1 Chronicles 23 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֥יד. was; depends on headword: old. old; transliterated lemma: zāqēn; original form: זָקֵ֖ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. full; transliterated lemma: śāḇēᵃʿ; original form: שָׂבַ֣ע. of; depends on headword: full. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִ֑ים.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: king. made; depends on headword: king. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֥ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְנ֖. king; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יַּמְלֵ֛ךְ. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
Verse 22And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: gathered. gathered; transliterated lemma: ʾāsap̄; original form: יֶּאֱסֹף֙. together; depends on headword: gathered. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: princes. princes; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל., with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּֽם..
Verse 33And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֔ם. were; depends on headword: numbered. numbered; transliterated lemma: sāp̄ar; original form: יִּסָּֽפְרוּ֙. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשִׁ֥ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֖ה. old; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּ֛ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. upward; transliterated lemma: maʿal · h; original form: מָ֑עְלָ · ה.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. number; transliterated lemma: mispār; original form: מִסְפָּרָ֤. by; transliterated lemma: lə; original form: לְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם֙. polls; transliterated lemma: gulgōleṯ; original form: גֻלְגְּלֹתָ., man; transliterated lemma: geḇer; original form: גְבָרִ֔ים. by; transliterated lemma: lə; original form: לִ. man; depends on headword: man., was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֨י. thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשִׁ֥ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. eight; transliterated lemma: šəmōneh; original form: שְׁמוֹנָ֖ה. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אָֽלֶף..
Verse 44Of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֗לֶּה., twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֥ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבָּעָ֖ה. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אָ֑לֶף. were; depends on headword: to. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. oversee; transliterated lemma: nāṣaḥ; original form: נַצֵּ֨חַ֙. the; depends on headword: work. work; transliterated lemma: məleʾḵeṯ; original form: מְלֶ֣אכֶת. of; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. six; transliterated lemma: šēš; original form: שֵׁ֥שֶׁת. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִֽים. were; depends on headword: officers. officers; transliterated lemma: šōṭēr; original form: שֹׁטְרִ֥ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. judges; transliterated lemma: šāp̄aṭ; original form: שֹׁפְטִ֖ים.;
Verse 55and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֥עַת. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִ֖ים. were; depends on headword: doorkeepers. doorkeepers; transliterated lemma: šōwʿēr; original form: שֹׁעֲרִ֑ים.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֤עַת. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִים֙. praised; transliterated lemma: hālal; original form: מְהַֽלְלִ֣ים. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֔ה. with; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. instruments; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵּלִ֕ים. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. I; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂ֖יתִי., said; transliterated lemma: ·; original form: ·. David; depends on headword: said., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. praise; transliterated lemma: hālal; original form: הַלֵּֽל. therewith; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 66And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֖יד. divided; transliterated lemma: ḥālaq; original form: יֶּֽחָלְקֵ֥. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. into; depends on headword: courses.
⁎Hebrew divisions.
courses; transliterated lemma: maḥălōqeṯ; original form: מַחְלְק֑וֹת. according; transliterated lemma: lə; original form: לִ. to; depends on headword: according. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֣י. of; depends on headword: Levi. Levi; transliterated lemma: lēwiy; original form: לֵוִ֔י.: Gershon; transliterated lemma: gērəšōwn; original form: גֵרְשׁ֖וֹן., Kohath; transliterated lemma: qəhāṯ; original form: קְהָ֥ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Merari; transliterated lemma: mərāriy; original form: מְרָרִֽי..
Verse 77Of; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Gershonites; transliterated lemma: gērəšunniy; original form: גֵּרְשֻׁנִּ֖י.:
⁎In 6:17, Libni.
Ladan; transliterated lemma: laʿdān; original form: לַעְדָּ֥ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Shimei; transliterated lemma: šimʿiy; original form: שִׁמְעִֽי..
Verse 88The; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Ladan. Ladan; transliterated lemma: laʿdān; original form: לַעְדָּ֗ן.: Jehiel; transliterated lemma: yəḥiyʾēl; original form: יְחִיאֵ֛ל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. chief; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֧אשׁ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Zetham; transliterated lemma: zēṯām; original form: זֵתָ֥ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Joel; transliterated lemma: yôʾēl; original form: יוֹאֵ֖ל., three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָֽׁה..
Verse 99The; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Shimei. Shimei; transliterated lemma: šimʿiy; original form: שִׁמְעִ֗י.: Shelomoth; transliterated lemma: šəlōmôṯ; original form: שלמות., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Haziel; transliterated lemma: ḥăziyʾēl; original form: חֲזִיאֵ֛ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Haran; transliterated lemma: hārān; original form: הָרָ֖ן., three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָׁ֑ה.. These; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֛לֶּה. were; depends on headword: heads. the; depends on headword: heads. heads; transliterated lemma: rōʾš; original form: רָאשֵׁ֥י. of; depends on headword: fathers. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָב֖וֹת.’ houses; depends on headword: fathers. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Ladan; transliterated lemma: laʿdān; original form: לַעְדָּֽן..
Verse 1010And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֣י. of; depends on headword: Shimei. Shimei; transliterated lemma: šimʿiy; original form: שִׁמְעִ֔י.: Jahath; transliterated lemma: yaḥaṯ; original form: יַ֣חַת.,
⁎In verse 11, Zizah.
Zina; transliterated lemma: ziynāʾ; original form: זִינָ֔א., and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. Jeush; transliterated lemma: yəʿûš; original form: יע֖וּשׁ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Beriah; transliterated lemma: bəriyʿāh; original form: בְרִיעָ֑ה.. These; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֥לֶּה. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבָּעָֽה. were; depends on headword: sons. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי. of; depends on headword: Shimei. Shimei; transliterated lemma: šimʿiy; original form: שִׁמְעִ֖י..
Verse 1111And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. Jahath; transliterated lemma: yaḥaṯ; original form: יַ֣חַת. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִי. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. chief; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֔אשׁ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Zizah; transliterated lemma: ziyzāh; original form: זִיזָ֖ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. second; transliterated lemma: šēniy; original form: שֵּׁנִ֑י.: but; transliterated lemma: wə; original form: וִ. Jeush; transliterated lemma: yəʿûš; original form: יע֤וּשׁ. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Beriah; transliterated lemma: bəriyʿāh; original form: בְרִיעָה֙. had; depends on headword: many. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. many; transliterated lemma: rāḇāh; original form: הִרְבּ֣וּ. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָנִ֔ים.; therefore; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: became. became; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִּֽהְיוּ֙. a; depends on headword: fathers. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָ֔ב.’ house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֣ית. in; transliterated lemma: lə; original form: לִ. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָֽת. reckoning; transliterated lemma: pəquddāh; original form: פְקֻדָּ֖ה..
Verse 1212The; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Kohath. Kohath; transliterated lemma: qəhāṯ; original form: קְהָ֗ת.: Amram; transliterated lemma: ʿamrām; original form: עַמְרָ֥ם., Izhar; transliterated lemma: yiṣhār; original form: יִצְהָ֛ר., Hebron; transliterated lemma: ḥeḇrôn; original form: חֶבְר֥וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Uzziel; transliterated lemma: ʿuzziyʾēl; original form: עֻזִּיאֵ֖ל., four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבָּעָֽה..
Verse 1313The; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Amram. Amram; transliterated lemma: ʿamrām; original form: עַמְרָ֖ם.: Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֣ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֑ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֡ן. was; depends on headword: separated. separated; transliterated lemma: bāḏal; original form: יִּבָּדֵ֣ל.,
⁎Or, to sanctify as most holy him etc.
that; transliterated lemma: lə; original form: לְֽ. he; depends on headword: sanctify. should; depends on headword: sanctify. sanctify; transliterated lemma: qāḏaš; original form: הַקְדִּישׁ. the; depends on headword: holy. most; depends on headword: holy. holy; transliterated lemma: qōḏeš · qōḏeš; original form: קֹ֨דֶשׁ · קָֽדָשִׁ֤ים. things; depends on headword: holy., he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֽוּא. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָנָי., for; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָ֔ם., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. burn; depends on headword: incense. incense; transliterated lemma: qāṭar; original form: הַקְטִיר֩. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֨י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֧ה., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. minister; transliterated lemma: šāraṯ; original form: שָׁרְת֛. unto; depends on headword: minister. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. bless; transliterated lemma: bāraḵ; original form: בָרֵ֥ךְ. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ֖., for; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָֽם..
Verse 1414But; transliterated lemma: wə; original form: וּ. as; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: as. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֖ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֑ים., his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנָ֕י. were; depends on headword: named. named; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִקָּרְא֖וּ. among; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. tribe; transliterated lemma: šēḇeṭ; original form: שֵׁ֥בֶט. of; depends on headword: Levi. Levi; transliterated lemma: lēwiy; original form: לֵּוִֽי..
Verse 1515The; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Moses. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֔ה.: Gershom; transliterated lemma: gērəšōm; original form: גֵּרְשֹׁ֖ם. and; transliterated lemma: wə; original form: וֶ. Eliezer; transliterated lemma: ʾĕliyʿezer; original form: אֱלִיעֶֽזֶר..
Verse 1616The; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Gershom. Gershom; transliterated lemma: gērəšōm; original form: גֵרְשׁ֖וֹם.:
⁎In 24:20, Shubael.
Shebuel; transliterated lemma: šəḇûʾēl; original form: שְׁבוּאֵ֥ל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. chief; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹֽאשׁ..
Verse 1717And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי. of; depends on headword: Eliezer. Eliezer; transliterated lemma: ʾĕliyʿezer; original form: אֱלִיעֶ֖זֶר. were; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִּֽהְי֥וּ.: Rehabiah; transliterated lemma: rəḥaḇyāh; original form: רְחַבְיָ֣ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. chief; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֑אשׁ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Eliezer; transliterated lemma: ʾĕliyʿezer; original form: אֱלִיעֶ֨זֶר֙. had; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֤ה. no; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. other; transliterated lemma: ʾaḥēr; original form: אֲחֵרִ֔ים. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנִ֣ים.; but; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֥י. of; depends on headword: Rehabiah. Rehabiah; transliterated lemma: rəḥaḇyāh; original form: רְחַבְיָ֖ה. were; depends on headword: many. very; transliterated lemma: lə · maʿal · h; original form: לְ · מָֽעְלָ · ה. many; transliterated lemma: rāḇāh; original form: רָב֥וּ..
Verse 1818The; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Izhar. Izhar; transliterated lemma: yiṣhār; original form: יִצְהָ֖ר.:
⁎In 24:22, Shelomoth.
Shelomith; transliterated lemma: šəlōmiyṯ; original form: שְׁלֹמִ֥ית. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. chief; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹֽאשׁ..
Verse 1919The; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֖י. of; depends on headword: Hebron. Hebron; transliterated lemma: ḥeḇrôn; original form: חֶבְר֑וֹן.: Jeriah; transliterated lemma: yəriyyāhû; original form: יְרִיָּ֤הוּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. chief; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹאשׁ֙., Amariah; transliterated lemma: ʾămaryāh; original form: אֲמַרְיָ֣ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. second; transliterated lemma: šēniy; original form: שֵּׁנִ֔י., Jahaziel; transliterated lemma: yaḥăziyʾēl; original form: יַחֲזִיאֵל֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. third; transliterated lemma: šəliyšiy; original form: שְּׁלִישִׁ֔י., and; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. Jekameam; transliterated lemma: yəqamʿām; original form: יקַמְעָ֖ם. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. fourth; transliterated lemma: rəḇiyʿiy; original form: רְבִיעִֽי..
Verse 2020The; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֖י. of; depends on headword: Uzziel. Uzziel; transliterated lemma: ʿuzziyʾēl; original form: עֻזִּיאֵ֑ל.: Micah; transliterated lemma: miyḵāh; original form: מִיכָ֣ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. chief; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֔אשׁ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Isshiah; transliterated lemma: yiššiyyāh; original form: יִשִּׁיָּ֖ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. second; transliterated lemma: šēniy; original form: שֵּׁנִֽי..
Verse 2121The; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֤י. of; depends on headword: Merari. Merari; transliterated lemma: mərāriy; original form: מְרָרִי֙.: Mahli; transliterated lemma: maḥliy; original form: מַחְלִ֣י. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Mushi; transliterated lemma: mûšiy; original form: מוּשִׁ֔י.. The; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Mahli. Mahli; transliterated lemma: maḥliy; original form: מַחְלִ֖י.: Eleazar; transliterated lemma: ʾelʿāzār; original form: אֶלְעָזָ֥ר. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Kish; transliterated lemma: qiyš; original form: קִֽישׁ..
Verse 2222And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Eleazar; transliterated lemma: ʾelʿāzār; original form: אֶלְעָזָ֔ר. died; transliterated lemma: mûṯ; original form: יָּ֨מָת֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. had; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָ֥יוּ. no; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנִ֖ים., but; transliterated lemma: kiy · ʾim; original form: כִּ֣י · אִם. daughters; transliterated lemma: baṯ; original form: בָּנ֑וֹת. only; depends on headword: but.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחֵי. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי. of; depends on headword: Kish. Kish; transliterated lemma: qiyš; original form: קִ֖ישׁ. took; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: יִּשָּׂא֥וּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. to; depends on headword: wife. wife; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 2323The; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Mushi. Mushi; transliterated lemma: mûšiy; original form: מוּשִׁ֗י.: Mahli; transliterated lemma: maḥliy; original form: מַחְלִ֥י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Eder; transliterated lemma: ʿēḏer; original form: עֵ֛דֶר., and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. Jeremoth; transliterated lemma: yərēmōwṯ; original form: ירֵמ֖וֹת., three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָֽׁה..
Verse 2424These; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֣לֶּה. were; depends on headword: sons. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Levi. Levi; transliterated lemma: lēwiy; original form: לֵוִי֩. after; transliterated lemma: lə; original form: לְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֜ם. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתֵי.’ houses; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֨ית., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: heads. heads; transliterated lemma: rōʾš; original form: רָאשֵׁ֧י. of; depends on headword: fathers. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָב֣וֹת.’ houses; depends on headword: fathers. of; transliterated lemma: lə; original form: לִ. those; depends on headword: counted. of; depends on headword: them. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֗ם. that; depends on headword: counted. were; depends on headword: counted. counted; transliterated lemma: pāqaḏ; original form: פְקוּדֵי., in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: number. number; transliterated lemma: mispār; original form: מִסְפַּ֤ר. of; depends on headword: names. names; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁמוֹת֙. by; transliterated lemma: lə; original form: לְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. polls; transliterated lemma: gulgōleṯ; original form: גֻלְגְּלֹתָ֔., who; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֹשֵׂה֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. work; transliterated lemma: məlāʾḵāh; original form: מְּלָאכָ֔ה. for; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; depends on headword: service. service; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבֹדַ֖ת. of; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה., from; transliterated lemma: min; original form: מִ. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֥ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֖ה. old; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּ֛ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. upward; transliterated lemma: maʿal · h; original form: מָֽעְלָ · ה..
Verse 2525For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֔יד. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֣ר., Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֥ה., the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵֽי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל., hath; depends on headword: rest. given; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: nûᵃḥ; original form: הֵנִ֛יחַ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמּ֑.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: dwelleth. dwelleth; transliterated lemma: šāḵan; original form: יִּשְׁכֹּ֥ן. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִַ֖ם. for; transliterated lemma: ʿaḏ · lə; original form: עַד · לְ. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָֽם.:
Verse 2626and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. also; transliterated lemma: gam; original form: גַ֖ם. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֑ם. shall; depends on headword: no. no; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵין. more; depends on headword: no. have; depends on headword: no. need; depends on headword: no. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. carry; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: שֵׂ֧את. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. tabernacle; transliterated lemma: miškān; original form: מִּשְׁכָּ֛ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: vessels. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵּלָ֖י. of; depends on headword: it. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. for; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; depends on headword: service. service; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבֹדָתֽ. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ..
Verse 2727For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י.
⁎Or, in the last acts
by; transliterated lemma: bə; original form: בְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. last; transliterated lemma: ʾaḥărôn; original form: אַ֣חֲרֹנִ֔ים. words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִבְרֵ֤י. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִיד֙. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי. of; depends on headword: Levi. Levi; transliterated lemma: lēwiy; original form: לֵוִ֑י. were; depends on headword: numbered. numbered; transliterated lemma: mispār; original form: מִסְפַּ֣ר., from; transliterated lemma: min; original form: מִ. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֥ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֖ה. old; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּ֛ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. upward; transliterated lemma: lə · maʿal · h; original form: לְ · מָֽעְלָ · ה..
Verse 2828For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י.
⁎Hebrew their station was at the hand of the sons of Aaron. See Neh. 11:24.
their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. office; transliterated lemma: maʿămāḏ; original form: מַעֲמָדָ֞. was; depends on headword: wait. to; depends on headword: wait. wait; transliterated lemma: lə · yāḏ; original form: לְ · יַד. on; depends on headword: wait. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Aaron. Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֗ן. for; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; depends on headword: service. service; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבֹדַת֙. of; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. courts; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חֲצֵרוֹת֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chambers; transliterated lemma: liškāh; original form: לְּשָׁכ֔וֹת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַֽל. the; depends on headword: purifying. purifying; transliterated lemma: ṭohŏrāh; original form: טָהֳרַ֖ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹ֑דֶשׁ. things; depends on headword: holy., even; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: work. work; transliterated lemma: maʿăśeh; original form: מַֽעֲשֵׂ֔ה. of; depends on headword: service. the; depends on headword: service. service; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבֹדַ֖ת. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֥ית. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִֽים.;
Verse 2929for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. showbread; transliterated lemma: leḥem · maʿăreḵeṯ; original form: לֶ֨חֶם · מַּעֲרֶ֜כֶת. also; transliterated lemma: wə; original form: וּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: fine. fine; transliterated lemma: sōleṯ; original form: סֹ֤לֶת. flour; depends on headword: fine. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. a; depends on headword: meal. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָה֙., whether; transliterated lemma: wə; original form: וְ. of; transliterated lemma: lə; original form: לִ. unleavened; transliterated lemma: maṣṣāh; original form: מַּצּ֔וֹת. wafers; transliterated lemma: rāqiyq; original form: רְקִיקֵ֣י., or; transliterated lemma: wə; original form: וְ. of; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ. that; depends on headword: pan. which; depends on headword: pan. is; depends on headword: pan. baked; depends on headword: pan. in; depends on headword: pan. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. pan; transliterated lemma: maḥăḇaṯ; original form: מַּחֲבַ֖ת., or; transliterated lemma: wə; original form: וְ. of; transliterated lemma: lə; original form: לַ. that; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. which; depends on headword: that. is; depends on headword: soaked. soaked; transliterated lemma: rāḇaḵ; original form: מֻּרְבָּ֑כֶת., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. manner; depends on headword: all. of; depends on headword: measure. measure; transliterated lemma: məśûrāh; original form: מְשׂוּרָ֖ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. size; transliterated lemma: middāh; original form: מִדָּֽה.;
Verse 3030and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. stand; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: עֲמֹד֙. every; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. morning; transliterated lemma: bōqer; original form: בֹּ֣קֶר. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. thank; transliterated lemma: yāḏāh; original form: הֹד֥וֹת. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. praise; transliterated lemma: hālal; original form: הַלֵּ֖ל. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. likewise; transliterated lemma: kēn; original form: כֵ֖ן. at; transliterated lemma: lə; original form: לָ. even; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עָֽרֶב.;
Verse 3131and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. offer; transliterated lemma: ʿālāh; original form: הַעֲל֤וֹת. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֨ל. burnt-offerings; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹלוֹת֙. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֔ה., on; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. sabbaths; transliterated lemma: šabbāṯ; original form: שַּׁבָּת֔וֹת., on; transliterated lemma: lə; original form: לֶ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. new; transliterated lemma: ḥōḏeš; original form: חֳדָשִׁ֖ים. moons; depends on headword: new., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. on; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. set; transliterated lemma: môʿēḏ; original form: מֹּעֲדִ֑ים. feasts; depends on headword: set., in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. number; transliterated lemma: mispār; original form: מִסְפָּ֨ר. according; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. to; depends on headword: according. the; depends on headword: ordinance. ordinance; transliterated lemma: mišpāṭ; original form: מִשְׁפָּ֧ט. concerning; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֛ם., continually; transliterated lemma: tāmiyḏ; original form: תָּמִ֖יד. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה.;
Verse 3232and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. that; depends on headword: and. they; depends on headword: keep. should; depends on headword: keep. keep; transliterated lemma: šāmar; original form: שָׁמְר֞וּ. the; depends on headword: charge. charge; transliterated lemma: mišmereṯ; original form: מִשְׁמֶ֣רֶת. of; depends on headword: tent. the; depends on headword: tent. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹֽהֶל. of; depends on headword: meeting. meeting; transliterated lemma: môʿēḏ; original form: מוֹעֵ֗ד., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: charge. charge; transliterated lemma: mišmereṯ; original form: מִשְׁמֶ֣רֶת. of; depends on headword: holy. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹּ֔דֶשׁ. place; depends on headword: holy., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: charge. charge; transliterated lemma: mišmereṯ; original form: מִשְׁמֶ֕רֶת. of; depends on headword: sons. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Aaron. Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֖ן. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחֵי., for; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; depends on headword: service. service; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבֹדַ֖ת. of; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֥ית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..

Explanation

Pink strikethrough: in MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB), omitted from the ASV-selected Hebrew reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB).

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language. Read more about how this alignment was created.