Verse 11Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.allkōlכָּל; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל.the→; depends on headword: people.peopleʿamעַ֤ם; transliterated lemma: ʿam; original form: עַ֤ם.of→; depends on headword: Judah.Judahyəhûḏāhיְהוּדָה֙; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָה֙.tooklāqaḥיִּקְח֞וּ; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקְח֞וּ.⁎In 2 Kin. 14:21, Azariah.Uzziahʿuzziyyāhûעֻזִּיָּ֔הוּ; transliterated lemma: ʿuzziyyāhû; original form: עֻזִּיָּ֔הוּ., whohûʾה֕וּא; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֕וּא.was↠; depends on headword: old.sixteenšēš · ʿeśrēhשֵׁ֥שׁ · עֶשְׂרֵ֖ה; transliterated lemma: šēš · ʿeśrēh; original form: שֵׁ֥שׁ · עֶשְׂרֵ֖ה.yearsšānāhשָׁנָ֑ה; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה.oldbēnבֶּן; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.made↠; depends on headword: king.himhûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.kingmālaḵיַּמְלִ֣יכוּ; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יַּמְלִ֣יכוּ.in→; depends on headword: room.the→; depends on headword: room.roomtaḥaṯתַּ֖חַת; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּ֖חַת.of←; depends on headword: room.hishûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.fatherʾāḇאָבִ֥י; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֥י.Amaziahʾămaṣyāhûאֲמַצְיָֽהוּ; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָֽהוּ..
Verse 22Hehûʾה֚וּא; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֚וּא.builtbānāhבָּנָ֣ה; transliterated lemma: bānāh; original form: בָּנָ֣ה.Elothʾēylaṯאֵיל֔וֹת; transliterated lemma: ʾēylaṯ; original form: אֵיל֔וֹת., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.restoredšûḇיְשִׁיבֶ֖; transliterated lemma: šûḇ; original form: יְשִׁיבֶ֖.ithûʾהָ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ.toləלִֽ; transliterated lemma: lə; original form: לִֽ.Judahyəhûḏāhיהוּדָ֑ה; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָ֑ה., afterʾaḥarאַחֲרֵ֥י; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֥י.that←; depends on headword: after.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.kingmeleḵמֶּ֖לֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֖לֶךְ.sleptšāḵaḇשְׁכַֽב; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: שְׁכַֽב.withʿimעִם; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם.hishûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.fathersʾāḇאֲבֹתָֽי; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָֽי..
Verse 33Sixteenšēš · ʿeśrēhשֵׁ֨שׁ · עֶשְׂרֵ֤ה; transliterated lemma: šēš · ʿeśrēh; original form: שֵׁ֨שׁ · עֶשְׂרֵ֤ה.yearsšānāhשָׁנָה֙; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָה֙.oldbēnבֶּן; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן.was←; depends on headword: old.Uzziahʿuzziyyāhûעֻזִּיָּ֣הוּ; transliterated lemma: ʿuzziyyāhû; original form: עֻזִּיָּ֣הוּ.whenbəבְ; transliterated lemma: bə; original form: בְ.hehûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.began→; depends on headword: reign.to→; depends on headword: reign.reignmālaḵמָלְכ֔; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלְכ֔.; andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.he→; depends on headword: reigned.reignedmālaḵמָלַ֖ךְ; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֖ךְ.fiftyḥāmēšחֲמִשִּׁ֤ים; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חֲמִשִּׁ֤ים.andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.twošənayimשְׁתַּ֨יִם֙; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתַּ֨יִם֙.yearsšānāhשָׁנָ֔ה; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֔ה.inbəבִּ; transliterated lemma: bə; original form: בִּ.Jerusalemyərûšāliamירוּשָׁלִָ֑ם; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָ֑ם.: andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.mother’sʾēmאִמּ֔; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמּ֔.namešēmשֵׁ֣ם; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֣ם.was→; depends on headword: Jechiliah.Jechiliahyəḵāləyāhûיכיליה; transliterated lemma: yəḵāləyāhû; original form: יכיליה., ofminמִן; transliterated lemma: min; original form: מִן.Jerusalemyərûšāliamיְרוּשָׁלִָֽם; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְרוּשָׁלִָֽם..
Verse 44Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.he→; depends on headword: did.didʿāśāhיַּ֥עַשׂ; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֥עַשׂ.thathaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.which←; depends on headword: that.was→; depends on headword: right.rightyāšārיָּשָׁ֖ר; transliterated lemma: yāšār; original form: יָּשָׁ֖ר.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.the→; depends on headword: eyes.eyesʿayinעֵינֵ֣י; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י.of→; depends on headword: Jehovah.Jehovahyhwhיְהוָ֑ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה., accordingkəכְּ; transliterated lemma: kə; original form: כְּ.to←; depends on headword: according.allkōlכֹ֥ל; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֥ל.thatʾăšerאֲשֶׁר; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר.hishûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.fatherʾāḇאָבִֽי; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִֽי.Amaziahʾămaṣyāhûאֲמַצְיָ֥הוּ; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֥הוּ.had→; depends on headword: done.doneʿāśāhעָשָׂ֖ה; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֖ה..
Verse 55Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.he→; depends on headword: set.sethāyāhיְהִי֙; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִי֙.himself←; depends on headword: set.toləלִ; transliterated lemma: lə; original form: לִ.seekdārašדְרֹ֣שׁ; transliterated lemma: dāraš; original form: דְרֹ֣שׁ.Godʾĕlōhiymאֱלֹהִ֔ים; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֔ים.inbəבִּ; transliterated lemma: bə; original form: בִּ.the→; depends on headword: days.daysyômימֵ֣י; transliterated lemma: yôm; original form: ימֵ֣י.of→; depends on headword: Zechariah.Zechariahzəḵaryāhûזְכַרְיָ֔הוּ; transliterated lemma: zəḵaryāhû; original form: זְכַרְיָ֔הוּ., whohaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.⁎Or, gave instructionhad→; depends on headword: understanding.understandingbiynמֵּבִ֖ין; transliterated lemma: biyn; original form: מֵּבִ֖ין.inbəבִּ; transliterated lemma: bə; original form: בִּ.⁎Hebrew the seeing.thehaהָ; transliterated lemma: ha; original form: הָ.visionrāʾāhרְאֹ֣ת; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רְאֹ֣ת.of→; depends on headword: God.Godʾĕlōhiymאֱלֹהִ֑ים; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֑ים.: andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.as→; depends on headword: long.longbə · yômבִ · ימֵי֙; transliterated lemma: bə · yôm; original form: בִ · ימֵי֙.as←; depends on headword: long.hehûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.soughtdārašדָּרְשׁ֣; transliterated lemma: dāraš; original form: דָּרְשׁ֣.Jehovahyhwhיְהוָ֔ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., Godʾĕlōhiymאֱלֹהִֽים; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִֽים.made↠; depends on headword: prosper.himhûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.to→; depends on headword: prosper.prosperṣālēᵃḥהִצְלִיח֖; transliterated lemma: ṣālēᵃḥ; original form: הִצְלִיח֖..
Verse 66Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.he→; depends on headword: went.wentyāṣāʾיֵּצֵא֙; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצֵא֙.forth←; depends on headword: went.andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.warredlāḥamיִּלָּ֣חֶם; transliterated lemma: lāḥam; original form: יִּלָּ֣חֶם.againstbəבַּ; transliterated lemma: bə; original form: בַּ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].Philistinespəlištiyפְּלִשְׁתִּ֔ים; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְּלִשְׁתִּ֔ים., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.brakepāraṣיִּפְרֹ֞ץ; transliterated lemma: pāraṣ; original form: יִּפְרֹ֞ץ.down←; depends on headword: brake.the→; depends on headword: wall.wallḥômāhח֣וֹמַת; transliterated lemma: ḥômāh; original form: ח֣וֹמַת.of→; depends on headword: Gath.Gathgaṯגַּ֗ת; transliterated lemma: gaṯ; original form: גַּ֗ת., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.the→; depends on headword: wall.wallḥômāhחוֹמַ֣ת; transliterated lemma: ḥômāh; original form: חוֹמַ֣ת.of→; depends on headword: Jabneh.Jabnehyaḇnehיַבְנֵ֔ה; transliterated lemma: yaḇneh; original form: יַבְנֵ֔ה., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.the→; depends on headword: wall.wallḥômāhחוֹמַ֣ת; transliterated lemma: ḥômāh; original form: חוֹמַ֣ת.of→; depends on headword: Ashdod.Ashdodʾašdôḏאַשְׁדּ֑וֹד; transliterated lemma: ʾašdôḏ; original form: אַשְׁדּ֑וֹד.; andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.he→; depends on headword: built.builtbānāhיִּבְנֶ֣ה; transliterated lemma: bānāh; original form: יִּבְנֶ֣ה.citiesʿiyrעָרִ֔ים; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֔ים.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.the→; depends on headword: country.country··; transliterated lemma: ·; original form: ·.of←; depends on headword: country.Ashdodʾašdôḏאַשְׁדּ֖וֹד; transliterated lemma: ʾašdôḏ; original form: אַשְׁדּ֖וֹד., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.amongbəבַ; transliterated lemma: bə; original form: בַ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].Philistinespəlištiyפְּלִשְׁתִּֽים; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְּלִשְׁתִּֽים..
Verse 77Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Godʾĕlōhiymאֱלֹהִ֜ים; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֜ים.helpedʿāzarיַּעְזְרֵ֨; transliterated lemma: ʿāzar; original form: יַּעְזְרֵ֨.himhûʾהוּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ.againstʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.the→; depends on headword: Philistines.Philistinespəlištiyפְּלִשְׁתִּ֧ים; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְּלִשְׁתִּ֧ים., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.againstʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.thehaהָֽ; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ.Arabiansʿarḇiyעַרְבִ֛ים; transliterated lemma: ʿarḇiy; original form: עַרְבִ֛ים.thathaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.dweltyāšaḇיֹּשְׁבִ֥ים; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֹּשְׁבִ֥ים.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.Gurgûrbāʿalגוּר; transliterated lemma: gûrbāʿal; original form: גוּר.-baalgûrbāʿalבָּ֖עַל; transliterated lemma: gûrbāʿal; original form: בָּ֖עַל., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.Meunimməʿûniymמְּעוּנִֽים; transliterated lemma: məʿûniym; original form: מְּעוּנִֽים..
Verse 88Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.thehaהָֽ; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ.Ammonitesʿammôniyעַמּוֹנִ֛ים; transliterated lemma: ʿammôniy; original form: עַמּוֹנִ֛ים.gavenāṯanיִּתְּנ֧וּ; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתְּנ֧וּ.tributeminḥāhמִנְחָ֖ה; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָ֖ה.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.Uzziahʿuzziyyāhûעֻזִּיָּ֑הוּ; transliterated lemma: ʿuzziyyāhû; original form: עֻזִּיָּ֑הוּ.: andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.hishûʾוֹ֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙.namešēmשְׁמ; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ.spreadhlḵיֵּ֤לֶךְ; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֤לֶךְ.abroad←; depends on headword: spread.even→; depends on headword: to.toʿaḏ · ləעַד · לְ; transliterated lemma: ʿaḏ · lə; original form: עַד · לְ.the→; depends on headword: entrance.entrancebôʾב֣וֹא; transliterated lemma: bôʾ; original form: ב֣וֹא.of→; depends on headword: Egypt.Egyptmiṣrayimמִצְרַ֔יִם; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִצְרַ֔יִם.; forkiyכִּ֥י; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י.he↠; depends on headword: strong.waxed↠; depends on headword: strong.exceedingʿaḏ · lə · maʿal · hעַד · לְ · מָֽעְלָ · ה; transliterated lemma: ʿaḏ · lə · maʿal · h; original form: עַד · לְ · מָֽעְלָ · ה.strongḥāzaqהֶחֱזִ֖יק; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: הֶחֱזִ֖יק..
Verse 99Moreoverwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Uzziahʿuzziyyāhûעֻזִּיָּ֤הוּ; transliterated lemma: ʿuzziyyāhû; original form: עֻזִּיָּ֤הוּ.builtbānāhיִּ֨בֶן; transliterated lemma: bānāh; original form: יִּ֨בֶן.towersmiḡdālמִגְדָּלִים֙; transliterated lemma: miḡdāl; original form: מִגְדָּלִים֙.inbəבִּ; transliterated lemma: bə; original form: בִּ.Jerusalemyərûšāliamיר֣וּשָׁלִַ֔ם; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יר֣וּשָׁלִַ֔ם.atʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.cornerpinnāhפִּנָּ֛ה; transliterated lemma: pinnāh; original form: פִּנָּ֛ה.gatešaʿarשַׁ֧עַר; transliterated lemma: šaʿar; original form: שַׁ֧עַר., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.atʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.valleygayʾגַּ֖יְא; transliterated lemma: gayʾ; original form: גַּ֖יְא.gatešaʿarשַׁ֥עַר; transliterated lemma: šaʿar; original form: שַׁ֥עַר., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.atʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.turningmiqṣōwᵃʿמִּקְצ֑וֹעַ; transliterated lemma: miqṣōwᵃʿ; original form: מִּקְצ֑וֹעַ.of→; depends on headword: wall.the→; depends on headword: wall.wall··; transliterated lemma: ·; original form: ·., andwəוַֽ; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ.fortifiedḥāzaqיְחַזְּקֵֽ; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: יְחַזְּקֵֽ.themhûʾם; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם..
Verse 1010Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.he→; depends on headword: built.builtbānāhיִּ֨בֶן; transliterated lemma: bānāh; original form: יִּ֨בֶן.towersmiḡdālמִגְדָּלִ֜ים; transliterated lemma: miḡdāl; original form: מִגְדָּלִ֜ים.inbəבַּ; transliterated lemma: bə; original form: בַּ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].wildernessmiḏbārמִּדְבָּ֗ר; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִּדְבָּ֗ר., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.hewedḥāṣaḇיַּחְצֹב֙; transliterated lemma: ḥāṣaḇ; original form: יַּחְצֹב֙.out←; depends on headword: hewed.manyraḇרַבִּ֔ים; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבִּ֔ים.cisternsbôrבֹּר֣וֹת; transliterated lemma: bôr; original form: בֹּר֣וֹת., forkiyכִּ֤י; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י.hehûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.hadhāyāhהָ֣יָה; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָ֣יָה.muchraḇרַּב֙; transliterated lemma: raḇ; original form: רַּב֙.cattlemiqnehמִקְנֶה; transliterated lemma: miqneh; original form: מִקְנֶה.; inbəבַ; transliterated lemma: bə; original form: בַ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].lowlandšəp̄ēlāhשְּׁפֵלָ֖ה; transliterated lemma: šəp̄ēlāh; original form: שְּׁפֵלָ֖ה.alsowəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.inbəבַ; transliterated lemma: bə; original form: בַ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].⁎Or, table-landplainmiyšôrמִּישׁ֑וֹר; transliterated lemma: miyšôr; original form: מִּישׁ֑וֹר.: and→; depends on headword: had.he→; depends on headword: had.had··; transliterated lemma: ·; original form: ·.husbandmenʾikkārאִכָּרִ֣ים; transliterated lemma: ʾikkār; original form: אִכָּרִ֣ים.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.vinedresserskāramכֹֽרְמִ֗ים; transliterated lemma: kāram; original form: כֹֽרְמִ֗ים.inbəבֶּ; transliterated lemma: bə; original form: בֶּ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].mountainsharהָרִים֙; transliterated lemma: har; original form: הָרִים֙.andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.inbəבַ; transliterated lemma: bə; original form: בַ.⁎Or, Carmel. See 1 Sam. 25:2.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].fruitfulkarmelכַּרְמֶ֔ל; transliterated lemma: karmel; original form: כַּרְמֶ֔ל.fields←; depends on headword: fruitful.; forkiyכִּֽי; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי.hehāyāhהָיָֽה; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָֽה.lovedʾāhēḇאֹהֵ֥ב; transliterated lemma: ʾāhēḇ; original form: אֹהֵ֥ב.husbandryʾăḏāmāhאֲדָמָ֖ה; transliterated lemma: ʾăḏāmāh; original form: אֲדָמָ֖ה..
Verse 1111Moreoverwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Uzziahʿuzziyyāhûעֻזִּיָּ֡הוּ; transliterated lemma: ʿuzziyyāhû; original form: עֻזִּיָּ֡הוּ.hadhāyāhיְהִ֣י; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֣י.an→; depends on headword: army.armyḥayilחַיִל֩; transliterated lemma: ḥayil; original form: חַיִל֩.of↠; depends on headword: men.fightingmilḥāmāhמִלְחָמָ֜ה; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִלְחָמָ֜ה.menʿāśāhעֹשֵׂ֨ה; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֹשֵׂ֨ה., that→; depends on headword: went.wentyāṣāʾיוֹצְאֵ֧י; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יוֹצְאֵ֧י.out←; depends on headword: went.to→; depends on headword: war.warṣāḇāʾצָבָ֣א; transliterated lemma: ṣāḇāʾ; original form: צָבָ֣א.byləלִ; transliterated lemma: lə; original form: לִ.bandsgəḏûḏגְד֗וּד; transliterated lemma: gəḏûḏ; original form: גְד֗וּד., accordingbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.to←; depends on headword: according.the→; depends on headword: number.numbermispārמִסְפַּר֙; transliterated lemma: mispār; original form: מִסְפַּר֙.of↠; depends on headword: reckoning.theirhûʾם; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.reckoningpəquddāhפְּקֻדָּתָ֔; transliterated lemma: pəquddāh; original form: פְּקֻדָּתָ֔.made··; transliterated lemma: ·; original form: ·.bybə · yāḏבְּ · יַד֙; transliterated lemma: bə · yāḏ; original form: בְּ · יַד֙.Jeielyəʿiyʾēlיְעִיאֵ֣ל; transliterated lemma: yəʿiyʾēl; original form: יְעִיאֵ֣ל.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.scribesōp̄ērסּוֹפֵ֔ר; transliterated lemma: sōp̄ēr; original form: סּוֹפֵ֔ר.andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.Maaseiahmaʿăśēyāhûמַעֲשֵׂיָ֖הוּ; transliterated lemma: maʿăśēyāhû; original form: מַעֲשֵׂיָ֖הוּ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.officeršōṭērשּׁוֹטֵ֑ר; transliterated lemma: šōṭēr; original form: שּׁוֹטֵ֑ר., underʿalעַ֚ל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֚ל.the→; depends on headword: hand.handyāḏיַד; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַד.of→; depends on headword: Hananiah.Hananiahḥănanyāhûחֲנַנְיָ֔הוּ; transliterated lemma: ḥănanyāhû; original form: חֲנַנְיָ֔הוּ., oneminמִ; transliterated lemma: min; original form: מִ.of←; depends on headword: one.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.king’smeleḵמֶּֽלֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּֽלֶךְ.captainsśarשָּׂרֵ֖י; transliterated lemma: śar; original form: שָּׂרֵ֖י..
Verse 1212The↠; depends on headword: number.wholekōlכֹּ֠ל; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֠ל.numbermispārמִסְפַּ֞ר; transliterated lemma: mispār; original form: מִסְפַּ֞ר.of↠; depends on headword: heads.thehaהָ; transliterated lemma: ha; original form: הָ.headsrōʾšרָאשֵׁ֤י; transliterated lemma: rōʾš; original form: רָאשֵׁ֤י.of→; depends on headword: fathers.fathersʾāḇאָבוֹת֙; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבוֹת֙.’ houses··; transliterated lemma: ·; original form: ·., evenləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.the→; depends on headword: mighty.mightygibbôrגִבּ֣וֹרֵי; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִבּ֣וֹרֵי.men←; depends on headword: mighty.of→; depends on headword: valor.valorḥayilחָ֔יִל; transliterated lemma: ḥayil; original form: חָ֔יִל., was→; depends on headword: thousand.two→; depends on headword: thousand.thousandʾelep̄אַלְפַּ֖יִם; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אַלְפַּ֖יִם.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.sixšēšשֵׁ֥שׁ; transliterated lemma: šēš; original form: שֵׁ֥שׁ.hundredmēʾāhמֵאֽוֹת; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵאֽוֹת..
Verse 1313Andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.underʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.theirhûʾם֩; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם֩.handyāḏיָדָ; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדָ.was↞; depends on headword: under.⁎Hebrew the power of an army.an→; depends on headword: army.armyḥayil · ṣāḇāʾחֵ֨יל · צָבָ֜א; transliterated lemma: ḥayil · ṣāḇāʾ; original form: חֵ֨יל · צָבָ֜א., threešālōšשְׁלֹ֧שׁ; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹ֧שׁ.hundredmēʾāhמֵא֣וֹת; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵא֣וֹת.thousandʾelep̄אֶ֗לֶף; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֶ֗לֶף.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.sevenšeḇaʿשִׁבְעַ֤ת; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעַ֤ת.thousandʾelep̄אֲלָפִים֙; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִים֙.andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.fiveḥāmēšחֲמֵ֣שׁ; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חֲמֵ֣שׁ.hundredmēʾāhמֵא֔וֹת; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵא֔וֹת., that→; depends on headword: made.madeʿāśāhעוֹשֵׂ֥י; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עוֹשֵׂ֥י.warmilḥāmāhמִלְחָמָ֖ה; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִלְחָמָ֖ה.withbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.mightyḥayilחָ֑יִל; transliterated lemma: ḥayil; original form: חָ֑יִל.powerkōᵃḥכֹ֣חַ; transliterated lemma: kōᵃḥ; original form: כֹ֣חַ., toləלַ; transliterated lemma: lə; original form: לַ.helpʿāzarעְזֹ֥ר; transliterated lemma: ʿāzar; original form: עְזֹ֥ר.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].kingmeleḵמֶּ֖לֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֖לֶךְ.againstʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.thehaהָ; transliterated lemma: ha; original form: הָ.enemyʾāyaḇאוֹיֵֽב; transliterated lemma: ʾāyaḇ; original form: אוֹיֵֽב..
Verse 1414Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Uzziahʿuzziyyāhûעֻזִּיָּ֜הוּ; transliterated lemma: ʿuzziyyāhû; original form: עֻזִּיָּ֜הוּ.preparedkûnיָּכֶן֩; transliterated lemma: kûn; original form: יָּכֶן֩.forləלָ; transliterated lemma: lə; original form: לָ.themhûʾהֶ֨ם; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֨ם., even→; depends on headword: for.forləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.allkōlכָל; transliterated lemma: kōl; original form: כָל.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.hostṣāḇāʾצָּבָ֗א; transliterated lemma: ṣāḇāʾ; original form: צָּבָ֗א., shieldsmāḡēnמָגִנִּ֤ים; transliterated lemma: māḡēn; original form: מָגִנִּ֤ים., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.spearsrōmaḥרְמָחִים֙; transliterated lemma: rōmaḥ; original form: רְמָחִים֙., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.helmetskôḇaʿכ֣וֹבָעִ֔ים; transliterated lemma: kôḇaʿ; original form: כ֣וֹבָעִ֔ים., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.coats→; depends on headword: mail.of→; depends on headword: mail.mailširyônשִׁרְיֹנ֖וֹת; transliterated lemma: širyôn; original form: שִׁרְיֹנ֖וֹת., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.bowsqešeṯקְשָׁת֑וֹת; transliterated lemma: qešeṯ; original form: קְשָׁת֑וֹת., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.stonesʾeḇenאַבְנֵ֖י; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אַבְנֵ֖י.for→; depends on headword: slinging.slingingqelaʿקְלָעִֽים; transliterated lemma: qelaʿ; original form: קְלָעִֽים..
Verse 1515Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.he→; depends on headword: made.madeʿāśāhיַּ֣עַשׂ; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֣עַשׂ.inbəבִּ; transliterated lemma: bə; original form: בִּ.Jerusalemyərûšāliamירוּשָׁלִַ֨ם; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִַ֨ם.enginesḥiššāḇônחִשְּׁבֹנ֜וֹת; transliterated lemma: ḥiššāḇôn; original form: חִשְּׁבֹנ֜וֹת., inventedmaḥăšeḇeṯמַחֲשֶׁ֣בֶת; transliterated lemma: maḥăšeḇeṯ; original form: מַחֲשֶׁ֣בֶת.by→; depends on headword: skilful.skilfulḥāšaḇחוֹשֵׁ֗ב; transliterated lemma: ḥāšaḇ; original form: חוֹשֵׁ֗ב.men←; depends on headword: skilful., toləלִ; transliterated lemma: lə; original form: לִ.behāyāhהְי֤וֹת; transliterated lemma: hāyāh; original form: הְי֤וֹת.onʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.towersmiḡdālמִּגְדָּלִים֙; transliterated lemma: miḡdāl; original form: מִּגְדָּלִים֙.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.uponʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.⁎Or, corner towersbattlementspinnāhפִּנּ֔וֹת; transliterated lemma: pinnāh; original form: פִּנּ֔וֹת., wherewith··; transliterated lemma: ·; original form: ·.toləלִ; transliterated lemma: lə; original form: לִ.shootyrhירוֹא֙; transliterated lemma: yrh; original form: ירוֹא֙.arrowsḥēṣחִצִּ֔ים; transliterated lemma: ḥēṣ; original form: חִצִּ֔ים.andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.greatgāḏôlגְּדֹל֑וֹת; transliterated lemma: gāḏôl; original form: גְּדֹל֑וֹת.stonesʾeḇenאֲבָנִ֖ים; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֲבָנִ֖ים.. Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.hishûʾוֹ֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙.namešēmשְׁמ; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ.spreadyāṣāʾיֵּצֵ֤א; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצֵ֤א.farʿaḏ · lə · min · rāḥōwqעַד · לְ · מֵ֣ · רָח֔וֹק; transliterated lemma: ʿaḏ · lə · min · rāḥōwq; original form: עַד · לְ · מֵ֣ · רָח֔וֹק.abroad←; depends on headword: far.; forkiyכִּֽי; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי.he↠; depends on headword: marvellously.was↠; depends on headword: helped.marvellouslypālāʾהִפְלִ֥יא; transliterated lemma: pālāʾ; original form: הִפְלִ֥יא.helpedʿāzarהֵעָזֵ֖ר; transliterated lemma: ʿāzar; original form: הֵעָזֵ֖ר., tillʿaḏ · kiyעַ֥ד · כִּֽי; transliterated lemma: ʿaḏ · kiy; original form: עַ֥ד · כִּֽי.he→; depends on headword: strong.was→; depends on headword: strong.strongḥāzaqחָזָֽק; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: חָזָֽק..
Verse 1616Butwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.whenkəכְ; transliterated lemma: kə; original form: כְ.hehûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.was→; depends on headword: strong.strongḥezqāhחֶזְקָת֗; transliterated lemma: ḥezqāh; original form: חֶזְקָת֗., hishûʾוֹ֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙.heartlēḇלִבּ; transliterated lemma: lēḇ; original form: לִבּ.was→; depends on headword: lifted.liftedgāḇahhגָּבַ֤הּ; transliterated lemma: gāḇahh; original form: גָּבַ֤הּ.up←; depends on headword: lifted., ⁎Or, to his destructionso→; depends on headword: that.thatʿaḏ · ləעַד · לְ; transliterated lemma: ʿaḏ · lə; original form: עַד · לְ.he→; depends on headword: corruptly.did→; depends on headword: corruptly.corruptlyšāḥaṯהַשְׁחִ֔ית; transliterated lemma: šāḥaṯ; original form: הַשְׁחִ֔ית., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.he→; depends on headword: trespassed.trespassedmāʿalיִּמְעַ֖ל; transliterated lemma: māʿal; original form: יִּמְעַ֖ל.againstbəבַּ; transliterated lemma: bə; original form: בַּ.Jehovahyhwhיהוָ֣ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֣ה.hishûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.Godʾĕlōhiymאֱלֹהָ֑י; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהָ֑י.; forwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.he→; depends on headword: went.wentbôʾיָּבֹא֙; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹא֙.intoʾelאֶל; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל.the→; depends on headword: temple.templehēyḵālהֵיכַ֣ל; transliterated lemma: hēyḵāl; original form: הֵיכַ֣ל.of→; depends on headword: Jehovah.Jehovahyhwhיְהוָ֔ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.burnqāṭarהַקְטִ֖יר; transliterated lemma: qāṭar; original form: הַקְטִ֖יר.incense←; depends on headword: burn.uponʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.altarmizbēᵃḥמִזְבַּ֥ח; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִזְבַּ֥ח.of→; depends on headword: incense.incenseqəṭōreṯקְּטֹֽרֶת; transliterated lemma: qəṭōreṯ; original form: קְּטֹֽרֶת..
Verse 1717Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Azariahʿăzaryāhûעֲזַרְיָ֣הוּ; transliterated lemma: ʿăzaryāhû; original form: עֲזַרְיָ֣הוּ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.priestkōhēnכֹּהֵ֑ן; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֑ן.wentbôʾיָּבֹ֥א; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֥א.in←; depends on headword: went.afterʾaḥarאַחֲרָ֖י; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרָ֖י.himhûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.withʿimעִמּ֞; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֞.himhûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.fourscorešəmōnehשְׁמוֹנִ֖ים; transliterated lemma: šəmōneh; original form: שְׁמוֹנִ֖ים.priestskōhēnכֹּהֲנִ֧ים; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֧ים.ofləלַ; transliterated lemma: lə; original form: לַ.Jehovahyhwhיהוָ֛ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֛ה., that↠; depends on headword: men.were↠; depends on headword: men.valiantḥayilחָֽיִל; transliterated lemma: ḥayil; original form: חָֽיִל.menbēnבְּנֵי; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי.:
Verse 1818andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.they→; depends on headword: withstood.withstoodʿāmaḏיַּעַמְד֞וּ; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַּעַמְד֞וּ.Uzziahʿuzziyyāhûעֻזִּיָּ֣הוּ; transliterated lemma: ʿuzziyyāhû; original form: עֻזִּיָּ֣הוּ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.kingmeleḵמֶּ֗לֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֗לֶךְ., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.saidʾāmarיֹּ֤אמְרוּ; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמְרוּ.untoləל; transliterated lemma: lə; original form: ל.himhûʾוֹ֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙., It··; transliterated lemma: ·; original form: ·.pertaineth↠; depends on headword: unto.notlōʾלֹא; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא.untoləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.theehûʾךָ֣; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֣., Uzziahʿuzziyyāhûעֻזִּיָּ֗הוּ; transliterated lemma: ʿuzziyyāhû; original form: עֻזִּיָּ֗הוּ., toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.burnqāṭarהַקְטִיר֙; transliterated lemma: qāṭar; original form: הַקְטִיר֙.incense←; depends on headword: burn.untoləלַֽ; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ.Jehovahyhwhיהוָ֔ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֔ה., butkiyכִּ֣י; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י.toləלַ; transliterated lemma: lə; original form: לַ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].priestskōhēnכֹּהֲנִ֧ים; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֧ים.the→; depends on headword: sons.sonsbēnבְּנֵי; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי.of→; depends on headword: Aaron.Aaronʾahărōnאַהֲרֹ֛ן; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֛ן., thathaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.are→; depends on headword: consecrated.consecratedqāḏašמְקֻדָּשִׁ֖ים; transliterated lemma: qāḏaš; original form: מְקֻדָּשִׁ֖ים.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.burnqāṭarהַקְטִ֑יר; transliterated lemma: qāṭar; original form: הַקְטִ֑יר.incense←; depends on headword: burn.: goyāṣāʾצֵ֤א; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: צֵ֤א.out←; depends on headword: go.ofminמִן; transliterated lemma: min; original form: מִן.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.sanctuarymiqdāšמִּקְדָּשׁ֙; transliterated lemma: miqdāš; original form: מִּקְדָּשׁ֙.; forkiyכִּ֣י; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י.thou→; depends on headword: trespassed.hast→; depends on headword: trespassed.trespassedmāʿalמָעַ֔לְתָּ; transliterated lemma: māʿal; original form: מָעַ֔לְתָּ.; neitherwə · lōʾוְ · לֹֽא; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹֽא.shall↠; depends on headword: for.it··; transliterated lemma: ·; original form: ·.be→; depends on headword: for.forləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.thinehûʾךָ֥; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֥.honorkāḇôḏכָב֖וֹד; transliterated lemma: kāḇôḏ; original form: כָב֖וֹד.fromminמֵ; transliterated lemma: min; original form: מֵ.Jehovahyhwhיְהוָ֥ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֥ה.Godʾĕlōhiymאֱלֹהִֽים; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִֽים..
Verse 1919Thenwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Uzziahʿuzziyyāhûעֻזִּיָּ֔הוּ; transliterated lemma: ʿuzziyyāhû; original form: עֻזִּיָּ֔הוּ.was→; depends on headword: wroth.wrothzāʿap̄יִּזְעַף֙; transliterated lemma: zāʿap̄; original form: יִּזְעַף֙.; andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.he→; depends on headword: had.had··; transliterated lemma: ·; original form: ·.a→; depends on headword: censer.censermiqṭereṯמִקְטֶ֖רֶת; transliterated lemma: miqṭereṯ; original form: מִקְטֶ֖רֶת.inbəבְ; transliterated lemma: bə; original form: בְ.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.handyāḏיָד֥; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד֥.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.burnqāṭarהַקְטִ֑יר; transliterated lemma: qāṭar; original form: הַקְטִ֑יר.incense←; depends on headword: burn.; andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.whilebəבְ; transliterated lemma: bə; original form: בְ.hehûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.was→; depends on headword: wroth.wrothzāʿap̄זַעְפּ֣; transliterated lemma: zāʿap̄; original form: זַעְפּ֣.withʿimעִם; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.priestskōhēnכֹּהֲנִ֗ים; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֗ים., thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.leprosyṣāraʿaṯצָּרַעַת; transliterated lemma: ṣāraʿaṯ; original form: צָּרַעַת.⁎Hebrew rose (as the sun).brakezāraḥזָרְחָ֨ה; transliterated lemma: zāraḥ; original form: זָרְחָ֨ה.forth←; depends on headword: brake.inbəבְ; transliterated lemma: bə; original form: בְ.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.foreheadmēṣaḥמִצְח֜; transliterated lemma: mēṣaḥ; original form: מִצְח֜.beforelə · pānehלִ · פְנֵ֤י; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֤י.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.priestskōhēnכֹּֽהֲנִים֙; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּֽהֲנִים֙.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.the→; depends on headword: house.housebayiṯבֵ֣ית; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֣ית.of→; depends on headword: Jehovah.Jehovahyhwhיְהוָ֔ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., besidemin · ʿal · ləמֵ · עַ֖ל · לְ; transliterated lemma: min · ʿal · lə; original form: מֵ · עַ֖ל · לְ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.altarmizbēᵃḥמִזְבַּ֥ח; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִזְבַּ֥ח.of→; depends on headword: incense.incenseqəṭōreṯקְּטֹֽרֶת; transliterated lemma: qəṭōreṯ; original form: קְּטֹֽרֶת..
Verse 2020Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Azariahʿăzaryāhûעֲזַרְיָהוּ֩; transliterated lemma: ʿăzaryāhû; original form: עֲזַרְיָהוּ֩.thehaהָ; transliterated lemma: ha; original form: הָ.chiefrōʾšרֹ֜אשׁ; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֜אשׁ.priestkōhēnכֹהֵ֨ן; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹהֵ֨ן., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.allkōlכָל; transliterated lemma: kōl; original form: כָל.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.priestskōhēnכֹּהֲנִ֗ים; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֗ים., lookedpānāhיִּ֣פֶן; transliterated lemma: pānāh; original form: יִּ֣פֶן.uponʾelאֵלָ֡י; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֡י.himhûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ., beholdhinnēhהִנֵּה; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּה., hehûʾה֤וּא; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֤וּא.was→; depends on headword: leprous.leprousṣāraʿמְצֹרָע֙; transliterated lemma: ṣāraʿ; original form: מְצֹרָע֙.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.foreheadmēṣaḥמִצְח֔; transliterated lemma: mēṣaḥ; original form: מִצְח֔., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.they→; depends on headword: thrust.thrustbāhalיַּבְהִל֖וּ; transliterated lemma: bāhal; original form: יַּבְהִל֖וּ.himhûʾהוּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ.out↞; depends on headword: thrust.quickly↞; depends on headword: thrust.fromminמִ; transliterated lemma: min; original form: מִ.thencešāmשָּׁ֑ם; transliterated lemma: šām; original form: שָּׁ֑ם.; yeawəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ., himselfhûʾהוּא֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּא֙.hasteddāḥap̄נִדְחַ֣ף; transliterated lemma: dāḥap̄; original form: נִדְחַ֣ף.alsogamגַם; transliterated lemma: gam; original form: גַם.toləלָ; transliterated lemma: lə; original form: לָ.goyāṣāʾצֵ֔את; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: צֵ֔את.out←; depends on headword: go., becausekiyכִּ֥י; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י.Jehovahyhwhיְהוָֽה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה.had→; depends on headword: smitten.smittennāḡaʿנִגְּע֖; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: נִגְּע֖.himhûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ..
Verse 2121Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Uzziahʿuzziyyāhûעֻזִּיָּ֨הוּ; transliterated lemma: ʿuzziyyāhû; original form: עֻזִּיָּ֨הוּ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.kingmeleḵמֶּ֜לֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֜לֶךְ.washāyāhיְהִי֩; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִי֩.a→; depends on headword: leper.leperṣāraʿמְצֹרָ֣ע; transliterated lemma: ṣāraʿ; original form: מְצֹרָ֣ע.untoʿaḏעַד; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד.the→; depends on headword: day.dayyômי֣וֹם; transliterated lemma: yôm; original form: י֣וֹם.of↠; depends on headword: death.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.deathmāweṯמוֹת֗; transliterated lemma: māweṯ; original form: מוֹת֗., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.dweltyāšaḇיֵּ֜שֶׁב; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵּ֜שֶׁב.in↠; depends on headword: house.a↠; depends on headword: house.⁎Or, infirmaryseparateḥop̄šiyṯחָפְשִׁית֙; transliterated lemma: ḥop̄šiyṯ; original form: חָפְשִׁית֙.housebayiṯבֵּ֤ית; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֤ית., being→; depends on headword: leper.a→; depends on headword: leper.leperṣāraʿמְצֹרָ֔ע; transliterated lemma: ṣāraʿ; original form: מְצֹרָ֔ע.; forkiyכִּ֥י; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י.he→; depends on headword: cut.was→; depends on headword: cut.cutgāzarנִגְזַ֖ר; transliterated lemma: gāzar; original form: נִגְזַ֖ר.off←; depends on headword: cut.fromminמִ; transliterated lemma: min; original form: מִ.the→; depends on headword: house.housebayiṯבֵּ֣ית; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית.of→; depends on headword: Jehovah.Jehovahyhwhיְהוָ֑ה; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה.: andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.Jothamyôṯāmיוֹתָ֤ם; transliterated lemma: yôṯām; original form: יוֹתָ֤ם.hishûʾוֹ֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙.sonbēnבְּנ; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנ.was→; depends on headword: over.overʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.king’smeleḵמֶּ֔לֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֔לֶךְ.housebayiṯבֵּ֣ית; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית., judgingšāp̄aṭשׁוֹפֵ֖ט; transliterated lemma: šāp̄aṭ; original form: שׁוֹפֵ֖ט.the→; depends on headword: people.peopleʿamעַ֥ם; transliterated lemma: ʿam; original form: עַ֥ם.of↠; depends on headword: land.thehaהָ; transliterated lemma: ha; original form: הָ.landʾereṣאָֽרֶץ; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ..
Verse 2222Nowwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.the→; depends on headword: rest.restyeṯerיֶ֨תֶר֙; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֨תֶר֙.of→; depends on headword: acts.the→; depends on headword: acts.actsdāḇārדִּבְרֵ֣י; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֣י.of→; depends on headword: Uzziah.Uzziahʿuzziyyāhûעֻזִּיָּ֔הוּ; transliterated lemma: ʿuzziyyāhû; original form: עֻזִּיָּ֔הוּ., firstriʾšônרִאשֹׁנִ֖ים; transliterated lemma: riʾšôn; original form: רִאשֹׁנִ֖ים.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.lastʾaḥărônאֲחֲרֹנִ֑ים; transliterated lemma: ʾaḥărôn; original form: אֲחֲרֹנִ֑ים., did↠; depends on headword: write.Isaiahyəšaʿyāhûיְשַֽׁעְיָ֥הוּ; transliterated lemma: yəšaʿyāhû; original form: יְשַֽׁעְיָ֥הוּ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.prophetnāḇiyʾנָּבִֽיא; transliterated lemma: nāḇiyʾ; original form: נָּבִֽיא., the→; depends on headword: son.sonbēnבֶן; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן.of→; depends on headword: Amoz.Amozʾāmôṣאָמ֖וֹץ; transliterated lemma: ʾāmôṣ; original form: אָמ֖וֹץ., writekāṯaḇכָּתַ֛ב; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כָּתַ֛ב..
Verse 2323Sowəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Uzziahʿuzziyyāhûעֻזִּיָּ֜הוּ; transliterated lemma: ʿuzziyyāhû; original form: עֻזִּיָּ֜הוּ.sleptšāḵaḇיִּשְׁכַּ֨ב; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: יִּשְׁכַּ֨ב.withʿimעִם; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם.hishûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.fathersʾāḇאֲבֹתָ֗י; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֗י.; andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.they→; depends on headword: buried.buriedqāḇarיִּקְבְּר֨וּ; transliterated lemma: qāḇar; original form: יִּקְבְּר֨וּ.himhûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.withʿimעִם; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם.hishûʾו֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙.fathersʾāḇאֲבֹתָי; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָי.inbəבִּ; transliterated lemma: bə; original form: בִּ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.fieldśāḏehשְׂדֵ֤ה; transliterated lemma: śāḏeh; original form: שְׂדֵ֤ה.of→; depends on headword: burial.burialqəḇûrāhקְּבוּרָה֙; transliterated lemma: qəḇûrāh; original form: קְּבוּרָה֙.whichʾăšerאֲשֶׁ֣ר; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר.belonged→; depends on headword: to.toləלַ; transliterated lemma: lə; original form: לַ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].kingsmeleḵמְּלָכִ֔ים; transliterated lemma: meleḵ; original form: מְּלָכִ֔ים.; forkiyכִּ֥י; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י.they→; depends on headword: said.saidʾāmarאָמְר֖וּ; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמְר֖וּ., Hehûʾה֑וּא; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֑וּא.is→; depends on headword: leper.a→; depends on headword: leper.leperṣāraʿמְצוֹרָ֣ע; transliterated lemma: ṣāraʿ; original form: מְצוֹרָ֣ע.: andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Jothamyôṯāmיוֹתָ֥ם; transliterated lemma: yôṯām; original form: יוֹתָ֥ם.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.sonbēnבְּנ֖; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנ֖.reignedmālaḵיִּמְלֹ֛ךְ; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֛ךְ.in↠; depends on headword: stead.hishûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.steadtaḥaṯתַּחְתָּֽי; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּֽי..
Explanation
Pink strikethrough: in MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB), omitted from the ASV-selected Hebrew reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB).