Verse 11Andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.inbəבִ; transliterated lemma: bə; original form: בִ.the↠; depends on headword: year.secondšənayimשְׁתַּ֗יִם; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתַּ֗יִם.yearšānāhשְׁנַ֣ת; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַ֣ת.ofləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.the→; depends on headword: reign.reignmalḵûṯמַלְכוּת֙; transliterated lemma: malḵûṯ; original form: מַלְכוּת֙.of→; depends on headword: Nebuchadnezzar.Nebuchadnezzarnəḇûḵaḏneʾṣṣarנְבֻֽכַדְנֶצַּ֔ר; transliterated lemma: nəḇûḵaḏneʾṣṣar; original form: נְבֻֽכַדְנֶצַּ֔ר., Nebuchadnezzarnəḇûḵaḏneʾṣṣarנְבֻֽכַדְנֶצַּ֖ר; transliterated lemma: nəḇûḵaḏneʾṣṣar; original form: נְבֻֽכַדְנֶצַּ֖ר.dreamedḥālamחָלַ֥ם; transliterated lemma: ḥālam; original form: חָלַ֥ם.dreamsḥălômחֲלֹמ֑וֹת; transliterated lemma: ḥălôm; original form: חֲלֹמ֑וֹת.; andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.spiritrûᵃḥרוּח֔; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: רוּח֔.was→; depends on headword: troubled.troubledpāʿamתִּתְפָּ֣עֶם; transliterated lemma: pāʿam; original form: תִּתְפָּ֣עֶם., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.hishûʾוֹ; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.sleepšēnāhשְׁנָת֖; transliterated lemma: šēnāh; original form: שְׁנָת֖.wenthāyāhנִהְיְתָ֥ה; transliterated lemma: hāyāh; original form: נִהְיְתָ֥ה.fromʿalעָלָֽי; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָֽי.himhûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו..
Verse 22Thenwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.thehaהַ֠; transliterated lemma: ha; original form: הַ֠.kingmeleḵמֶּלֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּלֶךְ.commandedʾāmarיֹּ֣אמֶר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר.toləלִ; transliterated lemma: lə; original form: לִ.callqārāʾקְרֹ֨א; transliterated lemma: qārāʾ; original form: קְרֹ֨א.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].magiciansḥarṭōmחַרְטֻמִּ֜ים; transliterated lemma: ḥarṭōm; original form: חַרְטֻמִּ֜ים., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].enchantersʾaššāp̄אַשָּׁפִ֗ים; transliterated lemma: ʾaššāp̄; original form: אַשָּׁפִ֗ים., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].sorcererskāšap̄מְכַשְּׁפִים֙; transliterated lemma: kāšap̄; original form: מְכַשְּׁפִים֙., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].Chaldeanskaśdiymכַּשְׂדִּ֔ים; transliterated lemma: kaśdiym; original form: כַּשְׂדִּ֔ים., toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.tellnāḡaḏהַגִּ֥יד; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: הַגִּ֥יד.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].kingmeleḵמֶּ֖לֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֖לֶךְ.hishûʾו; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.dreamsḥălômחֲלֹמֹתָ֑י; transliterated lemma: ḥălôm; original form: חֲלֹמֹתָ֑י.. Sowəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.they→; depends on headword: came.camebôʾיָּבֹ֕אוּ; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֕אוּ.in←; depends on headword: came.andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.stoodʿāmaḏיַּֽעַמְד֖וּ; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַּֽעַמְד֖וּ.beforelə · pānehלִ · פְנֵ֥י; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.kingmeleḵמֶּֽלֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּֽלֶךְ..
Verse 33Andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.kingmeleḵמֶּ֖לֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֖לֶךְ.saidʾāmarיֹּ֧אמֶר; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֧אמֶר.untoləלָ; transliterated lemma: lə; original form: לָ.themhûʾהֶ֛ם; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֛ם., I→; depends on headword: dreamed.have→; depends on headword: dreamed.dreamedḥālamחָלָ֑מְתִּי; transliterated lemma: ḥālam; original form: חָלָ֑מְתִּי.a→; depends on headword: dream.dreamḥălômחֲל֣וֹם; transliterated lemma: ḥălôm; original form: חֲל֣וֹם., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.myhûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.spiritrûᵃḥרוּחִ֔; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: רוּחִ֔.is→; depends on headword: troubled.troubledpāʿamתִּפָּ֣עֶם; transliterated lemma: pāʿam; original form: תִּפָּ֣עֶם.toləלָ; transliterated lemma: lə; original form: לָ.knowyāḏaʿדַ֖עַת; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: דַ֖עַת.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.dreamḥălômחֲלֽוֹם; transliterated lemma: ḥălôm; original form: חֲלֽוֹם..
Verse 44Thenwəוַֽ; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ.spakeḏāḇarיְדַבְּר֧וּ; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: יְדַבְּר֧וּ.thehaהַ; transliterated lemma: ha; original form: הַ.Chaldeanskaśdiymכַּשְׂדִּ֛ים; transliterated lemma: kaśdiym; original form: כַּשְׂדִּ֛ים.toləלַ; transliterated lemma: lə; original form: לַ.theha[הַ]; transliterated lemma: ha; original form: [הַ].kingmeleḵמֶּ֖לֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֖לֶךְ.⁎Or, in Aramaicin→; depends on headword: Syrian.the→; depends on headword: Syrian.Syrianʾărāmiyאֲרָמִ֑ית; transliterated lemma: ʾărāmiy; original form: אֲרָמִ֑ית.language←; depends on headword: Syrian., ⁎2:4–7:28 is in Aramaic.O→; depends on headword: king.kingmeleḵמַלְכָּ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ., liveḥyhחֱיִ֔י; transliterated lemma: ḥyh; original form: חֱיִ֔י.forləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.everʿālamעָלְמִ֣ין; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלְמִ֣ין.: tellʾămarאֱמַ֥ר; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֱמַ֥ר.thy·ך; transliterated lemma: ·; original form: ך.servantsʿăḇaḏעבדי; transliterated lemma: ʿăḇaḏ; original form: עבדי.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.dreamḥēlemחֶלְמָ֛; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֛., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.we→; depends on headword: show.will→; depends on headword: show.showḥăwāhנְחַוֵּֽא; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: נְחַוֵּֽא.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.interpretationpəšarפִשְׁרָ֥; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ֥..
Verse 55Theʾא֙; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙.kingmeleḵמַלְכָּ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ.answeredʿănāhעָנֵ֤ה; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֤ה.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.saidʾămarאָמַ֣ר; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֣ר.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.the→; depends on headword: Chaldeans.Chaldeanskaśdayכַשְׂדָּאֵ֔; transliterated lemma: kaśday; original form: כַשְׂדָּאֵ֔., ⁎Or, The word is gone forth from meTheʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.thingmillāhמִלְּתָ֖; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָ֖.is→; depends on headword: gone.goneʾazdāʾאַזְדָּ֑א; transliterated lemma: ʾazdāʾ; original form: אַזְדָּ֑א.fromminמִנִּ֣; transliterated lemma: min; original form: מִנִּ֣.mehûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.: ifhēnהֵ֣ן; transliterated lemma: hēn; original form: הֵ֣ן.ye↠; depends on headword: known.make↠; depends on headword: known.notlāʾלָ֤א; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֤א.knownyəḏaʿתְהֽוֹדְעוּנַּ֨; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: תְהֽוֹדְעוּנַּ֨.unto←; depends on headword: known.mehûʾנִי֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי֙.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.dreamḥēlemחֶלְמָ֣; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֣.andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.the→; depends on headword: interpretation.interpretationpəšarפִשְׁרֵ֔; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵ֔.thereofhûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., ye→; depends on headword: cut.shall→; depends on headword: cut.be→; depends on headword: cut.cutʿăḇaḏתִּתְעַבְד֔וּן; transliterated lemma: ʿăḇaḏ; original form: תִּתְעַבְד֔וּן.in→; depends on headword: pieces.pieceshaddāmהַדָּמִין֙; transliterated lemma: haddām; original form: הַדָּמִין֙., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.yourhûʾכ֖וֹן; transliterated lemma: hûʾ; original form: כ֖וֹן.housesbayiṯבָתֵּי; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָתֵּי.shall→; depends on headword: made.be→; depends on headword: made.madeśymיִתְּשָׂמֽוּן; transliterated lemma: śym; original form: יִתְּשָׂמֽוּן.a→; depends on headword: dunghill.dunghillnəwālûנְוָלִ֥י; transliterated lemma: nəwālû; original form: נְוָלִ֥י..
Verse 66Butwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.ifhēnהֵ֨ן; transliterated lemma: hēn; original form: הֵ֨ן.ye→; depends on headword: show.showḥăwāhתְּֽהַחֲוֺ֔ן; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: תְּֽהַחֲוֺ֔ן.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.dreamḥēlemחֶלְמָ֤; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֤.andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.the→; depends on headword: interpretation.interpretationpəšarפִשְׁרֵ; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵ.thereofhûʾהּ֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙., ye→; depends on headword: receive.shall→; depends on headword: receive.receiveqabbēlתְּקַבְּל֖וּן; transliterated lemma: qabbēl; original form: תְּקַבְּל֖וּן.ofmin · qŏḏāmמִן · קֳדָמָ֑; transliterated lemma: min · qŏḏām; original form: מִן · קֳדָמָ֑.mehûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.giftsmattənāhמַתְּנָ֤ן; transliterated lemma: mattənāh; original form: מַתְּנָ֤ן.andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.rewardsnəḇizbāhנְבִזְבָּה֙; transliterated lemma: nəḇizbāh; original form: נְבִזְבָּה֙.andwəוִ; transliterated lemma: wə; original form: וִ.greatśaggiyʾשַׂגִּ֔יא; transliterated lemma: śaggiyʾ; original form: שַׂגִּ֔יא.honoryəqārיקָ֣ר; transliterated lemma: yəqār; original form: יקָ֣ר.: thereforelāhēnלָהֵ֕ן; transliterated lemma: lāhēn; original form: לָהֵ֕ן.showḥăwāhהַחֲוֺֽ; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: הַחֲוֺֽ.mehûʾנִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.dreamḥēlemחֶלְמָ֥; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֥.andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.the→; depends on headword: interpretation.interpretationpəšarפִשְׁרֵ֖; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵ֖.thereofhûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 77They→; depends on headword: answered.answeredʿănāhעֲנ֥וֹ; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עֲנ֥וֹ.the→; depends on headword: second.secondtinyānûṯתִנְיָנ֖וּת; transliterated lemma: tinyānûṯ; original form: תִנְיָנ֖וּת.time←; depends on headword: second.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.saidʾămarאָמְרִ֑ין; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמְרִ֑ין., Let↠; depends on headword: tell.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֕; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֕.tellʾămarיֵאמַ֥ר; transliterated lemma: ʾămar; original form: יֵאמַ֥ר.hishûʾהִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי.servantsʿăḇaḏעַבְד֖וֹ; transliterated lemma: ʿăḇaḏ; original form: עַבְד֖וֹ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.dreamḥēlemחֶלְמָ֛; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֛., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.we→; depends on headword: show.will→; depends on headword: show.showḥăwāhנְהַחֲוֵֽה; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: נְהַחֲוֵֽה.the→; depends on headword: interpretation.interpretationpəšarפִשְׁרָ֥; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ֥..
Verse 88Theʾא֙; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙.kingmeleḵמַלְכָּ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ.answeredʿănāhעָנֵ֤ה; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֤ה.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.saidʾămarאָמַ֔ר; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֔ר., Iʾănāhאֲנָ֔ה; transliterated lemma: ʾănāh; original form: אֲנָ֔ה.knowyəḏaʿיָדַ֣ע; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יָדַ֣ע.ofminמִן; transliterated lemma: min; original form: מִן.a→; depends on headword: certainty.certaintyyaṣṣiyḇיַצִּיב֙; transliterated lemma: yaṣṣiyḇ; original form: יַצִּיב֙.thatdiyדִּ֥י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י.yeʾantûnאַנְתּ֣וּן; transliterated lemma: ʾantûn; original form: אַנְתּ֣וּן.would→; depends on headword: gain.⁎Aramaic buy the time.gainzəḇanזָבְנִ֑ין; transliterated lemma: zəḇan; original form: זָבְנִ֑ין.timeʿiddānעִדָּנָ֖; transliterated lemma: ʿiddān; original form: עִדָּנָ֖., becausekə · lə · qŏḇēl · diyכָּ · ל · קֳבֵל֙ · דִּ֣י; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · diy; original form: כָּ · ל · קֳבֵל֙ · דִּ֣י.ye→; depends on headword: see.seeḥăzāhחֲזֵית֔וֹן; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזֵית֔וֹן.⁎Or, the word is gone forth from me: that if etc.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.thingmillāhמִלְּתָֽ; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָֽ.is→; depends on headword: gone.goneʾazdāʾאַזְדָּ֖א; transliterated lemma: ʾazdāʾ; original form: אַזְדָּ֖א.fromminמִנִּ֥; transliterated lemma: min; original form: מִנִּ֥.mehûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י..
Verse 99Butdiyדִּ֣י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י.ifhēnהֵן; transliterated lemma: hēn; original form: הֵן.ye↠; depends on headword: known.make↠; depends on headword: known.notlāʾלָ֨א; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֨א.knownyəḏaʿתְהֽוֹדְעֻנַּ֜; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: תְהֽוֹדְעֻנַּ֜.unto←; depends on headword: known.mehûʾנִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי.theʾא֩; transliterated lemma: ʾ; original form: א֩.dreamḥēlemחֶלְמָ; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ., there→; depends on headword: is.ishiyʾהִ֣יא; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֣יא.but→; depends on headword: one.oneḥaḏחֲדָה; transliterated lemma: ḥaḏ; original form: חֲדָה.lawdāṯדָֽתְ; transliterated lemma: dāṯ; original form: דָֽתְ.for→; depends on headword: you.youhûʾכ֗וֹן; transliterated lemma: hûʾ; original form: כ֗וֹן.; forwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.ye→; depends on headword: prepared.have→; depends on headword: prepared.preparedzəmanהִזְדְּמִנְתּוּן֙; transliterated lemma: zəman; original form: הִזְדְּמִנְתּוּן֙.lyingkiḏḇāhכִדְבָ֤ה; transliterated lemma: kiḏḇāh; original form: כִדְבָ֤ה.andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.corruptšəḥaṯשְׁחִיתָה֙; transliterated lemma: šəḥaṯ; original form: שְׁחִיתָה֙.wordsmillāhמִלָּ֨ה; transliterated lemma: millāh; original form: מִלָּ֨ה.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.speakʾămarמֵאמַ֣ר; transliterated lemma: ʾămar; original form: מֵאמַ֣ר.beforeqŏḏāmקָֽדָמַ֔; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קָֽדָמַ֔.mehûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., tillʿaḏ · diyעַ֛ד · דִּ֥י; transliterated lemma: ʿaḏ · diy; original form: עַ֛ד · דִּ֥י.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.timeʿiddānעִדָּנָ֖; transliterated lemma: ʿiddān; original form: עִדָּנָ֖.be→; depends on headword: changed.changedšnhיִשְׁתַּנֵּ֑א; transliterated lemma: šnh; original form: יִשְׁתַּנֵּ֑א.: thereforelāhēnלָהֵ֗ן; transliterated lemma: lāhēn; original form: לָהֵ֗ן.tellʾămarאֱמַ֣רוּ; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֱמַ֣רוּ.mehûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.theʾא֙; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙.dreamḥēlemחֶלְמָ; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ., andwəוְֽ; transliterated lemma: wə; original form: וְֽ.I→; depends on headword: know.shall→; depends on headword: know.knowyəḏaʿאִנְדַּ֕ע; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: אִנְדַּ֕ע.thatdiyדִּ֥י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י.ye→; depends on headword: show.can→; depends on headword: show.showḥăwāhתְּהַחֲוֻנַּֽ; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: תְּהַחֲוֻנַּֽ.mehûʾנִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי.the→; depends on headword: interpretation.interpretationpəšarפִשְׁרֵ֖; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵ֖.thereofhûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 1010The→; depends on headword: Chaldeans.Chaldeanskaśdayכַשְׂדָּאֵ֤; transliterated lemma: kaśday; original form: כַשְׂדָּאֵ֤.answeredʿănāhעֲנ֨וֹ; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עֲנ֨וֹ.beforeqŏḏāmקֳדָם; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָם.theʾא֙; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙.kingmeleḵמַלְכָּ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.saidʾămarאָ֣מְרִ֔ין; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָ֣מְרִ֔ין., There→; depends on headword: is.isʾiyṯayאִיתַ֤י; transliterated lemma: ʾiyṯay; original form: אִיתַ֤י.notlāʾלָֽא; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָֽא.a→; depends on headword: man.manʾĕnāšאֲנָשׁ֙; transliterated lemma: ʾĕnāš; original form: אֲנָשׁ֙.uponʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.earthyabbəšāhיַבֶּשְׁתָּ֔; transliterated lemma: yabbəšāh; original form: יַבֶּשְׁתָּ֔.thatdiyדִּ֚י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י.canyəḵilיוּכַ֖ל; transliterated lemma: yəḵil; original form: יוּכַ֖ל.showḥăwāhהַחֲוָיָ֑ה; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: הַחֲוָיָ֑ה.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.king’smeleḵמַלְכָּ֔; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔.mattermillāhמִלַּ֣ת; transliterated lemma: millāh; original form: מִלַּ֣ת., forasmuchkə · lə · qŏḇēl · diyכָּ · ל · קֳבֵ֗ל · דִּ֚י; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · diy; original form: כָּ · ל · קֳבֵ֗ל · דִּ֚י.as←; depends on headword: forasmuch.nolāʾלָ֣א; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֣א.kingmeleḵמֶ֨לֶךְ֙; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֨לֶךְ֙., ⁎Or, be he never so great and powerful, hath etc.lordraḇרַ֣ב; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֣ב., orwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.ruleršalliyṭשַׁלִּ֔יט; transliterated lemma: šalliyṭ; original form: שַׁלִּ֔יט., hath→; depends on headword: asked.askedšəʾēlשְׁאֵ֔ל; transliterated lemma: šəʾēl; original form: שְׁאֵ֔ל.suchkə · dənāhכִ · דְנָה֙; transliterated lemma: kə · dənāh; original form: כִ · דְנָה֙.a→; depends on headword: thing.thingmillāhמִלָּ֤ה; transliterated lemma: millāh; original form: מִלָּ֤ה.ofləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.anykōlכָל; transliterated lemma: kōl; original form: כָל.magicianḥarṭōmחַרְטֹּ֖ם; transliterated lemma: ḥarṭōm; original form: חַרְטֹּ֖ם., orwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.enchanterʾāšap̄אָשַׁ֥ף; transliterated lemma: ʾāšap̄; original form: אָשַׁ֥ף., orwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.Chaldeankaśdayכַשְׂדָּֽי; transliterated lemma: kaśday; original form: כַשְׂדָּֽי..
Verse 1111Andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.it↠; depends on headword: rare.is↠; depends on headword: rare.a↠; depends on headword: thing.rareyaqqiyrיַקִּירָ֔ה; transliterated lemma: yaqqiyr; original form: יַקִּירָ֔ה.thingmillāhמִלְּתָ֨; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָ֨.thatdiyדִֽי; transliterated lemma: diy; original form: דִֽי.thehה; transliterated lemma: h; original form: ה.kingmeleḵמַלְכָּ֤; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֤.requirethšəʾēlשָׁאֵל֙; transliterated lemma: šəʾēl; original form: שָׁאֵל֙., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.there→; depends on headword: is.isʾiyṯayאִיתַ֔י; transliterated lemma: ʾiyṯay; original form: אִיתַ֔י.nolāʾלָ֣א; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֣א.otherʾoḥŏrānאָחֳרָן֙; transliterated lemma: ʾoḥŏrān; original form: אָחֳרָן֙.thatdiyדִּ֥י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י.can→; depends on headword: show.showḥăwāhיְחַוִּנַּ֖; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: יְחַוִּנַּ֖.ithûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.beforeqŏḏāmקֳדָ֣ם; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָ֣ם.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֑; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֑., exceptlāhēnלָהֵ֣ן; transliterated lemma: lāhēn; original form: לָהֵ֣ן.the→; depends on headword: gods.godsʾĕlāhhאֱלָהִ֔ין; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָהִ֔ין., whosediy · hûʾדִּ֚י · ה֔וֹן; transliterated lemma: diy · hûʾ; original form: דִּ֚י · ה֔וֹן.dwellingməḏōwrמְדָ֣רְ; transliterated lemma: məḏōwr; original form: מְדָ֣רְ.isʾiyṯayאִיתֽוֹ; transliterated lemma: ʾiyṯay; original form: אִיתֽוֹ.notlāʾלָ֥א; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֥א.withʿimעִם; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם.fleshbəšarבִּשְׂרָ֖; transliterated lemma: bəšar; original form: בִּשְׂרָ֖..
Verse 1212For↠; depends on headword: cause.thisdənāhדְּנָ֔ה; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֔ה.causekə · lə · qŏḇēlכָּ · ל · קֳבֵ֣ל; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl; original form: כָּ · ל · קֳבֵ֣ל.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֕; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֕.was→; depends on headword: angry.angrybənasבְּנַ֖ס; transliterated lemma: bənas; original form: בְּנַ֖ס.andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.veryśaggiyʾשַׂגִּ֑יא; transliterated lemma: śaggiyʾ; original form: שַׂגִּ֑יא.furiousqəṣap̄קְצַ֣ף; transliterated lemma: qəṣap̄; original form: קְצַ֣ף., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.commandedʾămarאֲמַר֙; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֲמַר֙.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.destroyʾăḇaḏה֣וֹבָדָ֔ה; transliterated lemma: ʾăḇaḏ; original form: ה֣וֹבָדָ֔ה.allkōlכֹ֖ל; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֖ל.the→; depends on headword: wise.wiseḥakkiymחַכִּימֵ֥י; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֥י.men←; depends on headword: wise.of→; depends on headword: Babylon.Babylonbāḇelבָבֶֽל; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָבֶֽל..
Verse 1313Sowəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.decreedāṯדָתָ֣; transliterated lemma: dāṯ; original form: דָתָ֣.wentnəp̄aqנֶפְקַ֔ת; transliterated lemma: nəp̄aq; original form: נֶפְקַ֔ת.forth←; depends on headword: went., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.wiseḥakkiymחַכִּֽימַיָּ֖; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּֽימַיָּ֖.men←; depends on headword: wise.were→; depends on headword: slain.to→; depends on headword: slain.be→; depends on headword: slain.slainqəṭalמִֽתְקַטְּלִ֑ין; transliterated lemma: qəṭal; original form: מִֽתְקַטְּלִ֑ין.; andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.they→; depends on headword: sought.soughtḇʿhבְע֛וֹ; transliterated lemma: ḇʿh; original form: בְע֛וֹ.Danieldāniyyēʾlדָּנִיֵּ֥אל; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּנִיֵּ֥אל.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.hishûʾהִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי.companionsḥăḇarחַבְר֖וֹ; transliterated lemma: ḥăḇar; original form: חַבְר֖וֹ.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.be→; depends on headword: slain.slainqəṭalהִתְקְטָלָֽה; transliterated lemma: qəṭal; original form: הִתְקְטָלָֽה..
Verse 1414Thenbə · ʾĕḏayinבֵּ · אדַ֣יִן; transliterated lemma: bə · ʾĕḏayin; original form: בֵּ · אדַ֣יִן.Danieldāniyyēʾlדָּנִיֵּ֗אל; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּנִיֵּ֗אל.returnedtûḇהֲתִיב֙; transliterated lemma: tûḇ; original form: הֲתִיב֙.answer←; depends on headword: returned.with→; depends on headword: counsel.counselʿēṭāhעֵטָ֣א; transliterated lemma: ʿēṭāh; original form: עֵטָ֣א.andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.prudenceṭəʿēmטְעֵ֔ם; transliterated lemma: ṭəʿēm; original form: טְעֵ֔ם.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.Ariochʾăryôḵאַרְי֕וֹךְ; transliterated lemma: ʾăryôḵ; original form: אַרְי֕וֹךְ.the→; depends on headword: captain.captainraḇרַב; transliterated lemma: raḇ; original form: רַב.of↠; depends on headword: guard.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.king’sdiy · meleḵדִּ֣י · מַלְכָּ֑; transliterated lemma: diy · meleḵ; original form: דִּ֣י · מַלְכָּ֑.guardṭabbāḥטַבָּחַיָּ֖; transliterated lemma: ṭabbāḥ; original form: טַבָּחַיָּ֖., whodiyדִּ֚י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י.was→; depends on headword: gone.gonenəp̄aqנְפַ֣ק; transliterated lemma: nəp̄aq; original form: נְפַ֣ק.forth←; depends on headword: gone.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.slayqəṭalקַטָּלָ֔ה; transliterated lemma: qəṭal; original form: קַטָּלָ֔ה.the→; depends on headword: wise.wiseḥakkiymחַכִּימֵ֖י; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֖י.men←; depends on headword: wise.of→; depends on headword: Babylon.Babylonbāḇelבָּבֶֽל; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶֽל.;
Verse 1515he→; depends on headword: answered.answeredʿănāhעָנֵ֣ה; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֣ה.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.saidʾămarאָמַ֗ר; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֗ר.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.Ariochʾăryôḵאַרְיוֹךְ֙; transliterated lemma: ʾăryôḵ; original form: אַרְיוֹךְ֙.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.king’sdiy · meleḵדִֽי · מַלְכָּ֔; transliterated lemma: diy · meleḵ; original form: דִֽי · מַלְכָּ֔.captainšalliyṭשַׁלִּיטָ֣; transliterated lemma: šalliyṭ; original form: שַׁלִּיטָ֣., Whereforeʿal · māhעַל · מָ֥ה; transliterated lemma: ʿal · māh; original form: עַל · מָ֥ה.is↠; depends on headword: urgent.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.decreedāṯדָתָ֛; transliterated lemma: dāṯ; original form: דָתָ֛.so→; depends on headword: urgent.urgentḥăṣap̄מְהַחְצְפָ֖ה; transliterated lemma: ḥăṣap̄; original form: מְהַחְצְפָ֖ה.frommin · qŏḏāmמִן · קֳדָ֣ם; transliterated lemma: min · qŏḏām; original form: מִן · קֳדָ֣ם.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֑; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֑.? Thenʾĕḏayinאֱדַ֣יִן; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֣יִן.Ariochʾăryôḵאַרְי֖וֹךְ; transliterated lemma: ʾăryôḵ; original form: אַרְי֖וֹךְ.made↠; depends on headword: known.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.thingmillāhמִלְּתָ֔; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָ֔.knownyəḏaʿהוֹדַ֥ע; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדַ֥ע.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.Danieldāniyyēʾlדָנִיֵּֽאל; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּֽאל..
Verse 1616Andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.Danieldāniyyēʾlדָ֣נִיֵּ֔אל; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָ֣נִיֵּ֔אל.wentʿălalעַ֖ל; transliterated lemma: ʿălal; original form: עַ֖ל.in←; depends on headword: went., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.desiredḇʿhבְעָ֣ה; transliterated lemma: ḇʿh; original form: בְעָ֣ה.ofminמִן; transliterated lemma: min; original form: מִן.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֑; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֑.thatdiyדִּ֚י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י.he→; depends on headword: appoint.would→; depends on headword: appoint.⁎Or, give him timeappointnəṯanיִנְתֵּן; transliterated lemma: nəṯan; original form: יִנְתֵּן.himhûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.a→; depends on headword: time.timezəmanזְמָ֣ן; transliterated lemma: zəman; original form: זְמָ֣ן., ⁎Or, that he mightandwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.he→; depends on headword: show.would→; depends on headword: show.showḥăwāhהַֽחֲוָיָ֥ה; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: הַֽחֲוָיָ֥ה.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּֽ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּֽ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.interpretationpəšarפִשְׁרָ֖; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ֖..
Verse 1717Thenʾĕḏayinאֱדַ֥יִן; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֥יִן.Danieldāniyyēʾlדָּֽנִיֵּ֖אל; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּֽנִיֵּ֖אל.wentʾăzalאֲזַ֑ל; transliterated lemma: ʾăzal; original form: אֲזַ֑ל.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.hishûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.housebayiṯבַיְתֵ֣; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַיְתֵ֣., andwəוְ֠; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠.made↠; depends on headword: known.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.thingmillāhמִלְּתָ֥; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָ֥.knownyəḏaʿהוֹדַֽע; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדַֽע.toləלַ; transliterated lemma: lə; original form: לַ.Hananiahḥănanyāhחֲנַנְיָה; transliterated lemma: ḥănanyāh; original form: חֲנַנְיָה., Mishaelmiyšāʾēlמִֽישָׁאֵ֧ל; transliterated lemma: miyšāʾēl; original form: מִֽישָׁאֵ֧ל., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Azariahʿăzaryāhעֲזַרְיָ֛ה; transliterated lemma: ʿăzaryāh; original form: עֲזַרְיָ֛ה., hishûʾהִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי.companionsḥăḇarחַבְר֖וֹ; transliterated lemma: ḥăḇar; original form: חַבְר֖וֹ.:
Verse 1818thatləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.they→; depends on headword: desire.would→; depends on headword: desire.desireḇʿhמִבְעֵא֙; transliterated lemma: ḇʿh; original form: מִבְעֵא֙.merciesraḥămiynרַחֲמִ֗ין; transliterated lemma: raḥămiyn; original form: רַחֲמִ֗ין.ofmin · qŏḏāmמִן · קֳדָם֙; transliterated lemma: min · qŏḏām; original form: מִן · קֳדָם֙.the→; depends on headword: God.Godʾĕlāhhאֱלָ֣הּ; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֣הּ.of→; depends on headword: heaven.heavenšāmayinשְׁמַיָּ֔; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ֔.concerningʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.thisdənāhדְּנָ֑ה; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֑ה.secretrāzרָזָ֖; transliterated lemma: rāz; original form: רָזָ֖.; thatdiyדִּ֣י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י.Danieldāniyyēʾlדָּנִיֵּ֣אל; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּנִיֵּ֣אל.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.hishûʾהִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי.companionsḥăḇarחַבְר֔וֹ; transliterated lemma: ḥăḇar; original form: חַבְר֔וֹ.should↠; depends on headword: perish.notlāʾלָ֤א; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֤א.perishʾăḇaḏיְהֹֽבְדוּן֙; transliterated lemma: ʾăḇaḏ; original form: יְהֹֽבְדוּן֙.withʿimעִם; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם.the→; depends on headword: rest.restšəʾārשְׁאָ֖ר; transliterated lemma: šəʾār; original form: שְׁאָ֖ר.of→; depends on headword: wise.the→; depends on headword: wise.wiseḥakkiymחַכִּימֵ֥י; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֥י.men←; depends on headword: wise.of→; depends on headword: Babylon.Babylonbāḇelבָבֶֽל; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָבֶֽל..
Verse 1919Thenʾĕḏayinאֱדַ֗יִן; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֗יִן.was↠; depends on headword: revealed.thehה; transliterated lemma: h; original form: ה.secretrāzרָזָ֣; transliterated lemma: rāz; original form: רָזָ֣.revealedḡlhגֲלִ֑י; transliterated lemma: ḡlh; original form: גֲלִ֑י.untoləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.Danieldāniyyēʾlדָנִיֵּ֛אל; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֛אל.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.a→; depends on headword: vision.visionḥĕzûחֶזְוָ֥; transliterated lemma: ḥĕzû; original form: חֶזְוָ֥.ofdiyדִֽי; transliterated lemma: diy; original form: דִֽי.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.nightlēylēyלֵילְיָ֖; transliterated lemma: lēylēy; original form: לֵילְיָ֖.. Thenʾĕḏayinאֱדַ֨יִן֙; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֨יִן֙.Danieldāniyyēʾlדָּֽנִיֵּ֔אל; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּֽנִיֵּ֔אל.blessedbəraḵבָּרִ֖ךְ; transliterated lemma: bəraḵ; original form: בָּרִ֖ךְ.the→; depends on headword: God.Godʾĕlāhhאֱלָ֥הּ; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֥הּ.of→; depends on headword: heaven.heavenšāmayinשְׁמַיָּֽ; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּֽ..
Verse 2020Danieldāniyyēʾlדָֽנִיֵּאל֙; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָֽנִיֵּאל֙.answeredʿănāhעָנֵ֤ה; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֤ה.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.saidʾămarאָמַ֔ר; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֔ר., Blessedbəraḵמְבָרַ֔ךְ; transliterated lemma: bəraḵ; original form: מְבָרַ֔ךְ.behwhלֶהֱוֵ֨א; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֵ֨א.the→; depends on headword: name.namešumשְׁמֵ֤; transliterated lemma: šum; original form: שְׁמֵ֤.ofdiyדִּֽי; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי.Godʾĕlāhhאֱלָהָ; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָהָ.forminמִן; transliterated lemma: min; original form: מִן.everʿālamעָלְמָ֖; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלְמָ֖.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.everʿālamעָלְמָ֑; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלְמָ֑.; fordiyדִּ֧י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֧י.wisdomḥoḵmāhחָכְמְתָ֛; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמְתָ֛.andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.mightgəḇûrāhגְבוּרְתָ֖; transliterated lemma: gəḇûrāh; original form: גְבוּרְתָ֖.are→; depends on headword: his.hislə · hûʾלֵֽ · הּ; transliterated lemma: lə · hûʾ; original form: לֵֽ · הּ..
Verse 2121Andwəוְ֠; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠.hehûʾהוּא; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּא.changethšnhמְהַשְׁנֵ֤א; transliterated lemma: šnh; original form: מְהַשְׁנֵ֤א.theʾא֙; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙.timesʿiddānעִדָּנַיָּ; transliterated lemma: ʿiddān; original form: עִדָּנַיָּ.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.seasonszəmanזִמְנַיָּ֔; transliterated lemma: zəman; original form: זִמְנַיָּ֔.; he→; depends on headword: removeth.removethʿăḏāhמְהַעְדֵּ֥ה; transliterated lemma: ʿăḏāh; original form: מְהַעְדֵּ֥ה.kingsmeleḵמַלְכִ֖ין; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכִ֖ין., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.settethqûmמְהָקֵ֣ים; transliterated lemma: qûm; original form: מְהָקֵ֣ים.up←; depends on headword: setteth.kingsmeleḵמַלְכִ֑ין; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכִ֑ין.; he→; depends on headword: giveth.givethyəhaḇיָהֵ֤ב; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יָהֵ֤ב.wisdomḥoḵmāhחָכְמְתָ; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמְתָ.untoləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.the→; depends on headword: wise.wiseḥakkiymחַכִּימִ֔ין; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימִ֔ין., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.knowledgemandaʿמַנְדְּעָ֖; transliterated lemma: mandaʿ; original form: מַנְדְּעָ֖.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.them→; depends on headword: have.that→; depends on headword: have.haveyəḏaʿיָדְעֵ֥י; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יָדְעֵ֥י.understandingbiynāhבִינָֽה; transliterated lemma: biynāh; original form: בִינָֽה.;
Verse 2222hehûʾה֛וּא; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֛וּא.revealethḡlhגָּלֵ֥א; transliterated lemma: ḡlh; original form: גָּלֵ֥א.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.deepʿămiyqעַמִּיקָתָ֖; transliterated lemma: ʿămiyq; original form: עַמִּיקָתָ֖.andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.secretsəṯarמְסַתְּרָתָ֑; transliterated lemma: səṯar; original form: מְסַתְּרָתָ֑.things←; depends on headword: secret.; he→; depends on headword: knoweth.knowethyəḏaʿיָדַע֙; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יָדַע֙.whatmāhמָ֣ה; transliterated lemma: māh; original form: מָ֣ה.is→; depends on headword: in.inbəבַ; transliterated lemma: bə; original form: בַ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.darknessḥăšôḵחֲשׁוֹכָ֔; transliterated lemma: ḥăšôḵ; original form: חֲשׁוֹכָ֔., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.lightnəhōwrנְהוֹרָ֖; transliterated lemma: nəhōwr; original form: נְהוֹרָ֖.dwellethšrhשְׁרֵֽא; transliterated lemma: šrh; original form: שְׁרֵֽא.withʿimעִמֵּ֥; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמֵּ֥.himhûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 2323Iʾănāhאֲנָ֔ה; transliterated lemma: ʾănāh; original form: אֲנָ֔ה.thankyḏhמְהוֹדֵ֤א; transliterated lemma: yḏh; original form: מְהוֹדֵ֤א.theehûʾךְ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.praisešəḇaḥמְשַׁבַּח֙; transliterated lemma: šəḇaḥ; original form: מְשַׁבַּח֙.thee↞; depends on headword: thee., O→; depends on headword: God.thou→; depends on headword: God.Godʾĕlāhhאֱלָ֣הּ; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֣הּ.of↠; depends on headword: fathers.myhûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.fathersʾaḇאֲבָהָתִ֗; transliterated lemma: ʾaḇ; original form: אֲבָהָתִ֗., whodiyדִּ֧י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֧י.hast→; depends on headword: given.givenyəhaḇיְהַ֣בְתְּ; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהַ֣בְתְּ.mehûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.wisdomḥoḵmāhחָכְמְתָ֛; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמְתָ֛.andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.mightgəḇûrāhגְבוּרְתָ֖; transliterated lemma: gəḇûrāh; original form: גְבוּרְתָ֖., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.hast↠; depends on headword: known.nowkəʿanכְעַ֤ן; transliterated lemma: kəʿan; original form: כְעַ֤ן.made→; depends on headword: known.knownyəḏaʿהֽוֹדַעְתַּ֨; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הֽוֹדַעְתַּ֨.unto←; depends on headword: known.mehûʾנִי֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי֙.whatdiyדִּֽי; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי.we→; depends on headword: desired.desiredḇʿhבְעֵ֣ינָא; transliterated lemma: ḇʿh; original form: בְעֵ֣ינָא.ofminמִנָּ֔; transliterated lemma: min; original form: מִנָּ֔.theehûʾךְ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.; fordiyדִּֽי; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי.thou→; depends on headword: known.hast→; depends on headword: known.made→; depends on headword: known.knownyəḏaʿהוֹדַעְתֶּֽ; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדַעְתֶּֽ.unto←; depends on headword: known.ushûʾנָא; transliterated lemma: hûʾ; original form: נָא.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.king’smeleḵמַלְכָּ֖; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֖.mattermillāhמִלַּ֥ת; transliterated lemma: millāh; original form: מִלַּ֥ת..
Verse 2424Thereforekə · lə · qŏḇēl · dənāhכָּ · ל · קֳבֵ֣ל · דְּנָ֗ה; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · dənāh; original form: כָּ · ל · קֳבֵ֣ל · דְּנָ֗ה.Danieldāniyyēʾlדָּֽנִיֵּאל֙; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּֽנִיֵּאל֙.wentʿălalעַ֣ל; transliterated lemma: ʿălal; original form: עַ֣ל.in←; depends on headword: went.untoʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.Ariochʾăryôḵאַרְי֔וֹךְ; transliterated lemma: ʾăryôḵ; original form: אַרְי֔וֹךְ., whomdiyדִּ֚י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֔; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔.had→; depends on headword: appointed.appointedmənāhמַנִּ֣י; transliterated lemma: mənāh; original form: מַנִּ֣י.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.destroyʾăḇaḏהוֹבָדָ֖ה; transliterated lemma: ʾăḇaḏ; original form: הוֹבָדָ֖ה.the→; depends on headword: wise.wiseḥakkiymחַכִּימֵ֣י; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֣י.men←; depends on headword: wise.of→; depends on headword: Babylon.Babylonbāḇelבָבֶ֑ל; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָבֶ֑ל.; he→; depends on headword: went.wentʾăzalאֲזַ֣ל; transliterated lemma: ʾăzal; original form: אֲזַ֣ל.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.saidʾămarאֲמַר; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֲמַר.thuskēnכֵ֣ן; transliterated lemma: kēn; original form: כֵ֣ן.untoləלֵ֗; transliterated lemma: lə; original form: לֵ֗.himhûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.: Destroyʾăḇaḏתְּהוֹבֵ֔ד; transliterated lemma: ʾăḇaḏ; original form: תְּהוֹבֵ֔ד.notʾalאַל; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל.the→; depends on headword: wise.wiseḥakkiymחַכִּימֵ֤י; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֤י.men←; depends on headword: wise.of→; depends on headword: Babylon.Babylonbāḇelבָבֶל֙; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָבֶל֙.; bringʿălalהַעֵ֨לְ; transliterated lemma: ʿălal; original form: הַעֵ֨לְ.mehûʾנִי֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי֙.in↞; depends on headword: bring.beforeqŏḏāmקֳדָ֣ם; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָ֣ם.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֔; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.I→; depends on headword: show.will→; depends on headword: show.showḥăwāhאֲחַוֵּֽא; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: אֲחַוֵּֽא.untoləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֥; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֥.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.interpretationpəšarפִשְׁרָ֖; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ֖..
Verse 2525Thenʾĕḏayinאֱדַ֤יִן; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֤יִן.Ariochʾăryôḵאַרְיוֹךְ֙; transliterated lemma: ʾăryôḵ; original form: אַרְיוֹךְ֙.broughtʿălalהַנְעֵ֥ל; transliterated lemma: ʿălal; original form: הַנְעֵ֥ל.in←; depends on headword: brought.Danieldāniyyēʾlדָנִיֵּ֖אל; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֖אל.beforeqŏḏāmקֳדָ֣ם; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָ֣ם.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֑; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֑.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.hastebəhalהִתְבְּהָלָ֔ה; transliterated lemma: bəhal; original form: הִתְבְּהָלָ֔ה., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.saidʾămarאֲמַר; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֲמַר.thuskēnכֵ֣ן; transliterated lemma: kēn; original form: כֵ֣ן.untoləלֵ֗; transliterated lemma: lə; original form: לֵ֗.himhûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., I→; depends on headword: found.have→; depends on headword: found.foundšəḵaḥהַשְׁכַּ֤חַת; transliterated lemma: šəḵaḥ; original form: הַשְׁכַּ֤חַת.a→; depends on headword: man.mangəḇarגְּבַר֙; transliterated lemma: gəḇar; original form: גְּבַר֙.ofminמִן; transliterated lemma: min; original form: מִן.the→; depends on headword: children.childrenbarבְּנֵ֤י; transliterated lemma: bar; original form: בְּנֵ֤י.of↠; depends on headword: captivity.theʾא֙; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙.captivitygālûגָֽלוּתָ; transliterated lemma: gālû; original form: גָֽלוּתָ.ofdiyדִּ֣י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י.Judahyəhûḏיְה֔וּד; transliterated lemma: yəhûḏ; original form: יְה֔וּד., thatdiyדִּ֥י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י.will→; depends on headword: known.make→; depends on headword: known.knownyəḏaʿיְהוֹדַֽע; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יְהוֹדַֽע.untoləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֥; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֥.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.interpretationpəšarפִשְׁרָ֖; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ֖..
Verse 2626Theʾא֙; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙.kingmeleḵמַלְכָּ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ.answeredʿănāhעָנֵ֤ה; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֤ה.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.saidʾămarאָמַ֣ר; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֣ר.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.Danieldāniyyēʾlדָנִיֵּ֔אל; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֔אל., whosediy · hûʾדִּ֥י · הּ; transliterated lemma: diy · hûʾ; original form: דִּ֥י · הּ.namešumשְׁמֵ֖; transliterated lemma: šum; original form: שְׁמֵ֖.was→; depends on headword: Belteshazzar.Belteshazzarbēləṭšaʾṣṣarבֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר; transliterated lemma: bēləṭšaʾṣṣar; original form: בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר., Arthaהַֽ; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ.thouhûʾךְ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.ablekəhalכָּהֵ֗ל; transliterated lemma: kəhal; original form: כָּהֵ֗ל.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.make→; depends on headword: known.knownyəḏaʿהוֹדָעֻתַ֛; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדָעֻתַ֛.unto←; depends on headword: known.mehûʾנִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.dreamḥēlemחֶלְמָ֥; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֥.whichdiyדִֽי; transliterated lemma: diy; original form: דִֽי.I→; depends on headword: seen.have→; depends on headword: seen.seenḥăzāhחֲזֵ֖ית; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזֵ֖ית., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.the→; depends on headword: interpretation.interpretationpəšarפִשְׁרֵֽ; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵֽ.thereofhûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.?
Verse 2727Danieldāniyyēʾlדָנִיֵּ֛אל; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֛אל.answeredʿănāhעָנֵ֧ה; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֧ה.beforeqŏḏāmקֳדָ֥ם; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָ֥ם.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֖; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֖., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.saidʾămarאָמַ֑ר; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֑ר., Thehה֙; transliterated lemma: h; original form: ה֙.secretrāzרָזָ; transliterated lemma: rāz; original form: רָזָ.whichdiyדִּֽי; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֣; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֣.hath→; depends on headword: demanded.demandedšəʾēlשָׁאֵ֔ל; transliterated lemma: šəʾēl; original form: שָׁאֵ֔ל.canyəḵilיָכְלִ֖ין; transliterated lemma: yəḵil; original form: יָכְלִ֖ין.neitherlāʾלָ֧א; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֧א.wiseḥakkiymחַכִּימִ֣ין; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימִ֣ין.men←; depends on headword: wise., enchantersʾāšap̄אָֽשְׁפִ֗ין; transliterated lemma: ʾāšap̄; original form: אָֽשְׁפִ֗ין., magiciansḥarṭōmחַרְטֻמִּין֙; transliterated lemma: ḥarṭōm; original form: חַרְטֻמִּין֙., nor↞; depends on headword: neither.soothsayersgəzarגָּזְרִ֔ין; transliterated lemma: gəzar; original form: גָּזְרִ֔ין., showḥăwāhהַֽחֲוָיָ֥ה; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: הַֽחֲוָיָ֥ה.untoləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּֽ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּֽ.;
Verse 2828butbəramבְּרַ֡ם; transliterated lemma: bəram; original form: בְּרַ֡ם.there→; depends on headword: is.isʾiyṯayאִיתַ֞י; transliterated lemma: ʾiyṯay; original form: אִיתַ֞י.a→; depends on headword: God.Godʾĕlāhhאֱלָ֤הּ; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֤הּ.inbəבִּ; transliterated lemma: bə; original form: בִּ.heavenšāmayinשְׁמַיָּ; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ.that→; depends on headword: revealeth.revealethḡlhגָּלֵ֣א; transliterated lemma: ḡlh; original form: גָּלֵ֣א.secretsrāzרָזִ֔ין; transliterated lemma: rāz; original form: רָזִ֔ין., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.he→; depends on headword: known.hath→; depends on headword: known.made→; depends on headword: known.knownyəḏaʿהוֹדַ֗ע; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדַ֗ע.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.theʾא֙; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙.kingmeleḵמַלְכָּ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ.Nebuchadnezzarnəḇûḵaḏneṣṣarנְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר; transliterated lemma: nəḇûḵaḏneṣṣar; original form: נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר.whatmāh · diyמָ֛ה · דִּ֥י; transliterated lemma: māh · diy; original form: מָ֛ה · דִּ֥י.shall→; depends on headword: be.behwhלֶהֱוֵ֖א; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֵ֖א.inbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.latterʾaḥăriyאַחֲרִ֣ית; transliterated lemma: ʾaḥăriy; original form: אַחֲרִ֣ית.daysyômיוֹמַיָּ֑; transliterated lemma: yôm; original form: יוֹמַיָּ֑.. Thyhûʾךְ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.dreamḥēlemחֶלְמָ֨; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֨., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.the→; depends on headword: visions.visionsḥĕzûחֶזְוֵ֥י; transliterated lemma: ḥĕzû; original form: חֶזְוֵ֥י.of↠; depends on headword: head.thyhûʾךְ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.headrēʾšרֵאשָׁ֛; transliterated lemma: rēʾš; original form: רֵאשָׁ֛.uponʿalעַֽל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַֽל.thyhûʾךְ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.bedmiškaḇמִשְׁכְּבָ֖; transliterated lemma: miškaḇ; original form: מִשְׁכְּבָ֖., are→; depends on headword: these.thesedənāhדְּנָ֥ה; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֥ה.:
Verse 2929as··; transliterated lemma: ·; original form: ·.for←; depends on headword: as.theeʾantāhאַ֣נְתְּה; transliterated lemma: ʾantāh; original form: אַ֣נְתְּה., O→; depends on headword: king.kingmeleḵמַלְכָּ֗; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֗., thyhûʾךְ֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ֙.thoughtsraʿyônרַעְיוֹנָ; transliterated lemma: raʿyôn; original form: רַעְיוֹנָ.camesəlēqסְלִ֔קוּ; transliterated lemma: səlēq; original form: סְלִ֔קוּ.into→; depends on headword: mind.thy→; depends on headword: mind.mind··; transliterated lemma: ·; original form: ·.uponʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.thyhûʾךְ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.bedmiškaḇמִשְׁכְּבָ֣; transliterated lemma: miškaḇ; original form: מִשְׁכְּבָ֣., whatmāh · diyמָ֛ה · דִּ֥י; transliterated lemma: māh · diy; original form: מָ֛ה · דִּ֥י.should→; depends on headword: come.comehwhלֶהֱוֵ֖א; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֵ֖א.to←; depends on headword: come.pass←; depends on headword: come.hereafterʾaḥar · dənāhאַחֲרֵ֣י · דְנָ֑ה; transliterated lemma: ʾaḥar · dənāh; original form: אַחֲרֵ֣י · דְנָ֑ה.; andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.he→; depends on headword: revealeth.that→; depends on headword: revealeth.revealethḡlhגָלֵ֧א; transliterated lemma: ḡlh; original form: גָלֵ֧א.secretsrāzרָזַיָּ֛; transliterated lemma: rāz; original form: רָזַיָּ֛.hath→; depends on headword: known.made→; depends on headword: known.knownyəḏaʿהוֹדְעָ֖; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדְעָ֖.to←; depends on headword: known.theehûʾךְ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.whatmāh · diyמָה · דִ֥י; transliterated lemma: māh · diy; original form: מָה · דִ֥י.shall→; depends on headword: come.comehwhלֶהֱוֵֽא; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֵֽא.to←; depends on headword: come.pass←; depends on headword: come..
Verse 3030Butwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.as··; transliterated lemma: ·; original form: ·.for←; depends on headword: as.meʾănāhאֲנָ֗ה; transliterated lemma: ʾănāh; original form: אֲנָ֗ה., thisdənāhדְנָ֖ה; transliterated lemma: dənāh; original form: דְנָ֖ה.secretrāzרָזָ֥; transliterated lemma: rāz; original form: רָזָ֥.is↠; depends on headword: revealed.notlāʾלָ֤א; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֤א.revealedḡlhגֱּלִ֣י; transliterated lemma: ḡlh; original form: גֱּלִ֣י.toləלִ֑; transliterated lemma: lə; original form: לִ֑.mehûʾי; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.forbəבְ; transliterated lemma: bə; original form: בְ.any→; depends on headword: wisdom.wisdomḥoḵmāhחָכְמָה֙; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמָה֙.thatdiyדִּֽי; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי.Ihûʾי֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙.haveʾiyṯayאִיתַ֥י; transliterated lemma: ʾiyṯay; original form: אִיתַ֥י.more→; depends on headword: than.thanminמִן; transliterated lemma: min; original form: מִן.anykōlכָּל; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל.livingḥayחַיַּיָּ֔; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיַּיָּ֔., butlāhēnלָהֵ֗ן; transliterated lemma: lāhēn; original form: לָהֵ֗ן.toʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.the→; depends on headword: intent.intentdiḇrāhדִּבְרַת֙; transliterated lemma: diḇrāh; original form: דִּבְרַת֙.thatdiyדִּ֤י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֤י.theʾא֙; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙.interpretationpəšarפִשְׁרָ; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ.may→; depends on headword: known.be→; depends on headword: known.made→; depends on headword: known.knownyəḏaʿיְהוֹדְע֔וּן; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יְהוֹדְע֔וּן.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֣; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֣., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.that←; depends on headword: and.thou→; depends on headword: know.mayest→; depends on headword: know.knowyəḏaʿתִּנְדַּֽע; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: תִּנְדַּֽע.the→; depends on headword: thoughts.thoughtsraʿyônרַעְיוֹנֵ֥י; transliterated lemma: raʿyôn; original form: רַעְיוֹנֵ֥י.of↠; depends on headword: heart.thyhûʾךְ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.heartləḇaḇלִבְבָ֖; transliterated lemma: ləḇaḇ; original form: לִבְבָ֖..
Verse 3131Thouʾantāhאַ֣נְתְּה; transliterated lemma: ʾantāh; original form: אַ֣נְתְּה., O→; depends on headword: king.kingmeleḵמַלְכָּ֗; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֗., sawestḥăzāh · hwhחָזֵ֤ה · הֲוַ֨יְתָ֙; transliterated lemma: ḥăzāh · hwh; original form: חָזֵ֤ה · הֲוַ֨יְתָ֙., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ., beholdʾălûאֲל֨וּ; transliterated lemma: ʾălû; original form: אֲל֨וּ., aḥaḏחַד֙; transliterated lemma: ḥaḏ; original form: חַד֙.greatśaggiyʾשַׂגִּ֔יא; transliterated lemma: śaggiyʾ; original form: שַׂגִּ֔יא.imageṣəlēmצְלֵ֥ם; transliterated lemma: ṣəlēm; original form: צְלֵ֥ם.. Thisdikkēnדִּכֵּ֥ן; transliterated lemma: dikkēn; original form: דִּכֵּ֥ן.imageṣəlēmצַלְמָ֨; transliterated lemma: ṣəlēm; original form: צַלְמָ֨., which→; depends on headword: mighty.was→; depends on headword: mighty.mightyraḇרַ֛ב; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֛ב., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.whosehûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.brightnessziywזִיוֵ֥; transliterated lemma: ziyw; original form: זִיוֵ֥.was→; depends on headword: excellent.excellentyattiyrיַתִּ֖יר; transliterated lemma: yattiyr; original form: יַתִּ֖יר., stoodqûmקָאֵ֣ם; transliterated lemma: qûm; original form: קָאֵ֣ם.beforelə · qŏḇēlלְ · קָבְלָ֑; transliterated lemma: lə · qŏḇēl; original form: לְ · קָבְלָ֑.theehûʾךְ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.; andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.the→; depends on headword: aspect.aspectrēwרֵוֵ֖; transliterated lemma: rēw; original form: רֵוֵ֖.thereofhûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.was→; depends on headword: terrible.terribledəḥalדְּחִֽיל; transliterated lemma: dəḥal; original form: דְּחִֽיל..
Verse 3232As··; transliterated lemma: ·; original form: ·.for←; depends on headword: As.thishûʾה֣וּא; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֣וּא.imageṣəlēmצַלְמָ֗; transliterated lemma: ṣəlēm; original form: צַלְמָ֗., itshûʾהּ֙; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙.headrēʾšרֵאשֵׁ; transliterated lemma: rēʾš; original form: רֵאשֵׁ.was→; depends on headword: of.ofdiyדִּֽי; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי.fineṭāḇטָ֔ב; transliterated lemma: ṭāḇ; original form: טָ֔ב.golddəhaḇדְהַ֣ב; transliterated lemma: dəhaḇ; original form: דְהַ֣ב., itshûʾהִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי.breastḥăḏēhחֲד֥וֹ; transliterated lemma: ḥăḏēh; original form: חֲד֥וֹ.andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.itshûʾהִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי.armsdəraʿדְרָע֖וֹ; transliterated lemma: dəraʿ; original form: דְרָע֖וֹ.ofdiyדִּ֣י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י.silverkəsap̄כְסַ֑ף; transliterated lemma: kəsap̄; original form: כְסַ֑ף., itshûʾהִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי.bellyməʿēhמְע֥וֹ; transliterated lemma: məʿēh; original form: מְע֥וֹ.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.itshûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.thighsyarḵāhיַרְכָתֵ֖; transliterated lemma: yarḵāh; original form: יַרְכָתֵ֖.ofdiyדִּ֥י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י.brassnəḥāšנְחָֽשׁ; transliterated lemma: nəḥāš; original form: נְחָֽשׁ.,
Verse 3333itshûʾהִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי.legsšāqשָׁק֖וֹ; transliterated lemma: šāq; original form: שָׁק֖וֹ.ofdiyדִּ֣י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י.ironparzelפַרְזֶ֑ל; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזֶ֑ל., itshûʾהִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי.feetrəḡalרַגְל֕וֹ; transliterated lemma: rəḡal; original form: רַגְל֕וֹ.partminמִנְּ; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ.ofdiyדִּ֣י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י.ironparzelפַרְזֶ֔ל; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזֶ֔ל., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.partminמִנְּ; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ.ofdiyדִּ֥י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י.clayḥăsap̄חֲסַֽף; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חֲסַֽף..
Verse 3434Thou→; depends on headword: sawest.sawestḥăzāh · hwhחָזֵ֣ה · הֲוַ֗יְתָ; transliterated lemma: ḥăzāh · hwh; original form: חָזֵ֣ה · הֲוַ֗יְתָ.tillʿaḏעַ֠ד; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֠ד.thatdiyדִּ֣י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י.a→; depends on headword: stone.stoneʾeḇenאֶ֨בֶן֙; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֨בֶן֙.was→; depends on headword: cut.cutgəzarהִתְגְּזֶ֤רֶת; transliterated lemma: gəzar; original form: הִתְגְּזֶ֤רֶת.out←; depends on headword: cut.withoutlāʾ · bəלָ֣א · בִ; transliterated lemma: lāʾ · bə; original form: לָ֣א · בִ.handsyaḏידַ֔יִן; transliterated lemma: yaḏ; original form: ידַ֔יִן., whichdiyדִּי; transliterated lemma: diy; original form: דִּי.smoteməḥāʾמְחָ֤ת; transliterated lemma: məḥāʾ; original form: מְחָ֤ת.theʾא֙; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙.imageṣəlēmצַלְמָ; transliterated lemma: ṣəlēm; original form: צַלְמָ.uponʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.itshûʾהִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי.feetrəḡalרַגְל֔וֹ; transliterated lemma: rəḡal; original form: רַגְל֔וֹ.thatdiyדִּ֥י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י.were←; depends on headword: that.of←; depends on headword: that.ironparzelפַרְזְלָ֖; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ֖.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.clayḥăsap̄חַסְפָּ֑; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חַסְפָּ֑., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.brakedəqaqהַדֵּ֖קֶת; transliterated lemma: dəqaq; original form: הַדֵּ֖קֶת.themhimmōwnהִמּֽוֹן; transliterated lemma: himmōwn; original form: הִמּֽוֹן.in↞; depends on headword: brake.pieces↞; depends on headword: brake..
Verse 3535Thenbə · ʾĕḏayinבֵּ · אדַ֣יִן; transliterated lemma: bə · ʾĕḏayin; original form: בֵּ · אדַ֣יִן.was↠; depends on headword: broken.theʾא֩; transliterated lemma: ʾ; original form: א֩.ironparzelפַּרְזְלָ; transliterated lemma: parzel; original form: פַּרְזְלָ., theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.clayḥăsap̄חַסְפָּ֨; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חַסְפָּ֨., theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.brassnəḥāšנְחָשָׁ֜; transliterated lemma: nəḥāš; original form: נְחָשָׁ֜., theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.silverkəsap̄כַּסְפָּ֣; transliterated lemma: kəsap̄; original form: כַּסְפָּ֣., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.golddəhaḇדַהֲבָ֗; transliterated lemma: dəhaḇ; original form: דַהֲבָ֗., brokenḏwqדָּ֣קוּ; transliterated lemma: ḏwq; original form: דָּ֣קוּ.in←; depends on headword: broken.pieces←; depends on headword: broken.togetherkə · ḥaḏכַ · חֲדָ֡ה; transliterated lemma: kə · ḥaḏ; original form: כַ · חֲדָ֡ה., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.becamehwhהֲווֹ֙; transliterated lemma: hwh; original form: הֲווֹ֙.likekəכְּ; transliterated lemma: kə; original form: כְּ.the→; depends on headword: chaff.chaffʿûrע֣וּר; transliterated lemma: ʿûr; original form: ע֣וּר.ofminמִן; transliterated lemma: min; original form: מִן.the↠; depends on headword: floors.summerqayiṭקַ֔יִט; transliterated lemma: qayiṭ; original form: קַ֔יִט.threshing-floorsʾiddarאִדְּרֵי; transliterated lemma: ʾiddar; original form: אִדְּרֵי.; andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.windrûᵃḥרוּחָ֔; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: רוּחָ֔.carriednəśāʾנְשָׂ֤א; transliterated lemma: nəśāʾ; original form: נְשָׂ֤א.themhimmōwnהִמּוֹן֙; transliterated lemma: himmōwn; original form: הִמּוֹן֙.away↞; depends on headword: carried., sowəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.that←; depends on headword: so.nolāʾלָא; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָא.placeʾăṯarאֲתַ֖ר; transliterated lemma: ʾăṯar; original form: אֲתַ֖ר.was→; depends on headword: found.foundšəḵaḥהִשְׁתֲּכַ֣ח; transliterated lemma: šəḵaḥ; original form: הִשְׁתֲּכַ֣ח.forləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.themhûʾה֑וֹן; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֑וֹן.: andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.stoneʾeḇenאַבְנָ֣; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אַבְנָ֣.thatdiyדִּֽי; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי.smoteməḥāʾמְחָ֣ת; transliterated lemma: məḥāʾ; original form: מְחָ֣ת.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.imageṣəlēmצַלְמָ֗; transliterated lemma: ṣəlēm; original form: צַלְמָ֗.becamehwhהֲוָ֛ת; transliterated lemma: hwh; original form: הֲוָ֛ת.a↠; depends on headword: mountain.greatraḇרַ֖ב; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֖ב.⁎Or, rockmountainṭûrט֥וּר; transliterated lemma: ṭûr; original form: ט֥וּר., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.filledməlāʾמְלָ֥ת; transliterated lemma: məlāʾ; original form: מְלָ֥ת.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.wholekōlכָּל; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל.earthʾăraʿאַרְעָֽ; transliterated lemma: ʾăraʿ; original form: אַרְעָֽ..
Verse 3636Thisdənāhדְּנָ֣ה; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֣ה.is↠; depends on headword: dream.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.dreamḥēlemחֶלְמָ֔; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֔.; andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.we→; depends on headword: tell.will→; depends on headword: tell.tellʾămarנֵאמַ֥ר; transliterated lemma: ʾămar; original form: נֵאמַ֥ר.the→; depends on headword: interpretation.interpretationpəšarפִשְׁרֵ֖; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵ֖.thereofhûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.beforeqŏḏāmקֳדָם; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָם.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּֽ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּֽ..
Verse 3737Thouʾantāhאַ֣נְתְּה; transliterated lemma: ʾantāh; original form: אַ֣נְתְּה., O→; depends on headword: king.kingmeleḵמַלְכָּ֔; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔., art→; depends on headword: king.kingmeleḵמֶ֖לֶךְ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֖לֶךְ.of→; depends on headword: kings.kingsmeleḵמַלְכַיָּ֑; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכַיָּ֑., unto→; depends on headword: whom.whomdiy · lə · hûʾדִּ֚י · לָֽ · ךְ; transliterated lemma: diy · lə · hûʾ; original form: דִּ֚י · לָֽ · ךְ.the→; depends on headword: God.Godʾĕlāhhאֱלָ֣הּ; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֣הּ.of→; depends on headword: heaven.heavenšāmayinשְׁמַיָּ֔; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ֔.hath→; depends on headword: given.givenyəhaḇיְהַב; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהַב.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingdommalḵûמַלְכוּתָ֥; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּתָ֥., theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.powerḥēsenחִסְנָ֛; transliterated lemma: ḥēsen; original form: חִסְנָ֛., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.strengthtəqōp̄תָקְפָּ֥; transliterated lemma: təqōp̄; original form: תָקְפָּ֥., andwəוִֽ; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.gloryyəqārיקָרָ֖; transliterated lemma: yəqār; original form: יקָרָ֖.;
Verse 3838andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.wheresoeverbə · kōl · diyבְ · כָל · דִּ֣י; transliterated lemma: bə · kōl · diy; original form: בְ · כָל · דִּ֣י.the→; depends on headword: children.childrenbarבְּֽנֵי; transliterated lemma: bar; original form: בְּֽנֵי.of→; depends on headword: men.menʾĕnāšאֲ֠נָשָׁ; transliterated lemma: ʾĕnāš; original form: אֲ֠נָשָׁ.dwelldûrדָֽיְרִ֣ין; transliterated lemma: dûr; original form: דָֽיְרִ֣ין., the→; depends on headword: beasts.beastsḥēywāhחֵיוַ֨ת; transliterated lemma: ḥēywāh; original form: חֵיוַ֨ת.of↠; depends on headword: field.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.fieldbarבָּרָ֤; transliterated lemma: bar; original form: בָּרָ֤.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.the→; depends on headword: birds.birdsʿôp̄עוֹף; transliterated lemma: ʿôp̄; original form: עוֹף.of↠; depends on headword: heavens.theʾא֙; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙.heavensšāmayinשְׁמַיָּ; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ.hath→; depends on headword: given.he→; depends on headword: given.givenyəhaḇיְהַ֣ב; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהַ֣ב.intobəבִּ; transliterated lemma: bə; original form: בִּ.thyhûʾךְ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.handyaḏידָ֔; transliterated lemma: yaḏ; original form: ידָ֔., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.hath↠; depends on headword: rule.made↠; depends on headword: rule.theehûʾךְ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.to→; depends on headword: rule.rulešəlēṭהַשְׁלְטָ֖; transliterated lemma: šəlēṭ; original form: הַשְׁלְטָ֖.overbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.themhûʾה֑וֹן; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֑וֹן.allkōlכָלְּ; transliterated lemma: kōl; original form: כָלְּ.: thouʾantāhאַנְתְּה; transliterated lemma: ʾantāh; original form: אַנְתְּה.arthûʾה֔וּא; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֔וּא.thehה; transliterated lemma: h; original form: ה.headrēʾšרֵאשָׁ֖; transliterated lemma: rēʾš; original form: רֵאשָׁ֖.ofdiyדִּ֥י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י.golddəhaḇדַהֲבָֽ; transliterated lemma: dəhaḇ; original form: דַהֲבָֽ..
Verse 3939Andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.afterbāʾṯarבָתְרָ֗; transliterated lemma: bāʾṯar; original form: בָתְרָ֗.theehûʾךְ; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.shall→; depends on headword: arise.ariseqûmתְּק֛וּם; transliterated lemma: qûm; original form: תְּק֛וּם.anotherʾoḥŏriyאָחֳרִ֖י; transliterated lemma: ʾoḥŏriy; original form: אָחֳרִ֖י.kingdommalḵûמַלְכ֥וּ; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכ֥וּ.inferiorʾăraʿאֲרַע; transliterated lemma: ʾăraʿ; original form: אֲרַע.tominמִנָּ֑; transliterated lemma: min; original form: מִנָּ֑.theeminךְ; transliterated lemma: min; original form: ךְ.; andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.anotherʾoḥŏriyאָחֳרִי֙; transliterated lemma: ʾoḥŏriy; original form: אָחֳרִי֙.thirdtəliyṯayתְלִיתָאָ֤ה; transliterated lemma: təliyṯay; original form: תְלִיתָאָ֤ה.kingdommalḵûמַלְכ֨וּ; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכ֨וּ.ofdiyדִּ֣י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י.brassnəḥāšנְחָשָׁ֔; transliterated lemma: nəḥāš; original form: נְחָשָׁ֔., whichdiyדִּ֥י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י.shall→; depends on headword: rule.bear→; depends on headword: rule.rulešəlēṭתִשְׁלַ֖ט; transliterated lemma: šəlēṭ; original form: תִשְׁלַ֖ט.overbəבְּ; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.allkōlכָל; transliterated lemma: kōl; original form: כָל.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.earthʾăraʿאַרְעָֽ; transliterated lemma: ʾăraʿ; original form: אַרְעָֽ..
Verse 4040Andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.the↠; depends on headword: kingdom.fourthrəḇiyʿiyרְבִ֣יעָאָ֔ה; transliterated lemma: rəḇiyʿiy; original form: רְבִ֣יעָאָ֔ה.kingdommalḵûמַלְכוּ֙; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּ֙.shall→; depends on headword: be.behwhתֶּהֱוֵ֥א; transliterated lemma: hwh; original form: תֶּהֱוֵ֥א.strongtaqqiyp̄תַקִּיפָ֖ה; transliterated lemma: taqqiyp̄; original form: תַקִּיפָ֖ה.askəכְּ; transliterated lemma: kə; original form: כְּ.ironparzelפַרְזְלָ֑; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ֑., forasmuchkə · lə · qŏḇēl · diyכָּ · ל · קֳבֵ֗ל · דִּ֤י; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · diy; original form: כָּ · ל · קֳבֵ֗ל · דִּ֤י.as←; depends on headword: forasmuch.ironparzelפַרְזְלָ; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ.breakethdəqaqמְהַדֵּ֤ק; transliterated lemma: dəqaq; original form: מְהַדֵּ֤ק.in←; depends on headword: breaketh.pieces←; depends on headword: breaketh.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.subduethḥăšalחָשֵׁל֙; transliterated lemma: ḥăšal; original form: חָשֵׁל֙.allkōlכֹּ֔לָּ; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֔לָּ.things←; depends on headword: all.; andwəוּֽ; transliterated lemma: wə; original form: וּֽ.askəכְ; transliterated lemma: kə; original form: כְ.ironparzelפַרְזְלָ֛; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ֛.thatdiyדִּֽי; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי.crushethrəʿaʿמְרָעַ֥ע; transliterated lemma: rəʿaʿ; original form: מְרָעַ֥ע.allkōlכָּל; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל.theseʾillēynאִלֵּ֖ין; transliterated lemma: ʾillēyn; original form: אִלֵּ֖ין., shall→; depends on headword: break.it→; depends on headword: break.breakdəqaqתַּדִּ֥ק; transliterated lemma: dəqaq; original form: תַּדִּ֥ק.in←; depends on headword: break.pieces←; depends on headword: break.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.crushrəʿaʿתֵרֹֽעַ; transliterated lemma: rəʿaʿ; original form: תֵרֹֽעַ..
Verse 4141Andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.whereasdiyדִֽי; transliterated lemma: diy; original form: דִֽי.thou→; depends on headword: sawest.sawestḥăzāhחֲזַ֜יְתָה; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזַ֜יְתָה.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.feetrəḡalרַגְלַיָּ֣; transliterated lemma: rəḡal; original form: רַגְלַיָּ֣.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.toesʾeṣbaʿאֶצְבְּעָתָ֗; transliterated lemma: ʾeṣbaʿ; original form: אֶצְבְּעָתָ֗., partminמִנְּ; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ.ofdiyדִּֽי; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי.potterspeḥārפֶחָר֙; transliterated lemma: peḥār; original form: פֶחָר֙.’ clayḥăsap̄חֲסַ֤ף; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חֲסַ֤ף., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.partminמִנְּ; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ.of←; depends on headword: part.ironparzelפַּרְזֶ֔ל; transliterated lemma: parzel; original form: פַּרְזֶ֔ל., it→; depends on headword: be.shall→; depends on headword: be.behwhתֶּהֱוֵ֔ה; transliterated lemma: hwh; original form: תֶּהֱוֵ֔ה.a↠; depends on headword: kingdom.dividedpəlaḡפְלִיגָה֙; transliterated lemma: pəlaḡ; original form: פְלִיגָה֙.kingdommalḵûמַלְכ֤וּ; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכ֤וּ.; butwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.there→; depends on headword: be.shall→; depends on headword: be.behwhלֶֽהֱוֵא; transliterated lemma: hwh; original form: לֶֽהֱוֵא.inbəבַ֑; transliterated lemma: bə; original form: בַ֑.ithûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.ofminמִן; transliterated lemma: min; original form: מִן.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.strengthniṣbāhנִצְבְּתָ֥; transliterated lemma: niṣbāh; original form: נִצְבְּתָ֥.ofdiyדִ֥י; transliterated lemma: diy; original form: דִ֥י.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.ironparzelפַרְזְלָ֖; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ֖., forasmuchkə · lə · qŏḇēl · diyכָּ · ל · קֳבֵל֙ · דִּ֣י; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · diy; original form: כָּ · ל · קֳבֵל֙ · דִּ֣י.as←; depends on headword: forasmuch.thou→; depends on headword: sawest.sawestḥăzāhחֲזַ֔יְתָה; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזַ֔יְתָה.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.ironparzelפַּ֨רְזְלָ֔; transliterated lemma: parzel; original form: פַּ֨רְזְלָ֔.mixedʿăraḇמְעָרַ֖ב; transliterated lemma: ʿăraḇ; original form: מְעָרַ֖ב.withbəבַּ; transliterated lemma: bə; original form: בַּ.⁎Or, earthenwaremiryṭiynטִינָֽ; transliterated lemma: ṭiyn; original form: טִינָֽ.clayḥăsap̄חֲסַ֥ף; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חֲסַ֥ף..
Verse 4242Andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.as··; transliterated lemma: ·; original form: ·.the→; depends on headword: toes.toesʾeṣbaʿאֶצְבְּעָת֙; transliterated lemma: ʾeṣbaʿ; original form: אֶצְבְּעָת֙.of↠; depends on headword: feet.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.feetrəḡalרַגְלַיָּ֔; transliterated lemma: rəḡal; original form: רַגְלַיָּ֔.were→; depends on headword: part.partminמִנְּ; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ.of←; depends on headword: part.ironparzelפַּרְזֶ֖ל; transliterated lemma: parzel; original form: פַּרְזֶ֖ל., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.partminמִנְּ; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ.of←; depends on headword: part.clayḥăsap̄חֲסַ֑ף; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חֲסַ֑ף., so↞; depends on headword: as.theʾא֙; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙.kingdommalḵûמַלְכוּתָ; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּתָ.shall→; depends on headword: be.behwhתֶּהֱוֵ֣ה; transliterated lemma: hwh; original form: תֶּהֱוֵ֣ה.partlymin · qəṣāṯמִן · קְצָ֤ת; transliterated lemma: min · qəṣāṯ; original form: מִן · קְצָ֤ת.strongtaqqiyp̄תַקִּיפָ֔ה; transliterated lemma: taqqiyp̄; original form: תַקִּיפָ֔ה., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.partlyminמִנַּ֖; transliterated lemma: min; original form: מִנַּ֖.⁎Or, brittlebrokentəḇarתְבִירָֽה; transliterated lemma: təḇar; original form: תְבִירָֽה..
Verse 4343Andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.whereasdiyדִ֣י; transliterated lemma: diy; original form: דִ֣י.thou→; depends on headword: sawest.sawestḥăzāhחֲזַ֗יְתָ; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזַ֗יְתָ.theʾא֙; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙.ironparzelפַּרְזְלָ; transliterated lemma: parzel; original form: פַּרְזְלָ.mixedʿăraḇמְעָרַב֙; transliterated lemma: ʿăraḇ; original form: מְעָרַב֙.withbəבַּ; transliterated lemma: bə; original form: בַּ.⁎Or, earthenwaremiryṭiynטִינָ֔; transliterated lemma: ṭiyn; original form: טִינָ֔.clayḥăsap̄חֲסַ֣ף; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חֲסַ֣ף., they→; depends on headword: shall.shallhwhלֶהֱוֺן֙; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֺן֙.mingleʿăraḇמִתְעָרְבִ֤ין; transliterated lemma: ʿăraḇ; original form: מִתְעָרְבִ֤ין.themselves←; depends on headword: mingle.⁎Or, bywithbəבִּ; transliterated lemma: bə; original form: בִּ.the→; depends on headword: seed.seedzəraʿזְרַ֣ע; transliterated lemma: zəraʿ; original form: זְרַ֣ע.of→; depends on headword: men.menʾĕnāšאֲנָשָׁ֔; transliterated lemma: ʾĕnāš; original form: אֲנָשָׁ֔.; butwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.they→; depends on headword: shall.shallhwhלֶהֱוֺ֥ן; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֺ֥ן.notlāʾלָֽא; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָֽא.cleavedəḇēqדָּבְקִ֖ין; transliterated lemma: dəḇēq; original form: דָּבְקִ֖ין.onedənāhדְּנָ֣ה; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֣ה.toʿimעִם; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם.anotherdənāhדְּנָ֑ה; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֑ה., evenhēʾהֵֽא; transliterated lemma: hēʾ; original form: הֵֽא.askə · diyכְ · דִ֣י; transliterated lemma: kə · diy; original form: כְ · דִ֣י.ironparzelפַרְזְלָ֔; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ֔.doth↠; depends on headword: mingle.notlāʾלָ֥א; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֥א.mingleʿăraḇמִתְעָרַ֖ב; transliterated lemma: ʿăraḇ; original form: מִתְעָרַ֖ב.withʿimעִם; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם.clayḥăsap̄חַסְפָּֽ; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חַסְפָּֽ..
Verse 4444Andwəוּֽ; transliterated lemma: wə; original form: וּֽ.inbəבְ; transliterated lemma: bə; original form: בְ.the→; depends on headword: days.daysyômיוֹמֵי; transliterated lemma: yôm; original form: יוֹמֵי.ofdiyדִּ֧י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֧י.thoseʾinnûnאִנּ֗וּן; transliterated lemma: ʾinnûn; original form: אִנּ֗וּן.kingsmeleḵמַלְכַיָּ֣; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכַיָּ֣.shall↠; depends on headword: set.the→; depends on headword: God.Godʾĕlāhhאֱלָ֨הּ; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֨הּ.of→; depends on headword: heaven.heavenšāmayinשְׁמַיָּ֤; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ֤.setqûmיְקִים֩; transliterated lemma: qûm; original form: יְקִים֩.up←; depends on headword: set.a→; depends on headword: kingdom.kingdommalḵûמַלְכוּ֙; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּ֙.whichdiyדִּ֤י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֤י.shall↠; depends on headword: destroyed.neverlə · ʿālam · lāʾלְ · עָלְמִין֙ · לָ֣א; transliterated lemma: lə · ʿālam · lāʾ; original form: לְ · עָלְמִין֙ · לָ֣א.be→; depends on headword: destroyed.destroyedḥăḇalתִתְחַבַּ֔ל; transliterated lemma: ḥăḇal; original form: תִתְחַבַּ֔ל., norwə · lāʾוּ · לָ֣א; transliterated lemma: wə · lāʾ; original form: וּ · לָ֣א.shall↠; depends on headword: left.thehה; transliterated lemma: h; original form: ה.sovereigntymalḵûמַ֨לְכוּתָ֔; transliterated lemma: malḵû; original form: מַ֨לְכוּתָ֔.thereof··; transliterated lemma: ·; original form: ·.be→; depends on headword: left.leftšəḇaqתִשְׁתְּבִ֑ק; transliterated lemma: šəḇaq; original form: תִשְׁתְּבִ֑ק.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.anotherʾoḥŏrānאָחֳרָ֖ן; transliterated lemma: ʾoḥŏrān; original form: אָחֳרָ֖ן.peopleʿamעַ֥ם; transliterated lemma: ʿam; original form: עַ֥ם.; but··; transliterated lemma: ·; original form: ·.it→; depends on headword: break.shall→; depends on headword: break.breakdəqaqתַּדִּ֤ק; transliterated lemma: dəqaq; original form: תַּדִּ֤ק.in←; depends on headword: break.pieces←; depends on headword: break.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.consumesûp̄תָסֵיף֙; transliterated lemma: sûp̄; original form: תָסֵיף֙.allkōlכָּל; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל.theseʾillēynאִלֵּ֣ין; transliterated lemma: ʾillēyn; original form: אִלֵּ֣ין.kingdomsmalḵûמַלְכְוָתָ֔; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכְוָתָ֔., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.ithiyʾהִ֖יא; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֖יא.shall→; depends on headword: stand.standqûmתְּק֥וּם; transliterated lemma: qûm; original form: תְּק֥וּם.forləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.everʿālamעָלְמַיָּֽ; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלְמַיָּֽ..
Verse 4545Forasmuchkə · lə · qŏḇēl · diyכָּ · ל · קֳבֵ֣ל · דִּֽי; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · diy; original form: כָּ · ל · קֳבֵ֣ל · דִּֽי.as←; depends on headword: Forasmuch.thou→; depends on headword: sawest.sawestḥăzāhחֲזַ֡יְתָ; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזַ֡יְתָ.thatdiyדִּ֣י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י.a→; depends on headword: stone.stoneʾeḇenאֶ֜בֶן; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֜בֶן.was→; depends on headword: cut.cutgəzarאִתְגְּזֶ֨רֶת; transliterated lemma: gəzar; original form: אִתְגְּזֶ֨רֶת.outminמִ; transliterated lemma: min; original form: מִ.of←; depends on headword: out.theʾא֩; transliterated lemma: ʾ; original form: א֩.mountainṭûrטּוּרָ; transliterated lemma: ṭûr; original form: טּוּרָ.withoutlāʾ · bəלָ֣א · בִ; transliterated lemma: lāʾ · bə; original form: לָ֣א · בִ.handsyaḏידַ֗יִן; transliterated lemma: yaḏ; original form: ידַ֗יִן., andwəוְ֠; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠.that←; depends on headword: and.it→; depends on headword: brake.brakedəqaqהַדֶּקֶת; transliterated lemma: dəqaq; original form: הַדֶּקֶת.in←; depends on headword: brake.pieces←; depends on headword: brake.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.ironparzelפַּרְזְלָ֨; transliterated lemma: parzel; original form: פַּרְזְלָ֨., theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.brassnəḥāšנְחָשָׁ֤; transliterated lemma: nəḥāš; original form: נְחָשָׁ֤., theʾא֙; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙.clayḥăsap̄חַסְפָּ; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חַסְפָּ., theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.silverkəsap̄כַּסְפָּ֣; transliterated lemma: kəsap̄; original form: כַּסְפָּ֣., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.golddəhaḇדַהֲבָ֔; transliterated lemma: dəhaḇ; original form: דַהֲבָ֔.; the↠; depends on headword: God.greatraḇרַב֙; transliterated lemma: raḇ; original form: רַב֙.Godʾĕlāhhאֱלָ֥הּ; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֥הּ.hath→; depends on headword: known.made→; depends on headword: known.knownyəḏaʿהוֹדַ֣ע; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדַ֣ע.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֔; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔.whatmāh · diyמָ֛ה · דִּ֥י; transliterated lemma: māh · diy; original form: מָ֛ה · דִּ֥י.shall→; depends on headword: come.comehwhלֶהֱוֵ֖א; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֵ֖א.to←; depends on headword: come.pass←; depends on headword: come.hereafterʾaḥar · dənāhאַחֲרֵ֣י · דְנָ֑ה; transliterated lemma: ʾaḥar · dənāh; original form: אַחֲרֵ֣י · דְנָ֑ה.: andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.dreamḥēlemחֶלְמָ֖; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֖.is→; depends on headword: certain.certainyaṣṣiyḇיַצִּ֥יב; transliterated lemma: yaṣṣiyḇ; original form: יַצִּ֥יב., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.the→; depends on headword: interpretation.interpretationpəšarפִּשְׁרֵֽ; transliterated lemma: pəšar; original form: פִּשְׁרֵֽ.thereofhûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.sureʾămanמְהֵימַ֥ן; transliterated lemma: ʾăman; original form: מְהֵימַ֥ן..
Verse 4646Thenbə · ʾĕḏayinבֵּ֠ · אדַיִן; transliterated lemma: bə · ʾĕḏayin; original form: בֵּ֠ · אדַיִן.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֤; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֤.Nebuchadnezzarnəḇûḵaḏneṣṣarנְבֽוּכַדְנֶצַּר֙; transliterated lemma: nəḇûḵaḏneṣṣar; original form: נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙.fellnəp̄alנְפַ֣ל; transliterated lemma: nəp̄al; original form: נְפַ֣ל.uponʿalעַל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.hishûʾהִי; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי.faceʾănap̄אַנְפּ֔וֹ; transliterated lemma: ʾănap̄; original form: אַנְפּ֔וֹ., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.worshippedsəḡiḏסְגִ֑ד; transliterated lemma: səḡiḏ; original form: סְגִ֑ד.Danieldāniyyēʾlדָנִיֵּ֖אל; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֖אל., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.commandedʾămarאֲמַ֖ר; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֲמַ֖ר.thatləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.they→; depends on headword: offer.should→; depends on headword: offer.offernəsaḵנַסָּ֥כָה; transliterated lemma: nəsaḵ; original form: נַסָּ֥כָה.an→; depends on headword: oblation.oblationminḥāhמִנְחָה֙; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָה֙.andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.sweetniyḥôᵃḥנִ֣יחֹחִ֔ין; transliterated lemma: niyḥôᵃḥ; original form: נִ֣יחֹחִ֔ין.odors←; depends on headword: sweet.untoləלֵֽ; transliterated lemma: lə; original form: לֵֽ.himhûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 4747Theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֨; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֨.answeredʿănāhעָנֵה֩; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵה֩.untoləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.Danieldāniyyēʾlדָנִיֵּ֜אל; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֜אל., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.saidʾămarאָמַ֗ר; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֗ר., Ofminמִן; transliterated lemma: min; original form: מִן.a→; depends on headword: truth.truthqəšōṭקְשֹׁט֙; transliterated lemma: qəšōṭ; original form: קְשֹׁט֙.yourhûʾכ֗וֹן; transliterated lemma: hûʾ; original form: כ֗וֹן.Godʾĕlāhhאֱלָהֲ; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָהֲ.is→; depends on headword: God.the→; depends on headword: God.Godʾĕlāhhאֱלָ֧הּ; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֧הּ.of→; depends on headword: gods.godsʾĕlāhhאֱלָהִ֛ין; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָהִ֛ין., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.the→; depends on headword: Lord.Lordmārēʾמָרֵ֥א; transliterated lemma: mārēʾ; original form: מָרֵ֥א.of→; depends on headword: kings.kingsmeleḵמַלְכִ֖ין; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכִ֖ין., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.a→; depends on headword: revealer.revealerḡlhגָלֵ֣ה; transliterated lemma: ḡlh; original form: גָלֵ֣ה.of→; depends on headword: secrets.secretsrāzרָזִ֑ין; transliterated lemma: rāz; original form: רָזִ֑ין., seeingdiyדִּ֣י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י.thou→; depends on headword: able.hast→; depends on headword: able.been→; depends on headword: able.ableyəḵilיְכֵ֔לְתָּ; transliterated lemma: yəḵil; original form: יְכֵ֔לְתָּ.toləלְ; transliterated lemma: lə; original form: לְ.revealḡlhמִגְלֵ֖א; transliterated lemma: ḡlh; original form: מִגְלֵ֖א.thisdənāhדְנָֽה; transliterated lemma: dənāh; original form: דְנָֽה.secretrāzרָזָ֥; transliterated lemma: rāz; original form: רָזָ֥..
Verse 4848Thenʾĕḏayinאֱדַ֨יִן; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֨יִן.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֜; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֜.made↠; depends on headword: great.Danieldāniyyēʾlדָנִיֵּ֣אל; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֣אל.greatrəḇāhרַבִּ֗י; transliterated lemma: rəḇāh; original form: רַבִּ֗י., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.gaveyəhaḇיְהַב; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהַב.himhûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.manyśaggiyʾשַׂגִּיאָן֙; transliterated lemma: śaggiyʾ; original form: שַׂגִּיאָן֙.greatraḇרַבְרְבָ֤ן; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבְרְבָ֤ן.giftsmattənāhמַתְּנָ֨ן; transliterated lemma: mattənāh; original form: מַתְּנָ֨ן., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.made↠; depends on headword: rule.himhûʾהּ; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.to→; depends on headword: rule.rulešəlēṭהַ֨שְׁלְטֵ֔; transliterated lemma: šəlēṭ; original form: הַ֨שְׁלְטֵ֔.overʿalעַ֖ל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֖ל.the↠; depends on headword: province.wholekōlכָּל; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל.provinceməḏiynāhמְדִינַ֣ת; transliterated lemma: məḏiynāh; original form: מְדִינַ֣ת.of→; depends on headword: Babylon.Babylonbāḇelבָּבֶ֑ל; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֑ל., andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.to→; depends on headword: chief.be→; depends on headword: chief.chiefraḇרַב; transliterated lemma: raḇ; original form: רַב.governorsəḡanסִגְנִ֔ין; transliterated lemma: səḡan; original form: סִגְנִ֔ין.overʿalעַ֖ל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֖ל.allkōlכָּל; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל.the→; depends on headword: wise.wiseḥakkiymחַכִּימֵ֥י; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֥י.men←; depends on headword: wise.of→; depends on headword: Babylon.Babylonbāḇelבָבֶֽל; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָבֶֽל..
Verse 4949Andwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.Danieldāniyyēʾlדָנִיֵּאל֙; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּאל֙.requestedḇʿhבְּעָ֣א; transliterated lemma: ḇʿh; original form: בְּעָ֣א.ofminמִן; transliterated lemma: min; original form: מִן.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּ֔; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔., andwəוּ; transliterated lemma: wə; original form: וּ.he→; depends on headword: appointed.appointedmənāhמַנִּ֗י; transliterated lemma: mənāh; original form: מַנִּ֗י.Shadrachšaḏraḵשַׁדְרַ֥ךְ; transliterated lemma: šaḏraḵ; original form: שַׁדְרַ֥ךְ., Meshachmēyšaḵמֵישַׁ֖ךְ; transliterated lemma: mēyšaḵ; original form: מֵישַׁ֖ךְ., andwəוַ; transliterated lemma: wə; original form: וַ.Abedʿăḇēḏnḡôעֲבֵ֣ד; transliterated lemma: ʿăḇēḏnḡô; original form: עֲבֵ֣ד.-negoʿăḇēḏnḡôנְג֑וֹ; transliterated lemma: ʿăḇēḏnḡô; original form: נְג֑וֹ., overʿalעַ֤ל; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֤ל.theʾא֙; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙.affairsʿăḇiyḏāhעֲבִֽידְתָּ; transliterated lemma: ʿăḇiyḏāh; original form: עֲבִֽידְתָּ.ofdiyדִּ֚י; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י.the→; depends on headword: province.provinceməḏiynāhמְדִינַ֣ת; transliterated lemma: məḏiynāh; original form: מְדִינַ֣ת.of→; depends on headword: Babylon.Babylonbāḇelבָּבֶ֔ל; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֔ל.: butwəוְ; transliterated lemma: wə; original form: וְ.Danieldāniyyēʾlדָנִיֵּ֖אל; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֖אל.was→; depends on headword: in.⁎Or, at the king’s courtinbəבִּ; transliterated lemma: bə; original form: בִּ.the→; depends on headword: gate.gatetəraʿתְרַ֥ע; transliterated lemma: təraʿ; original form: תְרַ֥ע.of↠; depends on headword: king.theʾא; transliterated lemma: ʾ; original form: א.kingmeleḵמַלְכָּֽ; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּֽ..
Explanation
Pink strikethrough: in MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB), omitted from the ASV-selected Hebrew reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB).