Daniel 2 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בִ. the; depends on headword: year. second; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתַּ֗יִם. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַ֣ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: malḵûṯ; original form: מַלְכוּת֙. of; depends on headword: Nebuchadnezzar. Nebuchadnezzar; transliterated lemma: nəḇûḵaḏneʾṣṣar; original form: נְבֻֽכַדְנֶצַּ֔ר., Nebuchadnezzar; transliterated lemma: nəḇûḵaḏneʾṣṣar; original form: נְבֻֽכַדְנֶצַּ֖ר. dreamed; transliterated lemma: ḥālam; original form: חָלַ֥ם. dreams; transliterated lemma: ḥălôm; original form: חֲלֹמ֑וֹת.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: רוּח֔. was; depends on headword: troubled. troubled; transliterated lemma: pāʿam; original form: תִּתְפָּ֣עֶם., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. sleep; transliterated lemma: šēnāh; original form: שְׁנָת֖. went; transliterated lemma: hāyāh; original form: נִהְיְתָ֥ה. from; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָֽי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו..
Verse 22Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ֠. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּלֶךְ. commanded; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. call; transliterated lemma: qārāʾ; original form: קְרֹ֨א. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. magicians; transliterated lemma: ḥarṭōm; original form: חַרְטֻמִּ֜ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. enchanters; transliterated lemma: ʾaššāp̄; original form: אַשָּׁפִ֗ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. sorcerers; transliterated lemma: kāšap̄; original form: מְכַשְּׁפִים֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Chaldeans; transliterated lemma: kaśdiym; original form: כַּשְׂדִּ֔ים., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. tell; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: הַגִּ֥יד. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֖לֶךְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. dreams; transliterated lemma: ḥălôm; original form: חֲלֹמֹתָ֑י.. So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: came. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֕אוּ. in; depends on headword: came. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. stood; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַּֽעַמְד֖וּ. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּֽלֶךְ..
Verse 33And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֖לֶךְ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֧אמֶר. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֛ם., I; depends on headword: dreamed. have; depends on headword: dreamed. dreamed; transliterated lemma: ḥālam; original form: חָלָ֑מְתִּי. a; depends on headword: dream. dream; transliterated lemma: ḥălôm; original form: חֲל֣וֹם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: רוּחִ֔. is; depends on headword: troubled. troubled; transliterated lemma: pāʿam; original form: תִּפָּ֣עֶם. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: דַ֖עַת. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. dream; transliterated lemma: ḥălôm; original form: חֲלֽוֹם..
Verse 44Then; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: יְדַבְּר֧וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Chaldeans; transliterated lemma: kaśdiym; original form: כַּשְׂדִּ֛ים. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֖לֶךְ.
⁎Or, in Aramaic
in; depends on headword: Syrian. the; depends on headword: Syrian. Syrian; transliterated lemma: ʾărāmiy; original form: אֲרָמִ֑ית. language; depends on headword: Syrian.,
⁎2:4–7:28 is in Aramaic.
O; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ., live; transliterated lemma: ḥyh; original form: חֱיִ֔י. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. ever; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלְמִ֣ין.: tell; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֱמַ֥ר. thy; transliterated lemma: ·; original form: ך. servants; transliterated lemma: ʿăḇaḏ; original form: עבדי. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֛., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. we; depends on headword: show. will; depends on headword: show. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: נְחַוֵּֽא. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ֥..
Verse 55The; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֤ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֣ר. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: Chaldeans. Chaldeans; transliterated lemma: kaśday; original form: כַשְׂדָּאֵ֔.,
⁎Or, The word is gone forth from me
The; transliterated lemma: ʾ; original form: א. thing; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָ֖. is; depends on headword: gone. gone; transliterated lemma: ʾazdāʾ; original form: אַזְדָּ֑א. from; transliterated lemma: min; original form: מִנִּ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.: if; transliterated lemma: hēn; original form: הֵ֣ן. ye; depends on headword: known. make; depends on headword: known. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֤א. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: תְהֽוֹדְעוּנַּ֨. unto; depends on headword: known. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי֙. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֣. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵ֔. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., ye; depends on headword: cut. shall; depends on headword: cut. be; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: ʿăḇaḏ; original form: תִּתְעַבְד֔וּן. in; depends on headword: pieces. pieces; transliterated lemma: haddām; original form: הַדָּמִין֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כ֖וֹן. houses; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָתֵּי. shall; depends on headword: made. be; depends on headword: made. made; transliterated lemma: śym; original form: יִתְּשָׂמֽוּן. a; depends on headword: dunghill. dunghill; transliterated lemma: nəwālû; original form: נְוָלִ֥י..
Verse 66But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. if; transliterated lemma: hēn; original form: הֵ֨ן. ye; depends on headword: show. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: תְּֽהַחֲוֺ֔ן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֤. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵ. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙., ye; depends on headword: receive. shall; depends on headword: receive. receive; transliterated lemma: qabbēl; original form: תְּקַבְּל֖וּן. of; transliterated lemma: min · qŏḏām; original form: מִן · קֳדָמָ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. gifts; transliterated lemma: mattənāh; original form: מַתְּנָ֤ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. rewards; transliterated lemma: nəḇizbāh; original form: נְבִזְבָּה֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. great; transliterated lemma: śaggiyʾ; original form: שַׂגִּ֔יא. honor; transliterated lemma: yəqār; original form: יקָ֣ר.: therefore; transliterated lemma: lāhēn; original form: לָהֵ֕ן. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: הַחֲוֺֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֥. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵ֖. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 77They; depends on headword: answered. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עֲנ֥וֹ. the; depends on headword: second. second; transliterated lemma: tinyānûṯ; original form: תִנְיָנ֖וּת. time; depends on headword: second. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמְרִ֑ין., Let; depends on headword: tell. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֕. tell; transliterated lemma: ʾămar; original form: יֵאמַ֥ר. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. servants; transliterated lemma: ʿăḇaḏ; original form: עַבְד֖וֹ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֛., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. we; depends on headword: show. will; depends on headword: show. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: נְהַחֲוֵֽה. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ֥..
Verse 88The; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֤ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֔ר., I; transliterated lemma: ʾănāh; original form: אֲנָ֔ה. know; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יָדַ֣ע. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. a; depends on headword: certainty. certainty; transliterated lemma: yaṣṣiyḇ; original form: יַצִּיב֙. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. ye; transliterated lemma: ʾantûn; original form: אַנְתּ֣וּן. would; depends on headword: gain.
⁎Aramaic buy the time.
gain; transliterated lemma: zəḇan; original form: זָבְנִ֑ין. time; transliterated lemma: ʿiddān; original form: עִדָּנָ֖., because; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · diy; original form: כָּ · ל · קֳבֵל֙ · דִּ֣י. ye; depends on headword: see. see; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזֵית֔וֹן.
⁎Or, the word is gone forth from me: that if etc.
the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. thing; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָֽ. is; depends on headword: gone. gone; transliterated lemma: ʾazdāʾ; original form: אַזְדָּ֖א. from; transliterated lemma: min; original form: מִנִּ֥. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י..
Verse 99But; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. if; transliterated lemma: hēn; original form: הֵן. ye; depends on headword: known. make; depends on headword: known. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֨א. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: תְהֽוֹדְעֻנַּ֜. unto; depends on headword: known. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֩. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ., there; depends on headword: is. is; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֣יא. but; depends on headword: one. one; transliterated lemma: ḥaḏ; original form: חֲדָה. law; transliterated lemma: dāṯ; original form: דָֽתְ. for; depends on headword: you. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כ֗וֹן.; for; transliterated lemma: wə; original form: וּ. ye; depends on headword: prepared. have; depends on headword: prepared. prepared; transliterated lemma: zəman; original form: הִזְדְּמִנְתּוּן֙. lying; transliterated lemma: kiḏḇāh; original form: כִדְבָ֤ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. corrupt; transliterated lemma: šəḥaṯ; original form: שְׁחִיתָה֙. words; transliterated lemma: millāh; original form: מִלָּ֨ה. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. speak; transliterated lemma: ʾămar; original form: מֵאמַ֣ר. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קָֽדָמַ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., till; transliterated lemma: ʿaḏ · diy; original form: עַ֛ד · דִּ֥י. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. time; transliterated lemma: ʿiddān; original form: עִדָּנָ֖. be; depends on headword: changed. changed; transliterated lemma: šnh; original form: יִשְׁתַּנֵּ֑א.: therefore; transliterated lemma: lāhēn; original form: לָהֵ֗ן. tell; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֱמַ֣רוּ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְֽ. I; depends on headword: know. shall; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: אִנְדַּ֕ע. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. ye; depends on headword: show. can; depends on headword: show. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: תְּהַחֲוֻנַּֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵ֖. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 1010The; depends on headword: Chaldeans. Chaldeans; transliterated lemma: kaśday; original form: כַשְׂדָּאֵ֤. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עֲנ֨וֹ. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָם. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָ֣מְרִ֔ין., There; depends on headword: is. is; transliterated lemma: ʾiyṯay; original form: אִיתַ֤י. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָֽא. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾĕnāš; original form: אֲנָשׁ֙. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. earth; transliterated lemma: yabbəšāh; original form: יַבֶּשְׁתָּ֔. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י. can; transliterated lemma: yəḵil; original form: יוּכַ֖ל. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: הַחֲוָיָ֑ה. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔. matter; transliterated lemma: millāh; original form: מִלַּ֣ת., forasmuch; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · diy; original form: כָּ · ל · קֳבֵ֗ל · דִּ֚י. as; depends on headword: forasmuch. no; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֣א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֨לֶךְ֙.,
⁎Or, be he never so great and powerful, hath etc.
lord; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֣ב., or; transliterated lemma: wə; original form: וְ. ruler; transliterated lemma: šalliyṭ; original form: שַׁלִּ֔יט., hath; depends on headword: asked. asked; transliterated lemma: šəʾēl; original form: שְׁאֵ֔ל. such; transliterated lemma: kə · dənāh; original form: כִ · דְנָה֙. a; depends on headword: thing. thing; transliterated lemma: millāh; original form: מִלָּ֤ה. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. any; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. magician; transliterated lemma: ḥarṭōm; original form: חַרְטֹּ֖ם., or; transliterated lemma: wə; original form: וְ. enchanter; transliterated lemma: ʾāšap̄; original form: אָשַׁ֥ף., or; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Chaldean; transliterated lemma: kaśday; original form: כַשְׂדָּֽי..
Verse 1111And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. it; depends on headword: rare. is; depends on headword: rare. a; depends on headword: thing. rare; transliterated lemma: yaqqiyr; original form: יַקִּירָ֔ה. thing; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָ֨. that; transliterated lemma: diy; original form: דִֽי. the; transliterated lemma: h; original form: ה. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֤. requireth; transliterated lemma: šəʾēl; original form: שָׁאֵל֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. there; depends on headword: is. is; transliterated lemma: ʾiyṯay; original form: אִיתַ֔י. no; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֣א. other; transliterated lemma: ʾoḥŏrān; original form: אָחֳרָן֙. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. can; depends on headword: show. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: יְחַוִּנַּ֖. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָ֣ם. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֑., except; transliterated lemma: lāhēn; original form: לָהֵ֣ן. the; depends on headword: gods. gods; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָהִ֔ין., whose; transliterated lemma: diy · hûʾ; original form: דִּ֚י · ה֔וֹן. dwelling; transliterated lemma: məḏōwr; original form: מְדָ֣רְ. is; transliterated lemma: ʾiyṯay; original form: אִיתֽוֹ. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֥א. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. flesh; transliterated lemma: bəšar; original form: בִּשְׂרָ֖..
Verse 1212For; depends on headword: cause. this; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֔ה. cause; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl; original form: כָּ · ל · קֳבֵ֣ל. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֕. was; depends on headword: angry. angry; transliterated lemma: bənas; original form: בְּנַ֖ס. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. very; transliterated lemma: śaggiyʾ; original form: שַׂגִּ֑יא. furious; transliterated lemma: qəṣap̄; original form: קְצַ֣ף., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. commanded; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֲמַר֙. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. destroy; transliterated lemma: ʾăḇaḏ; original form: ה֣וֹבָדָ֔ה. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֖ל. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֥י. men; depends on headword: wise. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָבֶֽל..
Verse 1313So; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. decree; transliterated lemma: dāṯ; original form: דָתָ֣. went; transliterated lemma: nəp̄aq; original form: נֶפְקַ֔ת. forth; depends on headword: went., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּֽימַיָּ֖. men; depends on headword: wise. were; depends on headword: slain. to; depends on headword: slain. be; depends on headword: slain. slain; transliterated lemma: qəṭal; original form: מִֽתְקַטְּלִ֑ין.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. they; depends on headword: sought. sought; transliterated lemma: ḇʿh; original form: בְע֛וֹ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּנִיֵּ֥אל. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. companions; transliterated lemma: ḥăḇar; original form: חַבְר֖וֹ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. be; depends on headword: slain. slain; transliterated lemma: qəṭal; original form: הִתְקְטָלָֽה..
Verse 1414Then; transliterated lemma: bə · ʾĕḏayin; original form: בֵּ · אדַ֣יִן. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּנִיֵּ֗אל. returned; transliterated lemma: tûḇ; original form: הֲתִיב֙. answer; depends on headword: returned. with; depends on headword: counsel. counsel; transliterated lemma: ʿēṭāh; original form: עֵטָ֣א. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. prudence; transliterated lemma: ṭəʿēm; original form: טְעֵ֔ם. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Arioch; transliterated lemma: ʾăryôḵ; original form: אַרְי֕וֹךְ. the; depends on headword: captain. captain; transliterated lemma: raḇ; original form: רַב. of; depends on headword: guard. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king’s; transliterated lemma: diy · meleḵ; original form: דִּ֣י · מַלְכָּ֑. guard; transliterated lemma: ṭabbāḥ; original form: טַבָּחַיָּ֖., who; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י. was; depends on headword: gone. gone; transliterated lemma: nəp̄aq; original form: נְפַ֣ק. forth; depends on headword: gone. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. slay; transliterated lemma: qəṭal; original form: קַטָּלָ֔ה. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֖י. men; depends on headword: wise. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶֽל.;
Verse 1515he; depends on headword: answered. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֣ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֗ר. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Arioch; transliterated lemma: ʾăryôḵ; original form: אַרְיוֹךְ֙. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king’s; transliterated lemma: diy · meleḵ; original form: דִֽי · מַלְכָּ֔. captain; transliterated lemma: šalliyṭ; original form: שַׁלִּיטָ֣., Wherefore; transliterated lemma: ʿal · māh; original form: עַל · מָ֥ה. is; depends on headword: urgent. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. decree; transliterated lemma: dāṯ; original form: דָתָ֛. so; depends on headword: urgent. urgent; transliterated lemma: ḥăṣap̄; original form: מְהַחְצְפָ֖ה. from; transliterated lemma: min · qŏḏām; original form: מִן · קֳדָ֣ם. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֑.? Then; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֣יִן. Arioch; transliterated lemma: ʾăryôḵ; original form: אַרְי֖וֹךְ. made; depends on headword: known. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. thing; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָ֔. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדַ֥ע. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּֽאל..
Verse 1616And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָ֣נִיֵּ֔אל. went; transliterated lemma: ʿălal; original form: עַ֖ל. in; depends on headword: went., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. desired; transliterated lemma: ḇʿh; original form: בְעָ֣ה. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֑. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י. he; depends on headword: appoint. would; depends on headword: appoint.
⁎Or, give him time
appoint; transliterated lemma: nəṯan; original form: יִנְתֵּן. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. a; depends on headword: time. time; transliterated lemma: zəman; original form: זְמָ֣ן.,
⁎Or, that he might
and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. he; depends on headword: show. would; depends on headword: show. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: הַֽחֲוָיָ֥ה. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּֽ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ֖..
Verse 1717Then; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֥יִן. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּֽנִיֵּ֖אל. went; transliterated lemma: ʾăzal; original form: אֲזַ֑ל. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַיְתֵ֣., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠. made; depends on headword: known. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. thing; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָ֥. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדַֽע. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Hananiah; transliterated lemma: ḥănanyāh; original form: חֲנַנְיָה., Mishael; transliterated lemma: miyšāʾēl; original form: מִֽישָׁאֵ֧ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Azariah; transliterated lemma: ʿăzaryāh; original form: עֲזַרְיָ֛ה., his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. companions; transliterated lemma: ḥăḇar; original form: חַבְר֖וֹ.:
Verse 1818that; transliterated lemma: lə; original form: לְ. they; depends on headword: desire. would; depends on headword: desire. desire; transliterated lemma: ḇʿh; original form: מִבְעֵא֙. mercies; transliterated lemma: raḥămiyn; original form: רַחֲמִ֗ין. of; transliterated lemma: min · qŏḏām; original form: מִן · קֳדָם֙. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֣הּ. of; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ֔. concerning; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. this; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֑ה. secret; transliterated lemma: rāz; original form: רָזָ֖.; that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּנִיֵּ֣אל. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. companions; transliterated lemma: ḥăḇar; original form: חַבְר֔וֹ. should; depends on headword: perish. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֤א. perish; transliterated lemma: ʾăḇaḏ; original form: יְהֹֽבְדוּן֙. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: šəʾār; original form: שְׁאָ֖ר. of; depends on headword: wise. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֥י. men; depends on headword: wise. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָבֶֽל..
Verse 1919Then; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֗יִן. was; depends on headword: revealed. the; transliterated lemma: h; original form: ה. secret; transliterated lemma: rāz; original form: רָזָ֣. revealed; transliterated lemma: ḡlh; original form: גֲלִ֑י. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֛אל. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. a; depends on headword: vision. vision; transliterated lemma: ḥĕzû; original form: חֶזְוָ֥. of; transliterated lemma: diy; original form: דִֽי. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. night; transliterated lemma: lēylēy; original form: לֵילְיָ֖.. Then; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֨יִן֙. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּֽנִיֵּ֔אל. blessed; transliterated lemma: bəraḵ; original form: בָּרִ֖ךְ. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֥הּ. of; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּֽ..
Verse 2020Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָֽנִיֵּאל֙. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֤ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֔ר., Blessed; transliterated lemma: bəraḵ; original form: מְבָרַ֔ךְ. be; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֵ֨א. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šum; original form: שְׁמֵ֤. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָהָ. for; transliterated lemma: min; original form: מִן. ever; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלְמָ֖. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. ever; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלְמָ֑.; for; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֧י. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמְתָ֛. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. might; transliterated lemma: gəḇûrāh; original form: גְבוּרְתָ֖. are; depends on headword: his. his; transliterated lemma: lə · hûʾ; original form: לֵֽ · הּ..
Verse 2121And; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּא. changeth; transliterated lemma: šnh; original form: מְהַשְׁנֵ֤א. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. times; transliterated lemma: ʿiddān; original form: עִדָּנַיָּ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. seasons; transliterated lemma: zəman; original form: זִמְנַיָּ֔.; he; depends on headword: removeth. removeth; transliterated lemma: ʿăḏāh; original form: מְהַעְדֵּ֥ה. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכִ֖ין., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. setteth; transliterated lemma: qûm; original form: מְהָקֵ֣ים. up; depends on headword: setteth. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכִ֑ין.; he; depends on headword: giveth. giveth; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יָהֵ֤ב. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמְתָ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימִ֔ין., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. knowledge; transliterated lemma: mandaʿ; original form: מַנְדְּעָ֖. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. them; depends on headword: have. that; depends on headword: have. have; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יָדְעֵ֥י. understanding; transliterated lemma: biynāh; original form: בִינָֽה.;
Verse 2222he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֛וּא. revealeth; transliterated lemma: ḡlh; original form: גָּלֵ֥א. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. deep; transliterated lemma: ʿămiyq; original form: עַמִּיקָתָ֖. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. secret; transliterated lemma: səṯar; original form: מְסַתְּרָתָ֑. things; depends on headword: secret.; he; depends on headword: knoweth. knoweth; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יָדַע֙. what; transliterated lemma: māh; original form: מָ֣ה. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: bə; original form: בַ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. darkness; transliterated lemma: ḥăšôḵ; original form: חֲשׁוֹכָ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. light; transliterated lemma: nəhōwr; original form: נְהוֹרָ֖. dwelleth; transliterated lemma: šrh; original form: שְׁרֵֽא. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמֵּ֥. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 2323I; transliterated lemma: ʾănāh; original form: אֲנָ֔ה. thank; transliterated lemma: yḏh; original form: מְהוֹדֵ֤א. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. praise; transliterated lemma: šəḇaḥ; original form: מְשַׁבַּח֙. thee; depends on headword: thee., O; depends on headword: God. thou; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֣הּ. of; depends on headword: fathers. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. fathers; transliterated lemma: ʾaḇ; original form: אֲבָהָתִ֗., who; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֧י. hast; depends on headword: given. given; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהַ֣בְתְּ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמְתָ֛. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. might; transliterated lemma: gəḇûrāh; original form: גְבוּרְתָ֖., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. hast; depends on headword: known. now; transliterated lemma: kəʿan; original form: כְעַ֤ן. made; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הֽוֹדַעְתַּ֨. unto; depends on headword: known. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי֙. what; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. we; depends on headword: desired. desired; transliterated lemma: ḇʿh; original form: בְעֵ֣ינָא. of; transliterated lemma: min; original form: מִנָּ֔. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.; for; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. thou; depends on headword: known. hast; depends on headword: known. made; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדַעְתֶּֽ. unto; depends on headword: known. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נָא. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֖. matter; transliterated lemma: millāh; original form: מִלַּ֥ת..
Verse 2424Therefore; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · dənāh; original form: כָּ · ל · קֳבֵ֣ל · דְּנָ֗ה. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּֽנִיֵּאל֙. went; transliterated lemma: ʿălal; original form: עַ֣ל. in; depends on headword: went. unto; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Arioch; transliterated lemma: ʾăryôḵ; original form: אַרְי֔וֹךְ., whom; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔. had; depends on headword: appointed. appointed; transliterated lemma: mənāh; original form: מַנִּ֣י. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. destroy; transliterated lemma: ʾăḇaḏ; original form: הוֹבָדָ֖ה. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֣י. men; depends on headword: wise. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָבֶ֑ל.; he; depends on headword: went. went; transliterated lemma: ʾăzal; original form: אֲזַ֣ל. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֲמַר. thus; transliterated lemma: kēn; original form: כֵ֣ן. unto; transliterated lemma: lə; original form: לֵ֗. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.: Destroy; transliterated lemma: ʾăḇaḏ; original form: תְּהוֹבֵ֔ד. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֤י. men; depends on headword: wise. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָבֶל֙.; bring; transliterated lemma: ʿălal; original form: הַעֵ֨לְ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי֙. in; depends on headword: bring. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָ֣ם. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. I; depends on headword: show. will; depends on headword: show. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: אֲחַוֵּֽא. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֥. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ֖..
Verse 2525Then; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֤יִן. Arioch; transliterated lemma: ʾăryôḵ; original form: אַרְיוֹךְ֙. brought; transliterated lemma: ʿălal; original form: הַנְעֵ֥ל. in; depends on headword: brought. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֖אל. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָ֣ם. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֑. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. haste; transliterated lemma: bəhal; original form: הִתְבְּהָלָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֲמַר. thus; transliterated lemma: kēn; original form: כֵ֣ן. unto; transliterated lemma: lə; original form: לֵ֗. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., I; depends on headword: found. have; depends on headword: found. found; transliterated lemma: šəḵaḥ; original form: הַשְׁכַּ֤חַת. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: gəḇar; original form: גְּבַר֙. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bar; original form: בְּנֵ֤י. of; depends on headword: captivity. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. captivity; transliterated lemma: gālû; original form: גָֽלוּתָ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. Judah; transliterated lemma: yəhûḏ; original form: יְה֔וּד., that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. will; depends on headword: known. make; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יְהוֹדַֽע. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֥. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ֖..
Verse 2626The; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֤ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֣ר. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֔אל., whose; transliterated lemma: diy · hûʾ; original form: דִּ֥י · הּ. name; transliterated lemma: šum; original form: שְׁמֵ֖. was; depends on headword: Belteshazzar. Belteshazzar; transliterated lemma: bēləṭšaʾṣṣar; original form: בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר., Art; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. thou; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. able; transliterated lemma: kəhal; original form: כָּהֵ֗ל. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. make; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדָעֻתַ֛. unto; depends on headword: known. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֥. which; transliterated lemma: diy; original form: דִֽי. I; depends on headword: seen. have; depends on headword: seen. seen; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזֵ֖ית., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵֽ. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.?
Verse 2727Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֛אל. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֧ה. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָ֥ם. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֖., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֑ר., The; transliterated lemma: h; original form: ה֙. secret; transliterated lemma: rāz; original form: רָזָ. which; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֣. hath; depends on headword: demanded. demanded; transliterated lemma: šəʾēl; original form: שָׁאֵ֔ל. can; transliterated lemma: yəḵil; original form: יָכְלִ֖ין. neither; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֧א. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימִ֣ין. men; depends on headword: wise., enchanters; transliterated lemma: ʾāšap̄; original form: אָֽשְׁפִ֗ין., magicians; transliterated lemma: ḥarṭōm; original form: חַרְטֻמִּין֙., nor; depends on headword: neither. soothsayers; transliterated lemma: gəzar; original form: גָּזְרִ֔ין., show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: הַֽחֲוָיָ֥ה. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּֽ.;
Verse 2828but; transliterated lemma: bəram; original form: בְּרַ֡ם. there; depends on headword: is. is; transliterated lemma: ʾiyṯay; original form: אִיתַ֞י. a; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֤הּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. heaven; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ. that; depends on headword: revealeth. revealeth; transliterated lemma: ḡlh; original form: גָּלֵ֣א. secrets; transliterated lemma: rāz; original form: רָזִ֔ין., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: known. hath; depends on headword: known. made; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדַ֗ע. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ. Nebuchadnezzar; transliterated lemma: nəḇûḵaḏneṣṣar; original form: נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר. what; transliterated lemma: māh · diy; original form: מָ֛ה · דִּ֥י. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֵ֖א. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. latter; transliterated lemma: ʾaḥăriy; original form: אַחֲרִ֣ית. days; transliterated lemma: yôm; original form: יוֹמַיָּ֑.. Thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֨., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: visions. visions; transliterated lemma: ḥĕzû; original form: חֶזְוֵ֥י. of; depends on headword: head. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. head; transliterated lemma: rēʾš; original form: רֵאשָׁ֛. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַֽל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. bed; transliterated lemma: miškaḇ; original form: מִשְׁכְּבָ֖., are; depends on headword: these. these; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֥ה.:
Verse 2929as; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: as. thee; transliterated lemma: ʾantāh; original form: אַ֣נְתְּה., O; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֗., thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ֙. thoughts; transliterated lemma: raʿyôn; original form: רַעְיוֹנָ. came; transliterated lemma: səlēq; original form: סְלִ֔קוּ. into; depends on headword: mind. thy; depends on headword: mind. mind; transliterated lemma: ·; original form: ·. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. bed; transliterated lemma: miškaḇ; original form: מִשְׁכְּבָ֣., what; transliterated lemma: māh · diy; original form: מָ֛ה · דִּ֥י. should; depends on headword: come. come; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֵ֖א. to; depends on headword: come. pass; depends on headword: come. hereafter; transliterated lemma: ʾaḥar · dənāh; original form: אַחֲרֵ֣י · דְנָ֑ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: revealeth. that; depends on headword: revealeth. revealeth; transliterated lemma: ḡlh; original form: גָלֵ֧א. secrets; transliterated lemma: rāz; original form: רָזַיָּ֛. hath; depends on headword: known. made; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדְעָ֖. to; depends on headword: known. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. what; transliterated lemma: māh · diy; original form: מָה · דִ֥י. shall; depends on headword: come. come; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֵֽא. to; depends on headword: come. pass; depends on headword: come..
Verse 3030But; transliterated lemma: wə; original form: וַ. as; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: as. me; transliterated lemma: ʾănāh; original form: אֲנָ֗ה., this; transliterated lemma: dənāh; original form: דְנָ֖ה. secret; transliterated lemma: rāz; original form: רָזָ֥. is; depends on headword: revealed. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֤א. revealed; transliterated lemma: ḡlh; original form: גֱּלִ֣י. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. for; transliterated lemma: bə; original form: בְ. any; depends on headword: wisdom. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמָה֙. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. I; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. have; transliterated lemma: ʾiyṯay; original form: אִיתַ֥י. more; depends on headword: than. than; transliterated lemma: min; original form: מִן. any; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. living; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיַּיָּ֔., but; transliterated lemma: lāhēn; original form: לָהֵ֗ן. to; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: intent. intent; transliterated lemma: diḇrāh; original form: דִּבְרַת֙. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֤י. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ. may; depends on headword: known. be; depends on headword: known. made; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יְהוֹדְע֔וּן. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֣., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. that; depends on headword: and. thou; depends on headword: know. mayest; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: תִּנְדַּֽע. the; depends on headword: thoughts. thoughts; transliterated lemma: raʿyôn; original form: רַעְיוֹנֵ֥י. of; depends on headword: heart. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. heart; transliterated lemma: ləḇaḇ; original form: לִבְבָ֖..
Verse 3131Thou; transliterated lemma: ʾantāh; original form: אַ֣נְתְּה., O; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֗., sawest; transliterated lemma: ḥăzāh · hwh; original form: חָזֵ֤ה · הֲוַ֨יְתָ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ., behold; transliterated lemma: ʾălû; original form: אֲל֨וּ., a; transliterated lemma: ḥaḏ; original form: חַד֙. great; transliterated lemma: śaggiyʾ; original form: שַׂגִּ֔יא. image; transliterated lemma: ṣəlēm; original form: צְלֵ֥ם.. This; transliterated lemma: dikkēn; original form: דִּכֵּ֥ן. image; transliterated lemma: ṣəlēm; original form: צַלְמָ֨., which; depends on headword: mighty. was; depends on headword: mighty. mighty; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֛ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. whose; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. brightness; transliterated lemma: ziyw; original form: זִיוֵ֥. was; depends on headword: excellent. excellent; transliterated lemma: yattiyr; original form: יַתִּ֖יר., stood; transliterated lemma: qûm; original form: קָאֵ֣ם. before; transliterated lemma: lə · qŏḇēl; original form: לְ · קָבְלָ֑. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: aspect. aspect; transliterated lemma: rēw; original form: רֵוֵ֖. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. was; depends on headword: terrible. terrible; transliterated lemma: dəḥal; original form: דְּחִֽיל..
Verse 3232As; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: As. this; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֣וּא. image; transliterated lemma: ṣəlēm; original form: צַלְמָ֗., its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙. head; transliterated lemma: rēʾš; original form: רֵאשֵׁ. was; depends on headword: of. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. fine; transliterated lemma: ṭāḇ; original form: טָ֔ב. gold; transliterated lemma: dəhaḇ; original form: דְהַ֣ב., its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. breast; transliterated lemma: ḥăḏēh; original form: חֲד֥וֹ. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. arms; transliterated lemma: dəraʿ; original form: דְרָע֖וֹ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. silver; transliterated lemma: kəsap̄; original form: כְסַ֑ף., its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. belly; transliterated lemma: məʿēh; original form: מְע֥וֹ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. thighs; transliterated lemma: yarḵāh; original form: יַרְכָתֵ֖. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. brass; transliterated lemma: nəḥāš; original form: נְחָֽשׁ.,
Verse 3333its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. legs; transliterated lemma: šāq; original form: שָׁק֖וֹ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזֶ֑ל., its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. feet; transliterated lemma: rəḡal; original form: רַגְל֕וֹ. part; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזֶ֔ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. part; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חֲסַֽף..
Verse 3434Thou; depends on headword: sawest. sawest; transliterated lemma: ḥăzāh · hwh; original form: חָזֵ֣ה · הֲוַ֗יְתָ. till; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֠ד. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. a; depends on headword: stone. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֨בֶן֙. was; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: gəzar; original form: הִתְגְּזֶ֤רֶת. out; depends on headword: cut. without; transliterated lemma: lāʾ · bə; original form: לָ֣א · בִ. hands; transliterated lemma: yaḏ; original form: ידַ֔יִן., which; transliterated lemma: diy; original form: דִּי. smote; transliterated lemma: məḥāʾ; original form: מְחָ֤ת. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. image; transliterated lemma: ṣəlēm; original form: צַלְמָ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. feet; transliterated lemma: rəḡal; original form: רַגְל֔וֹ. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. were; depends on headword: that. of; depends on headword: that. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ֖. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חַסְפָּ֑., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. brake; transliterated lemma: dəqaq; original form: הַדֵּ֖קֶת. them; transliterated lemma: himmōwn; original form: הִמּֽוֹן. in; depends on headword: brake. pieces; depends on headword: brake..
Verse 3535Then; transliterated lemma: bə · ʾĕḏayin; original form: בֵּ · אדַ֣יִן. was; depends on headword: broken. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֩. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַּרְזְלָ., the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חַסְפָּ֨., the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. brass; transliterated lemma: nəḥāš; original form: נְחָשָׁ֜., the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. silver; transliterated lemma: kəsap̄; original form: כַּסְפָּ֣., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. gold; transliterated lemma: dəhaḇ; original form: דַהֲבָ֗., broken; transliterated lemma: ḏwq; original form: דָּ֣קוּ. in; depends on headword: broken. pieces; depends on headword: broken. together; transliterated lemma: kə · ḥaḏ; original form: כַ · חֲדָ֡ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. became; transliterated lemma: hwh; original form: הֲווֹ֙. like; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. the; depends on headword: chaff. chaff; transliterated lemma: ʿûr; original form: ע֣וּר. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; depends on headword: floors. summer; transliterated lemma: qayiṭ; original form: קַ֔יִט. threshing-floors; transliterated lemma: ʾiddar; original form: אִדְּרֵי.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. wind; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: רוּחָ֔. carried; transliterated lemma: nəśāʾ; original form: נְשָׂ֤א. them; transliterated lemma: himmōwn; original form: הִמּוֹן֙. away; depends on headword: carried., so; transliterated lemma: wə; original form: וְ. that; depends on headword: so. no; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָא. place; transliterated lemma: ʾăṯar; original form: אֲתַ֖ר. was; depends on headword: found. found; transliterated lemma: šəḵaḥ; original form: הִשְׁתֲּכַ֣ח. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֑וֹן.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אַבְנָ֣. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. smote; transliterated lemma: məḥāʾ; original form: מְחָ֣ת. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. image; transliterated lemma: ṣəlēm; original form: צַלְמָ֗. became; transliterated lemma: hwh; original form: הֲוָ֛ת. a; depends on headword: mountain. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֖ב.
⁎Or, rock
mountain; transliterated lemma: ṭûr; original form: ט֥וּר., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. filled; transliterated lemma: məlāʾ; original form: מְלָ֥ת. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. earth; transliterated lemma: ʾăraʿ; original form: אַרְעָֽ..
Verse 3636This; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֣ה. is; depends on headword: dream. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֔.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. we; depends on headword: tell. will; depends on headword: tell. tell; transliterated lemma: ʾămar; original form: נֵאמַ֥ר. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵ֖. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָם. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּֽ..
Verse 3737Thou; transliterated lemma: ʾantāh; original form: אַ֣נְתְּה., O; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔., art; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֖לֶךְ. of; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכַיָּ֑., unto; depends on headword: whom. whom; transliterated lemma: diy · lə · hûʾ; original form: דִּ֚י · לָֽ · ךְ. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֣הּ. of; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ֔. hath; depends on headword: given. given; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהַב. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּתָ֥., the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. power; transliterated lemma: ḥēsen; original form: חִסְנָ֛., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. strength; transliterated lemma: təqōp̄; original form: תָקְפָּ֥., and; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. glory; transliterated lemma: yəqār; original form: יקָרָ֖.;
Verse 3838and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. wheresoever; transliterated lemma: bə · kōl · diy; original form: בְ · כָל · דִּ֣י. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bar; original form: בְּֽנֵי. of; depends on headword: men. men; transliterated lemma: ʾĕnāš; original form: אֲ֠נָשָׁ. dwell; transliterated lemma: dûr; original form: דָֽיְרִ֣ין., the; depends on headword: beasts. beasts; transliterated lemma: ḥēywāh; original form: חֵיוַ֨ת. of; depends on headword: field. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. field; transliterated lemma: bar; original form: בָּרָ֤. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: birds. birds; transliterated lemma: ʿôp̄; original form: עוֹף. of; depends on headword: heavens. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. heavens; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ. hath; depends on headword: given. he; depends on headword: given. given; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהַ֣ב. into; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. hand; transliterated lemma: yaḏ; original form: ידָ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. hath; depends on headword: rule. made; depends on headword: rule. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. to; depends on headword: rule. rule; transliterated lemma: šəlēṭ; original form: הַשְׁלְטָ֖. over; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֑וֹן. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָלְּ.: thou; transliterated lemma: ʾantāh; original form: אַנְתְּה. art; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֔וּא. the; transliterated lemma: h; original form: ה. head; transliterated lemma: rēʾš; original form: רֵאשָׁ֖. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. gold; transliterated lemma: dəhaḇ; original form: דַהֲבָֽ..
Verse 3939And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. after; transliterated lemma: bāʾṯar; original form: בָתְרָ֗. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. shall; depends on headword: arise. arise; transliterated lemma: qûm; original form: תְּק֛וּם. another; transliterated lemma: ʾoḥŏriy; original form: אָחֳרִ֖י. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכ֥וּ. inferior; transliterated lemma: ʾăraʿ; original form: אֲרַע. to; transliterated lemma: min; original form: מִנָּ֑. thee; transliterated lemma: min; original form: ךְ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. another; transliterated lemma: ʾoḥŏriy; original form: אָחֳרִי֙. third; transliterated lemma: təliyṯay; original form: תְלִיתָאָ֤ה. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכ֨וּ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. brass; transliterated lemma: nəḥāš; original form: נְחָשָׁ֔., which; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. shall; depends on headword: rule. bear; depends on headword: rule. rule; transliterated lemma: šəlēṭ; original form: תִשְׁלַ֖ט. over; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. earth; transliterated lemma: ʾăraʿ; original form: אַרְעָֽ..
Verse 4040And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: kingdom. fourth; transliterated lemma: rəḇiyʿiy; original form: רְבִ֣יעָאָ֔ה. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּ֙. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hwh; original form: תֶּהֱוֵ֥א. strong; transliterated lemma: taqqiyp̄; original form: תַקִּיפָ֖ה. as; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ֑., forasmuch; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · diy; original form: כָּ · ל · קֳבֵ֗ל · דִּ֤י. as; depends on headword: forasmuch. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ. breaketh; transliterated lemma: dəqaq; original form: מְהַדֵּ֤ק. in; depends on headword: breaketh. pieces; depends on headword: breaketh. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. subdueth; transliterated lemma: ḥăšal; original form: חָשֵׁל֙. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֔לָּ. things; depends on headword: all.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּֽ. as; transliterated lemma: kə; original form: כְ. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ֛. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. crusheth; transliterated lemma: rəʿaʿ; original form: מְרָעַ֥ע. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. these; transliterated lemma: ʾillēyn; original form: אִלֵּ֖ין., shall; depends on headword: break. it; depends on headword: break. break; transliterated lemma: dəqaq; original form: תַּדִּ֥ק. in; depends on headword: break. pieces; depends on headword: break. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. crush; transliterated lemma: rəʿaʿ; original form: תֵרֹֽעַ..
Verse 4141And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. whereas; transliterated lemma: diy; original form: דִֽי. thou; depends on headword: sawest. sawest; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזַ֜יְתָה. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. feet; transliterated lemma: rəḡal; original form: רַגְלַיָּ֣. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. toes; transliterated lemma: ʾeṣbaʿ; original form: אֶצְבְּעָתָ֗., part; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. potters; transliterated lemma: peḥār; original form: פֶחָר֙.’ clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חֲסַ֤ף., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. part; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ. of; depends on headword: part. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַּרְזֶ֔ל., it; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hwh; original form: תֶּהֱוֵ֔ה. a; depends on headword: kingdom. divided; transliterated lemma: pəlaḡ; original form: פְלִיגָה֙. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכ֤וּ.; but; transliterated lemma: wə; original form: וּ. there; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hwh; original form: לֶֽהֱוֵא. in; transliterated lemma: bə; original form: בַ֑. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. strength; transliterated lemma: niṣbāh; original form: נִצְבְּתָ֥. of; transliterated lemma: diy; original form: דִ֥י. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ֖., forasmuch; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · diy; original form: כָּ · ל · קֳבֵל֙ · דִּ֣י. as; depends on headword: forasmuch. thou; depends on headword: sawest. sawest; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזַ֔יְתָה. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַּ֨רְזְלָ֔. mixed; transliterated lemma: ʿăraḇ; original form: מְעָרַ֖ב. with; transliterated lemma: bə; original form: בַּ.
⁎Or, earthenware
miry; transliterated lemma: ṭiyn; original form: טִינָֽ. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חֲסַ֥ף..
Verse 4242And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. as; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: toes. toes; transliterated lemma: ʾeṣbaʿ; original form: אֶצְבְּעָת֙. of; depends on headword: feet. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. feet; transliterated lemma: rəḡal; original form: רַגְלַיָּ֔. were; depends on headword: part. part; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ. of; depends on headword: part. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַּרְזֶ֖ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. part; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ. of; depends on headword: part. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חֲסַ֑ף., so; depends on headword: as. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּתָ. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hwh; original form: תֶּהֱוֵ֣ה. partly; transliterated lemma: min · qəṣāṯ; original form: מִן · קְצָ֤ת. strong; transliterated lemma: taqqiyp̄; original form: תַקִּיפָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. partly; transliterated lemma: min; original form: מִנַּ֖.
⁎Or, brittle
broken; transliterated lemma: təḇar; original form: תְבִירָֽה..
Verse 4343And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. whereas; transliterated lemma: diy; original form: דִ֣י. thou; depends on headword: sawest. sawest; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזַ֗יְתָ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַּרְזְלָ. mixed; transliterated lemma: ʿăraḇ; original form: מְעָרַב֙. with; transliterated lemma: bə; original form: בַּ.
⁎Or, earthenware
miry; transliterated lemma: ṭiyn; original form: טִינָ֔. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חֲסַ֣ף., they; depends on headword: shall. shall; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֺן֙. mingle; transliterated lemma: ʿăraḇ; original form: מִתְעָרְבִ֤ין. themselves; depends on headword: mingle.
⁎Or, by
with; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: seed. seed; transliterated lemma: zəraʿ; original form: זְרַ֣ע. of; depends on headword: men. men; transliterated lemma: ʾĕnāš; original form: אֲנָשָׁ֔.; but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: shall. shall; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֺ֥ן. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָֽא. cleave; transliterated lemma: dəḇēq; original form: דָּבְקִ֖ין. one; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֣ה. to; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. another; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֑ה., even; transliterated lemma: hēʾ; original form: הֵֽא. as; transliterated lemma: kə · diy; original form: כְ · דִ֣י. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ֔. doth; depends on headword: mingle. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֥א. mingle; transliterated lemma: ʿăraḇ; original form: מִתְעָרַ֖ב. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חַסְפָּֽ..
Verse 4444And; transliterated lemma: wə; original form: וּֽ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. the; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: יוֹמֵי. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֧י. those; transliterated lemma: ʾinnûn; original form: אִנּ֗וּן. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכַיָּ֣. shall; depends on headword: set. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֨הּ. of; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ֤. set; transliterated lemma: qûm; original form: יְקִים֩. up; depends on headword: set. a; depends on headword: kingdom. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּ֙. which; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֤י. shall; depends on headword: destroyed. never; transliterated lemma: lə · ʿālam · lāʾ; original form: לְ · עָלְמִין֙ · לָ֣א. be; depends on headword: destroyed. destroyed; transliterated lemma: ḥăḇal; original form: תִתְחַבַּ֔ל., nor; transliterated lemma: wə · lāʾ; original form: וּ · לָ֣א. shall; depends on headword: left. the; transliterated lemma: h; original form: ה. sovereignty; transliterated lemma: malḵû; original form: מַ֨לְכוּתָ֔. thereof; transliterated lemma: ·; original form: ·. be; depends on headword: left. left; transliterated lemma: šəḇaq; original form: תִשְׁתְּבִ֑ק. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. another; transliterated lemma: ʾoḥŏrān; original form: אָחֳרָ֖ן. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַ֥ם.; but; transliterated lemma: ·; original form: ·. it; depends on headword: break. shall; depends on headword: break. break; transliterated lemma: dəqaq; original form: תַּדִּ֤ק. in; depends on headword: break. pieces; depends on headword: break. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. consume; transliterated lemma: sûp̄; original form: תָסֵיף֙. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. these; transliterated lemma: ʾillēyn; original form: אִלֵּ֣ין. kingdoms; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכְוָתָ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֖יא. shall; depends on headword: stand. stand; transliterated lemma: qûm; original form: תְּק֥וּם. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. ever; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלְמַיָּֽ..
Verse 4545Forasmuch; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · diy; original form: כָּ · ל · קֳבֵ֣ל · דִּֽי. as; depends on headword: Forasmuch. thou; depends on headword: sawest. sawest; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזַ֡יְתָ. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. a; depends on headword: stone. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֜בֶן. was; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: gəzar; original form: אִתְגְּזֶ֨רֶת. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֩. mountain; transliterated lemma: ṭûr; original form: טּוּרָ. without; transliterated lemma: lāʾ · bə; original form: לָ֣א · בִ. hands; transliterated lemma: yaḏ; original form: ידַ֗יִן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠. that; depends on headword: and. it; depends on headword: brake. brake; transliterated lemma: dəqaq; original form: הַדֶּקֶת. in; depends on headword: brake. pieces; depends on headword: brake. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַּרְזְלָ֨., the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. brass; transliterated lemma: nəḥāš; original form: נְחָשָׁ֤., the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חַסְפָּ., the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. silver; transliterated lemma: kəsap̄; original form: כַּסְפָּ֣., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. gold; transliterated lemma: dəhaḇ; original form: דַהֲבָ֔.; the; depends on headword: God. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַב֙. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֥הּ. hath; depends on headword: known. made; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדַ֣ע. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔. what; transliterated lemma: māh · diy; original form: מָ֛ה · דִּ֥י. shall; depends on headword: come. come; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֵ֖א. to; depends on headword: come. pass; depends on headword: come. hereafter; transliterated lemma: ʾaḥar · dənāh; original form: אַחֲרֵ֣י · דְנָ֑ה.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֖. is; depends on headword: certain. certain; transliterated lemma: yaṣṣiyḇ; original form: יַצִּ֥יב., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִּשְׁרֵֽ. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. sure; transliterated lemma: ʾăman; original form: מְהֵימַ֥ן..
Verse 4646Then; transliterated lemma: bə · ʾĕḏayin; original form: בֵּ֠ · אדַיִן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֤. Nebuchadnezzar; transliterated lemma: nəḇûḵaḏneṣṣar; original form: נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙. fell; transliterated lemma: nəp̄al; original form: נְפַ֣ל. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. face; transliterated lemma: ʾănap̄; original form: אַנְפּ֔וֹ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. worshipped; transliterated lemma: səḡiḏ; original form: סְגִ֑ד. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֖אל., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. commanded; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֲמַ֖ר. that; transliterated lemma: lə; original form: לְ. they; depends on headword: offer. should; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: nəsaḵ; original form: נַסָּ֥כָה. an; depends on headword: oblation. oblation; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָה֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. sweet; transliterated lemma: niyḥôᵃḥ; original form: נִ֣יחֹחִ֔ין. odors; depends on headword: sweet. unto; transliterated lemma: lə; original form: לֵֽ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 4747The; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֨. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵה֩. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֜אל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֗ר., Of; transliterated lemma: min; original form: מִן. a; depends on headword: truth. truth; transliterated lemma: qəšōṭ; original form: קְשֹׁט֙. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כ֗וֹן. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָהֲ. is; depends on headword: God. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֧הּ. of; depends on headword: gods. gods; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָהִ֛ין., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: mārēʾ; original form: מָרֵ֥א. of; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכִ֖ין., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. a; depends on headword: revealer. revealer; transliterated lemma: ḡlh; original form: גָלֵ֣ה. of; depends on headword: secrets. secrets; transliterated lemma: rāz; original form: רָזִ֑ין., seeing; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. thou; depends on headword: able. hast; depends on headword: able. been; depends on headword: able. able; transliterated lemma: yəḵil; original form: יְכֵ֔לְתָּ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. reveal; transliterated lemma: ḡlh; original form: מִגְלֵ֖א. this; transliterated lemma: dənāh; original form: דְנָֽה. secret; transliterated lemma: rāz; original form: רָזָ֥..
Verse 4848Then; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֨יִן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֜. made; depends on headword: great. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֣אל. great; transliterated lemma: rəḇāh; original form: רַבִּ֗י., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. gave; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהַב. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. many; transliterated lemma: śaggiyʾ; original form: שַׂגִּיאָן֙. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבְרְבָ֤ן. gifts; transliterated lemma: mattənāh; original form: מַתְּנָ֨ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. made; depends on headword: rule. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. to; depends on headword: rule. rule; transliterated lemma: šəlēṭ; original form: הַ֨שְׁלְטֵ֔. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֖ל. the; depends on headword: province. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. province; transliterated lemma: məḏiynāh; original form: מְדִינַ֣ת. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֑ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. to; depends on headword: chief. be; depends on headword: chief. chief; transliterated lemma: raḇ; original form: רַב. governor; transliterated lemma: səḡan; original form: סִגְנִ֔ין. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֖ל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֥י. men; depends on headword: wise. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָבֶֽל..
Verse 4949And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּאל֙. requested; transliterated lemma: ḇʿh; original form: בְּעָ֣א. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. he; depends on headword: appointed. appointed; transliterated lemma: mənāh; original form: מַנִּ֗י. Shadrach; transliterated lemma: šaḏraḵ; original form: שַׁדְרַ֥ךְ., Meshach; transliterated lemma: mēyšaḵ; original form: מֵישַׁ֖ךְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Abed; transliterated lemma: ʿăḇēḏnḡô; original form: עֲבֵ֣ד.-nego; transliterated lemma: ʿăḇēḏnḡô; original form: נְג֑וֹ., over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֤ל. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. affairs; transliterated lemma: ʿăḇiyḏāh; original form: עֲבִֽידְתָּ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י. the; depends on headword: province. province; transliterated lemma: məḏiynāh; original form: מְדִינַ֣ת. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֔ל.: but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֖אל. was; depends on headword: in.
⁎Or, at the king’s court
in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: gate. gate; transliterated lemma: təraʿ; original form: תְרַ֥ע. of; depends on headword: king. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּֽ..

Explanation

Pink strikethrough: in MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB), omitted from the ASV-selected Hebrew reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB).

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language. Read more about how this alignment was created.