Joshua 19 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. second; transliterated lemma: šēniy; original form: שֵּׁנִי֙. lot; transliterated lemma: gôrāl; original form: גּוֹרָ֤ל. came; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצֵ֞א. out; depends on headword: came. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Simeon; transliterated lemma: šimʿôn; original form: שִׁמְע֔וֹן., even; depends on headword: for. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Simeon. Simeon; transliterated lemma: šimʿôn; original form: שִׁמְע֖וֹן. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחוֹתָ֑.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַֽחֲלָתָ֔. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִי֙. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: tāweḵ; original form: ת֖וֹךְ. of; depends on headword: inheritance. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֥ת. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵֽי. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָֽה..
Verse 22And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. had; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֥י. for; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַֽחֲלָתָ֑. Beer; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵֽר.-sheba; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶׁ֥בַע., or; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Sheba; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶׁ֖בַע., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Moladah; transliterated lemma: môlāḏāh; original form: מוֹלָדָֽה.,
Verse 33and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Hazar; transliterated lemma: ḥăṣaršûʿāl; original form: חֲצַ֥ר.-shual; transliterated lemma: ḥăṣaršûʿāl; original form: שׁוּעָ֛ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Balah; transliterated lemma: bālāh; original form: בָלָ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. Ezem; transliterated lemma: ʿeṣem; original form: עָֽצֶם.,
Verse 44and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Eltolad; transliterated lemma: ʾeltôlaḏ; original form: אֶלְתּוֹלַ֥ד., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Bethul; transliterated lemma: bəṯûʾēl; original form: בְת֖וּל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Hormah; transliterated lemma: ḥormāh; original form: חָרְמָֽה.,
Verse 55and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Ziklag; transliterated lemma: ṣiqlaḡ; original form: צִֽקְלַ֥ג., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Beth; transliterated lemma: bēyṯhammarkāḇōwṯ; original form: בֵית.-marcaboth; transliterated lemma: bēyṯmarkāḇôṯ; original form: הַמַּרְכָּב֖וֹת., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Hazar; transliterated lemma: ḥăṣarsûsāh; original form: חֲצַ֥ר.-susah; transliterated lemma: ḥăṣarsûsāh; original form: סוּסָֽה.,
Verse 66and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Beth; transliterated lemma: bēyṯlḇāʾôṯ; original form: בֵ֥ית.-lebaoth; transliterated lemma: bēyṯlḇāʾôṯ; original form: לְבָא֖וֹת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Sharuhen; transliterated lemma: šārûḥen; original form: שָֽׁרוּחֶ֑ן.; thirteen; transliterated lemma: šālōš · ʿeśrēh; original form: שְׁלֹשׁ · עֶשְׂרֵ֖ה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי.:
Verse 77Ain; transliterated lemma: ʿayin; original form: עַ֥יִן., Rimmon; transliterated lemma: rimmôn; original form: רִמּ֖וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. Ether; transliterated lemma: ʿeṯer; original form: עֶ֣תֶר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Ashan; transliterated lemma: ʿāšān; original form: עָשָׁ֑ן.; four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֖ע. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי.:
Verse 88and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חֲצֵרִ֗ים. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֤ר. were; depends on headword: round. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סְבִיבוֹת֙. about; depends on headword: round. these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֔לֶּה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֣ים. to; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. Baalath; transliterated lemma: baʿălaṯbəʾēr; original form: בַּֽעֲלַ֥ת.-beer; transliterated lemma: baʿălaṯbəʾēr; original form: בְּאֵ֖ר., Ramah; transliterated lemma: rāmāh; original form: רָ֣אמַת. of; depends on headword: South. the; depends on headword: South. South; transliterated lemma: neḡeḇ; original form: נֶ֑גֶב.. This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֗את. is; depends on headword: inheritance. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֛ת. of; depends on headword: tribe. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Simeon. Simeon; transliterated lemma: šimʿôn; original form: שִׁמְע֖וֹן. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָֽ..
Verse 99Out; transliterated lemma: min; original form: מֵ. of; depends on headword: Out. the; depends on headword: part.
⁎Hebrew line.
part; transliterated lemma: ḥeḇel; original form: חֶ֨בֶל֙. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֔ה. was; depends on headword: Out. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֖ת. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Simeon. Simeon; transliterated lemma: šimʿôn; original form: שִׁמְע֑וֹן.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. the; depends on headword: portion. portion; transliterated lemma: ḥēleq; original form: חֵ֤לֶק. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵֽי. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָה֙. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֞ה. too; depends on headword: much. much; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֣ב. for; transliterated lemma: min; original form: מֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם.: therefore; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Simeon. Simeon; transliterated lemma: šimʿôn; original form: שִׁמְע֖וֹן. had; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: nāḥal; original form: יִּנְחֲל֥וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: tāweḵ; original form: ת֥וֹךְ. of; depends on headword: inheritance. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלָתָֽ..
Verse 1010And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. third; transliterated lemma: šəliyšiy; original form: שְּׁלִישִׁ֔י. lot; transliterated lemma: gôrāl; original form: גּוֹרָ֣ל. came; transliterated lemma: ʿālāh; original form: יַּ֨עַל֙. up; depends on headword: came. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֥י. of; depends on headword: Zebulun. Zebulun; transliterated lemma: zəḇûlun; original form: זְבוּלֻ֖ן. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָ֑.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: border. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֥וּל. of; depends on headword: inheritance. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלָתָ֖. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֛י. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. Sarid; transliterated lemma: śāriyḏ; original form: שָׂרִֽיד.;
Verse 1111and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְבוּלָ֧. went; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עָלָ֨ה. up; depends on headword: went. westward; transliterated lemma: lə · yām · h; original form: לַ · יָּ֛מָּ · ה., even; transliterated lemma: wə; original form: וּ. to; depends on headword: Maralah. Maralah; transliterated lemma: marʿălāh; original form: מַרְעֲלָ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. reached; transliterated lemma: pāḡaʿ; original form: פָגַ֣ע. to; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Dabbesheth; transliterated lemma: dabbešeṯ; original form: דַבָּ֑שֶׁת.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. it; depends on headword: reached. reached; transliterated lemma: pāḡaʿ; original form: פָגַע֙. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. brook; transliterated lemma: naḥal; original form: נַּ֔חַל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. is; depends on headword: before. before; transliterated lemma: ʿal · pāneh; original form: עַל · פְּנֵ֥י. Jokneam; transliterated lemma: yoqnəʿām; original form: יָקְנְעָֽם.;
Verse 1212and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; depends on headword: turned. turned; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָׁ֣ב. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. Sarid; transliterated lemma: śāriyḏ; original form: שָּׂרִ֗יד. eastward; transliterated lemma: qēḏem · h; original form: קֵ֚דְמָ · ה. toward; depends on headword: sunrising. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sunrising; transliterated lemma: mizrāḥ · šemeš; original form: מִזְרַ֣ח · שֶּׁ֔מֶשׁ. unto; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: border. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֥וּל. of; depends on headword: Chisloth. Chisloth; transliterated lemma: kislōṯtāḇōr; original form: כִּסְלֹ֖ת.-tabor; transliterated lemma: kislōṯtāḇōr; original form: תָּבֹ֑ר.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; depends on headword: went. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֥א. out; depends on headword: went. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Daberath; transliterated lemma: dāḇəraṯ; original form: דָּֽבְרַ֖ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. went; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עָלָ֥ה. up; depends on headword: went. to; depends on headword: Japhia. Japhia; transliterated lemma: yāp̄iyᵃʿ; original form: יָפִֽיעַ.;
Verse 1313and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. thence; transliterated lemma: šām; original form: שָּׁ֤ם. it; depends on headword: passed. passed; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: עָבַר֙. along; depends on headword: passed. eastward; transliterated lemma: qēḏem · h; original form: קֵ֣דְמָ · ה. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Gath; transliterated lemma: gaṯ; original form: גִּתָּ֥.-hepher; transliterated lemma: ḥēp̄er; original form: חֵ֖פֶר., to; depends on headword: Eth. Eth; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עִתָּ֣ה.-kazin; transliterated lemma: qāṣiyn; original form: קָצִ֑ין.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; depends on headword: went. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֛א. out; depends on headword: went. at; depends on headword: Rimmon. Rimmon; transliterated lemma: rimmôn; original form: רִמּ֥וֹן. which; transliterated lemma: ha; original form: הַ. stretcheth; transliterated lemma: tāʾar; original form: מְּתֹאָ֖ר. unto; depends on headword: stretcheth. Neah; transliterated lemma: nēʿāh; original form: נֵּעָֽה.;
Verse 1414and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֔וּל. turned; transliterated lemma: sāḇaḇ; original form: נָסַ֤ב. about; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֹת. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. on; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: north. north; transliterated lemma: ṣāp̄ôn; original form: צְּפ֖וֹן. to; depends on headword: Hannathon. Hannathon; transliterated lemma: ḥannāṯōn; original form: חַנָּתֹ֑ן.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: goings. goings; transliterated lemma: tōwṣāʾōwṯ; original form: תֹּֽצְאֹתָ֔י. out; depends on headword: goings. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. were; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיוּ֙. at; depends on headword: valley. the; depends on headword: valley. valley; transliterated lemma: gayʾ; original form: גֵּ֖י. of; depends on headword: Iphtah. Iphtah; transliterated lemma: yip̄taḥʾēl; original form: יִפְתַּח.-el; transliterated lemma: yip̄taḥʾēl; original form: אֵֽל.;
Verse 1515and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Kattath; transliterated lemma: qaṭṭāṯ; original form: קַטָּ֤ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Nahalal; transliterated lemma: nahălōl; original form: נַֽהֲלָל֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Shimron; transliterated lemma: šimrôn; original form: שִׁמְר֔וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Idalah; transliterated lemma: yiḏʾălāh; original form: יִדְאֲלָ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Bethlehem; transliterated lemma: bēyṯleḥem · bēyṯleḥem; original form: בֵ֣ית · לָ֑חֶם.: twelve; transliterated lemma: šənayim · ʿeśrēh; original form: שְׁתֵּים · עֶשְׂרֵ֖ה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 1616This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֛את. is; depends on headword: inheritance. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֥ת. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵֽי. of; depends on headword: Zebulun. Zebulun; transliterated lemma: zəḇûlun; original form: זְבוּלֻ֖ן. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחוֹתָ֑., these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֖לֶּה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 1717The; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fourth; transliterated lemma: rəḇiyʿiy; original form: רְבִיעִ֑י. lot; transliterated lemma: gôrāl; original form: גּוֹרָ֣ל. came; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֖א. out; depends on headword: came. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Issachar; transliterated lemma: yiśśāšḵār; original form: יִ֨שָּׂשכָ֔ר., even; depends on headword: for. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֥י. of; depends on headword: Issachar. Issachar; transliterated lemma: yiśśāšḵār; original form: יִשָּׂשכָ֖ר. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחוֹתָֽ..
Verse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבוּלָ֑. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֖י. unto; transliterated lemma: h; original form: ה. Jezreel; transliterated lemma: yizrəʿeʾl; original form: יִזְרְעֶ֥אלָ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Chesulloth; transliterated lemma: kəsûlōṯ; original form: כְּסוּלֹ֖ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Shunem; transliterated lemma: šûnēm; original form: שׁוּנֵֽם.,
Verse 1919and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Hapharaim; transliterated lemma: ḥăp̄ārayim; original form: חֲפָרַ֥יִם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Shion; transliterated lemma: šiyʾōn; original form: שִׁיאֹ֖ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Anaharath; transliterated lemma: ʾănāḥărāṯ; original form: אֲנָחֲרַֽת.,
Verse 2020and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Rabbith; transliterated lemma: rabbiyṯ; original form: רַבִּ֥ית., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Kishion; transliterated lemma: qišyôn; original form: קִשְׁי֖וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. Ebez; transliterated lemma: ʾeḇeṣ; original form: אָֽבֶץ.,
Verse 2121and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Remeth; transliterated lemma: remeṯ; original form: רֶ֧מֶת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Engannim; transliterated lemma: ʿēynganniym · ʿēynganniym; original form: עֵין · גַּנִּ֛ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. En; transliterated lemma: ʿēynḥaddāh; original form: עֵ֥ין.-haddah; transliterated lemma: ʿēynḥaddāh; original form: חַדָּ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Beth; transliterated lemma: bēyṯpaṣṣēṣ; original form: בֵ֥ית.-pazzez; transliterated lemma: bēyṯpaṣṣēṣ; original form: פַּצֵּֽץ.,
Verse 2222and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֨וּל. reached; transliterated lemma: pāḡaʿ; original form: פָגַע֩. to; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Tabor; transliterated lemma: tāḇôr; original form: תָב֤וֹר., and; transliterated lemma: wə; original form: ו. Shahazumah; transliterated lemma: šaḥăṣûmāh · ·; original form: שחצומ · ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Beth; transliterated lemma: bēyṯšemeš; original form: בֵ֣ית.-shemesh; transliterated lemma: bēyṯšemeš; original form: שֶׁ֔מֶשׁ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: goings. goings; transliterated lemma: tōwṣāʾōwṯ; original form: תֹּצְא֥וֹת. out; depends on headword: goings. of; depends on headword: border. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבוּלָ֖. were; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָי֛וּ. at; depends on headword: Jordan. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַּרְדֵּ֑ן.: sixteen; transliterated lemma: šēš · ʿeśrēh; original form: שֵׁשׁ · עֶשְׂרֵ֖ה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 2323This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֗את. is; depends on headword: inheritance. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֛ת. of; depends on headword: tribe. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Issachar. Issachar; transliterated lemma: yiśśāšḵār; original form: יִשָּׂשכָ֖ר. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָ֑., the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֖ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 2424And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fifth; transliterated lemma: ḥămiyšiy; original form: חֲמִישִׁ֔י. lot; transliterated lemma: gôrāl; original form: גּוֹרָ֣ל. came; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצֵא֙. out; depends on headword: came. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Asher. Asher; transliterated lemma: ʾāšēr; original form: אָשֵׁ֖ר. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחוֹתָֽ..
Verse 2525And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבוּלָ֑. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֖י. Helkath; transliterated lemma: ḥelqāṯ; original form: חֶלְקַ֥ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Hali; transliterated lemma: ḥăliy; original form: חֲלִ֖י., and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. Beten; transliterated lemma: beṭen; original form: בֶ֥טֶן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Achshaph; transliterated lemma: ʾaḵšāp̄; original form: אַכְשָֽׁף.,
Verse 2626and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Allammelech; transliterated lemma: ʾallammeleḵ; original form: אַֽלַמֶּ֥לֶךְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Amad; transliterated lemma: ʿamʿāḏ; original form: עַמְעָ֖ד., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Mishal; transliterated lemma: mišʾāl; original form: מִשְׁאָ֑ל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. it; depends on headword: reached. reached; transliterated lemma: pāḡaʿ; original form: פָגַ֤ע. to; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Carmel; transliterated lemma: karmel; original form: כַרְמֶל֙. westward; transliterated lemma: yām · h; original form: יָּ֔מָּ · ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. to; transliterated lemma: bə; original form: בְ. Shihor; transliterated lemma: šiyḥôrliḇnāṯ; original form: שִׁיח֖וֹר.-libnath; transliterated lemma: šiyḥôrliḇnāṯ; original form: לִבְנָֽת.;
Verse 2727and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; depends on headword: turned. turned; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָׁ֨ב. toward; depends on headword: sunrising. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sunrising; transliterated lemma: mizrāḥ · šemeš; original form: מִזְרַ֣ח · שֶּׁמֶשׁ֮. to; depends on headword: Beth. Beth; transliterated lemma: bēyṯdāḡōwn; original form: בֵּ֣ית.-dagon; transliterated lemma: bēyṯdāḡôn; original form: דָּגֹן֒., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. reached; transliterated lemma: pāḡaʿ; original form: פָגַ֣ע. to; transliterated lemma: bə; original form: בִּ֠. Zebulun; transliterated lemma: zəḇûlun; original form: זְבֻלוּן., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. to; transliterated lemma: bə; original form: בְ. the; depends on headword: valley. valley; transliterated lemma: gayʾ; original form: גֵ֨י. of; depends on headword: Iphtah. Iphtah; transliterated lemma: yip̄taḥʾēl; original form: יִפְתַּח.-el; transliterated lemma: yip̄taḥʾēl; original form: אֵ֥ל. northward; transliterated lemma: ṣāp̄ôn · h; original form: צָפ֛וֹנָ · ה. to; depends on headword: Beth. Beth; transliterated lemma: bēyṯhāʿēmeq; original form: בֵּ֥ית.-emek; transliterated lemma: bēyṯhāʿēmeq; original form: הָעֵ֖מֶק. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Neiel; transliterated lemma: nəʿiyʾēl; original form: נְעִיאֵ֑ל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; depends on headword: went. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֥א. out; depends on headword: went. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Cabul; transliterated lemma: kāḇûl; original form: כָּב֖וּל. on; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: left. left; transliterated lemma: śəmōʾl; original form: שְּׂמֹֽאל. hand; depends on headword: left.,
Verse 2828and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Ebron; transliterated lemma: ʿeḇrōn; original form: עֶבְרֹ֥ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Rehob; transliterated lemma: rəḥōḇ; original form: רְחֹ֖ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Hammon; transliterated lemma: ḥammôn; original form: חַמּ֣וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Kanah; transliterated lemma: qānāh; original form: קָנָ֑ה., even; depends on headword: unto. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֖ד. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבָּֽה. Sidon; transliterated lemma: ṣiyḏôn; original form: צִיד֥וֹן.;
Verse 2929and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבוּל֙. turned; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָׁ֤ב. to; depends on headword: Ramah. Ramah; transliterated lemma: rāmāh; original form: רָמָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. to; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד.
⁎Or, the city of Mibzar-zor, that is, the fortress of Tyre.
the; depends on headword: city. fortified; transliterated lemma: miḇṣār; original form: מִבְצַר. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֖יר. of; depends on headword: Tyre. Tyre; transliterated lemma: ṣōr; original form: צֹ֑ר.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבוּל֙. turned; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָׁ֤ב. to; depends on headword: Hosah. Hosah; transliterated lemma: ḥōsāh; original form: חֹסָ֔ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: goings. goings; transliterated lemma: tōwṣāʾōwṯ; original form: תֹצְאֹתָ֛י. out; depends on headword: goings. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. were; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָי֧וּ. at; transliterated lemma: h; original form: ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sea; transliterated lemma: yām; original form: יָּ֖מָּ.
⁎Or, from Hebel to Achzib
by; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; depends on headword: region. region; transliterated lemma: ḥeḇel; original form: חֶ֥בֶל. of; depends on headword: Achzib. Achzib; transliterated lemma: ʾaḵziyḇ; original form: אַכְזִֽיבָ.;
Verse 3030Ummah; transliterated lemma: ʿummāh; original form: עֻמָ֥ה. also; transliterated lemma: wə; original form: וְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Aphek; transliterated lemma: ʾăp̄ēq; original form: אֲפֵ֖ק., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Rehob; transliterated lemma: rəḥōḇ; original form: רְחֹ֑ב.: twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֥ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתַּ֖יִם. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֛ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 3131This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֗את. is; depends on headword: inheritance. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֛ת. of; depends on headword: tribe. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Asher. Asher; transliterated lemma: ʾāšēr; original form: אָשֵׁ֖ר. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָ֑., these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֖לֶּה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 3232The; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sixth; transliterated lemma: šiššiy; original form: שִּׁשִּׁ֑י. lot; transliterated lemma: gôrāl; original form: גּוֹרָ֣ל. came; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֖א. out; depends on headword: came. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֣י. of; depends on headword: Naphtali. Naphtali; transliterated lemma: nap̄tāliy; original form: נַפְתָּלִ֔י., even; depends on headword: for. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֥י. of; depends on headword: Naphtali. Naphtali; transliterated lemma: nap̄tāliy; original form: נַפְתָּלִ֖י. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָֽ..
Verse 3333And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְבוּלָ֗. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֣י. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. Heleph; transliterated lemma: ḥēlep̄; original form: חֵ֨לֶף., from; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. the; depends on headword: oak.
⁎Or, oak (or, terebinth) of Bezaanannim
oak; transliterated lemma: ʾallôn; original form: אֵל֜וֹן. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Zaanannim; transliterated lemma: ṣaʿănanniym; original form: צַעֲנַנִּ֗ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Adami; transliterated lemma: ʾăḏāmiyhanneqeḇ; original form: אֲדָמִ֥י.-nekeb; transliterated lemma: neqeḇ; original form: הַנֶּ֛קֶב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Jabneel; transliterated lemma: yaḇnəʾēl; original form: יַבְנְאֵ֖ל., unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. Lakkum; transliterated lemma: laqqûm; original form: לַקּ֑וּם.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: goings. goings; transliterated lemma: tōwṣāʾōwṯ; original form: תֹצְאֹתָ֖י. out; depends on headword: goings. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. were; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֥י. at; depends on headword: Jordan. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַּרְדֵּֽן.;
Verse 3434and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֥וּל. turned; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָׁ֨ב. westward; transliterated lemma: yām · h; original form: יָ֨מָּ · ה֙. to; depends on headword: Aznoth. Aznoth; transliterated lemma: ʾaznôṯtāḇôr; original form: אַזְנ֣וֹת.-tabor; transliterated lemma: ʾaznôṯtāḇôr; original form: תָּב֔וֹר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֥א. out; depends on headword: went. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. thence; transliterated lemma: šām; original form: שָּׁ֖ם. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Hukkok; transliterated lemma: ḥuqōq; original form: חוּקֹ֑קָ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. it; depends on headword: reached. reached; transliterated lemma: pāḡaʿ; original form: פָגַ֨ע. to; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Zebulun; transliterated lemma: zəḇûlun; original form: זְבֻל֜וּן. on; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: south. south; transliterated lemma: neḡeḇ; original form: נֶּ֗גֶב., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. reached; transliterated lemma: pāḡaʿ; original form: פָּגַ֣ע. to; transliterated lemma: bə; original form: בְ. Asher; transliterated lemma: ʾāšēr; original form: אָשֵׁר֙. on; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: west. west; transliterated lemma: yām; original form: יָּ֔ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. to; transliterated lemma: bə; original form: בִ֣. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָ֔ה. at; depends on headword: Jordan. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַּרְדֵּ֖ן. toward; depends on headword: sunrising. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sunrising; transliterated lemma: mizrāḥ · šemeš; original form: מִזְרַ֥ח · שָּֽׁמֶשׁ..
Verse 3535And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fortified; transliterated lemma: miḇṣār; original form: מִבְצָ֑ר. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרֵ֖י. were; depends on headword: Ziddim. Ziddim; transliterated lemma: ṣiddiym; original form: צִּדִּ֣ים., Zer; transliterated lemma: ṣēr; original form: צֵ֔ר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Hammath; transliterated lemma: ḥammaṯ; original form: חַמַּ֖ת., Rakkath; transliterated lemma: raqqaṯ; original form: רַקַּ֥ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Chinnereth; transliterated lemma: kinnereṯ; original form: כִנָּֽרֶת.,
Verse 3636and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Adamah; transliterated lemma: ʾăḏāmāh; original form: אֲדָמָ֥ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Ramah; transliterated lemma: rāmāh; original form: רָמָ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Hazor; transliterated lemma: ḥāṣôr; original form: חָצֽוֹר.,
Verse 3737and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Kedesh; transliterated lemma: qeḏeš; original form: קֶ֥דֶשׁ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Edrei; transliterated lemma: ʾeḏreʿiy; original form: אֶדְרֶ֖עִי., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. En; transliterated lemma: ʿēynḥāṣôr; original form: עֵ֥ין.-hazor; transliterated lemma: ʿēynḥāṣôr; original form: חָצֽוֹר.,
Verse 3838and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Iron; transliterated lemma: yirʾôn; original form: יִרְאוֹן֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Migdal; transliterated lemma: miḡdalʾēl; original form: מִגְדַּל.-el; transliterated lemma: miḡdalʾēl; original form: אֵ֔ל., Horem; transliterated lemma: ḥŏrēm; original form: חֳרֵ֥ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Beth; transliterated lemma: bēyṯʿănāṯ; original form: בֵית.-anath; transliterated lemma: bēyṯʿănāṯ; original form: עֲנָ֖ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Beth; transliterated lemma: bēyṯšemeš; original form: בֵ֣ית.-shemesh; transliterated lemma: bēyṯšemeš; original form: שָׁ֑מֶשׁ.; nineteen; transliterated lemma: tēšaʿ · ʿeśrēh; original form: תְּשַֽׁע · עֶשְׂרֵ֖ה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 3939This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֗את. is; depends on headword: inheritance. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֛ת. of; depends on headword: tribe. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Naphtali. Naphtali; transliterated lemma: nap̄tāliy; original form: נַפְתָּלִ֖י. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָ֑., the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֖ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 4040The; transliterated lemma: ha; original form: הַ. seventh; transliterated lemma: šəḇiyʿiy; original form: שְּׁבִיעִֽי. lot; transliterated lemma: gôrāl; original form: גּוֹרָ֥ל. came; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצָ֖א. out; depends on headword: came. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי. of; depends on headword: Dan. Dan; transliterated lemma: dān; original form: דָ֖ן. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָ֑..
Verse 4141And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: border. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֣וּל. of; depends on headword: inheritance. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלָתָ֑. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֖י. Zorah; transliterated lemma: ṣorʿāh; original form: צָרְעָ֥ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Eshtaol; transliterated lemma: ʾeštāʾōl; original form: אֶשְׁתָּא֖וֹל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Ir; transliterated lemma: ʿiyršemeš; original form: עִ֥יר.-shemesh; transliterated lemma: ʿiyršāmeš; original form: שָֽׁמֶשׁ.,
Verse 4242and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Shaalabbin; transliterated lemma: šaʿălabbiyn; original form: שַֽׁעֲלַבִּ֥ין., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Aijalon; transliterated lemma: ʾayyālôn; original form: אַיָּל֖וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Ithlah; transliterated lemma: yiṯlāh; original form: יִתְלָֽה.,
Verse 4343and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Elon; transliterated lemma: ʾēylōwn; original form: אֵיל֥וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Timnah; transliterated lemma: timnāh · h; original form: תִמְנָ֖תָ · ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Ekron; transliterated lemma: ʿeqrôn; original form: עֶקְרֽוֹן.,
Verse 4444and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Eltekeh; transliterated lemma: ʾeltəqēʾ; original form: אֶלְתְּקֵ֥ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Gibbethon; transliterated lemma: gibbəṯôn; original form: גִבְּת֖וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Baalath; transliterated lemma: baʿălāṯ; original form: בַעֲלָֽת.,
Verse 4545and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. Jehud; transliterated lemma: yəhûḏ; original form: יהֻ֥ד., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Bene; transliterated lemma: bənēyḇəraq; original form: בְנֵֽי.-berak; transliterated lemma: bənēyḇəraq; original form: בְרַ֖ק., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Gath; transliterated lemma: gaṯrimmōwn; original form: גַת.-rimmon; transliterated lemma: gaṯrimmôn; original form: רִמּֽוֹן.,
Verse 4646and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Me; transliterated lemma: mayim; original form: מֵ֥י.-jarkon; transliterated lemma: ha; original form: הַיַּרְק֖וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Rakkon; transliterated lemma: raqqôn; original form: רַקּ֑וֹן., with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִֽם. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֖וּל. over; depends on headword: against. against; transliterated lemma: mûl; original form: מ֥וּל.
⁎Hebrew Japho.
Joppa; transliterated lemma: yāp̄ô; original form: יָפֽוֹ..
Verse 4747And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: border. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְבוּל. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי. of; depends on headword: Dan. Dan; transliterated lemma: dān; original form: דָ֖ן. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצֵ֥א. out; depends on headword: went.
⁎Or, from them; and etc.
beyond; transliterated lemma: min; original form: מֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם.; for; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Dan. Dan; transliterated lemma: dān; original form: דָ֠ן. went; transliterated lemma: ʿālāh; original form: יַּעֲל֣וּ. up; depends on headword: went. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. fought; transliterated lemma: lāḥam; original form: יִּלָּחֲמ֨וּ. against; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם.
⁎In Judg. 18:29, Laish.
Leshem; transliterated lemma: lešem; original form: לֶ֜שֶׁם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. took; transliterated lemma: lāḵaḏ; original form: יִּלְכְּד֥וּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּכּ֧וּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. with; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: edge. edge; transliterated lemma: peh; original form: פִי. of; depends on headword: sword. the; depends on headword: sword. sword; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חֶ֗רֶב., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. possessed; transliterated lemma: yāraš; original form: יִּֽרְשׁ֤וּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. dwelt; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵּ֣שְׁבוּ. therein; transliterated lemma: bə · hûʾ; original form: בָ֔ · הּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִּקְרְא֤וּ. Leshem; transliterated lemma: lešem; original form: לֶ֨שֶׁם֙., Dan; transliterated lemma: dān; original form: דָּ֔ן., after; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֖ם. of; depends on headword: Dan. Dan; transliterated lemma: dān; original form: דָּ֥ן. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבִי..
Verse 4848This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֗את. is; depends on headword: inheritance. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלַ֛ת. of; depends on headword: tribe. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי. of; depends on headword: Dan. Dan; transliterated lemma: dān; original form: דָ֖ן. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. families; transliterated lemma: mišpāḥāh; original form: מִשְׁפְּחֹתָ֑., these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֖לֶּה. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרִ֥ים. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽן. villages; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חַצְרֵי..
Verse 4949So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: end. made; depends on headword: end. an; depends on headword: end. end; transliterated lemma: kālāh; original form: יְכַלּ֥וּ. of; transliterated lemma: lə; original form: לִ. distributing; transliterated lemma: nāḥal; original form: נְחֹל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֖רֶץ. for; depends on headword: distributing. inheritance; depends on headword: distributing. by; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: borders. borders; transliterated lemma: gəḇûlāh; original form: גְבֽוּלֹתֶ֑י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֧ל. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתְּנ֨וּ. an; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחֲלָ֛ה. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. Joshua; transliterated lemma: yəhōwšuᵃʿ; original form: יהוֹשֻׁ֥עַ. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בִּן. of; depends on headword: Nun. Nun; transliterated lemma: nûn; original form: נ֖וּן. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: tāweḵ; original form: תוֹכָֽ. of; depends on headword: them. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.:
Verse 5050according; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. to; depends on headword: according. the; depends on headword: commandment. commandment; transliterated lemma: peh; original form: פִּ֨י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֜ה. they; depends on headword: gave. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָ֣תְנוּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִיר֙. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: asked. asked; transliterated lemma: šāʾal; original form: שָׁאָ֔ל., even; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. Timnath; transliterated lemma: timnaṯseraḥ; original form: תִּמְנַת.-serah; transliterated lemma: timnaṯseraḥ; original form: סֶ֖רַח. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: hill. hill-country; transliterated lemma: har; original form: הַ֣ר. of; depends on headword: Ephraim. Ephraim; transliterated lemma: ʾep̄rayim; original form: אֶפְרָ֑יִם.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: built. built; transliterated lemma: bānāh; original form: יִּבְנֶ֥ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֖יר., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. dwelt; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵּ֥שֶׁב. therein; transliterated lemma: bə · hûʾ; original form: בָּֽ · הּ..
Verse 5151These; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֣לֶּה. are; depends on headword: inheritances. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. inheritances; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נְּחָלֹ֡ת., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. Eleazar; transliterated lemma: ʾelʿāzār; original form: אֶלְעָזָ֣ר. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֣ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. Joshua; transliterated lemma: yəhōwšuᵃʿ; original form: יהוֹשֻׁ֪עַ. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בִּן. of; depends on headword: Nun. Nun; transliterated lemma: nûn; original form: נ֟וּן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: heads. heads; transliterated lemma: rōʾš; original form: רָאשֵׁ֣י. of; depends on headword: fathers. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָב֣וֹת.’ houses; depends on headword: fathers. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribes. tribes; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטּוֹת֩. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֨ל., distributed; transliterated lemma: nāḥal; original form: נִחֲל֣וּ. for; depends on headword: distributed. inheritance; depends on headword: distributed. by; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. lot; transliterated lemma: gôrāl; original form: גוֹרָ֤ל. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Shiloh; transliterated lemma: šilōh; original form: שִׁלֹה֙. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֣י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., at; depends on headword: door. the; depends on headword: door. door; transliterated lemma: peṯaḥ; original form: פֶּ֖תַח. of; depends on headword: tent. the; depends on headword: tent. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹ֣הֶל. of; depends on headword: meeting. meeting; transliterated lemma: môʿēḏ; original form: מוֹעֵ֑ד.. So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: end. made; depends on headword: end. an; depends on headword: end. end; transliterated lemma: kālāh; original form: יְכַלּ֕וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. dividing; transliterated lemma: ḥālaq; original form: חַלֵּ֖ק. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ..

Explanation

Pink strikethrough: in MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB), omitted from the ASV-selected Hebrew reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB).

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language. Read more about how this alignment was created.