Verse 11The→; depends on headword: Revelation.RevelationapokalypsisἈποκάλυψις; transliterated lemma: apokalypsis; original form: Ἀποκάλυψις.of→; depends on headword: Jesus.JesusIēsousἸησοῦ; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦ.ChristChristosΧριστοῦ; transliterated lemma: Christos; original form: Χριστοῦ., whichhosἣν; transliterated lemma: hos; original form: ἣν.Godtheosθεὸς; transliterated lemma: theos; original form: θεὸς.⁎Or, gave unto him, to show unto his servants the things etc.gavedidōmiἔδωκεν; transliterated lemma: didōmi; original form: ἔδωκεν.himautosαὐτῷ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ.to→; depends on headword: show.showdeiknymiδεῖξαι; transliterated lemma: deiknymi; original form: δεῖξαι.unto↠; depends on headword: servants.hisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.⁎Greek bondservants.servantsdoulosδούλοις; transliterated lemma: doulos; original form: δούλοις., even··; transliterated lemma: ·; original form: ·.the→; depends on headword: things.thingshosἃ; transliterated lemma: hos; original form: ἃ.which←; depends on headword: things.mustdeōδεῖ; transliterated lemma: deō; original form: δεῖ.shortlyen · tachosἐν · τάχει; transliterated lemma: en · tachos; original form: ἐν · τάχει.come→; depends on headword: pass.to→; depends on headword: pass.passginomaiγενέσθαι; transliterated lemma: ginomai; original form: γενέσθαι.: andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.he↠; depends on headword: signified.sentapostellōἀποστείλας; transliterated lemma: apostellō; original form: ἀποστείλας.and←; depends on headword: sent.signifiedsēmainōἐσήμανεν; transliterated lemma: sēmainō; original form: ἐσήμανεν.⁎Or, themit←; depends on headword: signified.bydiaδιὰ; transliterated lemma: dia; original form: διὰ.hisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.angelangelosἀγγέλου; transliterated lemma: angelos; original form: ἀγγέλου.unto↠; depends on headword: servant.hisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.servantdoulosδούλῳ; transliterated lemma: doulos; original form: δούλῳ.JohnIōannēsἸωάννῃ; transliterated lemma: Iōannēs; original form: Ἰωάννῃ.;
Verse 22whohosὃς; transliterated lemma: hos; original form: ὃς.bare→; depends on headword: witness.witnessmartyreōἐμαρτύρησεν; transliterated lemma: martyreō; original form: ἐμαρτύρησεν.of↠; depends on headword: word.thehoτὸν; transliterated lemma: ho; original form: τὸν.wordlogosλόγον; transliterated lemma: logos; original form: λόγον.of→; depends on headword: God.Godtheosθεοῦ; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.of↠; depends on headword: testimony.thehoτὴν; transliterated lemma: ho; original form: τὴν.testimonymartyriaμαρτυρίαν; transliterated lemma: martyria; original form: μαρτυρίαν.of→; depends on headword: Jesus.JesusIēsousἸησοῦ; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦ.ChristChristosΧριστοῦ; transliterated lemma: Christos; original form: Χριστοῦ., even··; transliterated lemma: ·; original form: ·.of→; depends on headword: all.allhososὅσα; transliterated lemma: hosos; original form: ὅσα.things←; depends on headword: all.that←; depends on headword: all.he→; depends on headword: saw.sawhoraōεἶδεν; transliterated lemma: horaō; original form: εἶδεν..
Verse 33Blessedmakariosμακάριος; transliterated lemma: makarios; original form: μακάριος.is←; depends on headword: Blessed.hehoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.that→; depends on headword: readeth.readethanaginōskōἀναγινώσκων; transliterated lemma: anaginōskō; original form: ἀναγινώσκων., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.theyhoοἱ; transliterated lemma: ho; original form: οἱ.that→; depends on headword: hear.hearakouōἀκούοντες; transliterated lemma: akouō; original form: ἀκούοντες.thehoτοὺς; transliterated lemma: ho; original form: τοὺς.wordslogosλόγους; transliterated lemma: logos; original form: λόγους.of→; depends on headword: the.thehoτῆς; transliterated lemma: ho; original form: τῆς.prophecyprophēteiaπροφητείας; transliterated lemma: prophēteia; original form: προφητείας., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.keeptēreōτηροῦντες; transliterated lemma: tēreō; original form: τηροῦντες.the→; depends on headword: things.thingshoτὰ; transliterated lemma: ho; original form: τὰ.that→; depends on headword: written.are→; depends on headword: written.writtengraphōγεγραμμένα; transliterated lemma: graphō; original form: γεγραμμένα.thereinen · autosἐν · αὐτῇ; transliterated lemma: en · autos; original form: ἐν · αὐτῇ.: forgarγὰρ; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ.thehoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.timekairosκαιρὸς; transliterated lemma: kairos; original form: καιρὸς.is→; depends on headword: hand.at→; depends on headword: hand.handengysἐγγύς; transliterated lemma: engys; original form: ἐγγύς..
Verse 44JohnIōannēsἸωάννης; transliterated lemma: Iōannēs; original form: Ἰωάννης.to→; depends on headword: the.thehoταῖς; transliterated lemma: ho; original form: ταῖς.sevenheptaἑπτὰ; transliterated lemma: hepta; original form: ἑπτὰ.churchesekklēsiaἐκκλησίαις; transliterated lemma: ekklēsia; original form: ἐκκλησίαις.thathoταῖς; transliterated lemma: ho; original form: ταῖς.are→; depends on headword: in.inenἐν; transliterated lemma: en; original form: ἐν.AsiaAsiaἈσίᾳ; transliterated lemma: Asia; original form: Ἀσίᾳ.: Gracecharisχάρις; transliterated lemma: charis; original form: χάρις.to→; depends on headword: you.yousyὑμῖν; transliterated lemma: sy; original form: ὑμῖν.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.peaceeirēnēεἰρήνη; transliterated lemma: eirēnē; original form: εἰρήνη., fromapoἀπὸ; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ.himhoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.⁎Or, who comethwho→; depends on headword: is.iseimiὢν; transliterated lemma: eimi; original form: ὢν.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.whohoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.waseimiἦν; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.whohoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.is→; depends on headword: come.to→; depends on headword: come.comeerchomaiἐρχόμενος; transliterated lemma: erchomai; original form: ἐρχόμενος.; andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.fromapoἀπὸ; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ.thehoτῶν; transliterated lemma: ho; original form: τῶν.sevenheptaἑπτὰ; transliterated lemma: hepta; original form: ἑπτὰ.Spiritspneumaπνευμάτων; transliterated lemma: pneuma; original form: πνευμάτων.thathosἃ; transliterated lemma: hos; original form: ἃ.are←; depends on headword: that.beforeenōpionἐνώπιον; transliterated lemma: enōpion; original form: ἐνώπιον.hisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.thronethronosθρόνου; transliterated lemma: thronos; original form: θρόνου.;
Verse 55andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.fromapoἀπὸ; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ.JesusIēsousἸησοῦ; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦ.ChristChristosΧριστοῦ; transliterated lemma: Christos; original form: Χριστοῦ., who↠; depends on headword: witness.is↠; depends on headword: witness.thehoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.faithfulpistosπιστός; transliterated lemma: pistos; original form: πιστός.witnessmartysμάρτυς; transliterated lemma: martys; original form: μάρτυς., thehoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.firstbornprōtotokosπρωτότοκος; transliterated lemma: prōtotokos; original form: πρωτότοκος.of→; depends on headword: the.thehoτῶν; transliterated lemma: ho; original form: τῶν.deadnekrosνεκρῶν; transliterated lemma: nekros; original form: νεκρῶν., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.thehoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.rulerarchōnἄρχων; transliterated lemma: archōn; original form: ἄρχων.of→; depends on headword: the.thehoτῶν; transliterated lemma: ho; original form: τῶν.kingsbasileusβασιλέων; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλέων.of→; depends on headword: the.thehoτῆς; transliterated lemma: ho; original form: τῆς.earthgēγῆς; transliterated lemma: gē; original form: γῆς.. Unto→; depends on headword: him.himhoΤῷ; transliterated lemma: ho; original form: Τῷ.that→; depends on headword: loveth.lovethagapaōἀγαπῶντι; transliterated lemma: agapaō; original form: ἀγαπῶντι.usegōἡμᾶς; transliterated lemma: egō; original form: ἡμᾶς., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.⁎Many authorities, some ancient, read washed. Heb. 9:14; compare 7:14.loosedlyōλύσαντι; transliterated lemma: lyō; original form: λύσαντι.usegōἡμᾶς; transliterated lemma: egō; original form: ἡμᾶς.fromekἐκ; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ.ouregōἡμῶν; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν.sinshamartiaἁμαρτιῶν; transliterated lemma: hamartia; original form: ἁμαρτιῶν.⁎Greek in.byenἐν; transliterated lemma: en; original form: ἐν.hisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.bloodhaimaαἵματι; transliterated lemma: haima; original form: αἵματι.;
Verse 66andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.he→; depends on headword: made.madepoieōἐποίησεν; transliterated lemma: poieō; original form: ἐποίησεν.usegōἡμᾶς; transliterated lemma: egō; original form: ἡμᾶς.to→; depends on headword: kingdom.be→; depends on headword: kingdom.a→; depends on headword: kingdom.kingdombasileiaβασιλείαν; transliterated lemma: basileia; original form: βασιλείαν., to→; depends on headword: priests.be→; depends on headword: priests.priestshiereusἱερεῖς; transliterated lemma: hiereus; original form: ἱερεῖς.unto↠; depends on headword: God.⁎Or, God and his Fatherhisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.Godtheosθεῷ; transliterated lemma: theos; original form: θεῷ.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.Fatherpatērπατρὶ; transliterated lemma: patēr; original form: πατρὶ.; to→; depends on headword: him.himautosαὐτῷ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ.be↠; depends on headword: glory.thehoἡ; transliterated lemma: ho; original form: ἡ.glorydoxaδόξα; transliterated lemma: doxa; original form: δόξα.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.thehoτὸ; transliterated lemma: ho; original form: τὸ.dominionkratosκράτος; transliterated lemma: kratos; original form: κράτος.⁎Greek unto the ages of the ages. Many ancient authorities omit of the ages.foreisεἰς; transliterated lemma: eis; original form: εἰς.everaiōnαἰῶνας; transliterated lemma: aiōn; original form: αἰῶνας.and→; depends on headword: ever.everaiōnαἰώνων; transliterated lemma: aiōn; original form: αἰώνων.. Amenamēnἀμήν; transliterated lemma: amēn; original form: ἀμήν..
Verse 77BeholdidouἸδοὺ; transliterated lemma: idou; original form: Ἰδοὺ., he→; depends on headword: cometh.cometherchomaiἔρχεται; transliterated lemma: erchomai; original form: ἔρχεται.withmetaμετὰ; transliterated lemma: meta; original form: μετὰ.thehoτῶν; transliterated lemma: ho; original form: τῶν.cloudsnephelēνεφελῶν; transliterated lemma: nephelē; original form: νεφελῶν.; andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.everypasπᾶς; transliterated lemma: pas; original form: πᾶς.eyeophthalmosὀφθαλμὸς; transliterated lemma: ophthalmos; original form: ὀφθαλμὸς.shall→; depends on headword: see.seehoraōὄψεται; transliterated lemma: horaō; original form: ὄψεται.himautosαὐτὸν; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.theyhostisοἵτινες; transliterated lemma: hostis; original form: οἵτινες.that←; depends on headword: they.piercedekkenteōἐξεκέντησαν; transliterated lemma: ekkenteō; original form: ἐξεκέντησαν.himautosαὐτὸν; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν.; andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.allpasπᾶσαι; transliterated lemma: pas; original form: πᾶσαι.thehoαἱ; transliterated lemma: ho; original form: αἱ.tribesphylēφυλαὶ; transliterated lemma: phylē; original form: φυλαὶ.of→; depends on headword: the.thehoτῆς; transliterated lemma: ho; original form: τῆς.earthgēγῆς; transliterated lemma: gē; original form: γῆς.shall→; depends on headword: mourn.mournkoptōκόψονται; transliterated lemma: koptō; original form: κόψονται.overepiἐπ; transliterated lemma: epi; original form: ἐπ.himautosαὐτὸν; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν.. Even→; depends on headword: so.sonaiναί; transliterated lemma: nai; original form: ναί., Amenamēnἀμήν; transliterated lemma: amēn; original form: ἀμήν..
Verse 88IegōἘγώ; transliterated lemma: egō; original form: Ἐγώ.ameimiεἰμι; transliterated lemma: eimi; original form: εἰμι.thehoτὸ; transliterated lemma: ho; original form: τὸ.AlphaAlphaἌλφα; transliterated lemma: Alpha; original form: Ἄλφα.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.thehoτὸ; transliterated lemma: ho; original form: τὸ.OmegaŌὮ; transliterated lemma: Ō; original form: Ὦ., saithlegōλέγει; transliterated lemma: legō; original form: λέγει.thehoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.Lordkyriosκύριος; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριος.Godtheosθεός; transliterated lemma: theos; original form: θεός., ⁎Or, he whowhohoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.iseimiὢν; transliterated lemma: eimi; original form: ὢν.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.whohoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.waseimiἦν; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.⁎Or, who comethwhohoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.is→; depends on headword: come.to→; depends on headword: come.comeerchomaiἐρχόμενος; transliterated lemma: erchomai; original form: ἐρχόμενος., thehoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.Almightypantokratōrπαντοκράτωρ; transliterated lemma: pantokratōr; original form: παντοκράτωρ..
Verse 99IegōἘγὼ; transliterated lemma: egō; original form: Ἐγὼ.JohnIōannēsἸωάννης; transliterated lemma: Iōannēs; original form: Ἰωάννης., your↠; depends on headword: you.brotheradelphosἀδελφὸς; transliterated lemma: adelphos; original form: ἀδελφὸς.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.partakersynkoinōnosσυγκοινωνὸς; transliterated lemma: synkoinōnos; original form: συγκοινωνὸς.with→; depends on headword: you.yousyὑμῶν; transliterated lemma: sy; original form: ὑμῶν.inenἐν; transliterated lemma: en; original form: ἐν.thehoτῇ; transliterated lemma: ho; original form: τῇ.tribulationthlipsisθλίψει; transliterated lemma: thlipsis; original form: θλίψει.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.kingdombasileiaβασιλείᾳ; transliterated lemma: basileia; original form: βασιλείᾳ.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.⁎Or, stedfastnesspatiencehypomonēὑπομονῇ; transliterated lemma: hypomonē; original form: ὑπομονῇ.which→; depends on headword: in.are→; depends on headword: in.inenἐν; transliterated lemma: en; original form: ἐν.JesusIēsousἸησοῦ; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦ., wasginomaiἐγενόμην; transliterated lemma: ginomai; original form: ἐγενόμην.inenἐν; transliterated lemma: en; original form: ἐν.thehoτῇ; transliterated lemma: ho; original form: τῇ.islenēsosνήσῳ; transliterated lemma: nēsos; original form: νήσῳ.thathoτῇ; transliterated lemma: ho; original form: τῇ.is→; depends on headword: called.calledkaleōκαλουμένῃ; transliterated lemma: kaleō; original form: καλουμένῃ.PatmosPatmosΠάτμῳ; transliterated lemma: Patmos; original form: Πάτμῳ., fordiaδιὰ; transliterated lemma: dia; original form: διὰ.thehoτὸν; transliterated lemma: ho; original form: τὸν.wordlogosλόγον; transliterated lemma: logos; original form: λόγον.of→; depends on headword: God.Godtheosθεοῦ; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.thehoτὴν; transliterated lemma: ho; original form: τὴν.testimonymartyriaμαρτυρίαν; transliterated lemma: martyria; original form: μαρτυρίαν.of→; depends on headword: Jesus.JesusIēsousἸησοῦ; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦ..
Verse 1010I→; depends on headword: was.wasginomaiἐγενόμην; transliterated lemma: ginomai; original form: ἐγενόμην.inenἐν; transliterated lemma: en; original form: ἐν.the→; depends on headword: Spirit.Spiritpneumaπνεύματι; transliterated lemma: pneuma; original form: πνεύματι.onenἐν; transliterated lemma: en; original form: ἐν.thehoτῇ; transliterated lemma: ho; original form: τῇ.Lord’skyriakosκυριακῇ; transliterated lemma: kyriakos; original form: κυριακῇ.dayhēmeraἡμέρᾳ; transliterated lemma: hēmera; original form: ἡμέρᾳ., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.I→; depends on headword: heard.heardakouōἤκουσα; transliterated lemma: akouō; original form: ἤκουσα.behindopisōὀπίσω; transliterated lemma: opisō; original form: ὀπίσω.meegōμου; transliterated lemma: egō; original form: μου.a↠; depends on headword: voice.greatmegasμεγάλην; transliterated lemma: megas; original form: μεγάλην.voicephōnēφωνὴν; transliterated lemma: phōnē; original form: φωνὴν., ashōsὡς; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς.of→; depends on headword: trumpet.a→; depends on headword: trumpet.trumpetsalpinxσάλπιγγος; transliterated lemma: salpinx; original form: σάλπιγγος.
Verse 1111sayinglegōλεγούσης; transliterated lemma: legō; original form: λεγούσης., WhathosὋ; transliterated lemma: hos; original form: Ὃ.thou→; depends on headword: seest.seestblepōβλέπεις; transliterated lemma: blepō; original form: βλέπεις., writegraphōγράψον; transliterated lemma: graphō; original form: γράψον.ineisεἰς; transliterated lemma: eis; original form: εἰς.a→; depends on headword: book.bookbiblionβιβλίον; transliterated lemma: biblion; original form: βιβλίον.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.sendpempōπέμψον; transliterated lemma: pempō; original form: πέμψον.it←; depends on headword: send.to→; depends on headword: the.thehoταῖς; transliterated lemma: ho; original form: ταῖς.sevenheptaἑπτὰ; transliterated lemma: hepta; original form: ἑπτὰ.churchesekklēsiaἐκκλησίαις; transliterated lemma: ekklēsia; original form: ἐκκλησίαις.: untoeisεἰς; transliterated lemma: eis; original form: εἰς.EphesusEphesosἜφεσον; transliterated lemma: Ephesos; original form: Ἔφεσον., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.untoeisεἰς; transliterated lemma: eis; original form: εἰς.SmyrnaSmyrnaΣμύρναν; transliterated lemma: Smyrna; original form: Σμύρναν., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.untoeisεἰς; transliterated lemma: eis; original form: εἰς.PergamumPergamosΠέργαμον; transliterated lemma: Pergamos; original form: Πέργαμον., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.untoeisεἰς; transliterated lemma: eis; original form: εἰς.ThyatiraThyateiraΘυάτειρα; transliterated lemma: Thyateira; original form: Θυάτειρα., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.untoeisεἰς; transliterated lemma: eis; original form: εἰς.SardisSardeisΣάρδεις; transliterated lemma: Sardeis; original form: Σάρδεις., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.untoeisεἰς; transliterated lemma: eis; original form: εἰς.PhiladelphiaPhiladelpheiaΦιλαδέλφειαν; transliterated lemma: Philadelpheia; original form: Φιλαδέλφειαν., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.untoeisεἰς; transliterated lemma: eis; original form: εἰς.LaodiceaLaodikeiaΛαοδίκειαν; transliterated lemma: Laodikeia; original form: Λαοδίκειαν..
Verse 1212AndkaiΚαὶ; transliterated lemma: kai; original form: Καὶ.I→; depends on headword: turned.turnedepistrephōἐπέστρεψα; transliterated lemma: epistrephō; original form: ἐπέστρεψα.to→; depends on headword: see.seeblepōβλέπειν; transliterated lemma: blepō; original form: βλέπειν.thehoτὴν; transliterated lemma: ho; original form: τὴν.voicephōnēφωνὴν; transliterated lemma: phōnē; original form: φωνὴν.thathostisἥτις; transliterated lemma: hostis; original form: ἥτις.spakelaleōἐλάλει; transliterated lemma: laleō; original form: ἐλάλει.withmetaμετ; transliterated lemma: meta; original form: μετ.meegōἐμοῦ; transliterated lemma: egō; original form: ἐμοῦ.. Andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.having→; depends on headword: turned.turnedepistrephōἐπιστρέψας; transliterated lemma: epistrephō; original form: ἐπιστρέψας.I→; depends on headword: saw.sawhoraōεἶδον; transliterated lemma: horaō; original form: εἶδον.sevenheptaἑπτὰ; transliterated lemma: hepta; original form: ἑπτὰ.goldenchrysousχρυσᾶς; transliterated lemma: chrysous; original form: χρυσᾶς.⁎Greek lampstands.candlestickslychniaλυχνίας; transliterated lemma: lychnia; original form: λυχνίας.;
Verse 1313andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.inenἐν; transliterated lemma: en; original form: ἐν.the→; depends on headword: midst.midstmesosμέσῳ; transliterated lemma: mesos; original form: μέσῳ.of→; depends on headword: the.thehoτῶν; transliterated lemma: ho; original form: τῶν.⁎Greek lampstands.candlestickslychniaλυχνιῶν; transliterated lemma: lychnia; original form: λυχνιῶν.one→; depends on headword: like.likehomoiosὅμοιον; transliterated lemma: homoios; original form: ὅμοιον.unto←; depends on headword: like.a→; depends on headword: son.sonhuiosυἱὸν; transliterated lemma: huios; original form: υἱὸν.of→; depends on headword: man.mananthrōposἀνθρώπου; transliterated lemma: anthrōpos; original form: ἀνθρώπου., clothedendyōἐνδεδυμένον; transliterated lemma: endyō; original form: ἐνδεδυμένον.with→; depends on headword: foot.a→; depends on headword: foot.garment→; depends on headword: foot.down→; depends on headword: foot.to→; depends on headword: foot.the→; depends on headword: foot.footpodērēsποδήρη; transliterated lemma: podērēs; original form: ποδήρη., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.girtperizōnnymiπεριεζωσμένον; transliterated lemma: perizōnnymi; original form: περιεζωσμένον.about←; depends on headword: girt.atprosπρὸς; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς.thehoτοῖς; transliterated lemma: ho; original form: τοῖς.breastsmastosμαστοῖς; transliterated lemma: mastos; original form: μαστοῖς.with↠; depends on headword: girdle.a↠; depends on headword: girdle.goldenchrysousχρυσᾶν; transliterated lemma: chrysous; original form: χρυσᾶν.girdlezōnēζώνην; transliterated lemma: zōnē; original form: ζώνην..
Verse 1414Anddeδὲ; transliterated lemma: de; original form: δὲ.hisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.headkephalēκεφαλὴ; transliterated lemma: kephalē; original form: κεφαλὴ.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.his↞; depends on headword: his.hairthrixτρίχες; transliterated lemma: thrix; original form: τρίχες.were→; depends on headword: white.whiteleukosλευκαὶ; transliterated lemma: leukos; original form: λευκαὶ.ashōsὡς; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς.whiteleukosλευκόν; transliterated lemma: leukos; original form: λευκόν.woolerionἔριον; transliterated lemma: erion; original form: ἔριον., white↞; depends on headword: white.ashōsὡς; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς.snowchiōnχιών; transliterated lemma: chiōn; original form: χιών.; andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.hisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.eyesophthalmosὀφθαλμοὶ; transliterated lemma: ophthalmos; original form: ὀφθαλμοὶ.were→; depends on headword: as.ashōsὡς; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς.a→; depends on headword: flame.flamephloxφλὸξ; transliterated lemma: phlox; original form: φλὸξ.of→; depends on headword: fire.firepyrπυρός; transliterated lemma: pyr; original form: πυρός.;
Verse 1515andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.hisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.feetpousπόδες; transliterated lemma: pous; original form: πόδες.likehomoiosὅμοιοι; transliterated lemma: homoios; original form: ὅμοιοι.unto←; depends on headword: like.burnished→; depends on headword: brass.brasschalkolibanonχαλκολιβάνῳ; transliterated lemma: chalkolibanon; original form: χαλκολιβάνῳ., ashōsὡς; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς.if→; depends on headword: refined.it→; depends on headword: refined.had→; depends on headword: refined.been→; depends on headword: refined.refinedpyroomaiπεπυρωμένης; transliterated lemma: pyroomai; original form: πεπυρωμένης.inenἐν; transliterated lemma: en; original form: ἐν.a→; depends on headword: furnace.furnacekaminosκαμίνῳ; transliterated lemma: kaminos; original form: καμίνῳ.; andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.hisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.voicephōnēφωνὴ; transliterated lemma: phōnē; original form: φωνὴ.ashōsὡς; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς.the→; depends on headword: voice.voicephōnēφωνὴ; transliterated lemma: phōnē; original form: φωνὴ.of↠; depends on headword: waters.manypolysπολλῶν; transliterated lemma: polys; original form: πολλῶν.watershydōrὑδάτων; transliterated lemma: hydōr; original form: ὑδάτων..
Verse 1616Andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.he→; depends on headword: had.hadechōἔχων; transliterated lemma: echō; original form: ἔχων.inenἐν; transliterated lemma: en; original form: ἐν.hisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.rightdexiosδεξιᾷ; transliterated lemma: dexios; original form: δεξιᾷ.handcheirχειρὶ; transliterated lemma: cheir; original form: χειρὶ.sevenheptaἑπτά; transliterated lemma: hepta; original form: ἑπτά.starsastērἀστέρας; transliterated lemma: astēr; original form: ἀστέρας.: andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.out→; depends on headword: of.ofekἐκ; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ.hisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.mouthstomaστόματος; transliterated lemma: stoma; original form: στόματος.proceededekporeuomaiἐκπορευομένη; transliterated lemma: ekporeuomai; original form: ἐκπορευομένη.a↠; depends on headword: sword.sharpoxysὀξεῖα; transliterated lemma: oxys; original form: ὀξεῖα.two-edgeddistomosδίστομος; transliterated lemma: distomos; original form: δίστομος.swordrhomphaiaῥομφαία; transliterated lemma: rhomphaia; original form: ῥομφαία.: andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.hisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.countenanceopsisὄψις; transliterated lemma: opsis; original form: ὄψις.was→; depends on headword: as.ashōsὡς; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς.thehoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.sunhēliosἥλιος; transliterated lemma: hēlios; original form: ἥλιος.shinethphainōφαίνει; transliterated lemma: phainō; original form: φαίνει.inenἐν; transliterated lemma: en; original form: ἐν.hisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.strengthdynamisδυνάμει; transliterated lemma: dynamis; original form: δυνάμει..
Verse 1717AndkaiΚαὶ; transliterated lemma: kai; original form: Καὶ.whenhoteὅτε; transliterated lemma: hote; original form: ὅτε.I→; depends on headword: saw.sawhoraōεἶδον; transliterated lemma: horaō; original form: εἶδον.himautosαὐτόν; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν., I→; depends on headword: fell.fellpiptōἔπεσα; transliterated lemma: piptō; original form: ἔπεσα.atprosπρὸς; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς.hisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.feetpousπόδας; transliterated lemma: pous; original form: πόδας.ashōsὡς; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς.one→; depends on headword: dead.deadnekrosνεκρός; transliterated lemma: nekros; original form: νεκρός.. Andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.he→; depends on headword: laid.laidtithēmiἔθηκεν; transliterated lemma: tithēmi; original form: ἔθηκεν.hisautosαὐτοῦ; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.rightdexiosδεξιὰν; transliterated lemma: dexios; original form: δεξιὰν.hand←; depends on headword: right.uponepiἐπ; transliterated lemma: epi; original form: ἐπ.meegōἐμὲ; transliterated lemma: egō; original form: ἐμὲ., sayinglegōλέγων; transliterated lemma: legō; original form: λέγων., Fearphobeomaiφοβοῦ; transliterated lemma: phobeomai; original form: φοβοῦ.notmēΜὴ; transliterated lemma: mē; original form: Μὴ.; Iegōἐγώ; transliterated lemma: egō; original form: ἐγώ.ameimiεἰμι; transliterated lemma: eimi; original form: εἰμι.thehoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.firstprōtosπρῶτος; transliterated lemma: prōtos; original form: πρῶτος.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.thehoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.lasteschatosἔσχατος; transliterated lemma: eschatos; original form: ἔσχατος.,
Verse 1818andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.thehoὁ; transliterated lemma: ho; original form: ὁ.Livingzaōζῶν; transliterated lemma: zaō; original form: ζῶν.one←; depends on headword: Living.; andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.I→; depends on headword: was.⁎Greek became.wasginomaiἐγενόμην; transliterated lemma: ginomai; original form: ἐγενόμην.deadnekrosνεκρὸς; transliterated lemma: nekros; original form: νεκρὸς., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.beholdidouἰδοὺ; transliterated lemma: idou; original form: ἰδοὺ., I→; depends on headword: am.ameimiεἰμι; transliterated lemma: eimi; original form: εἰμι.alivezaōζῶν; transliterated lemma: zaō; original form: ζῶν.⁎Greek unto the ages of the ages.foreisεἰς; transliterated lemma: eis; original form: εἰς.evermoreaiōn · aiōnαἰῶνας · αἰώνων; transliterated lemma: aiōn · aiōn; original form: αἰῶνας · αἰώνων., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.I→; depends on headword: have.haveechōἔχω; transliterated lemma: echō; original form: ἔχω.thehoτὰς; transliterated lemma: ho; original form: τὰς.keyskleisκλεῖς; transliterated lemma: kleis; original form: κλεῖς.ofhoτοῦ; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ.deaththanatosθανάτου; transliterated lemma: thanatos; original form: θανάτου.andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.ofhoτοῦ; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ.Hadeshaidēsᾅδου; transliterated lemma: haidēs; original form: ᾅδου..
Verse 1919Writegraphōγράψον; transliterated lemma: graphō; original form: γράψον.thereforeounοὖν; transliterated lemma: oun; original form: οὖν.the→; depends on headword: things.thingshosἃ; transliterated lemma: hos; original form: ἃ.which←; depends on headword: things.thou→; depends on headword: sawest.sawesthoraōεἶδες; transliterated lemma: horaō; original form: εἶδες., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.the→; depends on headword: things.thingshosἃ; transliterated lemma: hos; original form: ἃ.which←; depends on headword: things.areeimiεἰσὶν; transliterated lemma: eimi; original form: εἰσὶν., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.the→; depends on headword: things.thingshosἃ; transliterated lemma: hos; original form: ἃ.which←; depends on headword: things.shallmellōμέλλει; transliterated lemma: mellō; original form: μέλλει.come→; depends on headword: pass.to→; depends on headword: pass.passginomaiγίνεσθαι; transliterated lemma: ginomai; original form: γίνεσθαι.hereaftermeta · houtosμετὰ · ταῦτα; transliterated lemma: meta · houtos; original form: μετὰ · ταῦτα.;
Verse 2020thehoτὸ; transliterated lemma: ho; original form: τὸ.mysterymystērionμυστήριον; transliterated lemma: mystērion; original form: μυστήριον.of→; depends on headword: the.thehoτῶν; transliterated lemma: ho; original form: τῶν.sevenheptaἑπτὰ; transliterated lemma: hepta; original form: ἑπτὰ.starsastērἀστέρων; transliterated lemma: astēr; original form: ἀστέρων.whichhosοὓς; transliterated lemma: hos; original form: οὓς.thou→; depends on headword: sawest.sawesthoraōεἶδες; transliterated lemma: horaō; original form: εἶδες.⁎Greek upon.inepiἐπὶ; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ.myegōμου; transliterated lemma: egō; original form: μου.rightdexiosδεξιᾶς; transliterated lemma: dexios; original form: δεξιᾶς.hand←; depends on headword: right., andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.thehoτὰς; transliterated lemma: ho; original form: τὰς.sevenheptaἑπτὰ; transliterated lemma: hepta; original form: ἑπτὰ.goldenchrysousχρυσᾶς; transliterated lemma: chrysous; original form: χρυσᾶς.⁎Greek lampstands.candlestickslychniaλυχνίας; transliterated lemma: lychnia; original form: λυχνίας.. Thehoοἱ; transliterated lemma: ho; original form: οἱ.sevenheptaἑπτὰ; transliterated lemma: hepta; original form: ἑπτὰ.starsastērἀστέρες; transliterated lemma: astēr; original form: ἀστέρες.areeimiεἰσίν; transliterated lemma: eimi; original form: εἰσίν.the→; depends on headword: angels.angelsangelosἄγγελοι; transliterated lemma: angelos; original form: ἄγγελοι.of→; depends on headword: the.thehoτῶν; transliterated lemma: ho; original form: τῶν.sevenheptaἑπτὰ; transliterated lemma: hepta; original form: ἑπτὰ.churchesekklēsiaἐκκλησιῶν; transliterated lemma: ekklēsia; original form: ἐκκλησιῶν.: andkaiκαὶ; transliterated lemma: kai; original form: καὶ.thehoαἱ; transliterated lemma: ho; original form: αἱ.sevenheptaἑπτὰ; transliterated lemma: hepta; original form: ἑπτὰ.⁎Greek lampstands.candlestickslychniaλυχνίαι; transliterated lemma: lychnia; original form: λυχνίαι.areeimiεἰσίν; transliterated lemma: eimi; original form: εἰσίν.sevenheptaἑπτὰ; transliterated lemma: hepta; original form: ἑπτὰ.churchesekklēsiaἐκκλησίαι; transliterated lemma: ekklēsia; original form: ἐκκλησίαι..
Explanation
KJV textual readings in ASV-style English, limited to alternatives in ASV New Testament footnotes. Yellow double underline marks promoted wording; orange strikethrough marks the English and original-language wording it replaces.