Baruch 3 (Interlinear Apocrypha)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11O; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριε. Almighty; transliterated lemma: pantokratōr; original form: παντοκράτωρ., you; transliterated lemma: ho; original form: . God; transliterated lemma: theos; original form: θεὸς. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: Israēl; original form: Ισραηλ., the; depends on headword: soul. soul; transliterated lemma: psychē; original form: ψυχὴ. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. anguish; transliterated lemma: stenos; original form: στενοῖς. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. the; depends on headword: spirit. troubled; transliterated lemma: akēdia; original form: ἀκηδιῶν. spirit; transliterated lemma: pneuma; original form: πνεῦμα. cries; transliterated lemma: krazō; original form: κέκραγεν. to; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς. you; transliterated lemma: sy; original form: σέ..
Verse 22Hear; transliterated lemma: akouō; original form: ἄκουσον., O; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριε., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. have; depends on headword: mercy. mercy; transliterated lemma: eleeō; original form: ἐλέησον.; for; transliterated lemma: ·; original form: ·. you; transliterated lemma: ·; original form: ·. are; transliterated lemma: ·; original form: ·. a; transliterated lemma: ·; original form: ·. merciful; transliterated lemma: ·; original form: ·. God; transliterated lemma: ·; original form: ·.. Yes; transliterated lemma: ·; original form: ·., have; transliterated lemma: ·; original form: ·. mercy; transliterated lemma: ·; original form: ·. upon; transliterated lemma: ·; original form: ·. us; transliterated lemma: ·; original form: ·., because; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. we; depends on headword: sinned. have; depends on headword: sinned. sinned; transliterated lemma: hamartanō; original form: ἡμάρτομεν. before; transliterated lemma: enantion; original form: ἐναντίον. you; transliterated lemma: sy; original form: σου..
Verse 33For; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. you; transliterated lemma: sy; original form: σὺ. are; depends on headword: enthroned. enthroned; transliterated lemma: kathēmai; original form: καθήμενος. forever; transliterated lemma: aiōn; original form: αἰῶνα., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. we; transliterated lemma: egō; original form: ἡμεῖς. keep; transliterated lemma: aiōn; original form: αἰῶνα. perishing; transliterated lemma: apollymi; original form: ἀπολλύμενοι..
Verse 44O; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριε. Almighty; transliterated lemma: pantokratōr; original form: παντοκράτωρ., you; transliterated lemma: ho; original form: . God; transliterated lemma: theos; original form: θεὸς. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: Israēl; original form: Ισραηλ., hear; transliterated lemma: akouō; original form: ἄκουσον. now; transliterated lemma: ; original form: δὴ. the; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. prayer; transliterated lemma: proseuchē; original form: προσευχῆς. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. dead; transliterated lemma: thnēskō; original form: τεθνηκότων. Israelites; transliterated lemma: Israēl; original form: Ισραηλ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: huios; original form: υἱῶν. of; depends on headword: those. those; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. who; depends on headword: sinners. were; depends on headword: sinners. sinners; transliterated lemma: hamartanō; original form: ἁμαρτανόντων. before; transliterated lemma: enantion; original form: ἐναντίον. you; transliterated lemma: sy; original form: σου., who; transliterated lemma: hos; original form: οἳ. didn’t; depends on headword: listen. listen; transliterated lemma: ou · akouō; original form: οὐκ · ἤκουσαν. to; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. voice; transliterated lemma: phōnē; original form: φωνῆς. of; depends on headword: you. you; transliterated lemma: kyrios; original form: κυρίου. their; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῶν. God; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ.; because; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. of; depends on headword: because. this; depends on headword: because., these; transliterated lemma: ho; original form: τὰ. plagues; transliterated lemma: kakos; original form: κακά. cling; transliterated lemma: kollaō; original form: ἐκολλήθη. to; depends on headword: us. us; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῖν..
Verse 55Don’t; depends on headword: remember. remember; transliterated lemma: mē · mimnēskō; original form: μὴ · μνησθῇς. the; depends on headword: iniquities. iniquities; transliterated lemma: adikia; original form: ἀδικιῶν. of; depends on headword: fathers. our; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν. fathers; transliterated lemma: patēr; original form: πατέρων., but; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλὰ. remember; transliterated lemma: mimnēskō; original form: μνήσθητι. your; transliterated lemma: sy; original form: σου. power; transliterated lemma: cheir; original form: χειρός. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. your; transliterated lemma: sy; original form: σου. name; transliterated lemma: onoma; original form: ὀνόματός. at; transliterated lemma: en; original form: ἐν. this; transliterated lemma: houtos; original form: τούτῳ. time; transliterated lemma: kairos; original form: καιρῷ..
Verse 66For; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. you; transliterated lemma: sy; original form: σὺ. are; depends on headword: you. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριος. our; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν. God; transliterated lemma: theos; original form: θεὸς., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. we; depends on headword: praise. will; depends on headword: praise. praise; transliterated lemma: aineō; original form: αἰνέσομέν. you; transliterated lemma: sy; original form: σε., O; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριε..
Verse 77For; transliterated lemma: dia; original form: διὰ. this; transliterated lemma: houtos; original form: τοῦτο. cause; depends on headword: For., you; depends on headword: put. have; depends on headword: put. put; transliterated lemma: didōmi; original form: ἔδωκας. your; transliterated lemma: sy; original form: σου. fear; transliterated lemma: phobos; original form: φόβον. in; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. our; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν. hearts; transliterated lemma: kardia; original form: καρδίαν., to; depends on headword: call. the; depends on headword: call. intent; depends on headword: call. that; depends on headword: call. we; depends on headword: call. should; depends on headword: call. call; transliterated lemma: epikaleō; original form: ἐπικαλεῖσθαι. upon; depends on headword: call. your; transliterated lemma: sy; original form: σου. name; transliterated lemma: onoma; original form: ὄνομά.. We; depends on headword: praise. will; depends on headword: praise. praise; transliterated lemma: aineō; original form: αἰνέσομέν. you; transliterated lemma: sy; original form: σε. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. our; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν. captivity; transliterated lemma: apoikia; original form: ἀποικίᾳ., for; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. we; depends on headword: called. have; depends on headword: called. called; transliterated lemma: apostrephō; original form: ἀπεστρέψαμεν. to; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ. mind; transliterated lemma: kardia; original form: καρδίας. all; transliterated lemma: pas; original form: πᾶσαν. the; depends on headword: iniquity. iniquity; transliterated lemma: adikia; original form: ἀδικίαν. of; depends on headword: fathers. our; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν. fathers; transliterated lemma: patēr; original form: πατέρων. who; depends on headword: sinned. sinned; transliterated lemma: hamartanō; original form: ἡμαρτηκότων. before; transliterated lemma: enantion; original form: ἐναντίον. you; transliterated lemma: sy; original form: σου..
Verse 88Behold; transliterated lemma: idou; original form: ἰδοὺ., we; transliterated lemma: egō; original form: ἡμεῖς. are; depends on headword: in. yet; transliterated lemma: ·; original form: ·. this; depends on headword: day. day; transliterated lemma: sēmeron; original form: σήμερον. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. our; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν. captivity; transliterated lemma: apoikia; original form: ἀποικίᾳ. where; transliterated lemma: hos; original form: οὗ. you; depends on headword: scattered. have; depends on headword: scattered. scattered; transliterated lemma: diaspeirō; original form: διέσπειρας. us; transliterated lemma: egō; original form: ἡμᾶς., for; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. a; depends on headword: reproach. reproach; transliterated lemma: oneidismos; original form: ὀνειδισμὸν. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. a; depends on headword: curse. curse; transliterated lemma: ara; original form: ἀρὰν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. to; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. be; depends on headword: to. subject; depends on headword: to. to; depends on headword: to. penalty; transliterated lemma: ophlēsis; original form: ὄφλησιν. according; transliterated lemma: kata; original form: κατὰ. to; depends on headword: according. all; transliterated lemma: pas; original form: πάσας. the; transliterated lemma: ho; original form: τὰς. iniquities; transliterated lemma: adikia; original form: ἀδικίας. of; depends on headword: fathers. our; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν. fathers; transliterated lemma: patēr; original form: πατέρων. who; transliterated lemma: hos; original form: οἳ. departed; transliterated lemma: aphistēmi; original form: ἀπέστησαν. from; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κυρίου. our; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν. God; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ..
Verse 99Hear; transliterated lemma: akouō; original form: Ἄκουε., O; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: Israēl; original form: Ισραηλ., the; depends on headword: commandments. commandments; transliterated lemma: entolē; original form: ἐντολὰς. of; depends on headword: life. life; transliterated lemma: zōē; original form: ζωῆς.! Give; depends on headword: ear. ear; transliterated lemma: enōtizomai; original form: ἐνωτίσασθε. to; depends on headword: understand. understand; transliterated lemma: ginōskō; original form: γνῶναι. wisdom; transliterated lemma: phronēsis; original form: φρόνησιν.!
Verse 1010How; transliterated lemma: tis; original form: τί. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. it; depends on headword: is., O; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: Israēl; original form: Ισραηλ., that; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. you; depends on headword: are. are; transliterated lemma: eimi; original form: εἶ. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. your; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. enemies; transliterated lemma: echthros; original form: ἐχθρῶν.land; transliterated lemma: ; original form: γῇ., that; depends on headword: old. you; depends on headword: old. have; depends on headword: old. become; depends on headword: old. old; transliterated lemma: palaioō; original form: ἐπαλαιώθης. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. a; depends on headword: country. strange; transliterated lemma: allotrios; original form: ἀλλοτρίᾳ. country; transliterated lemma: ; original form: γῇ., that; depends on headword: defiled. you; depends on headword: defiled. are; depends on headword: defiled. defiled; transliterated lemma: symmiainō; original form: συνεμιάνθης. with; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῖς. dead; transliterated lemma: nekros; original form: νεκροῖς.,
Verse 1111that; depends on headword: counted. you; depends on headword: counted. are; depends on headword: counted. counted; transliterated lemma: proslogizomai; original form: προσελογίσθης. with; transliterated lemma: meta; original form: μετὰ. those; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. who; depends on headword: those. are; depends on headword: in. in; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. Hades; transliterated lemma: haidēs; original form: ᾅδου.?
Verse 1212You; depends on headword: forsaken. have; depends on headword: forsaken. forsaken; transliterated lemma: enkataleipō; original form: ἐγκατέλιπες. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. fountain; transliterated lemma: pēgē; original form: πηγὴν. of; depends on headword: wisdom. wisdom; transliterated lemma: sophia; original form: σοφίας..
Verse 1313If; transliterated lemma: ei; original form: εἰ. you; depends on headword: walked. had; depends on headword: walked. walked; transliterated lemma: poreuomai; original form: ἐπορεύθης. in; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῇ. way; transliterated lemma: hodos; original form: ὁδῷ. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ., you; depends on headword: dwelled. would; transliterated lemma: an; original form: ἂν. have; depends on headword: dwelled. dwelled; transliterated lemma: katoikeō; original form: κατῴκεις. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. peace; transliterated lemma: eirēnē; original form: εἰρήνῃ. forever; transliterated lemma: aiōn; original form: αἰῶνα..
Verse 1414Learn; transliterated lemma: manthanō; original form: μάθε. where; transliterated lemma: pou; original form: ποῦ. there; depends on headword: is. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. wisdom; transliterated lemma: phronēsis; original form: φρόνησις., where; transliterated lemma: pou; original form: ποῦ. there; depends on headword: is. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. strength; transliterated lemma: ischys; original form: ἰσχύς., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. where; transliterated lemma: pou; original form: ποῦ. there; depends on headword: is. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. understanding; transliterated lemma: synesis; original form: σύνεσις., that; depends on headword: know. you; depends on headword: know. may; depends on headword: know. also; transliterated lemma: hama; original form: ἅμα. know; transliterated lemma: ginōskō; original form: γνῶναι. where; transliterated lemma: pou; original form: ποῦ. there; depends on headword: is. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. length; depends on headword: days. of; depends on headword: days. days; transliterated lemma: makrobiōsis; original form: μακροβίωσις. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. life; transliterated lemma: zōē; original form: ζωή., where; transliterated lemma: pou; original form: ποῦ. there; depends on headword: is. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. the; depends on headword: light. light; transliterated lemma: phōs; original form: φῶς. of; depends on headword: eyes. the; depends on headword: eyes. eyes; transliterated lemma: ophthalmos; original form: ὀφθαλμῶν. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. peace; transliterated lemma: eirēnē; original form: εἰρήνη..
Verse 1515Who; transliterated lemma: tis; original form: τίς. has; depends on headword: found. found; transliterated lemma: heuriskō; original form: εὗρεν. out; depends on headword: found. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. place; transliterated lemma: topos; original form: τόπον.? Who; transliterated lemma: tis; original form: τίς. has; depends on headword: come. come; transliterated lemma: eiserchomai; original form: εἰσῆλθεν. into; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. treasuries; transliterated lemma: thēsauros; original form: θησαυροὺς.?
Verse 1616Where; transliterated lemma: pou; original form: ποῦ. are; transliterated lemma: eimi; original form: εἰσιν. the; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. princes; transliterated lemma: archōn; original form: ἄρχοντες. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. heathen; transliterated lemma: ethnos; original form: ἐθνῶν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. those; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. who; depends on headword: ruled. ruled; transliterated lemma: kyrieuō; original form: κυριεύοντες. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. beasts; transliterated lemma: thērion; original form: θηρίων. that; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. are; depends on headword: on. on; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. earth; transliterated lemma: ; original form: γῆς.,
Verse 1717those; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. who; depends on headword: pastime. had; depends on headword: pastime. their; depends on headword: pastime. pastime; transliterated lemma: empaizō; original form: ἐμπαίζοντες. with; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῖς. fowls; transliterated lemma: orneon; original form: ὀρνέοις. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. air; transliterated lemma: ouranos; original form: οὐρανοῦ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. those; depends on headword: those. who; depends on headword: hoarded. hoarded; transliterated lemma: thēsaurizō; original form: θησαυρίζοντες. up; depends on headword: hoarded. silver; transliterated lemma: argyrion; original form: ἀργύριον. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. gold; transliterated lemma: chrysion; original form: χρυσίον., in; depends on headword: which. which; transliterated lemma: hos; original form: . people; transliterated lemma: anthrōpos; original form: ἄνθρωποι. trust; transliterated lemma: peithō; original form: ἐπεποίθεισαν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. of; depends on headword: getting. their; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῶν. getting; transliterated lemma: ktēsis; original form: κτήσεως. there; depends on headword: is. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἔστιν. no; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. end; transliterated lemma: telos; original form: τέλος.?
Verse 1818For; transliterated lemma: ·; original form: ·. those; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. who; depends on headword: sought. diligently; depends on headword: sought. sought; transliterated lemma: tektainomai; original form: τεκταίνοντες. silver; transliterated lemma: argyrion; original form: ἀργύριον., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. were; depends on headword: anxious. so; depends on headword: anxious. anxious; transliterated lemma: merimnaō; original form: μεριμνῶντες., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. whose; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῶν. works; transliterated lemma: ergon; original form: ἔργων. are; transliterated lemma: eimi; original form: ἔστιν. past; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. finding; transliterated lemma: exeuresis; original form: ἐξεύρεσις. out; depends on headword: finding.,
Verse 1919they; depends on headword: vanished. have; depends on headword: vanished. vanished; transliterated lemma: aphanizō; original form: ἠφανίσθησαν. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. gone; transliterated lemma: katabainō; original form: κατέβησαν. down; depends on headword: gone. to; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. Hades; transliterated lemma: haidēs; original form: ᾅδου., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. others; transliterated lemma: allos; original form: ἄλλοι. have; depends on headword: come. come; transliterated lemma: antanistēmi; original form: ἀντανέστησαν. up; depends on headword: come. in; transliterated lemma: anti; original form: ἀντ. their; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῶν. place; depends on headword: in..
Verse 2020Younger; transliterated lemma: neos; original form: νεώτεροι. men; depends on headword: Younger. have; depends on headword: seen. seen; transliterated lemma: horaō; original form: εἶδον. the; depends on headword: light. light; transliterated lemma: phōs; original form: φῶς. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. lived; transliterated lemma: katoikeō; original form: κατῴκησαν. upon; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. earth; transliterated lemma: ; original form: γῆς., but; transliterated lemma: de; original form: δὲ. they; depends on headword: Younger. haven’t; depends on headword: known. known; transliterated lemma: ou · ginōskō; original form: οὐκ · ἔγνωσαν. the; depends on headword: way. way; transliterated lemma: hodos; original form: ὁδὸν. of; depends on headword: knowledge. knowledge; transliterated lemma: epistēmē; original form: ἐπιστήμης.,
Verse 2121nor; transliterated lemma: oude; original form: οὐδὲ. understood; transliterated lemma: syniēmi; original form: συνῆκαν. its; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. paths; transliterated lemma: tribos; original form: τρίβους.. Their; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῶν. children; transliterated lemma: huios; original form: υἱοὶ. haven’t; depends on headword: embraced. embraced; transliterated lemma: oude · antilambanō; original form: οὐδὲ · ἀντελάβοντο. it; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς.. They; depends on headword: children. are; transliterated lemma: ginomai; original form: ἐγενήθησαν. far; transliterated lemma: porrō; original form: πόρρω. off; depends on headword: far. from; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ. their; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῶν. way; transliterated lemma: hodos; original form: ὁδοῦ..
Verse 2222It; depends on headword: heard. has; depends on headword: heard. not; transliterated lemma: oude; original form: οὐδὲ. been; depends on headword: heard. heard; transliterated lemma: akouō; original form: ἠκούσθη. of; depends on headword: heard. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. Canaan; transliterated lemma: Chanaan; original form: Χανααν., neither; transliterated lemma: oude; original form: οὐδὲ. has; depends on headword: seen. it; depends on headword: seen. been; depends on headword: seen. seen; transliterated lemma: horaō; original form: ὤφθη. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. Teman; transliterated lemma: Thaiman; original form: Θαιμαν..
Verse 2323The; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: huios; original form: υἱοὶ. also; transliterated lemma: oute; original form: οὔτε. of; depends on headword: Agar. Agar; transliterated lemma: Agar; original form: Αγαρ. who; depends on headword: seek. seek; transliterated lemma: ekzēteō; original form: ἐκζητοῦντες. understanding; transliterated lemma: synesis; original form: σύνεσιν., which; depends on headword: in. are; depends on headword: in. in; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. land; transliterated lemma: ; original form: γῆς., the; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. merchants; transliterated lemma: emporos; original form: ἔμποροι. of; depends on headword: Merran. Merran; transliterated lemma: Merran; original form: Μερραν. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. Teman; transliterated lemma: Thaiman; original form: Θαιμαν., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. authors; transliterated lemma: mythologos; original form: μυθολόγοι. of; depends on headword: authors. fables; depends on headword: authors., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. searchers; transliterated lemma: ekzētētēs; original form: ἐκζητηταὶ. out; depends on headword: searchers. of; depends on headword: understanding. understanding; transliterated lemma: synesis; original form: συνέσεως.none; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. of; depends on headword: none. these; depends on headword: none. have; depends on headword: known. known; transliterated lemma: ginōskō; original form: ἔγνωσαν. the; depends on headword: way. way; transliterated lemma: hodos; original form: ὁδὸν. of; depends on headword: wisdom. wisdom; transliterated lemma: sophia; original form: σοφίας. or; transliterated lemma: oude; original form: οὐδὲ. remembered; transliterated lemma: mimnēskō; original form: ἐμνήσθησαν. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. paths; transliterated lemma: tribos; original form: τρίβους..
Verse 2424O; transliterated lemma: ō; original form: . Israel; transliterated lemma: Israēl; original form: Ισραηλ., how; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. great; transliterated lemma: megas; original form: μέγας. is; depends on headword: great. the; transliterated lemma: ho; original form: . house; transliterated lemma: oikos; original form: οἶκος. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ.! How; depends on headword: large. large; transliterated lemma: epimēkēs; original form: ἐπιμήκης. is; depends on headword: large. the; transliterated lemma: ho; original form: . place; transliterated lemma: topos; original form: τόπος. of; depends on headword: possession. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. possession; transliterated lemma: ktēsis; original form: κτήσεως.!
Verse 2525It; depends on headword: great. is; depends on headword: great. great; transliterated lemma: megas; original form: μέγας. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. has; transliterated lemma: echō; original form: ἔχει. no; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. end; transliterated lemma: teleutē; original form: τελευτήν.. It; depends on headword: high. is; depends on headword: high. high; transliterated lemma: hypsēlos; original form: ὑψηλὸς. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. unmeasurable; transliterated lemma: ametrētos; original form: ἀμέτρητος..
Verse 2626Giants; transliterated lemma: gigas; original form: γίγαντες. were; depends on headword: born. born; transliterated lemma: gennaō; original form: ἐγεννήθησαν. that; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. were; depends on headword: famous. famous; transliterated lemma: onomastos; original form: ὀνομαστοὶ. of; transliterated lemma: apo; original form: ἀπ’. old; transliterated lemma: archē; original form: ἀρχῆς., great; depends on headword: stature. of; depends on headword: stature. stature; transliterated lemma: eumegethēs; original form: εὐμεγέθεις., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. expert; transliterated lemma: epistamai; original form: ἐπιστάμενοι. in; depends on headword: expert. war; transliterated lemma: polemos; original form: πόλεμον..
Verse 2727God; transliterated lemma: theos; original form: θεὸς. didn’t; depends on headword: choose. choose; transliterated lemma: ou · eklegō; original form: οὐ · ἐξελέξατο. these; transliterated lemma: houtos; original form: τούτους., nor; transliterated lemma: oude; original form: οὐδὲ. did; depends on headword: give. he; depends on headword: God. give; transliterated lemma: didōmi; original form: ἔδωκεν. the; depends on headword: way. way; transliterated lemma: hodos; original form: ὁδὸν. of; depends on headword: knowledge. knowledge; transliterated lemma: epistēmē; original form: ἐπιστήμης. to; depends on headword: them. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς.,
Verse 2828so; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. they; depends on headword: perished. perished; transliterated lemma: apollymi; original form: ἀπώλοντο., because; transliterated lemma: para; original form: παρὰ. they; depends on headword: had. had; transliterated lemma: echō; original form: ἔχειν. no; transliterated lemma: ; original form: μὴ. wisdom; transliterated lemma: phronēsis; original form: φρόνησιν.. They; depends on headword: perished. perished; transliterated lemma: apollymi; original form: ἀπώλοντο. through; transliterated lemma: dia; original form: διὰ. their; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῶν. own; depends on headword: their. foolishness; transliterated lemma: aboulia; original form: ἀβουλίαν..
Verse 2929Who; transliterated lemma: tis; original form: τίς. has; depends on headword: gone. gone; transliterated lemma: anabainō; original form: ἀνέβη. up; depends on headword: gone. into; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. heaven; transliterated lemma: ouranos; original form: οὐρανὸν., taken; transliterated lemma: lambanō; original form: ἔλαβεν. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὴν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. brought; transliterated lemma: katabibazō; original form: κατεβίβασεν. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὴν. down; depends on headword: brought. from; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. clouds; transliterated lemma: nephelē; original form: νεφελῶν.?
Verse 3030Who; transliterated lemma: tis; original form: τίς. has; depends on headword: gone. gone; transliterated lemma: diabainō; original form: διέβη. over; transliterated lemma: peran; original form: πέραν. the; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. sea; transliterated lemma: thalassa; original form: θαλάσσης., found; transliterated lemma: heuriskō; original form: εὗρεν. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὴν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. will; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: pherō; original form: οἴσει. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὴν. for; depends on headword: gold. choice; transliterated lemma: eklektos; original form: ἐκλεκτοῦ. gold; transliterated lemma: chrysion; original form: χρυσίου.?
Verse 3131There; depends on headword: is. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἔστιν. no; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. one; transliterated lemma: ho; original form: . who; depends on headword: knows. knows; transliterated lemma: ginōskō; original form: γινώσκων. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. way; transliterated lemma: hodos; original form: ὁδὸν., nor; transliterated lemma: oude; original form: οὐδὲ. any; transliterated lemma: ho; original form: . who; depends on headword: comprehend. comprehend; transliterated lemma: enthymeomai; original form: ἐνθυμούμενος. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῆς. path; transliterated lemma: tribos; original form: τρίβον..
Verse 3232But; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλὰ. he; transliterated lemma: ho; original form: . that; depends on headword: knows. knows; transliterated lemma: oida; original form: εἰδὼς. all; transliterated lemma: pas; original form: πάντα. things; transliterated lemma: ho; original form: τὰ. knows; transliterated lemma: ginōskō; original form: γινώσκει. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτήν., he; depends on headword: he. found; transliterated lemma: exeuriskō; original form: ἐξεῦρεν. her; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὴν. out; depends on headword: found. with; depends on headword: understanding. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. understanding; transliterated lemma: synesis; original form: συνέσει.. He; transliterated lemma: ho; original form: . who; depends on headword: prepared. prepared; transliterated lemma: kataskeuazō; original form: κατασκευάσας. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. earth; transliterated lemma: ; original form: γῆν. for; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. all; transliterated lemma: aiōn; original form: αἰῶνα. time; transliterated lemma: chronos; original form: χρόνον. has; depends on headword: filled. filled; transliterated lemma: empiplēmi; original form: ἐνέπλησεν. it; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὴν. with; depends on headword: beasts. four-footed; transliterated lemma: tetrapous; original form: τετραπόδων. beasts; transliterated lemma: ktēnos; original form: κτηνῶν..
Verse 3333It; depends on headword: he. is; depends on headword: he. he; transliterated lemma: ho; original form: . who; depends on headword: sends. sends; transliterated lemma: apostellō; original form: ἀποστέλλων. forth; depends on headword: sends. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸ. light; transliterated lemma: phōs; original form: φῶς., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. it; depends on headword: light. goes; transliterated lemma: poreuomai; original form: πορεύεται.. He; depends on headword: he. called; transliterated lemma: kaleō; original form: ἐκάλεσεν. it; transliterated lemma: autos; original form: αὐτό., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. it; depends on headword: it. obeyed; transliterated lemma: hypakouō; original form: ὑπήκουσεν. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ. with; depends on headword: fear. fear; transliterated lemma: tromos; original form: τρόμῳ..
Verse 3434The; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. stars; transliterated lemma: astēr; original form: ἀστέρες. shone; transliterated lemma: lampō; original form: ἔλαμψαν. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. their; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῶν. watches; transliterated lemma: phylakē; original form: φυλακαῖς., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. were; depends on headword: glad. glad; transliterated lemma: euphrainō; original form: εὐφράνθησαν.. When; transliterated lemma: ·; original form: ·. he; depends on headword: called. called; transliterated lemma: kaleō; original form: ἐκάλεσεν. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοὺς., they; depends on headword: them. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπον., “Here; depends on headword: are. we; depends on headword: are. are; transliterated lemma: pareimi; original form: Πάρεσμεν..” They; depends on headword: stars. shone; transliterated lemma: lampō; original form: ἔλαμψαν. with; transliterated lemma: meta; original form: μετ’. gladness; transliterated lemma: euphrosynē; original form: εὐφροσύνης. to; depends on headword: him. him; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. who; depends on headword: made. made; transliterated lemma: poieō; original form: ποιήσαντι. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτούς..
Verse 3535This; transliterated lemma: houtos; original form: οὗτος. is; depends on headword: This. our; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν. God; transliterated lemma: theos; original form: θεὸς.. No; transliterated lemma: ou; original form: οὐ. other; transliterated lemma: heteros; original form: ἕτερος. can; depends on headword: compared. be; depends on headword: compared. compared; transliterated lemma: logizomai; original form: λογισθήσεται. to; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν..
Verse 3636He; depends on headword: found. has; depends on headword: found. found; transliterated lemma: exeuriskō; original form: ἐξεῦρεν. out; depends on headword: found. all; transliterated lemma: pas; original form: πᾶσαν. the; depends on headword: way. way; transliterated lemma: hodos; original form: ὁδὸν. of; depends on headword: knowledge. knowledge; transliterated lemma: epistēmē; original form: ἐπιστήμης., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. has; depends on headword: given. given; transliterated lemma: didōmi; original form: ἔδωκεν. it; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὴν. to; depends on headword: Jacob. Jacob; transliterated lemma: Iakōb; original form: Ιακωβ. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. servant; transliterated lemma: pais; original form: παιδὶ. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. to; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: Israēl; original form: Ισραηλ. who; depends on headword: loved. is; depends on headword: loved. loved; transliterated lemma: agapaō; original form: ἠγαπημένῳ. by; transliterated lemma: hypo; original form: ὑπ’. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ..
Verse 3737Afterward; transliterated lemma: meta · houtos; original form: μετὰ · τοῦτο. she; depends on headword: appeared. appeared; transliterated lemma: horaō; original form: ὤφθη. upon; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. earth; transliterated lemma: ; original form: γῆς., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. lived; transliterated lemma: synanastrephō; original form: συνανεστράφη. with; transliterated lemma: en; original form: ἐν. men; transliterated lemma: anthrōpos; original form: ἀνθρώποις..