1 Chronicles 15 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: ·; original form: ·. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּֽעַשׂ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. houses; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָתִּ֖ים. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: city. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֣יר. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֑יד.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: prepared. prepared; transliterated lemma: kûn; original form: יָּ֤כֶן. a; depends on headword: place. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָקוֹם֙. for; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲר֣וֹן. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֔ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. pitched; transliterated lemma: nāṭāh; original form: יֶּט. for; transliterated lemma: lə; original form: ל֖. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. a; depends on headword: tent. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹֽהֶל..
Verse 22Then; transliterated lemma: ʾāz; original form: אָ֚ז. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֔יד. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֣ר., None; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֤א. ought; depends on headword: carry. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. carry; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: שֵׂאת֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲר֣וֹן. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֔ים. but; transliterated lemma: kiy · ʾim; original form: כִּ֖י · אִם. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֑ם.: for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. hath; depends on headword: chosen. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה. chosen; transliterated lemma: bāḥar; original form: בָּחַ֣ר. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. carry; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: שֵׂ֞את. the; depends on headword: ark. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲר֧וֹן. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֛ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּֽ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. minister; transliterated lemma: šāraṯ; original form: שָׁרְת֖. unto; depends on headword: minister. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. for; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָֽם..
Verse 33And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֛יד. assembled; transliterated lemma: qāhal; original form: יַּקְהֵ֥ל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל. at; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְרֽוּשָׁלִָ֑ם., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. bring; transliterated lemma: ʿālāh; original form: הַעֲלוֹת֙. up; depends on headword: bring. the; depends on headword: ark. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲר֣וֹן. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מְקוֹמ֖., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. he; depends on headword: prepared. had; depends on headword: prepared. prepared; transliterated lemma: kûn; original form: הֵכִ֥ין. for; transliterated lemma: lə; original form: לֽ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ..
Verse 44And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֛יד. gathered; transliterated lemma: ʾāsap̄; original form: יֶּאֱסֹ֥ף. together; depends on headword: gathered. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Aaron. Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַֽהֲרֹ֖ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּֽם.:
Verse 55of; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֖י. of; depends on headword: Kohath. Kohath; transliterated lemma: qəhāṯ; original form: קְהָ֑ת., Uriel; transliterated lemma: ʾûriyʾēl; original form: אוּרִיאֵ֣ל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chief; transliterated lemma: śar; original form: שָּׂ֔ר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֶחָ֖י. a; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵאָ֥ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִֽים.;
Verse 66of; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֖י. of; depends on headword: Merari. Merari; transliterated lemma: mərāriy; original form: מְרָרִ֑י., Asaiah; transliterated lemma: ʿăśāyāh; original form: עֲשָׂיָ֣ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chief; transliterated lemma: śar; original form: שָּׂ֔ר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֶחָ֖י. two; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מָאתַ֥יִם. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִֽים.;
Verse 77of; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֖י. of; depends on headword: Gershom. Gershom; transliterated lemma: gērəšōm; original form: גֵּרְשׁ֑וֹם., Joel; transliterated lemma: yôʾēl; original form: יוֹאֵ֣ל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chief; transliterated lemma: śar; original form: שָּׂ֔ר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֶחָ֖י. a; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵאָ֥ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשִֽׁים.;
Verse 88of; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֖י. of; depends on headword: Elizaphan. Elizaphan; transliterated lemma: ʾĕliyṣāp̄ān; original form: אֱלִֽיצָפָ֑ן., Shemaiah; transliterated lemma: šəmaʿyāh; original form: שְׁמַֽעְיָ֥ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chief; transliterated lemma: śar; original form: שָּׂ֖ר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֶחָ֥י. two; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מָאתָֽיִם.;
Verse 99of; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֖י. of; depends on headword: Hebron. Hebron; transliterated lemma: ḥeḇrôn; original form: חֶבְר֑וֹן., Eliel; transliterated lemma: ʾĕliyʾēl; original form: אֱלִיאֵ֥ל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chief; transliterated lemma: śar; original form: שָּׂ֖ר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֶחָ֥י. fourscore; transliterated lemma: šəmōneh; original form: שְׁמוֹנִֽים.;
Verse 1010of; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֖י. of; depends on headword: Uzziel. Uzziel; transliterated lemma: ʿuzziyʾēl; original form: עֻזִּיאֵ֑ל., Amminadab; transliterated lemma: ʿammiynāḏāḇ; original form: עַמִּינָדָ֣ב. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chief; transliterated lemma: śar; original form: שָּׂ֔ר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֶחָ֕י. a; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵאָ֖ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. twelve; transliterated lemma: šənayim · ʿāśār; original form: שְׁנֵ֥ים · עָשָֽׂר..
Verse 1111And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֔יד. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִּקְרָ֣א. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Zadok; transliterated lemma: ṣāḏôq; original form: צָד֥וֹק. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Abiathar; transliterated lemma: ʾeḇyāṯār; original form: אֶבְיָתָ֖ר. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּֽהֲנִ֑ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. for; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֗ם., for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Uriel; transliterated lemma: ʾûriyʾēl; original form: אֽוּרִיאֵ֤ל., Asaiah; transliterated lemma: ʿăśāyāh; original form: עֲשָׂיָה֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Joel; transliterated lemma: yôʾēl; original form: יוֹאֵ֣ל., Shemaiah; transliterated lemma: šəmaʿyāh; original form: שְׁמַֽעְיָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וֶ. Eliel; transliterated lemma: ʾĕliyʾēl; original form: אֱלִיאֵ֖ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Amminadab; transliterated lemma: ʿammiynāḏāḇ; original form: עַמִּינָדָֽב.,
Verse 1212and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם., Ye; transliterated lemma: ʾattem; original form: אַתֶּ֛ם. are; depends on headword: heads. the; depends on headword: heads. heads; transliterated lemma: rōʾš; original form: רָאשֵׁ֥י. of; depends on headword: fathers. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָב֖וֹת.’ houses; depends on headword: fathers. of; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֑ם.: sanctify; transliterated lemma: qāḏaš; original form: הִֽתְקַדְּשׁוּ֙. yourselves; depends on headword: sanctify., both; depends on headword: and. ye; transliterated lemma: ʾattem; original form: אַתֶּ֣ם. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחֵי., that; transliterated lemma: wə; original form: וְ. ye; depends on headword: bring. may; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: ʿālāh; original form: הַֽעֲלִיתֶ֗ם. up; depends on headword: bring. the; depends on headword: ark. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲר֤וֹן. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙., the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל., unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: prepared. place; depends on headword: prepared. that; depends on headword: prepared. I; depends on headword: prepared. have; depends on headword: prepared. prepared; transliterated lemma: kûn; original form: הֲכִינ֖וֹתִי. for; transliterated lemma: lə; original form: לֽ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ..
Verse 1313For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֛י. because; transliterated lemma: lə · min; original form: לְ · מַ. ye; transliterated lemma: ʾattem; original form: אַתֶּ֑ם. bare; transliterated lemma: ·; original form: ·. it; depends on headword: bare. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. at; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. first; transliterated lemma: riʾšôn; original form: רִ֥אשׁוֹנָ֖ה., Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֤ה. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ֙. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֨י. made; depends on headword: breach. a; depends on headword: breach. breach; transliterated lemma: pāraṣ; original form: פָּרַ֨ץ. upon; transliterated lemma: bə; original form: בָּ֔. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ., for; depends on headword: that. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. we; depends on headword: sought. sought; transliterated lemma: dāraš; original form: דְרַשְׁנֻ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. according; transliterated lemma: kə; original form: כַּ. to; depends on headword: according. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. ordinance; transliterated lemma: mišpāṭ; original form: מִּשְׁפָּֽט..
Verse 1414So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֑ם. sanctified; transliterated lemma: qāḏaš; original form: יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ. themselves; depends on headword: sanctified. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. bring; transliterated lemma: ʿālāh; original form: הַעֲל֕וֹת. up; depends on headword: bring. the; depends on headword: ark. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲר֥וֹן. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה., the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
Verse 1515And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Levites. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֗ם. bare; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: יִּשְׂא֣וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲר֣וֹן. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֔ים. upon; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. shoulders; transliterated lemma: kāṯēp̄; original form: כְתֵפָ֥. with; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. staves; transliterated lemma: môṭāh; original form: מֹּט֖וֹת. thereon; transliterated lemma: ʿal · hûʾ; original form: עֲלֵי · הֶֽם., as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֛ר. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֖ה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֥ה. according; transliterated lemma: kə; original form: כִּ. to; depends on headword: according. the; depends on headword: word. word; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְבַ֣ר. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה..
Verse 1616And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִיד֮. spake; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: chief. chief; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֵ֣י. of; depends on headword: Levites. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּם֒. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. appoint; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: הַֽעֲמִ֗יד. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶם֙. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחֵי. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. singers; transliterated lemma: šiyr; original form: מְשֹׁ֣רְרִ֔ים., with; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. instruments; transliterated lemma: kəliy; original form: כְלֵי. of; depends on headword: music. music; transliterated lemma: šiyr; original form: שִׁ֛יר., psalteries; transliterated lemma: nēḇel; original form: נְבָלִ֥ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. harps; transliterated lemma: kinnôr; original form: כִנֹּר֖וֹת. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. cymbals; transliterated lemma: məṣiltayim; original form: מְצִלְתָּ֑יִם., sounding; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: מַשְׁמִיעִ֥ים. aloud; depends on headword: sounding. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. lifting; transliterated lemma: rûm; original form: הָרִֽים. up; depends on headword: lifting. the; depends on headword: voice. voice; transliterated lemma: qôl; original form: ק֖וֹל. with; transliterated lemma: lə; original form: לְ. joy; transliterated lemma: śimḥāh; original form: שִׂמְחָֽה..
Verse 1717So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֗ם. appointed; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַּעֲמִ֣ידוּ. Heman; transliterated lemma: hēymān; original form: הֵימָ֣ן. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Joel. Joel; transliterated lemma: yôʾēl; original form: יוֹאֵ֔ל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ֨ן. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֶחָ֔י., Asaph; transliterated lemma: ʾāsāp̄; original form: אָסָ֖ף. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Berechiah. Berechiah; transliterated lemma: bereḵyāhû; original form: בֶּֽרֶכְיָ֑הוּ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֤י. of; depends on headword: Merari. Merari; transliterated lemma: mərāriy; original form: מְרָרִי֙. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחֵי., Ethan; transliterated lemma: ʾēyṯān; original form: אֵיתָ֖ן. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Kushaiah. Kushaiah; transliterated lemma: qûšāyāhû; original form: קֽוּשָׁיָֽהוּ.;
Verse 1818and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֣ם. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחֵי. of; depends on headword: second. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. second; transliterated lemma: mišneh; original form: מִּשְׁנִ֑ים. degree; depends on headword: second., Zechariah; transliterated lemma: zəḵaryāhû; original form: זְכַרְיָ֡הוּ., Ben; transliterated lemma: bēn; original form: בֵּ֡ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Jaaziel; transliterated lemma: yaʿăziyʾēl; original form: יַֽעֲזִיאֵ֡ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Shemiramoth; transliterated lemma: šəmiyrāmôṯ; original form: שְׁמִֽירָמ֡וֹת., and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. Jehiel; transliterated lemma: yəḥiyʾēl; original form: יחִיאֵ֣ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Unni; transliterated lemma: ʿunniy; original form: עֻנִּ֡י., Eliab; transliterated lemma: ʾĕliyʾāḇ; original form: אֱלִיאָ֡ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Benaiah; transliterated lemma: bənāyāhû; original form: בְנָיָ֡הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Maaseiah; transliterated lemma: maʿăśēyāhû; original form: מַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Mattithiah; transliterated lemma: mattiṯyāhû; original form: מַתִּתְיָהוּ֩., and; transliterated lemma: wə; original form: וֶ. Eliphelehu; transliterated lemma: ʾĕliyp̄əlēhû; original form: אֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Mikneiah; transliterated lemma: miqnēyāhû; original form: מִקְנֵיָ֨הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Obed; transliterated lemma: ʿōḇēḏʾĕḏôm; original form: עֹבֵ֥ד.-edom; transliterated lemma: ʿōḇēḏʾĕḏôm; original form: אֱדֹ֛ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. Jeiel; transliterated lemma: yəʿiyʾēl; original form: יעִיאֵ֖ל., the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. doorkeepers; transliterated lemma: šōwʿēr; original form: שֹּׁעֲרִֽים..
Verse 1919So; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. singers; transliterated lemma: šiyr; original form: מְשֹׁ֣רְרִ֔ים., Heman; transliterated lemma: hēymān; original form: הֵימָ֥ן., Asaph; transliterated lemma: ʾāsāp̄; original form: אָסָ֖ף., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Ethan; transliterated lemma: ʾēyṯān; original form: אֵיתָ֑ן., were; depends on headword: appointed. appointed; transliterated lemma: ·; original form: ·., with; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. cymbals; transliterated lemma: məṣiltayim; original form: מְצִלְתַּ֥יִם. of; depends on headword: brass. brass; transliterated lemma: nəḥōšeṯ; original form: נְחֹ֖שֶׁת. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. sound; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: הַשְׁמִֽיעַ. aloud; depends on headword: sound.;
Verse 2020and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Zechariah; transliterated lemma: zəḵaryāh; original form: זְכַרְיָ֨ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Aziel; transliterated lemma: ʿăziyʾēl; original form: עֲזִיאֵ֜ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Shemiramoth; transliterated lemma: šəmiyrāmôṯ; original form: שְׁמִֽירָמ֤וֹת., and; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. Jehiel; transliterated lemma: yəḥiyʾēl; original form: יחִיאֵל֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Unni; transliterated lemma: ʿunniy; original form: עֻנִּ֣י., and; transliterated lemma: wə; original form: וֶֽ. Eliab; transliterated lemma: ʾĕliyʾāḇ; original form: אֱלִיאָ֔ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Maaseiah; transliterated lemma: maʿăśēyāhû; original form: מַעֲשֵׂיָ֖הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Benaiah; transliterated lemma: bənāyāhû; original form: בְנָיָ֑הוּ., with; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. psalteries; transliterated lemma: nēḇel; original form: נְבָלִ֖ים. set; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. to; depends on headword: set. Alamoth; transliterated lemma: ʿalmāh; original form: עֲלָמֽוֹת.;
Verse 2121and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Mattithiah; transliterated lemma: mattiṯyāhû; original form: מַתִּתְיָ֣הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וֶ. Eliphelehu; transliterated lemma: ʾĕliyp̄əlēhû; original form: אֱלִֽיפְלֵ֗הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Mikneiah; transliterated lemma: miqnēyāhû; original form: מִקְנֵיָ֨הוּ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Obed; transliterated lemma: ʿōḇēḏʾĕḏôm; original form: עֹבֵ֣ד.-edom; transliterated lemma: ʿōḇēḏʾĕḏôm; original form: אֱדֹ֔ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. Jeiel; transliterated lemma: yəʿiyʾēl; original form: יעִיאֵ֖ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Azaziah; transliterated lemma: ʿăzazyāhû; original form: עֲזַזְיָ֑הוּ., with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. harps; transliterated lemma: kinnôr; original form: כִנֹּר֥וֹת. set; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. to; depends on headword: set. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Sheminith; transliterated lemma: šəmiyniy; original form: שְּׁמִינִ֖ית., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. lead; transliterated lemma: nāṣaḥ; original form: נַצֵּֽחַ..
Verse 2222And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Chenaniah; transliterated lemma: kənanyāhû; original form: כְנַנְיָ֥הוּ., chief; transliterated lemma: śar; original form: שַֽׂר. of; depends on headword: Levites. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֖ם., was; depends on headword: over. over; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: song. song; transliterated lemma: maśśāʾ; original form: מַשָּׂ֑א.: he; depends on headword: instructed. instructed; transliterated lemma: yāsar; original form: יָסֹר֙. about; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. song; transliterated lemma: maśśāʾ; original form: מַּשָּׂ֔א., because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֽוּא. was; depends on headword: skilful. skilful; transliterated lemma: biyn; original form: מֵבִ֖ין..
⁎
Or, the carrying of the ark. Hebrew the lifting up.⁎
Or, the carrying of the ark. Hebrew the lifting up.Verse 2323And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Berechiah; transliterated lemma: bereḵyāh; original form: בֶֽרֶכְיָה֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Elkanah; transliterated lemma: ʾelqānāh; original form: אֶלְקָנָ֔ה. were; depends on headword: doorkeepers. doorkeepers; transliterated lemma: šōwʿēr; original form: שֹׁעֲרִ֖ים. for; transliterated lemma: lə; original form: לָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אָרֽוֹן..
Verse 2424And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Shebaniah; transliterated lemma: šəḇanyāhû; original form: שְׁבַנְיָ֡הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Joshaphat; transliterated lemma: yôšāp̄āṭ; original form: יֽוֹשָׁפָ֡ט., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Nethanel; transliterated lemma: nəṯanʾēl; original form: נְתַנְאֵ֡ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Amasai; transliterated lemma: ʿămāśay; original form: עֲמָשַׂ֡י., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ֠. Zechariah; transliterated lemma: zəḵaryāhû; original form: זְכַרְיָהוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Benaiah; transliterated lemma: bənāyāhû; original form: בְנָיָ֤הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וֶֽ. Eliezer; transliterated lemma: ʾĕliyʿezer; original form: אֱלִיעֶ֨זֶר֙., the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּ֣הֲנִ֔ים., did; depends on headword: blow. blow; transliterated lemma: ḥāṣar; original form: מַחְצְרִים֙. the; depends on headword: trumpets. trumpets; transliterated lemma: ḥăṣōṣərāh; original form: חֲצֹ֣צְר֔וֹת. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֖י. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲר֣וֹן. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֑ים.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Obed; transliterated lemma: ʿōḇēḏʾĕḏôm; original form: עֹבֵ֤ד.-edom; transliterated lemma: ʿōḇēḏʾĕḏôm; original form: אֱדֹם֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. Jehiah; transliterated lemma: yəḥiyyāh; original form: יחִיָּ֔ה. were; depends on headword: doorkeepers. doorkeepers; transliterated lemma: šōwʿēr; original form: שֹׁעֲרִ֖ים. for; transliterated lemma: lə; original form: לָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אָרֽוֹן..
Verse 2525So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֛יד., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: elders. elders; transliterated lemma: zāqēn; original form: זִקְנֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. captains; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֵ֣י. over; depends on headword: thousands. thousands; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִ֑ים., went; transliterated lemma: hālaḵ; original form: הֹֽלְכִ֗ים. to; transliterated lemma: lə; original form: לְֽ. bring; transliterated lemma: ʿālāh; original form: הַעֲל֞וֹת. up; depends on headword: bring. the; depends on headword: ark. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲר֧וֹן. of; depends on headword: covenant. the; depends on headword: covenant. covenant; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְּרִית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֛ה. out; transliterated lemma: min; original form: מִן. of; depends on headword: out. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֥ית. of; depends on headword: Obed. Obed; transliterated lemma: ʿōḇēḏʾĕḏôm; original form: עֹבֵֽד.-edom; transliterated lemma: ʿōḇēḏʾĕḏôm; original form: אֱדֹ֖ם. with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. joy; transliterated lemma: śimḥāh; original form: שִׂמְחָֽה..
Verse 2626And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִי֙. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came., when; transliterated lemma: bə; original form: בֶּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֔ים. helped; transliterated lemma: ʿāzar; original form: עְזֹ֣ר. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֔ם. that; depends on headword: bare. bare; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: נֹשְׂאֵ֖י. the; depends on headword: ark. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲר֣וֹן. of; depends on headword: covenant. the; depends on headword: covenant. covenant; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְּרִית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה., that; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: sacrificed. sacrificed; transliterated lemma: zāḇaḥ; original form: יִּזְבְּח֥וּ. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעָֽה. bullocks; transliterated lemma: par; original form: פָרִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעָ֥ה. rams; transliterated lemma: ʾayil; original form: אֵילִֽים..
Verse 2727And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֞יד. was; depends on headword: clothed. clothed; transliterated lemma: ḵrḇl; original form: מְכֻרְבָּ֣ל. with; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. a; depends on headword: robe. robe; transliterated lemma: məʿiyl; original form: מְעִ֣יל. of; depends on headword: linen. fine; depends on headword: linen. linen; transliterated lemma: bûṣ; original form: בּ֗וּץ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּם֙. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. bare; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: נֹּשְׂאִ֣ים. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אָר֔וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. singers; transliterated lemma: šiyr; original form: מְשֹׁ֣רְרִ֔ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Chenaniah; transliterated lemma: kənanyāh; original form: כְנַנְיָ֛ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. master; transliterated lemma: śar; original form: שַּׂ֥ר. of; depends on headword: song. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. song; transliterated lemma: maśśāʾ; original form: מַּשָּׂ֖א. with; depends on headword: singers. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. singers; transliterated lemma: šiyr; original form: מְשֹֽׁרְרִ֑ים.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֖יד. had; transliterated lemma: ·; original form: ·. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. him; depends on headword: David. an; depends on headword: ephod. ephod; transliterated lemma: ʾēp̄ōḏ; original form: אֵפ֥וֹד. of; depends on headword: linen. linen; transliterated lemma: baḏ; original form: בָּֽד..
⁎
Or, the carrying of the ark. Hebrew the lifting up.Verse 2828Thus; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֗ל. brought; transliterated lemma: ʿālāh; original form: מַעֲלִים֙. up; depends on headword: brought. the; depends on headword: ark. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲר֣וֹן. of; depends on headword: covenant. the; depends on headword: covenant. covenant; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְּרִית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. with; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. shouting; transliterated lemma: tərûʿāh; original form: תְרוּעָה֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. with; transliterated lemma: bə; original form: בְ. sound; transliterated lemma: qôl; original form: ק֣וֹל. of; depends on headword: cornet. the; depends on headword: cornet. cornet; transliterated lemma: šōwp̄ār; original form: שׁוֹפָ֔ר., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. with; transliterated lemma: bə; original form: בַ. trumpets; transliterated lemma: ḥăṣōṣərāh; original form: חֲצֹצְר֖וֹת., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. with; transliterated lemma: bə; original form: בִ. cymbals; transliterated lemma: məṣiltayim; original form: מְצִלְתָּ֑יִם., sounding; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: מַשְׁמִעִ֕ים. aloud; depends on headword: sounding. with; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. psalteries; transliterated lemma: nēḇel; original form: נְבָלִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. harps; transliterated lemma: kinnôr; original form: כִנֹּרֽוֹת..
Verse 2929And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֗י. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came., as; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: ark. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲרוֹן֙. of; depends on headword: covenant. the; depends on headword: covenant. covenant; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְּרִ֣ית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּ֖א. to; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; depends on headword: city. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֣יר. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֑יד., that; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Michal; transliterated lemma: miyḵal; original form: מִיכַ֨ל. the; depends on headword: daughter. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בַּת. of; depends on headword: Saul. Saul; transliterated lemma: šāʾûl; original form: שָׁא֜וּל. looked; transliterated lemma: šāqap̄; original form: נִשְׁקְפָ֣ה. out; depends on headword: looked. at; transliterated lemma: baʿaḏ; original form: בְּעַ֣ד. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. window; transliterated lemma: ḥallôn; original form: חַלּ֗וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: תֵּ֨רֶא. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֤לֶךְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִיד֙. dancing; transliterated lemma: rāqaḏ; original form: מְרַקֵּ֣ד. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. playing; transliterated lemma: śāḥaq; original form: מְשַׂחֵ֔ק.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. she; depends on headword: despised. despised; transliterated lemma: bāzāh; original form: תִּ֥בֶז. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לִבָּֽ..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.