Job 28 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11
Or, For
Surely; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. there; depends on headword: is. is; transliterated lemma: yēš; original form: יֵ֣שׁ. a; depends on headword: mine. mine; transliterated lemma: môṣāʾ; original form: מוֹצָ֑א. for; transliterated lemma: ; original form: לַ. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֣סֶף.,

And; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. a; depends on headword: place. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָק֗וֹם. for; transliterated lemma: ; original form: לַ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֥ב. which; transliterated lemma: ·; original form: ·. they; depends on headword: refine. refine; transliterated lemma: zāqaq; original form: יָזֹֽקּוּ..
Verse 22Iron; transliterated lemma: barzel; original form: בַּ֭רְזֶל. is; depends on headword: taken. taken; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יֻקָּ֑ח. out; transliterated lemma: min; original form: מֵ. of; depends on headword: out. the; depends on headword: earth.
Or, dust
earth; transliterated lemma: ʿāp̄ār; original form: עָפָ֣ר.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. copper; transliterated lemma: nəḥûšāh; original form: נְחוּשָֽׁה. is; depends on headword: molten. molten; transliterated lemma: yṣq; original form: יָצ֥וּק. out; depends on headword: out. of; depends on headword: out. the; depends on headword: stone. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֗בֶן..
Verse 33Man; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֣וּא. setteth; transliterated lemma: śym; original form: שָׂ֤ם. an; depends on headword: end. end; transliterated lemma: qēṣ; original form: קֵ֤ץ. to; transliterated lemma: ; original form: לַ. darkness; transliterated lemma: ḥōšeḵ; original form: חֹ֗שֶׁךְ.,

And; transliterated lemma: ; original form: וּֽ. searcheth; transliterated lemma: ḥāqar; original form: חוֹקֵ֑ר. out; depends on headword: searcheth., to; transliterated lemma: ; original form: לְ. the; depends on headword: bound. furthest; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. bound; transliterated lemma: taḵliyṯ; original form: תַּ֭כְלִית.,

The; depends on headword: stones. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֖בֶן. of; depends on headword: obscurity. obscurity; transliterated lemma: ʾōp̄el; original form: אֹ֣פֶל. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. of; depends on headword: thick. thick; transliterated lemma: ṣalmāweṯ; original form: צַלְמָֽוֶת. darkness; depends on headword: thick..
Verse 44
Or, The flood breaketh out from where men sojourn; Even the waters forgotten of the foot: They are diminished, they are gone away from man
He; depends on headword: breaketh. breaketh; transliterated lemma: pāraṣ; original form: פָּ֤רַץ. open; depends on headword: breaketh. a; depends on headword: shaft. shaft; transliterated lemma: naḥal; original form: נַ֨חַל. away; transliterated lemma: min · ʿim; original form: מֵֽ · עִם. from; depends on headword: away. where; depends on headword: sojourn. men; depends on headword: sojourn. sojourn; transliterated lemma: gûr; original form: גָּ֗ר.;

They; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. are; depends on headword: forgotten. forgotten; transliterated lemma: šāḵaḥ; original form: נִּשְׁכָּחִ֥ים. of; transliterated lemma: min; original form: מִנִּי. the; depends on headword: foot. foot; transliterated lemma: reḡel; original form: רָ֑גֶל.;

They; depends on headword: hang. hang; transliterated lemma: dālal; original form: דַּ֖לּוּ. afar; depends on headword: from. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. men; transliterated lemma: ʾĕnôš; original form: אֱנ֣וֹשׁ., they; depends on headword: swing.
Or, flit
swing; transliterated lemma: nûᵃʿ; original form: נָֽעוּ. to; depends on headword: swing. and; depends on headword: swing. fro; depends on headword: swing..
Verse 55As; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: As. the; depends on headword: earth. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֗רֶץ., out; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּ֥. of; depends on headword: out. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נָּה. cometh; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵֽצֵא. bread; transliterated lemma: leḥem; original form: לָ֑חֶם.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. underneath; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַחְתֶּ֗י. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. is; depends on headword: turned. turned; transliterated lemma: hāp̄aḵ; original form: נֶהְפַּ֥ךְ. up; depends on headword: turned. as; transliterated lemma: kəmô; original form: כְּמוֹ. it; depends on headword: as. were; depends on headword: as. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾēš; original form: אֵֽשׁ..
Verse 66The; depends on headword: stones. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֲבָנֶ֑י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. are; depends on headword: place. the; depends on headword: place. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מְקוֹם. of; depends on headword: sapphires. sapphires; transliterated lemma: sappiyr; original form: סַפִּ֥יר.,

Or, And he winneth lumps of gold
And; transliterated lemma: ; original form: וְ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. hath; transliterated lemma: ; original form: לֽ. dust; transliterated lemma: ʿāp̄ār; original form: עַפְרֹ֖ת. of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֣ב..
Verse 77That; depends on headword: path. path; transliterated lemma: nāṯiyḇ; original form: נָ֭תִיב. no; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. bird; transliterated lemma: ʿayiṭ; original form: עָ֑יִט. of; depends on headword: bird. prey; depends on headword: bird. knoweth; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יְדָ֣ע.,

Neither; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹ֥א. hath; depends on headword: seen. the; depends on headword: falcon’s. falcon’s; transliterated lemma: ʾayyāh; original form: אַיָּֽה. eye; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵ֣ין. seen; transliterated lemma: šāzap̄; original form: שְׁ֝זָפַ֗תּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וּ.:
Verse 88The; depends on headword: beasts.
Hebrew sons of pride.
proud; transliterated lemma: šaḥaṣ; original form: שָׁ֑חַץ. beasts; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי. have; depends on headword: trodden. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. trodden; transliterated lemma: dāraḵ; original form: הִדְרִיכֻ֥. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ.,

Nor; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. hath; depends on headword: passed. the; depends on headword: lion. fierce; depends on headword: lion. lion; transliterated lemma: šaḥal; original form: שָֽׁחַל. passed; transliterated lemma: ʿāḏāh; original form: עָדָ֖ה. thereby; transliterated lemma: ʿal · hûʾ; original form: עָלָ֣י · ו..
Verse 99He; depends on headword: putteth. putteth; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שָׁלַ֣ח. forth; depends on headword: putteth. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד֑. upon; transliterated lemma: ; original form: בַּֽ֭. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. flinty; transliterated lemma: ḥallāmiyš; original form: חַלָּמִישׁ. rock; depends on headword: flinty.;

He; depends on headword: overturneth. overturneth; transliterated lemma: hāp̄aḵ; original form: הָפַ֖ךְ. the; depends on headword: mountains. mountains; transliterated lemma: har; original form: הָרִֽים. by; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: roots. roots; transliterated lemma: šōreš; original form: שֹּׁ֣רֶשׁ..
Verse 1010He; depends on headword: cutteth. cutteth; transliterated lemma: bāqaʿ; original form: בִּקֵּ֑עַ. out; depends on headword: cutteth.
Or, passages
channels; transliterated lemma: yəʾōr; original form: יְאֹרִ֣ים. among; transliterated lemma: ; original form: בַּ֭. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. rocks; transliterated lemma: ṣûr; original form: צּוּרוֹת.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. eye; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֽ. seeth; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאֲתָ֥ה. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. precious; transliterated lemma: yəqār; original form: יְ֝קָ֗ר. thing; depends on headword: precious..
Verse 1111He; depends on headword: bindeth. bindeth; transliterated lemma: ḥāḇaš; original form: חִבֵּ֑שׁ. the; depends on headword: streams. streams; transliterated lemma: nāhār; original form: נְהָר֣וֹת.
Hebrew from weeping.
that; depends on headword: not. they; depends on headword: streams. trickle; transliterated lemma: bəḵiy; original form: בְּכִי. not; transliterated lemma: min; original form: מִ֭.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. the; depends on headword: hid. thing; depends on headword: hid. that; depends on headword: hid. is; depends on headword: hid. hid; transliterated lemma: taʿălum; original form: תַעֲלֻמָ֗הּ. bringeth; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֹ֣צִא. he; depends on headword: bringeth. forth; depends on headword: bringeth. to; depends on headword: light. light; transliterated lemma: ʾôr; original form: אֽוֹר..
Verse 1212But; transliterated lemma: ; original form: וְֽ֭. where; transliterated lemma: ʾayin; original form: אַ֣יִן. shall; depends on headword: found. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמָה. be; depends on headword: found. found; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: תִּמָּצֵ֑א.?

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. where; transliterated lemma: ʾay · zeh; original form: אֵ֥י · זֶ֝ה. is; depends on headword: where. the; depends on headword: place. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מְק֣וֹם. of; depends on headword: understanding. understanding; transliterated lemma: biynāh; original form: בִּינָֽה.?
Verse 1313Man; transliterated lemma: ʾĕnôš; original form: אֱנ֣וֹשׁ. knoweth; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַ֣ע. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. the; depends on headword: price. price; transliterated lemma: ʿēreḵ; original form: עֶרְכָּ֑. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.;

Neither; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹ֥א. is; depends on headword: found. it; depends on headword: found. found; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: תִ֝מָּצֵ֗א. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֣רֶץ. of; depends on headword: living. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. living; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיִּֽים..
Verse 1414The; depends on headword: deep. deep; transliterated lemma: təhôm; original form: תְּה֣וֹם. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָ֭מַר., It; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֑יא. is; depends on headword: in. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. in; transliterated lemma: ; original form: בִ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: sea. sea; transliterated lemma: yām; original form: יָ֥ם. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָ֝מַ֗ר., It; depends on headword: It. is; depends on headword: not. not; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֣ין. with; transliterated lemma: ʿimmāḏ; original form: עִמָּדִֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י..
Verse 1515It; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. cannot; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. be; depends on headword: gotten. gotten; transliterated lemma: nāṯan; original form: יֻתַּ֣ן. for; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתֶּ֑י.
Or, treasure
gold; transliterated lemma: səḡôr; original form: סְג֣וֹר.,

Neither; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹ֥א. shall; depends on headword: weighed. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֣סֶף. be; depends on headword: weighed. weighed; transliterated lemma: šāqal; original form: יִ֝שָּׁקֵ֗ל. for; depends on headword: price. the; depends on headword: price. price; transliterated lemma: məḥiyr; original form: מְחִירָֽ. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 1616It; depends on headword: valued. cannot; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. be; depends on headword: valued. valued; transliterated lemma: sālāh; original form: תְ֭סֻלֶּה. with; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: keṯem; original form: כֶ֣תֶם. of; depends on headword: Ophir. Ophir; transliterated lemma: ʾôp̄iyr; original form: אוֹפִ֑יר.,

With; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: onyx. precious; transliterated lemma: yāqār; original form: יָקָ֣ר.
Or, beryl
onyx; transliterated lemma: šōham; original form: שֹׁ֖הַם., or; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: sapphire. sapphire; transliterated lemma: sappiyr; original form: סַפִּֽיר..
Verse 1717Gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָ֭הָב. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. glass; transliterated lemma: zəḵûḵiyṯ; original form: זְכוֹכִ֑ית. cannot; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. equal; transliterated lemma: ʿāraḵ; original form: יַעַרְכֶ֣. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נָּה.,

Neither; transliterated lemma: ; original form: וּ. shall; depends on headword: exchanged. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. be; depends on headword: exchanged. exchanged; transliterated lemma: təmûrāh; original form: תְמ֖וּרָתָ֣. for; depends on headword: jewels.
Or, vessels
jewels; transliterated lemma: kəliy; original form: כְּלִי. of; depends on headword: gold. fine; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: paz; original form: פָֽז..
Verse 1818No; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. mention; transliterated lemma: zāḵar; original form: יִזָּכֵ֑ר. shall; depends on headword: mention. be; depends on headword: mention. made; depends on headword: mention. of; depends on headword: mention. coral; transliterated lemma: rāʾmôṯ; original form: רָאמ֣וֹת. or; transliterated lemma: ; original form: וְ֭. of; depends on headword: mention. crystal; transliterated lemma: gāḇiyš; original form: גָבִישׁ.:

Yea; transliterated lemma: ; original form: וּ., the; depends on headword: price. price; transliterated lemma: mešeḵ; original form: מֶ֥שֶׁךְ. of; depends on headword: wisdom. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָ֝כְמָ֗ה. is; depends on headword: above. above; transliterated lemma: min; original form: מִ.
Or, red coral. Or, pearls
rubies; transliterated lemma: pəniyniym; original form: פְּנִינִֽים..
Verse 1919The; depends on headword: topaz. topaz; transliterated lemma: piṭḏāh; original form: פִּטְדַת. of; depends on headword: Ethiopia. Ethiopia; transliterated lemma: kûš; original form: כּ֑וּשׁ. shall; depends on headword: equal. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. equal; transliterated lemma: ʿāraḵ; original form: יַ֭עַרְכֶ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נָּה.,

Neither; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. shall; depends on headword: valued. it; depends on headword: valued. be; depends on headword: valued. valued; transliterated lemma: sālāh; original form: תְסֻלֶּֽה. with; transliterated lemma: ; original form: בְּ. pure; transliterated lemma: ṭāhōr; original form: טָ֝ה֗וֹר. gold; transliterated lemma: keṯem; original form: כֶ֥תֶם..
Verse 2020Whence; transliterated lemma: min · ʾayin; original form: מֵ · אַ֣יִן. then; transliterated lemma: ; original form: וְֽ֭. cometh; transliterated lemma: bôʾ; original form: תָּב֑וֹא. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמָה.?

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. where; transliterated lemma: ʾay · zeh; original form: אֵ֥י · זֶ֝֗ה. is; depends on headword: where. the; depends on headword: place. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מְק֣וֹם. of; depends on headword: understanding. understanding; transliterated lemma: biynāh; original form: בִּינָֽה.?
Verse 2121Seeing; transliterated lemma: ; original form: וְֽ֭. it; depends on headword: hid. is; depends on headword: hid. hid; transliterated lemma: ʿālam; original form: נֶעֶלְמָה. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; depends on headword: eyes. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: all. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. living; transliterated lemma: ḥay; original form: חָ֑י.,

And; transliterated lemma: ; original form: וּ. kept; depends on headword: close. close; transliterated lemma: sāṯar; original form: נִסְתָּֽרָה. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; depends on headword: birds. birds; transliterated lemma: ʿôp̄; original form: ע֖וֹף. of; depends on headword: heavens. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. heavens; transliterated lemma: šāmayim; original form: שָּׁמַ֣יִם..
Verse 2222
Hebrew Abaddon.
Destruction; transliterated lemma: ʾăḇaddôn; original form: אֲבַדּ֣וֹן. and; transliterated lemma: ; original form: וָ֭. Death; transliterated lemma: māweṯ; original form: מָוֶת. say; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָ֣מְר֑וּ.,

We; depends on headword: heard. have; depends on headword: heard. heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שָׁמַ֥עְנוּ. a; depends on headword: rumor. rumor; transliterated lemma: šēmaʿ; original form: שִׁמְעָֽ. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. with; transliterated lemma: ; original form: בְּ֝. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. ears; transliterated lemma: ʾōzen; original form: אָזְנֵ֗י..
Verse 2323God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱ֭לֹהִים. understandeth; transliterated lemma: biyn; original form: הֵבִ֣ין. the; depends on headword: way. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דַּרְכָּ֑. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֗וּא. knoweth; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַ֥ע. the; depends on headword: place. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מְקוֹמָֽ. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 2424For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֭וּא. looketh; transliterated lemma: nāḇaṭ; original form: יַבִּ֑יט. to; transliterated lemma: ; original form: לִ. the; depends on headword: ends. ends; transliterated lemma: qāṣāh; original form: קְצוֹת. of; depends on headword: earth. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֣רֶץ.,

And; transliterated lemma: ·; original form: ·. seeth; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יִרְאֶֽה. under; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּ֖חַת. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. heaven; transliterated lemma: šāmayim; original form: שָּׁמַ֣יִם.;
Verse 2525
Or, When he maketh
To; transliterated lemma: ; original form: לַ. make; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשׂ֣וֹת. a; depends on headword: weight. weight; transliterated lemma: mišqāl; original form: מִשְׁקָ֑ל. for; transliterated lemma: ; original form: לָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. wind; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֣וּחַ.:

Yea; transliterated lemma: ; original form: וּ֝., he; depends on headword: meteth. meteth; transliterated lemma: tāḵan; original form: תִּכֵּ֥ן. out; depends on headword: meteth. the; depends on headword: waters. waters; transliterated lemma: mayim; original form: מַ֗יִם. by; transliterated lemma: ; original form: בְּ. measure; transliterated lemma: middāh; original form: מִדָּֽה..
Verse 2626When; transliterated lemma: ; original form: בַּ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשֹׂת֣. a; depends on headword: decree. decree; transliterated lemma: ḥōq; original form: חֹ֑ק. for; transliterated lemma: ; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. rain; transliterated lemma: māṭar; original form: מָּטָ֣ר.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. a; depends on headword: way. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶ֗רֶךְ. for; transliterated lemma: ; original form: לַ. the; depends on headword: lightning. lightning; transliterated lemma: ḥăziyz; original form: חֲזִ֥יז. of; depends on headword: thunder. the; depends on headword: thunder. thunder; transliterated lemma: qôl; original form: קֹלֽוֹת.;
Verse 2727Then; transliterated lemma: ʾāz; original form: אָ֣ז. did; depends on headword: see. he; depends on headword: see. see; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָ֭אָ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., and; transliterated lemma: ; original form: וַֽ.
Or, recount
declare; transliterated lemma: sāp̄ar; original form: יְסַפְּרָ֑. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.;

He; depends on headword: established. established; transliterated lemma: kûn; original form: הֱ֝כִינָ֗. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., yea; transliterated lemma: gam; original form: גַם., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. searched; transliterated lemma: ḥāqar; original form: חֲקָרָֽ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. out; depends on headword: searched..
Verse 2828And; transliterated lemma: ; original form: וַ. unto; transliterated lemma: ; original form: לָֽ. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֗ם. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר.,

Behold; transliterated lemma: hēn; original form: הֵ֤ן., the; depends on headword: fear. fear; transliterated lemma: yirʾāh; original form: יִרְאַ֣ת. of; depends on headword: Lord. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: ʾăḏōnāy; original form: אֲ֭דֹנָ., that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֣יא. is; depends on headword: wisdom. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמָ֑ה.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. to; depends on headword: depart. depart; transliterated lemma: sûr; original form: ס֖וּר. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רָ֣ע. is; depends on headword: understanding. understanding; transliterated lemma: biynāh; original form: בִּינָֽה..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.