2 Chronicles 28 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11Ahaz; transliterated lemma: ʾāḥāz; original form: אָחָ֣ז. was; depends on headword: old. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֤ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָה֙. old; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. when; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. began; depends on headword: reign. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלְכ֔.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: reigned. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֖ךְ. sixteen; transliterated lemma: šēš · ʿeśrēh; original form: שֵׁשׁ · עֶשְׂרֵ֣ה. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֔ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָ֑ם.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֧ה. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: right. right; transliterated lemma: yāšār; original form: יָּשָׁ֛ר. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: eyes. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֥י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה., like; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֥יד. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִֽי.;
Verse 22but; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: walked. walked; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֕לֶךְ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: ways. ways; transliterated lemma: dereḵ; original form: דַרְכֵ֖י. of; depends on headword: kings. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֖ה. also; transliterated lemma: gam; original form: גַ֧ם. molten; transliterated lemma: massēḵāh; original form: מַסֵּכ֛וֹת. images; depends on headword: molten. for; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Baalim; transliterated lemma: baʿal; original form: בְּעָלִֽים..
Verse 33Moreover; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֥וּא. burnt; depends on headword: incense. incense; transliterated lemma: qāṭar; original form: הִקְטִ֖יר. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: valley. valley; transliterated lemma: gayʾ; original form: גֵ֣יא. of; depends on headword: son. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: benhinnōm; original form: בֶן. of; depends on headword: Hinnom. Hinnom; transliterated lemma: hinnōm; original form: הִנֹּ֑ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. burnt; transliterated lemma: bāʿar; original form: יַּבְעֵ֤ר. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. children; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנָי. in; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. fire; transliterated lemma: ʾēš; original form: אֵ֔שׁ., according; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. to; depends on headword: according. the; depends on headword: abominations. abominations; transliterated lemma: tôʿēḇah; original form: תֹֽעֲבוֹת֙. of; depends on headword: nations. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. nations; transliterated lemma: gôy; original form: גּוֹיִ֔ם. whom; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר֙. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. cast; transliterated lemma: yāraš; original form: הֹרִ֣ישׁ. out; depends on headword: cast. before; transliterated lemma: min · pāneh; original form: מִ · פְּנֵ֖י. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
Verse 44And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: sacrificed. sacrificed; transliterated lemma: zāḇaḥ; original form: יְזַבֵּ֧חַ. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. burnt; depends on headword: incense. incense; transliterated lemma: qāṭar; original form: יְקַטֵּ֛ר. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. high; transliterated lemma: bāmāh; original form: בָּמ֖וֹת. places; depends on headword: high., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. hills; transliterated lemma: giḇʿāh; original form: גְּבָע֑וֹת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. under; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַ֖חַת. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. green; transliterated lemma: raʿănān; original form: רַעֲנָֽן. tree; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵ֥ץ..
Verse 55Wherefore; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֣ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֮. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהָי. delivered; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתְּנֵ֜. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. into; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַ֣ד. of; depends on headword: king. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Syria. Syria; transliterated lemma: ʾărām; original form: אֲרָם֒.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: smote. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּ֨כּוּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. carried; transliterated lemma: šāḇāh; original form: יִּשְׁבּ֤וּ. away; depends on headword: carried. of; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּ֨. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ֙. a; depends on headword: captives. great; transliterated lemma: gāḏôl; original form: גְדוֹלָ֔ה. multitude; depends on headword: captives. of; depends on headword: captives. captives; transliterated lemma: šiḇyāh; original form: שִׁבְיָ֣ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבִ֖יאוּ. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; depends on headword: Damascus. Damascus; transliterated lemma: darmeśeq; original form: דַּרְמָ֑שֶׂק.. And; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠. he; depends on headword: delivered. was; depends on headword: delivered. also; transliterated lemma: gam; original form: גַם. delivered; transliterated lemma: nāṯan; original form: נִתָּ֔ן. into; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַד. of; depends on headword: king. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֤לֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵל֙., who; transliterated lemma: wə; original form: וַ. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּךְ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. with; depends on headword: slaughter. a; depends on headword: slaughter. great; transliterated lemma: gāḏôl; original form: גְדוֹלָֽה. slaughter; transliterated lemma: makkāh; original form: מַכָּ֥ה..
Verse 66For; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Pekah; transliterated lemma: peqaḥ; original form: פֶּ֨קַח. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Remaliah. Remaliah; transliterated lemma: rəmalyāhû; original form: רְמַלְיָ֜הוּ. slew; transliterated lemma: hāraḡ; original form: יַּהֲרֹג֩. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּֽ. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָ֗ה. a; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵאָ֨ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֥ים. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֶ֛לֶף. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֖ד. day; transliterated lemma: yôm; original form: י֥וֹם., all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֣ל. of; depends on headword: them. them; transliterated lemma: ha; original form: הַ. valiant; transliterated lemma: ḥayil; original form: חָ֑יִל. men; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי.; because; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. had; depends on headword: forsaken. forsaken; transliterated lemma: ʿāzaḇ; original form: עָזְבָ֕. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה., the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֥י. of; depends on headword: fathers. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבוֹתָֽ..
Verse 77And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. Zichri; transliterated lemma: ziḵriy; original form: זִכְרִ֣י., a; depends on headword: mighty. mighty; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִּבּ֣וֹר. man; depends on headword: mighty. of; depends on headword: Ephraim. Ephraim; transliterated lemma: ʾep̄rayim; original form: אֶפְרַ֗יִם., slew; transliterated lemma: hāraḡ; original form: יַּהֲרֹ֞ג. Maaseiah; transliterated lemma: maʿăśēyāhû; original form: מַעֲשֵׂיָ֨הוּ֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֔לֶךְ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Azrikam; transliterated lemma: ʿazriyqām; original form: עַזְרִיקָ֖ם. the; depends on headword: ruler. ruler; transliterated lemma: nāḡiyḏ; original form: נְגִ֣יד. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּ֑יִת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Elkanah; transliterated lemma: ʾelqānāh; original form: אֶלְקָנָ֖ה. that; depends on headword: next. was; depends on headword: next. next; transliterated lemma: mišneh; original form: מִשְׁנֵ֥ה. to; depends on headword: king. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּֽלֶךְ..
⁎
Hebrew second.Verse 88And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֨ל. carried; depends on headword: captive. away; depends on headword: captive. captive; transliterated lemma: šāḇāh; original form: יִּשְׁבּוּ֩. of; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֜ם. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחֵי. two; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מָאתַ֣יִם. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֶ֗לֶף., women; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: נָשִׁים֙., sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנִ֣ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. daughters; transliterated lemma: baṯ; original form: בָנ֔וֹת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. took; transliterated lemma: bāzaz; original form: בָּזְז֣וּ. also; transliterated lemma: gam; original form: גַם. away; depends on headword: took. much; transliterated lemma: raḇ; original form: רָ֖ב. spoil; transliterated lemma: šālāl; original form: שָׁלָ֥ל. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבִ֥יאוּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. spoil; transliterated lemma: šālāl; original form: שָּׁלָ֖ל. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Samaria; transliterated lemma: šōmərôn; original form: שֹׁמְרֽוֹן..
Verse 99But; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠. a; depends on headword: prophet. prophet; transliterated lemma: nāḇiyʾ; original form: נָבִ֥יא. of; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָה֮. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֨ה. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁם., whose; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֒. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ. was; depends on headword: Oded. Oded; transliterated lemma: ʿōḏēḏ; original form: עֹדֵ֣ד.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: went. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצֵ֗א. out; depends on headword: went. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. meet; transliterated lemma: pāneh; original form: פְנֵ֤י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. host; transliterated lemma: ṣāḇāʾ; original form: צָּבָא֙. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּ֣א. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Samaria; transliterated lemma: šōmərôn; original form: שֹׁמְר֔וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֗ם., Behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִ֠נֵּה., because; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֧ה., the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵֽי. of; depends on headword: fathers. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֛ם. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבוֹתֵי., was; depends on headword: wroth. wroth; transliterated lemma: ḥēmāh; original form: חֲמַ֨ת. with; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֖ה., he; depends on headword: delivered. hath; depends on headword: delivered. delivered; transliterated lemma: nāṯan; original form: נְתָנָ֣. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. into; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֑ם. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יֶדְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. ye; depends on headword: slain. have; depends on headword: slain. slain; transliterated lemma: hāraḡ; original form: תַּֽהַרְגוּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. a; depends on headword: rage. rage; transliterated lemma: zaʿap̄; original form: זַ֔עַף. which; transliterated lemma: ·; original form: ·. hath; depends on headword: reached. reached; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: הִגִּֽיעַ. up; depends on headword: reached. unto; transliterated lemma: ʿaḏ · lə; original form: עַ֥ד · לַ. heaven; transliterated lemma: šāmayim; original form: שָּׁמַ֖יִם..
Verse 1010And; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠. now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּה. ye; transliterated lemma: ʾattem; original form: אַתֶּ֣ם. purpose; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אֹמְרִ֔ים. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. keep; transliterated lemma: kāḇaš; original form: כְבֹּ֛שׁ. under; depends on headword: keep. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵֽי. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֤ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִַ֨ם֙. for; transliterated lemma: lə; original form: לַ. bondmen; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֲבָדִ֥ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. bondwomen; transliterated lemma: šip̄ḥāh; original form: שְׁפָח֖וֹת. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֑ם.: but; transliterated lemma: ·; original form: ·. are; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. there; depends on headword: are. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֤א. even; transliterated lemma: raq; original form: רַק. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּ. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֣ם. trespasses; transliterated lemma: ʾašmāh; original form: אֲשָׁמ֔וֹת. of; depends on headword: your. your; transliterated lemma: ·; original form: ·. own; depends on headword: your. against; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֖ה. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶֽם. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵי.?
⁎
Hebrew guiltinesses.Verse 1111Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שְׁמָע֔וּ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. therefore; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֣ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. send; transliterated lemma: šûḇ; original form: הָשִׁ֨יבוּ֙. back; depends on headword: send. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. captives; transliterated lemma: šiḇyāh; original form: שִּׁבְיָ֔ה., that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. ye; depends on headword: captive. have; depends on headword: captive. taken; depends on headword: captive. captive; transliterated lemma: šāḇāh; original form: שְׁבִיתֶ֖ם. of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֑ם. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחֵי.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֛י. the; depends on headword: fierce. fierce; transliterated lemma: ḥārôn; original form: חֲר֥וֹן. wrath; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַף. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. is; depends on headword: upon. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלֵי. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶֽם..
Verse 1212Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. certain; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אֲנָשִׁ֜ים. of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; depends on headword: heads. heads; transliterated lemma: rōʾš; original form: רָאשֵׁ֣י. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Ephraim. Ephraim; transliterated lemma: ʾep̄rayim; original form: אֶפְרַ֗יִם., Azariah; transliterated lemma: ʿăzaryāhû; original form: עֲזַרְיָ֤הוּ. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: Johanan. Johanan; transliterated lemma: yəhôḥānān; original form: יְהֽוֹחָנָן֙., Berechiah; transliterated lemma: bereḵyāhû; original form: בֶּרֶכְיָ֣הוּ. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: Meshillemoth. Meshillemoth; transliterated lemma: məšillēmôṯ; original form: מְשִׁלֵּמ֔וֹת., and; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. Jehizkiah; transliterated lemma: yəḥizqiyyāhû; original form: יחִזְקִיָּ֨הוּ֙. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Shallum. Shallum; transliterated lemma: šallûm; original form: שַׁלֻּ֔ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Amasa; transliterated lemma: ʿămāśāʾ; original form: עֲמָשָׂ֖א. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Hadlai. Hadlai; transliterated lemma: ḥaḏlāy; original form: חַדְלָ֑י., stood; transliterated lemma: qûm; original form: יָּקֻ֨מוּ. up; depends on headword: stood. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. them; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: them. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּאִ֖ים. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. war; transliterated lemma: ṣāḇāʾ; original form: צָּבָֽא.,
Verse 1313and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמְר֣וּ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֗ם., Ye; depends on headword: bring. shall; depends on headword: bring. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. bring; transliterated lemma: bôʾ; original form: תָבִ֤יאוּ. in; depends on headword: bring. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. captives; transliterated lemma: šiḇyāh; original form: שִּׁבְיָה֙. hither; transliterated lemma: hēnnāh; original form: הֵ֔נָּה.: for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי֩. ye; transliterated lemma: ʾattem; original form: אַתֶּ֣ם. purpose; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אֹמְרִ֔ים. that; transliterated lemma: lə; original form: לְ. which; depends on headword: that. will; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: ·; original form: ·. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלֵ֨י. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ֙. a; depends on headword: trespass. trespass; transliterated lemma: ʾašmāh; original form: אַשְׁמַ֨ת. against; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֤ה., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. add; transliterated lemma: yāsap̄; original form: הֹסִ֥יף. unto; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. sins; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטֹּאתֵ֖י. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. to; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. trespass; transliterated lemma: ʾašmāh; original form: אַשְׁמָתֵ֑י.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. our; transliterated lemma: lə · hûʾ; original form: לָ֔ · נוּ. trespass; transliterated lemma: ʾašmāh; original form: אַשְׁמָה֙. is; depends on headword: great. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבָּ֤ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. there; depends on headword: against. is; depends on headword: against. fierce; transliterated lemma: ḥārôn; original form: חֲר֥וֹן. wrath; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אָ֖ף. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
⁎
Or, guilt⁎
Or, guilt⁎
Or, guiltVerse 1414So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶֽ. armed; transliterated lemma: ḥālaṣ; original form: חָל֗וּץ. men; depends on headword: armed. left; transliterated lemma: ʿāzaḇ; original form: יַּעֲזֹ֣ב. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. captives; transliterated lemma: šiḇyāh; original form: שִּׁבְיָה֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. spoil; transliterated lemma: bizzāh; original form: בִּזָּ֔ה. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. princes; transliterated lemma: śar; original form: שָּׂרִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. assembly; transliterated lemma: qāhāl; original form: קָּהָֽל..
Verse 1515And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אֲנָשִׁים֩. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. have; depends on headword: mentioned. been; depends on headword: mentioned. mentioned; transliterated lemma: nāqaḇ; original form: נִקְּב֨וּ. by; transliterated lemma: bə; original form: בְ. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁמ֜וֹת. rose; transliterated lemma: qûm; original form: יָּקֻ֣מוּ. up; depends on headword: rose., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. took; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: יַּחֲזִ֣יקוּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. captives; transliterated lemma: šiḇyāh; original form: שִּׁבְיָ֗ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. spoil; transliterated lemma: šālāl; original form: שָּׁלָל֒. clothed; transliterated lemma: lāḇēš; original form: הִלְבִּ֣ישׁוּ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָֽל. that; depends on headword: naked. were; depends on headword: naked. naked; transliterated lemma: maʿărummiym; original form: מַעֲרֻמֵּי. among; depends on headword: them. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶם֮., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. arrayed; transliterated lemma: lāḇēš; original form: יַּלְבִּשׁ֣וּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ֠. shod; transliterated lemma: nāʿal; original form: יַּנְעִלוּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. gave; depends on headword: eat. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. to; depends on headword: eat. eat; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: יַּאֲכִל֨וּ. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. to; depends on headword: drink. drink; transliterated lemma: šāqāh; original form: יַּשְׁק֜וּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. anointed; transliterated lemma: sûḵ; original form: יְסֻכ֗וּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. carried; transliterated lemma: nāhal; original form: יְנַהֲל֤וּ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: feeble. feeble; transliterated lemma: kāšal; original form: כּוֹשֵׁ֔ל. of; depends on headword: them. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. upon; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. asses; transliterated lemma: ḥămôr; original form: חֲמֹרִים֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: יְבִיא֛וּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. to; depends on headword: Jericho. Jericho; transliterated lemma: yəriyḥōwyəriḥōw; original form: יְרֵח֥וֹ., the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִיר. of; depends on headword: palm. palm-trees; transliterated lemma: tāmār; original form: תְּמָרִ֖ים., unto; transliterated lemma: ʾēṣel; original form: אֵ֣צֶל. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחֵי.: then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: returned. returned; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָּשׁ֖וּבוּ. to; depends on headword: Samaria. Samaria; transliterated lemma: šōmərôn; original form: שֹׁמְרֽוֹן..
Verse 1616At; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֗יא. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֣ת. did; depends on headword: send. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֧לֶךְ. Ahaz; transliterated lemma: ʾāḥāz; original form: אָחָ֛ז. send; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שָׁלַ֞ח. unto; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵ֥י. of; depends on headword: Assyria. Assyria; transliterated lemma: ʾaššûr; original form: אַשּׁ֖וּר. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. help; transliterated lemma: ʿāzar; original form: עְזֹ֥ר. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ..
⁎
According to Septuagint, Vulgate, and Syriac, kingVerse 1717For; transliterated lemma: wə; original form: וְ. again; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: ע֥וֹד. the; depends on headword: Edomites. Edomites; transliterated lemma: ʾăḏōmiy; original form: אֲדוֹמִ֖ים. had; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּ֑אוּ. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. smitten; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּכּ֥וּ. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. carried; transliterated lemma: šāḇāh; original form: יִּשְׁבּוּ. away; depends on headword: carried. captives; transliterated lemma: šəḇiy; original form: שֶֽׁבִי..
⁎
Hebrew a captivity.Verse 1818The; depends on headword: Philistines. Philistines; transliterated lemma: pəlištiy; original form: פְלִשְׁתִּ֣ים. also; transliterated lemma: wə; original form: וּ. had; depends on headword: invaded. invaded; transliterated lemma: pāšaṭ; original form: פָּשְׁט֗וּ. the; depends on headword: cities. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרֵ֨י. of; depends on headword: lowland. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. lowland; transliterated lemma: šəp̄ēlāh; original form: שְּׁפֵלָ֣ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. of; depends on headword: South. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. South; transliterated lemma: neḡeḇ; original form: נֶּגֶב֮. of; transliterated lemma: lə; original form: לִֽ. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָה֒., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ֠. had; depends on headword: taken. taken; transliterated lemma: lāḵaḏ; original form: יִּלְכְּדוּ. Beth; transliterated lemma: bēyṯšemeš; original form: בֵּֽית.-shemesh; transliterated lemma: bēyṯšemeš; original form: שֶׁ֨מֶשׁ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Aijalon; transliterated lemma: ʾayyālôn; original form: אַיָּל֜וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Gederoth; transliterated lemma: gəḏērôṯ; original form: גְּדֵר֗וֹת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Soco; transliterated lemma: śôḵōh; original form: שׂוֹכ֤וֹ. with; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: towns. towns; transliterated lemma: baṯ; original form: בְנוֹתֶ֨י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Timnah; transliterated lemma: timnāh; original form: תִּמְנָ֣ה. with; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: towns. towns; transliterated lemma: baṯ; original form: בְנוֹתֶ֔י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ., Gimzo; transliterated lemma: gimzô; original form: גִּמְז֖וֹ. also; transliterated lemma: wə; original form: וְ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: towns. towns; transliterated lemma: baṯ; original form: בְּנֹתֶ֑י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: dwelt. dwelt; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵּשְׁב֖וּ. there; transliterated lemma: šām; original form: שָֽׁם..
⁎
Hebrew daughters.⁎
Hebrew daughters.⁎
Hebrew daughters.Verse 1919For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. brought; depends on headword: low. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֔ה. low; transliterated lemma: kānaʿ; original form: הִכְנִ֤יעַ. because; transliterated lemma: bə · ʿāḇûr; original form: בַּ · עֲב֖וּר. of; depends on headword: because. Ahaz; transliterated lemma: ʾāḥāz; original form: אָחָ֣ז. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. he; depends on headword: wantonly. had; depends on headword: wantonly. dealt; depends on headword: wantonly. wantonly; transliterated lemma: pāraʿ; original form: הִפְרִ֨יעַ֙. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּֽ. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. trespassed; transliterated lemma: māʿal; original form: מָע֥וֹל. sore; transliterated lemma: maʿal; original form: מַ֖עַל. against; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָֽה..
⁎
Or, cast away restraintVerse 2020And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Tilgath; transliterated lemma: tilləḡaṯpilnəʾeser; original form: תִּלְּגַ֥ת.-pilneser; transliterated lemma: tiḡlaṯpilʾeser; original form: פִּלְנְאֶ֖סֶר. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Assyria. Assyria; transliterated lemma: ʾaššûr; original form: אַשּׁ֑וּר. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֣א. unto; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֔י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. distressed; transliterated lemma: ṣrr; original form: יָּ֥צַר. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. strengthened; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: חֲזָקֽ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א..
⁎
Or, against⁎
Or, prevailed not against himVerse 2121For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. Ahaz; transliterated lemma: ʾāḥāz; original form: אָחָז֙. took; depends on headword: portion. away; depends on headword: portion. a; depends on headword: portion. portion; transliterated lemma: ḥālaq; original form: חָלַ֤ק. out; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. of; depends on headword: out. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. out; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. of; depends on headword: out. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֥ית. of; depends on headword: king. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֖לֶךְ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. of; depends on headword: princes. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. princes; transliterated lemma: śar; original form: שָּׂרִ֑ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתֵּן֙. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Assyria. Assyria; transliterated lemma: ʾaššûr; original form: אַשּׁ֔וּר.: but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; depends on headword: helped. helped; transliterated lemma: lə · ʿezrāh; original form: לְ · עֶזְרָ֖ה. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א..
Verse 2222And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. the; depends on headword: time. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵת֙. of; depends on headword: distress. his; transliterated lemma: lə · hûʾ; original form: ל֔ · וֹ. distress; transliterated lemma: ṣārar; original form: הָצֵ֣ר. did; depends on headword: more. he; depends on headword: more. trespass; transliterated lemma: māʿal; original form: מְע֣וֹל. yet; depends on headword: more. more; transliterated lemma: yāsap̄; original form: יּ֖וֹסֶף. against; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה., this; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֖וּא. same; depends on headword: this. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֥לֶךְ. Ahaz; transliterated lemma: ʾāḥāz; original form: אָחָֽז..
⁎
Or, that he distressed himVerse 2323For; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: sacrificed. sacrificed; transliterated lemma: zāḇaḥ; original form: יִּזְבַּ֗ח. unto; transliterated lemma: lə; original form: לֵֽ. the; depends on headword: gods. gods; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אלֹהֵ֣י. of; depends on headword: Damascus. Damascus; transliterated lemma: darmeśeq; original form: דַרְמֶשֶׂק֮., which; transliterated lemma: ha; original form: הַ. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: מַּכִּ֣ים. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֒.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֗אמֶר., Because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֠י. the; depends on headword: gods. gods; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֤י. of; depends on headword: kings. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵֽי. of; depends on headword: Syria. Syria; transliterated lemma: ʾărām; original form: אֲרָם֙. helped; transliterated lemma: ʿāzar; original form: מַעְזְרִ֣ים. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם., therefore; transliterated lemma: ·; original form: ·. will; depends on headword: sacrifice. I; depends on headword: sacrifice. sacrifice; transliterated lemma: zāḇaḥ; original form: אֲזַבֵּ֖חַ. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֥ם., that; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: help. may; depends on headword: help. help; transliterated lemma: ʿāzar; original form: יַעְזְר֑וּ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי.. But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; transliterated lemma: hēm; original form: הֵ֛ם. were; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָֽיוּ. the; depends on headword: ruin. ruin; transliterated lemma: kāšal; original form: הַכְשִׁיל֖. of; transliterated lemma: lə; original form: ל֥. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
⁎
Hebrew Darmesek.Verse 2424And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Ahaz; transliterated lemma: ʾāḥāz; original form: אָחָ֜ז. gathered; transliterated lemma: ʾāsap̄; original form: יֶּאֱסֹ֨ף. together; depends on headword: gathered. the; depends on headword: vessels. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כְּלֵ֣י. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵית. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֗ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. cut; transliterated lemma: qāṣaṣ; original form: יְקַצֵּץ֙. in; depends on headword: cut. pieces; depends on headword: cut. the; depends on headword: vessels. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כְּלֵ֣י. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵית. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֔ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. shut; transliterated lemma: sāḡar; original form: יִּסְגֹּ֖ר. up; depends on headword: shut. the; depends on headword: doors. doors; transliterated lemma: deleṯ; original form: דַּלְת֣וֹת. of; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֨עַשׂ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. altars; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִזְבְּח֛וֹת. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. corner; transliterated lemma: pinnāh; original form: פִּנָּ֖ה. of; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָֽם..
Verse 2525And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֨יר. of; transliterated lemma: lə; original form: לִֽ. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָה֙. he; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֣ה. high; transliterated lemma: bāmāh; original form: בָמ֔וֹת. places; depends on headword: high. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. burn; depends on headword: incense. incense; transliterated lemma: qāṭar; original form: קַטֵּ֖ר. unto; transliterated lemma: lə; original form: לֵֽ. other; transliterated lemma: ʾaḥēr; original form: אֲחֵרִ֑ים. gods; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אלֹהִ֣ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. provoked; depends on headword: anger. to; depends on headword: anger. anger; transliterated lemma: kāʿas; original form: יַּכְעֵ֕ס. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה., the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֥י. of; depends on headword: fathers. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָֽי..
Verse 2626Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֤תֶר. of; depends on headword: acts. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. acts; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְּבָרָי., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. ways; transliterated lemma: dereḵ; original form: דְּרָכָ֔י., first; transliterated lemma: riʾšôn; original form: רִאשֹׁנִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. last; transliterated lemma: ʾaḥărôn; original form: אַחֲרוֹנִ֑ים., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנָּ֣., they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. are; depends on headword: written. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְּתוּבִ֔ים. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵ֥פֶר. of; depends on headword: kings. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵֽי. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֖ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל..
Verse 2727And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Ahaz; transliterated lemma: ʾāḥāz; original form: אָחָ֜ז. slept; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: יִּשְׁכַּ֨ב. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֗י., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. they; depends on headword: buried. buried; transliterated lemma: qāḇar; original form: יִּקְבְּרֻ֤. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִיר֙., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יר֣וּשָׁלִַ֔ם.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י. they; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: הֱבִיאֻ֔. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. into; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: sepulchres. sepulchres; transliterated lemma: qeḇer; original form: קִבְרֵ֖י. of; depends on headword: kings. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Hezekiah; transliterated lemma: yəḥizqiyyāhû; original form: יְחִזְקִיָּ֥הֽוּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְנ֖. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֛ךְ. in; depends on headword: stead. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. stead; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּֽי..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.