2 Kings 2 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֗י. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came., when; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. would; depends on headword: take. take; transliterated lemma: ʿālāh; original form: הַעֲל֤וֹת. up; depends on headword: take. Elijah; transliterated lemma: ʾēliyyāhû; original form: אֵ֣לִיָּ֔הוּ. by; transliterated lemma: bə; original form: בַּֽ. a; depends on headword: whirlwind. whirlwind; transliterated lemma: səʿārāh; original form: סְעָרָ֖ה. into; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: šāmayim; original form: שָּׁמָ֑יִם., that; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Elijah; transliterated lemma: ʾēliyyāhû; original form: אֵלִיָּ֛הוּ. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֧לֶךְ. with; transliterated lemma: wə; original form: וֶ. Elisha; transliterated lemma: ʾĕliyšāʿ; original form: אֱלִישָׁ֖ע. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. Gilgal; transliterated lemma: gilgāl; original form: גִּלְגָּֽל..
Verse 22And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Elijah; transliterated lemma: ʾēliyyāhû; original form: אֵלִיָּ֨הוּ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמֶר֩. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Elisha; transliterated lemma: ʾĕliyšāʿ; original form: אֱלִישָׁ֜ע., Tarry; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: שֵֽׁב. here; transliterated lemma: pōh; original form: פֹ֗ה., I; depends on headword: pray. pray; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָ֣א. thee; depends on headword: pray.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. hath; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שְׁלָחַ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. as; depends on headword: far. far; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. as; depends on headword: far. Beth; transliterated lemma: bēyṯʾēl; original form: בֵּֽית.-el; transliterated lemma: bēyṯəʾēl; original form: אֵ֔ל.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Elisha; transliterated lemma: ʾĕliyšāʿ; original form: אֱלִישָׁ֔ע. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., As; depends on headword: liveth. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֥ה. liveth; transliterated lemma: ḥay; original form: חַי., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. as; depends on headword: liveth. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשְׁ. liveth; transliterated lemma: ḥay; original form: חֵֽי., I; depends on headword: leave. will; depends on headword: leave. not; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. leave; transliterated lemma: ʿāzaḇ; original form: אֶעֶזְבֶ֑. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָּ.. So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: went. went; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יֵּרְד֖וּ. down; depends on headword: went. to; depends on headword: Beth. Beth; transliterated lemma: bēyṯʾēl; original form: בֵּֽית.-el; transliterated lemma: bēyṯəʾēl; original form: אֵֽל..
Verse 33And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: prophets. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. prophets; transliterated lemma: nāḇiyʾ; original form: נְּבִיאִ֥ים. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. were; depends on headword: Beth. at; depends on headword: Beth. Beth; transliterated lemma: bēyṯʾēl; original form: בֵּֽית.-el; transliterated lemma: bēyṯəʾēl; original form: אֵל֮. came; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצְא֨וּ. forth; depends on headword: came. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Elisha; transliterated lemma: ʾĕliyšāʿ; original form: אֱלִישָׁע֒., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמְר֣וּ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֔י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., Knowest; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַ֕עְתָּ. thou; depends on headword: Knowest. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֛ה. will; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לֹקֵ֥חַ. away; depends on headword: take. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. master; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנֶ֖י. from; transliterated lemma: min · ʿal; original form: מֵ · עַ֣ל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹאשֶׁ֑. to-day; transliterated lemma: ha · yôm; original form: הַ · יּ֗וֹם.? And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֛אמֶר., Yea; transliterated lemma: gam; original form: גַּם., I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֥י. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַ֖עְתִּי. it; transliterated lemma: ·; original form: ·.; hold; depends on headword: peace. ye; depends on headword: peace. your; depends on headword: peace. peace; transliterated lemma: ḥāšāh; original form: הֶחֱשֽׁוּ..
Verse 44And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Elijah; transliterated lemma: ʾēliyyāhû; original form: אֵלִיָּ֜הוּ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמֶר֩. unto; transliterated lemma: lə; original form: ל֨. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., Elisha; transliterated lemma: ʾĕliyšāʿ; original form: אֱלִישָׁ֣ע., tarry; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: שֵֽׁב. here; transliterated lemma: pōh; original form: פֹ֗ה., I; depends on headword: pray. pray; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָ֣א. thee; depends on headword: pray.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. hath; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שְׁלָחַ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. to; depends on headword: Jericho. Jericho; transliterated lemma: yəriyḥōwyəriḥōw; original form: יְרִיח֔וֹ.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֕אמֶר., As; depends on headword: liveth. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֥ה. liveth; transliterated lemma: ḥay; original form: חַי., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. as; depends on headword: liveth. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשְׁ. liveth; transliterated lemma: ḥay; original form: חֵֽי., I; depends on headword: leave. will; depends on headword: leave. not; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. leave; transliterated lemma: ʿāzaḇ; original form: אֶעֶזְבֶ֑. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָּ.. So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: came. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֖אוּ. to; depends on headword: Jericho. Jericho; transliterated lemma: yəriyḥōwyəriḥōw; original form: יְרִיחֽוֹ..
Verse 55And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: prophets. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. prophets; transliterated lemma: nāḇiyʾ; original form: נְּבִיאִ֥ים. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. were; depends on headword: at. at; transliterated lemma: bə; original form: בִּֽ. Jericho; transliterated lemma: yəriyḥōwyəriḥōw; original form: ירִיחוֹ֮. came; depends on headword: near. near; transliterated lemma: nāḡaš; original form: יִּגְּשׁ֨וּ. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Elisha; transliterated lemma: ʾĕliyšāʿ; original form: אֱלִישָׁע֒., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמְר֣וּ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֔י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., Knowest; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַ֕עְתָּ. thou; depends on headword: Knowest. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֛ה. will; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לֹקֵ֥חַ. away; depends on headword: take. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. master; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנֶ֖י. from; transliterated lemma: min · ʿal; original form: מֵ · עַ֣ל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹאשֶׁ֑. to-day; transliterated lemma: ha · yôm; original form: הַ · יּ֗וֹם.? And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: answered. answered; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֛אמֶר., Yea; transliterated lemma: gam; original form: גַּם., I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֥י. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַ֖עְתִּי. it; transliterated lemma: ·; original form: ·.; hold; depends on headword: peace. ye; depends on headword: peace. your; depends on headword: peace. peace; transliterated lemma: ḥāšāh; original form: הֶחֱשֽׁוּ..
Verse 66And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Elijah; transliterated lemma: ʾēliyyāhû; original form: אֵלִיָּ֜הוּ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמֶר֩. unto; transliterated lemma: lə; original form: ל֨. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., Tarry; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: שֵֽׁב. here; transliterated lemma: pōh; original form: פֹ֗ה., I; depends on headword: pray. pray; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָ֣א. thee; depends on headword: pray.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. hath; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שְׁלָחַ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. to; transliterated lemma: h; original form: ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַּרְדֵּ֔נָ.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֕אמֶר., As; depends on headword: liveth. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֥ה. liveth; transliterated lemma: ḥay; original form: חַי., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. as; depends on headword: liveth. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשְׁ. liveth; transliterated lemma: ḥay; original form: חֵֽי., I; depends on headword: leave. will; depends on headword: leave. not; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. leave; transliterated lemma: ʿāzaḇ; original form: אֶעֶזְבֶ֑. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָּ.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶֽם. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵי. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּלְכ֖וּ. on; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 77And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. fifty; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חֲמִשִּׁ֨ים. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֜ישׁ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֤י. of; depends on headword: prophets. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. prophets; transliterated lemma: nāḇiyʾ; original form: נְּבִיאִים֙. went; transliterated lemma: hālaḵ; original form: הָֽלְכ֔וּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. stood; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַּעַמְד֥וּ. over; depends on headword: against. against; transliterated lemma: min · neḡeḏ; original form: מִ · נֶּ֖גֶד. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. afar; transliterated lemma: min · rāḥōwq; original form: מֵ · רָח֑וֹק. off; depends on headword: afar.: and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵי. stood; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: עָמְד֥וּ. by; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַּרְדֵּֽן..
Verse 88And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Elijah; transliterated lemma: ʾēliyyāhû; original form: אֵלִיָּ֨הוּ. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקַּח֩. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. mantle; transliterated lemma: ʾaddereṯ; original form: אַדַּרְתּ֤., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. wrapped; transliterated lemma: gālam; original form: יִּגְלֹם֙. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. together; depends on headword: wrapped., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּכֶּ֣ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. waters; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֔יִם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: divided. were; depends on headword: divided. divided; transliterated lemma: ḥāṣāh; original form: יֵּחָצ֖וּ. hither; transliterated lemma: hēnnāh; original form: הֵ֣נָּה. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. thither; transliterated lemma: hēnnāh; original form: הֵ֑נָּה., so; transliterated lemma: wə; original form: וַ. that; depends on headword: so. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵי. went; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: יַּעַבְר֥וּ. over; depends on headword: went. on; transliterated lemma: bə; original form: בֶּ. dry; transliterated lemma: ḥārāḇāh; original form: חָרָבָֽה. ground; depends on headword: dry..
Verse 99And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֣י. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came., when; transliterated lemma: kə; original form: כְ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. were; depends on headword: gone. gone; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: עָבְרָ֗. over; depends on headword: gone., that; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Elijah; transliterated lemma: ʾēliyyāhû; original form: אֵ֨לִיָּ֜הוּ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֤ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Elisha; transliterated lemma: ʾĕliyšāʿ; original form: אֱלִישָׁע֙., Ask; transliterated lemma: šāʾal; original form: שְׁאַל֙. what; transliterated lemma: māh; original form: מָ֣ה. I; depends on headword: do. shall; depends on headword: do. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: אֶֽעֱשֶׂה. for; transliterated lemma: lə; original form: לָּ֔. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ., before; transliterated lemma: bə · ṭerem; original form: בְּ · טֶ֖רֶם. I; depends on headword: taken. am; depends on headword: taken. taken; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: אֶלָּקַ֣ח. from; transliterated lemma: min · ʿim; original form: מֵ · עִמָּ֑. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Elisha; transliterated lemma: ʾĕliyšāʿ; original form: אֱלִישָׁ֔ע. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., I; depends on headword: pray. pray; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָ֛א. thee; depends on headword: pray., let; depends on headword: be. a; depends on headword: portion. double; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנַ֥יִם. portion; transliterated lemma: peh; original form: פִּֽי. of; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: רוּחֲ. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: יהִי. upon; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י..
⁎
Or, as they went⁎
That is, the portion of the first-born. See Dt. 21:17.Verse 1010And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֖אמֶר., Thou; depends on headword: asked. hast; depends on headword: asked. asked; transliterated lemma: šāʾal; original form: שְׁא֑וֹל. a; depends on headword: hard. hard; transliterated lemma: qāšāh; original form: הִקְשִׁ֣יתָ. thing; depends on headword: hard.: nevertheless; transliterated lemma: ·; original form: ·., if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. thou; depends on headword: see. see; transliterated lemma: rāʾāh; original form: תִּרְאֶ֨ה. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. when; transliterated lemma: ·; original form: ·. I; depends on headword: taken. am; depends on headword: taken. taken; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לֻקָּ֤ח. from; transliterated lemma: min · ʾēṯ; original form: מֵֽ · אִתָּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ֙., it; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִֽי. so; transliterated lemma: kēn; original form: כֵ֔ן. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֣.; but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. not; transliterated lemma: ʾayin; original form: אַ֖יִן., it; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶֽה. so; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 1111And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֗י. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came., as; transliterated lemma: ·; original form: ·. they; transliterated lemma: hēmmāh; original form: הֵ֣מָּה. still; transliterated lemma: hālaḵ; original form: הָלוֹךְ֙. went; transliterated lemma: hālaḵ; original form: הֹלְכִ֤ים. on; depends on headword: went., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. talked; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דַבֵּ֔ר., that; transliterated lemma: wə; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֤ה., there; depends on headword: appeared. appeared; transliterated lemma: ·; original form: ·. a; depends on headword: chariot. chariot; transliterated lemma: reḵeḇ; original form: רֶֽכֶב. of; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾēš; original form: אֵשׁ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. horses; transliterated lemma: sûs; original form: ס֣וּסֵי. of; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾēš; original form: אֵ֔שׁ., which; transliterated lemma: wə; original form: וַ. parted; transliterated lemma: pāraḏ; original form: יַּפְרִ֖דוּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם. both; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵי. asunder; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּ֣ין.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Elijah; transliterated lemma: ʾēliyyāhû; original form: אֵ֣לִיָּ֔הוּ. went; transliterated lemma: ʿālāh; original form: יַּ֨עַל֙. up; depends on headword: went. by; transliterated lemma: bə; original form: בַּֽ. a; depends on headword: whirlwind. whirlwind; transliterated lemma: səʿārāh; original form: סְעָרָ֖ה. into; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: šāmayim; original form: שָּׁמָֽיִם..
⁎
Or, chariotsVerse 1212And; transliterated lemma: wə; original form: וֶ. Elisha; transliterated lemma: ʾĕliyšāʿ; original form: אֱלִישָׁ֣ע. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רֹאֶ֗ה. it; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֤וּא. cried; transliterated lemma: ṣāʿaq; original form: מְצַעֵק֙., My; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֣., my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֗., the; depends on headword: chariots. chariots; transliterated lemma: reḵeḇ; original form: רֶ֤כֶב. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵל֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: horsemen. horsemen; transliterated lemma: pārāš; original form: פָ֣רָשָׁ֔י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.!
⁎
Or, chariotAnd; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: saw. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאָ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. no; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. more; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: ע֑וֹד.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. he; depends on headword: hold. took; depends on headword: hold. hold; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: יַּחֲזֵק֙. of; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. own; depends on headword: his. clothes; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בְגָדָ֔י., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. rent; transliterated lemma: qāraʿ; original form: יִּקְרָעֵ֖. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. in; transliterated lemma: lə; original form: לִ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנַ֥יִם. pieces; transliterated lemma: qərāʿiym; original form: קְרָעִֽים..
Verse 1313He; depends on headword: took. took; transliterated lemma: rûm; original form: יָּ֨רֶם֙. up; depends on headword: took. also; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: mantle. mantle; transliterated lemma: ʾaddereṯ; original form: אַדֶּ֣רֶת. of; depends on headword: Elijah. Elijah; transliterated lemma: ʾēliyyāhû; original form: אֵלִיָּ֔הוּ. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. fell; transliterated lemma: nāp̄al; original form: נָפְלָ֖ה. from; transliterated lemma: min · ʿal; original form: מֵ · עָלָ֑י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. went; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָּ֥שָׁב. back; depends on headword: went., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. stood; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַּעֲמֹ֖ד. by; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: bank. bank; transliterated lemma: śāp̄āh; original form: שְׂפַ֥ת. of; depends on headword: Jordan. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Jordan; transliterated lemma: yardēn; original form: יַּרְדֵּֽן..
Verse 1414And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: took. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקַּח֩. the; depends on headword: mantle. mantle; transliterated lemma: ʾaddereṯ; original form: אַדֶּ֨רֶת. of; depends on headword: Elijah. Elijah; transliterated lemma: ʾēliyyāhû; original form: אֵלִיָּ֜הוּ. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. fell; transliterated lemma: nāp̄al; original form: נָפְלָ֤ה. from; transliterated lemma: min · ʿal; original form: מֵֽ · עָלָי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּכֶּ֣ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. waters; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֔יִם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמַ֕ר., Where; transliterated lemma: ʾayyēh; original form: אַיֵּ֕ה. is; depends on headword: Where. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה., the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֣י. of; depends on headword: Elijah. Elijah; transliterated lemma: ʾēliyyāhû; original form: אֵלִיָּ֑הוּ.? and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. when; depends on headword: and. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֣וּא. also; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַף. had; depends on headword: smitten. smitten; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּכֶּ֣ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. waters; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֗יִם., they; depends on headword: divided. were; depends on headword: divided. divided; transliterated lemma: ḥāṣāh; original form: יֵּֽחָצוּ֙. hither; transliterated lemma: hēnnāh; original form: הֵ֣נָּה. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. thither; transliterated lemma: hēnnāh; original form: הֵ֔נָּה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. Elisha; transliterated lemma: ʾĕliyšāʿ; original form: אֱלִישָֽׁע. went; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: יַּעֲבֹ֖ר. over; depends on headword: went..
⁎
Or, the God of Elijah, even he? and when he had smitten etc.Verse 1515And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. when; depends on headword: And. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: prophets. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. prophets; transliterated lemma: nāḇiyʾ; original form: נְּבִיאִ֤ים. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. were; depends on headword: at. at; transliterated lemma: bə; original form: בִּֽ. Jericho; transliterated lemma: yəriyḥōwyəriḥōw; original form: ירִיחוֹ֙. over; depends on headword: against. against; transliterated lemma: min · neḡeḏ; original form: מִ · נֶּ֔גֶד. him; transliterated lemma: ·; original form: ·. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יִּרְאֻ֨. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ., they; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמְר֔וּ., The; depends on headword: spirit. spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֥וּחַ. of; depends on headword: Elijah. Elijah; transliterated lemma: ʾēliyyāhû; original form: אֵלִיָּ֖הוּ. doth; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: nûᵃḥ; original form: נָ֛חָה. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Elisha; transliterated lemma: ʾĕliyšāʿ; original form: אֱלִישָׁ֑ע.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: came. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֨אוּ֙. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. meet; transliterated lemma: qrʾ; original form: קְרָאת֔. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. bowed; transliterated lemma: ḥwh; original form: יִּשְׁתַּחֲווּ. themselves; depends on headword: bowed. to; transliterated lemma: h; original form: ה. the; depends on headword: ground. ground; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרְצָ. before; transliterated lemma: lə; original form: ל֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ..
Verse 1616And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמְר֣וּ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֡י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., Behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּה. now; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָ֣א., there; depends on headword: are. are; transliterated lemma: yēš; original form: יֵֽשׁ. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֩. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֲבָדֶי. fifty; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חֲמִשִּׁ֨ים. strong; transliterated lemma: bēn · ḥayil; original form: בְּנֵֽי · חַ֗יִל. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אֲנָשִׁ֜ים.; let; depends on headword: go. them; depends on headword: go. go; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵ֣לְכוּ., we; depends on headword: pray. pray; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָא֮. thee; depends on headword: pray., and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. seek; transliterated lemma: bāqaš; original form: יבַקְשׁ֣וּ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֒. master; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנֶי., lest; transliterated lemma: pen; original form: פֶּן. the; depends on headword: Spirit. Spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֣וּחַ. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. hath; depends on headword: taken. taken; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: נְשָׂא. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. up; depends on headword: taken., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. cast; transliterated lemma: šālaḵ; original form: יַּשְׁלִכֵ֨. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ֙. upon; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. some; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אַחַ֣ד. mountain; transliterated lemma: har; original form: הָרִ֔ים., or; transliterated lemma: ʾô; original form: א֖וֹ. into; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. some; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אַחַ֣ת. valley; transliterated lemma: gayʾ; original form: גֵּאָי֑וֹת.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֖אמֶר., Ye; depends on headword: send. shall; depends on headword: send. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. send; transliterated lemma: šālaḥ; original form: תִשְׁלָֽחוּ..
Verse 1717And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. when; depends on headword: And. they; depends on headword: urged. urged; transliterated lemma: pāṣar; original form: יִּפְצְרוּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. till; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. he; depends on headword: ashamed. was; depends on headword: ashamed. ashamed; transliterated lemma: bôš; original form: בֹּ֖שׁ., he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., Send; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שְׁלָ֑חוּ.. They; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יִּשְׁלְחוּ֙. therefore; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. fifty; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חֲמִשִּׁ֣ים. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֔ישׁ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: sought. sought; transliterated lemma: bāqaš; original form: יְבַקְשׁ֥וּ. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָֽׁה. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִ֖ים., but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. found; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: מְצָאֻֽ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א..
Verse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: came. came; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָּשֻׁ֣בוּ. back; depends on headword: came. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֔י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., while; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֖וּא. tarried; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֹשֵׁ֣ב. at; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jericho; transliterated lemma: yəriyḥōwyəriḥōw; original form: ירִיח֑וֹ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֲלֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם., Did; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. I; depends on headword: say. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֽוֹא. say; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֥רְתִּי. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֲלֵי. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֖ם., Go; transliterated lemma: hlḵ; original form: תֵּלֵֽכוּ. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל.?
Verse 1919And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: men. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אַנְשֵׁ֤י. of; depends on headword: city. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִיר֙. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֨אמְר֜וּ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Elisha; transliterated lemma: ʾĕliyšāʿ; original form: אֱלִישָׁ֔ע., Behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּה., we; depends on headword: pray. pray; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָ֞א. thee; depends on headword: pray., the; depends on headword: situation. situation; transliterated lemma: môšāḇ; original form: מוֹשַׁ֤ב. of; depends on headword: city. this; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִיר֙. is; depends on headword: pleasant. pleasant; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: ט֔וֹב., as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֥ר. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. lord; transliterated lemma: ʾāḏôn; original form: אֲדֹנִ֖. seeth; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רֹאֶ֑ה.: but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֥יִם. is; depends on headword: bad. bad; transliterated lemma: raʿ; original form: רָעִ֖ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֥רֶץ. miscarrieth; transliterated lemma: šḵl; original form: מְשַׁכָּֽלֶת..
⁎
Or, casteth its fruitVerse 2020And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֗אמֶר., Bring; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: קְחוּ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. a; depends on headword: cruse. new; transliterated lemma: ḥāḏāš; original form: חֲדָשָׁ֔ה. cruse; transliterated lemma: ṣəlōḥiyṯ; original form: צְלֹחִ֣ית., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. put; transliterated lemma: śym; original form: שִׂ֥ימוּ. salt; transliterated lemma: melaḥ; original form: מֶ֑לַח. therein; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֖ם.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקְח֖וּ. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָֽי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו..
Verse 2121And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: went. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצֵא֙. forth; depends on headword: went. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: spring. spring; transliterated lemma: môṣāʾ; original form: מוֹצָ֣א. of; depends on headword: waters. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. waters; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֔יִם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. cast; transliterated lemma: šālaḵ; original form: יַּשְׁלֶךְ. salt; transliterated lemma: melaḥ; original form: מֶ֑לַח. therein; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֖ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֜אמֶר., Thus; transliterated lemma: kōh; original form: כֹּֽה. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֣ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה., I; depends on headword: healed. have; depends on headword: healed. healed; transliterated lemma: rāp̄āʾ; original form: רִפִּ֨אתִי֙. these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֔לֶּה. waters; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֣יִם.; there; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶ֥ה. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. thence; transliterated lemma: šām; original form: שָּׁ֛ם. any; depends on headword: more. more; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: ע֖וֹד. death; transliterated lemma: māweṯ; original form: מָ֥וֶת. or; transliterated lemma: wə; original form: וּ. miscarrying; transliterated lemma: šḵl; original form: מְשַׁכָּֽלֶת..
⁎
Or, casting of fruitVerse 2222So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. waters; transliterated lemma: mayim; original form: מַּ֔יִם. were; depends on headword: healed. healed; transliterated lemma: rāp̄āʾ; original form: יֵּרָפ֣וּ. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֖ד. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּ֑ה. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֣וֹם., according; transliterated lemma: kə; original form: כִּ. to; depends on headword: according. the; depends on headword: word. word; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְבַ֥ר. of; depends on headword: Elisha. Elisha; transliterated lemma: ʾĕliyšāʿ; original form: אֱלִישָׁ֖ע. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. he; depends on headword: spake. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דִּבֵּֽר..
Verse 2323And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: went. went; transliterated lemma: ʿālāh; original form: יַּ֥עַל. up; depends on headword: went. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. thence; transliterated lemma: šām; original form: שָּׁ֖ם. unto; depends on headword: Beth. Beth; transliterated lemma: bēyṯʾēl; original form: בֵּֽית.-el; transliterated lemma: bēyṯəʾēl; original form: אֵ֑ל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. as; depends on headword: and. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֣וּא. was; depends on headword: going. going; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עֹלֶ֣ה. up; depends on headword: going. by; transliterated lemma: bə; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶּ֗רֶךְ., there; depends on headword: came. came; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָצְא֣וּ. forth; depends on headword: came. young; transliterated lemma: qāṭān; original form: קְטַנִּים֙. lads; transliterated lemma: naʿar; original form: נְעָרִ֤ים. out; transliterated lemma: min; original form: מִן. of; depends on headword: out. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֔יר., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. mocked; transliterated lemma: qālas; original form: יִּתְקַלְּסוּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמְרוּ. unto; transliterated lemma: lə; original form: ל֔. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., Go; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עֲלֵ֥ה. up; depends on headword: Go., thou; depends on headword: baldhead. baldhead; transliterated lemma: qērēᵃḥ; original form: קֵרֵ֖חַ.; go; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עֲלֵ֥ה. up; depends on headword: go., thou; depends on headword: baldhead. baldhead; transliterated lemma: qērēᵃḥ; original form: קֵרֵֽחַ..
Verse 2424And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: looked. looked; transliterated lemma: pānāh; original form: יִּ֤פֶן. behind; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַֽחֲרָי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יִּרְאֵ֔. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. cursed; transliterated lemma: qālal; original form: יְקַלְלֵ֖. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֣ם. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. there; depends on headword: came. came; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: תֵּצֶ֨אנָה. forth; depends on headword: came. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתַּ֤יִם. she-bears; transliterated lemma: dōḇ; original form: דֻּבִּים֙. out; transliterated lemma: min; original form: מִן. of; depends on headword: out. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. wood; transliterated lemma: yaʿar; original form: יַּ֔עַר., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. tare; transliterated lemma: bāqaʿ; original form: תְּבַקַּ֣עְנָה. forty; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבָּעִ֥ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵ֖י. lads; transliterated lemma: yeleḏ; original form: יְלָדִֽים. of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם..
Verse 2525And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: went. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֥לֶךְ. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. thence; transliterated lemma: šām; original form: שָּׁ֖ם. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. mount; transliterated lemma: har; original form: הַ֣ר. Carmel; transliterated lemma: karmel; original form: כַּרְמֶ֑ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. thence; transliterated lemma: šām; original form: שָּׁ֖ם. he; depends on headword: returned. returned; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָׁ֥ב. to; depends on headword: Samaria. Samaria; transliterated lemma: šōmərôn; original form: שֹׁמְרֽוֹן..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.