Ezekiel 35 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11Moreover; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: word. word; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְבַר. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֥י. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלַ֥. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹֽר.,
Verse 22Son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֕ם., set; transliterated lemma: śym; original form: שִׂ֥ים. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פָּנֶ֖י. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. mount; transliterated lemma: har; original form: הַ֣ר. Seir; transliterated lemma: śēʿiyr; original form: שֵׂעִ֑יר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. prophesy; transliterated lemma: nāḇāʾ; original form: הִנָּבֵ֖א. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָֽי. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.,
Verse 33and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. say; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֣רְתָּ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לּ֗. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., Thus; transliterated lemma: kōh; original form: כֹּ֤ה. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַר֙. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: ʾăḏōnāy; original form: אֲדֹנָ֣. Jehovah; transliterated lemma: yəhōwih; original form: יְהוִ֔ה.: Behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנְ., I; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִ֥י. am; depends on headword: against. against; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלֶ֖י. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ., O; depends on headword: mount. mount; transliterated lemma: har; original form: הַר. Seir; transliterated lemma: śēʿiyr; original form: שֵׂעִ֑יר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: stretch. will; depends on headword: stretch. stretch; transliterated lemma: nāṭāh; original form: נָטִ֤יתִי. out; depends on headword: stretch. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדִ. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלֶ֔י. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. I; depends on headword: make. will; depends on headword: make. make; transliterated lemma: nāṯan; original form: נְתַתִּ֖י. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. a; depends on headword: desolation. desolation; transliterated lemma: šəmāmāh; original form: שְׁמָמָ֥ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. an; depends on headword: astonishment. astonishment; transliterated lemma: məšammāh; original form: מְשַׁמָּֽה..
Verse 44I; depends on headword: lay. will; depends on headword: lay. lay; transliterated lemma: śym; original form: אָשִׂ֔ים. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרֶ֨י. waste; transliterated lemma: ḥorbāh; original form: חָרְבָּ֣ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֖ה. shalt; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: תִֽהְיֶ֑ה. desolate; transliterated lemma: šəmāmāh; original form: שְׁמָמָ֣ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; depends on headword: know. shalt; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַעְתָּ֖. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֥י. am; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 55Because; transliterated lemma: yaʿan; original form: יַ֗עַן. thou; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. hast; depends on headword: had. had; transliterated lemma: hāyāh; original form: הֱי֤וֹת. a; depends on headword: enmity. perpetual; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָ֔ם. enmity; transliterated lemma: ʾēyḇāh; original form: אֵיבַ֣ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. hast; depends on headword: given. given; transliterated lemma: nāḡar; original form: תַּגֵּ֥ר. over; depends on headword: given. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵֽי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל. to; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: power. power; transliterated lemma: yāḏ; original form: יְדֵי. of; depends on headword: sword. the; depends on headword: sword. sword; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חָ֑רֶב. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: time. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֣ת. of; depends on headword: calamity. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. calamity; transliterated lemma: ʾēyḏ; original form: אֵידָ֔., in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: time. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֖ת. of; depends on headword: iniquity. the; depends on headword: iniquity. iniquity; transliterated lemma: ʿāôn; original form: עֲוֺ֥ן. of; depends on headword: end. the; depends on headword: end. end; transliterated lemma: qēṣ; original form: קֵֽץ.;
⁎
Or, punishmentVerse 66therefore; transliterated lemma: lāḵēn · kēn; original form: לָ · כֵ֣ן., as; depends on headword: live. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אָ֗נִי. live; transliterated lemma: ḥay; original form: חַי., saith; transliterated lemma: nəʾum; original form: נְאֻם֙. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: ʾăḏōnāy; original form: אֲדֹנָ֣. Jehovah; transliterated lemma: yəhōwih; original form: יְהוִ֔ה., I; depends on headword: prepare. will; depends on headword: prepare. prepare; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: אֶעֶשְׂ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָ֥ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָ֣ם. shall; depends on headword: pursue. pursue; transliterated lemma: rāḏap̄; original form: יִרְדֲּפֶ֑. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.: since; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. thou; depends on headword: hated. hast; depends on headword: hated. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. hated; transliterated lemma: śānēʾ; original form: שָׂנֵ֖אתָ. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָ֛ם., therefore; transliterated lemma: wə; original form: וְ. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָ֥ם. shall; depends on headword: pursue. pursue; transliterated lemma: rāḏap̄; original form: יִרְדֲּפֶֽ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ..
Verse 77Thus; transliterated lemma: wə; original form: וְ. will; depends on headword: make. I; depends on headword: make. make; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָֽתַתִּי֙. mount; transliterated lemma: har; original form: הַ֣ר. Seir; transliterated lemma: śēʿiyr; original form: שֵׂעִ֔יר. an; depends on headword: astonishment. astonishment; transliterated lemma: šimāmāh; original form: שִֽׁמְמָ֖ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. a; depends on headword: desolation. desolation; transliterated lemma: šəmāmāh; original form: שְׁמָמָ֑ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: cut. will; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: kāraṯ; original form: הִכְרַתִּ֥י. off; depends on headword: cut. from; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּ֖. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ. him; depends on headword: passeth. that; depends on headword: passeth. passeth; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: עֹבֵ֥ר. through; depends on headword: passeth. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. him; depends on headword: returneth. that; depends on headword: returneth. returneth; transliterated lemma: šûḇ; original form: שָֽׁב..
Verse 88And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. I; depends on headword: fill. will; depends on headword: fill. fill; transliterated lemma: mālēʾ; original form: מִלֵּאתִ֥י. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. mountains; transliterated lemma: har; original form: הָרָ֖י. with; depends on headword: fill. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. slain; transliterated lemma: ḥālāl; original form: חֲלָלָ֑י.: in; transliterated lemma: bə; original form: בָ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. hills; transliterated lemma: giḇʿāh; original form: גִּבְעוֹתֶ֤י. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. in; depends on headword: in. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. valleys; transliterated lemma: gayʾ; original form: גֵאוֹתֶ֨י. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. in; depends on headword: in. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. watercourses; transliterated lemma: ʾāp̄iyq; original form: אֲפִיקֶ֔י. shall; depends on headword: fall. they; depends on headword: fall. fall; transliterated lemma: nāp̄al; original form: יִפְּל֥וּ. that; depends on headword: slain. are; depends on headword: slain. slain; transliterated lemma: ḥālāl; original form: חַלְלֵי. with; depends on headword: sword. the; depends on headword: sword. sword; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חֶ֖רֶב..
Verse 99I; depends on headword: make. will; depends on headword: make. make; transliterated lemma: nāṯan; original form: אֶתֶּנְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֔. a; depends on headword: desolation. perpetual; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָם֙. desolation; transliterated lemma: šəmāmāh; original form: שִֽׁמְמ֤וֹת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרֶ֖י. shall; depends on headword: inhabited. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. be; depends on headword: inhabited. inhabited; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: תישבנה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. ye; depends on headword: know. shall; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: ידַעְתֶּ֖ם. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֥י. am; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
⁎
Another reading is, returnVerse 1010Because; transliterated lemma: yaʿan; original form: יַ֣עַן. thou; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. hast; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אֲ֠מָרְ., These; transliterated lemma: ha; original form: הַ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵ֨י. nations; transliterated lemma: gôy; original form: גּוֹיִ֜ם. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. these; transliterated lemma: ha; original form: הָ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֧י. countries; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֲרָצ֛וֹת. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: תִהְיֶ֖ינָה. mine; transliterated lemma: lə · hûʾ; original form: לִ֥ · י., and; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. we; depends on headword: possess. will; depends on headword: possess. possess; transliterated lemma: yāraš; original form: ירַשְׁנ֑וּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ.; whereas; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֖ה. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָֽה. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֥ם.:
⁎
Or, thoughVerse 1111therefore; transliterated lemma: lāḵēn · kēn; original form: לָ · כֵ֣ן., as; depends on headword: live. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אָ֗נִי. live; transliterated lemma: ḥay; original form: חַי., saith; transliterated lemma: nəʾum; original form: נְאֻם֮. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: ʾăḏōnāy; original form: אֲדֹנָ֣. Jehovah; transliterated lemma: yəhōwih; original form: יְהוִה֒., I; depends on headword: do. will; depends on headword: do. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂ֗יתִי. according; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. to; depends on headword: according. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. anger; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַפְּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. according; transliterated lemma: kə; original form: כְ. to; depends on headword: according. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֔. envy; transliterated lemma: qinʾāh; original form: קִנְאָ֣תְ. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. thou; depends on headword: showed. hast; depends on headword: showed. showed; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂ֔יתָה. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. hatred; transliterated lemma: śinʾāh; original form: שִּׂנְאָתֶ֖י. against; transliterated lemma: bə; original form: בָּ֑. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. I; depends on headword: known. will; depends on headword: known. make; depends on headword: known. myself; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: נוֹדַ֥עְתִּי. among; transliterated lemma: bə; original form: בָ֖. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם., when; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֥ר. I; depends on headword: judge. shall; depends on headword: judge. judge; transliterated lemma: šāp̄aṭ; original form: אֶשְׁפְּטֶֽ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ..
⁎
Or, according asVerse 1212And; transliterated lemma: wə; original form: וְֽ. thou; depends on headword: know. shalt; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַעְתָּ֮. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֣י., Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֒., have; depends on headword: heard. heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שָׁמַ֣עְתִּי. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. revilings; transliterated lemma: neʾāṣāh; original form: נָאָֽצוֹתֶ֗י. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. thou; depends on headword: spoken. hast; depends on headword: spoken. spoken; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֛רְתָּ. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: mountains. mountains; transliterated lemma: har; original form: הָרֵ֥י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֣ר., They; depends on headword: desolate. are; depends on headword: desolate. laid; depends on headword: desolate. desolate; transliterated lemma: šāmēm; original form: שָׁמֵ֑מוּ., they; depends on headword: given. are; depends on headword: given. given; transliterated lemma: nāṯan; original form: נִתְּנ֖וּ. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. devour; transliterated lemma: ʾoḵlāh; original form: אָכְלָֽה..
⁎
Or, that I am Jehovah; I have heard etc.⁎
Or, It isVerse 1313And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. ye; depends on headword: magnified. have; depends on headword: magnified. magnified; transliterated lemma: gāḏal; original form: תַּגְדִּ֤ילוּ. yourselves; depends on headword: magnified. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלַ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. mouth; transliterated lemma: peh; original form: פִי., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. have; depends on headword: multiplied. multiplied; transliterated lemma: ʿāṯar; original form: הַעְתַּרְתֶּ֥ם. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֑ם. words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵי. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלַ֖. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.: I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֖י. have; depends on headword: heard. heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שָׁמָֽעְתִּי. it; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 1414Thus; transliterated lemma: kōh; original form: כֹּ֥ה. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֖ר. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: ʾăḏōnāy; original form: אֲדֹנָ֣. Jehovah; transliterated lemma: yəhōwih; original form: יְהוִ֑ה.: When; transliterated lemma: kə; original form: כִּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֔רֶץ. rejoiceth; transliterated lemma: śāmaḥ; original form: שְׂמֹ֨חַ֙., I; depends on headword: make. will; depends on headword: make. make; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: אֶעֱשֶׂה. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. desolate; transliterated lemma: šəmāmāh; original form: שְׁמָמָ֖ה..
Verse 1515As; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. thou; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֜. didst; depends on headword: rejoice. rejoice; transliterated lemma: śimḥāh; original form: שִׂמְחָ֨תְ. over; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: inheritance. inheritance; transliterated lemma: naḥălāh; original form: נַחְלַ֧ת. of; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּֽית. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֛ל., because; transliterated lemma: ʿal · ʾăšer; original form: עַ֥ל · אֲשֶׁר. it; depends on headword: desolate. was; depends on headword: desolate. desolate; transliterated lemma: šāmēm; original form: שָׁמֵ֖מָה., so; transliterated lemma: kēn; original form: כֵּ֣ן. will; depends on headword: do. I; depends on headword: do. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: אֶעֱשֶׂה. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָּ֑. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.: thou; depends on headword: be. shalt; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: תִֽהְיֶ֤ה. desolate; transliterated lemma: šəmāmāh; original form: שְׁמָמָ֨ה., O; depends on headword: mount. mount; transliterated lemma: har; original form: הַר. Seir; transliterated lemma: śēʿiyr; original form: שֵׂעִיר֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. Edom; transliterated lemma: ʾĕḏôm; original form: אֱד֣וֹם., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֻּלָּ֔. of; depends on headword: it. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: know. shall; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדְע֖וּ. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֥י. am; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Explanation
Pink strikethrough: in MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB), omitted from the ASV-selected Hebrew reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB).
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.