Job 39 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11Knowest; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַ֗עְתָּ. thou; depends on headword: Knowest. the; depends on headword: time. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֭ת. when; depends on headword: bring. the; depends on headword: goats. wild; depends on headword: goats. goats; transliterated lemma: yāʿēl; original form: יַעֲלֵי. of; depends on headword: rock. the; depends on headword: rock. rock; transliterated lemma: selaʿ; original form: סָ֑לַע. bring; transliterated lemma: yālaḏ; original form: לֶ֣דֶת. forth; depends on headword: bring.?
Or; transliterated lemma: ·; original form: ·. canst; depends on headword: mark. thou; depends on headword: mark. mark; transliterated lemma: šāmar; original form: תִּשְׁמֹֽר. when; depends on headword: calve. the; depends on headword: hinds. hinds; transliterated lemma: ʾayyālāh; original form: אַיָּל֣וֹת. do; depends on headword: calve. calve; transliterated lemma: ḥyl; original form: חֹלֵ֖ל.?
Verse 22Canst; depends on headword: number. thou; depends on headword: number. number; transliterated lemma: sāp̄ar; original form: תִּסְפֹּ֣ר. the; depends on headword: months. months; transliterated lemma: yeraḥ; original form: יְרָחִ֣ים. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. they; depends on headword: fulfil. fulfil; transliterated lemma: mālēʾ; original form: תְּמַלֶּ֑אנָה.?
Or; transliterated lemma: wə; original form: וְ֝. knowest; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַ֗עְתָּ. thou; depends on headword: knowest. the; depends on headword: time. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֣ת. when; depends on headword: bring. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: נָה. bring; transliterated lemma: yālaḏ; original form: לִדְתָּֽ. forth; depends on headword: bring.?
Verse 33They; depends on headword: bow. bow; transliterated lemma: kāraʿ; original form: תִּ֭כְרַעְנָה. themselves; depends on headword: bow., they; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: pālaḥ; original form: תְּפַלַּ֑חְנָה. forth; depends on headword: bring. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֣ן. young; transliterated lemma: yeleḏ; original form: יַלְדֵי.,
They; depends on headword: cast. cast; transliterated lemma: šālaḥ; original form: תְּשַׁלַּֽחְנָה. out; depends on headword: cast. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֥ם. pains; transliterated lemma: ḥēḇel; original form: חֶבְלֵי..
Verse 44Their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶם. young; transliterated lemma: bēn; original form: בְ֭נֵי. ones; depends on headword: young. become; depends on headword: strong. strong; transliterated lemma: ḥālam; original form: יַחְלְמ֣וּ., they; depends on headword: grow. grow; transliterated lemma: rāḇāh; original form: יִרְבּ֣וּ. up; depends on headword: grow. in; transliterated lemma: bə; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. open; transliterated lemma: bār; original form: בָּ֑ר. field; depends on headword: open.;
They; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יָ֝צְא֗וּ. forth; depends on headword: go., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ.
⁎
Or, return not unto themVerse 55Who; transliterated lemma: miy; original form: מִֽי. hath; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שִׁלַּ֣ח. out; depends on headword: sent. the; depends on headword: ass. wild; depends on headword: ass. ass; transliterated lemma: pereʾ; original form: פֶּ֣רֶא. free; transliterated lemma: ḥop̄šiy; original form: חָפְשִׁ֑י.?
Or; transliterated lemma: wə; original form: וּ. who; transliterated lemma: miy; original form: מִ֣י. hath; depends on headword: loosed. loosed; transliterated lemma: pāṯaḥ; original form: פִתֵּֽחַ. the; depends on headword: bonds. bonds; transliterated lemma: mōwsērāh; original form: מֹסְר֥וֹת. of; depends on headword: ass. the; depends on headword: ass. swift; depends on headword: ass. ass; transliterated lemma: ʿārôḏ; original form: עָ֝ר֗וֹד.,
Verse 66Whose; transliterated lemma: ʾăšer · hûʾ; original form: אֲשֶׁר · וֹ. home; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵית֑. I; depends on headword: made. have; depends on headword: made. made; transliterated lemma: śym; original form: שַׂ֣מְתִּי. the; depends on headword: wilderness. wilderness; transliterated lemma: ʿărāḇāh; original form: עֲרָבָ֣ה.,
And; transliterated lemma: wə; original form: וּֽ. the; depends on headword: salt. salt; transliterated lemma: məlēḥāh; original form: מְלֵֽחָה. land; depends on headword: salt. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. dwelling-place; transliterated lemma: miškān; original form: מִשְׁכְּנוֹתָ֥י.?
Verse 77He; depends on headword: scorneth. scorneth; transliterated lemma: śāḥaq; original form: יִ֭שְׂחַק. the; depends on headword: tumult. tumult; transliterated lemma: hāmôn; original form: הֲמ֣וֹן. of; depends on headword: city. the; depends on headword: city. city; transliterated lemma: qiryāh; original form: קִרְיָ֑ה.,
Neither; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. heareth; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: יִשְׁמָֽע. he; depends on headword: heareth. the; depends on headword: shoutings. shoutings; transliterated lemma: təšuʾāh; original form: תְּשֻׁא֥וֹת. of; depends on headword: driver. the; depends on headword: driver.
⁎
Or, taskmasterVerse 88The; depends on headword: range. range; transliterated lemma: ṯwr; original form: יְת֣וּר. of; depends on headword: range. the; depends on headword: mountains. mountains; transliterated lemma: har; original form: הָרִ֣ים. is; depends on headword: pasture. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. pasture; transliterated lemma: mirʿeh; original form: מִרְעֵ֑.,
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: searcheth. searcheth; transliterated lemma: dāraš; original form: יִדְרֽוֹשׁ. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחַ֖ר. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. green; transliterated lemma: yārôq; original form: יָר֣וֹק. thing; depends on headword: green..
Verse 99Will; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. the; depends on headword: ox. wild-ox; transliterated lemma: rəʾēm; original form: רֵּ֣ים. be; depends on headword: content. content; transliterated lemma: ʾāḇāh; original form: יֹ֣אבֶה. to; depends on headword: serve. serve; transliterated lemma: ʿāḇaḏ; original form: עָבְדֶ֑. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.?
Or; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. will; depends on headword: abide. he; depends on headword: abide. abide; transliterated lemma: lyn; original form: יָ֝לִ֗ין. by; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. crib; transliterated lemma: ʾēḇûs; original form: אֲבוּסֶֽ.?
Verse 1010Canst; transliterated lemma: hă; original form: הֲֽ. thou; depends on headword: bind. bind; transliterated lemma: qāšar; original form: תִקְשָׁר. the; depends on headword: ox. wild-ox; transliterated lemma: rəʾēm; original form: רֵ֭ים. with; depends on headword: band. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. band; transliterated lemma: ʿăḇōṯ; original form: עֲבֹת֑. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: furrow. furrow; transliterated lemma: telem; original form: תֶ֣לֶם.?
Or; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. will; depends on headword: harrow. he; depends on headword: harrow. harrow; transliterated lemma: śāḏaḏ; original form: יְשַׂדֵּ֖ד. the; depends on headword: valleys. valleys; transliterated lemma: ʿēmeq; original form: עֲמָקִ֣ים. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֶֽי. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.?
Verse 1111Wilt; transliterated lemma: hă; original form: הֲֽ. thou; depends on headword: trust. trust; transliterated lemma: bāṭaḥ; original form: תִבְטַח. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. strength; transliterated lemma: kōᵃḥ; original form: כֹּח֑. is; depends on headword: great. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֣ב.?
Or; transliterated lemma: wə; original form: וְ. wilt; depends on headword: leave. thou; depends on headword: leave. leave; transliterated lemma: ʿāzaḇ; original form: תַעֲזֹ֖ב. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֣י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. labor; transliterated lemma: yəḡiyᵃʿ; original form: יְגִיעֶֽ.?
Verse 1212Wilt; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. thou; depends on headword: confide. confide; transliterated lemma: ʾāman; original form: תַאֲמִ֣ין. in; transliterated lemma: bə; original form: בּ֭. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. he; depends on headword: bring. will; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָשִׁ֣יב. home; depends on headword: bring. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זַרְעֶ֑.,
And; transliterated lemma: wə; original form: וְֽ. gather; transliterated lemma: ʾāsap̄; original form: יֶאֱסֹֽף. the; depends on headword: grain. grain; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; depends on headword: grain. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֥. threshing-floor; transliterated lemma: gōren; original form: גָרְנְ.?
Verse 1313The; depends on headword: wings. wings; transliterated lemma: kānāp̄; original form: כְּנַף. of; depends on headword: ostrich. the; depends on headword: ostrich. ostrich; transliterated lemma: rənāniym; original form: רְנָנִ֥ים. wave; transliterated lemma: ʿālas; original form: נֶעֱלָ֑סָה. proudly; depends on headword: wave.;
But; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. are; depends on headword: pinions. they; depends on headword: wings. the; depends on headword: pinions. pinions; transliterated lemma: ʾeḇrāh; original form: אֶ֝בְרָ֗ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. plumage; transliterated lemma: nôṣāh; original form: נֹצָֽה. of; depends on headword: love.
⁎
Or, a storkVerse 1414For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. she; depends on headword: leaveth. leaveth; transliterated lemma: ʿāzaḇ; original form: תַעֲזֹ֣ב. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. eggs; transliterated lemma: bēyṣāh; original form: בֵּצֶ֑י. on; transliterated lemma: lə; original form: לָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֣רֶץ.,
And; transliterated lemma: wə; original form: וְֽ. warmeth; transliterated lemma: ḥāmam; original form: תְּחַמֵּֽם. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: dust. dust; transliterated lemma: ʿāp̄ār; original form: עָפָ֥ר.,
Verse 1515And; transliterated lemma: wə; original form: וַ֭. forgetteth; transliterated lemma: šāḵaḥ; original form: תִּשְׁכַּח. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. the; depends on headword: foot. foot; transliterated lemma: reḡel; original form: רֶ֣גֶל. may; depends on headword: crush. crush; transliterated lemma: zûr; original form: תְּזוּרֶ֑. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ.,
Or; transliterated lemma: wə; original form: וְ. that; depends on headword: that. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. wild; transliterated lemma: śāḏeh; original form: שָּׂדֶ֣ה. beast; transliterated lemma: ḥayyāh; original form: חַיַּ֖ת. may; depends on headword: trample. trample; transliterated lemma: dûš; original form: תְּדוּשֶֽׁ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ..
Verse 1616She; depends on headword: hardly. dealeth; depends on headword: hardly. hardly; transliterated lemma: qāšaḥ; original form: הִקְשִׁ֣יחַ. with; depends on headword: hardly. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. young; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנֶ֣י. ones; depends on headword: young., as; transliterated lemma: lə; original form: לְּ. if; depends on headword: as. they; depends on headword: young. were; depends on headword: hers. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. hers; transliterated lemma: lə · hûʾ; original form: לָ֑ · הּ.:
⁎
Or, is hardened againstThough; transliterated lemma: ·; original form: ·. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. labor; transliterated lemma: yəḡiyᵃʿ; original form: יְגִיעָ֣. be; depends on headword: in. in; transliterated lemma: lə; original form: לְ. vain; transliterated lemma: riyq; original form: רִ֖יק., she; transliterated lemma: ·; original form: ·. is; depends on headword: without. without; transliterated lemma: bəliy; original form: בְּלִי. fear; transliterated lemma: paḥaḏ; original form: פָֽחַד.;
Verse 1717Because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. God; transliterated lemma: ʾĕlōwᵃhh; original form: אֱל֣וֹהַּ. hath; depends on headword: deprived. deprived; transliterated lemma: nāšāh; original form: הִשָּׁ֣. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. of; depends on headword: deprived. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמָ֑ה.,
⁎
Hebrew made her to forget wisdom.Neither; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹא. hath; depends on headword: imparted. he; depends on headword: imparted. imparted; transliterated lemma: ḥālaq; original form: חָ֥לַק. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ֝֗. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. understanding; transliterated lemma: biynāh; original form: בִּינָֽה..
Verse 1818What; transliterated lemma: kə; original form: כָּ֭. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵת. she; depends on headword: lifteth. lifteth; transliterated lemma: mārāʾ; original form: תַּמְרִ֑יא. up; depends on headword: lifteth. herself; depends on headword: lifteth. on; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. high; transliterated lemma: mārôm; original form: מָּר֣וֹם.,
⁎
Or, rouseth herself up to flightShe; depends on headword: scorneth. scorneth; transliterated lemma: śāḥaq; original form: תִּֽשְׂחַ֥ק. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. horse; transliterated lemma: sûs; original form: סּ֗וּס. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. rider; transliterated lemma: rāḵaḇ; original form: רֹֽכְבֽ..
Verse 1919Hast; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. thou; depends on headword: given. given; transliterated lemma: nāṯan; original form: תִתֵּ֣ן. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. horse; transliterated lemma: sûs; original form: סּ֣וּס. his; transliterated lemma: ·; original form: ·. might; transliterated lemma: gəḇûrāh; original form: גְּבוּרָ֑ה.?
Hast; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. thou; depends on headword: clothed. clothed; transliterated lemma: lāḇēš; original form: תַלְבִּ֖ישׁ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. neck; transliterated lemma: ṣawwāʾr; original form: צַוָּאר֣. with; depends on headword: clothed. the; depends on headword: mane.
⁎
Hebrew shaking.Verse 2020Hast; transliterated lemma: ha; original form: הְֽ֭. thou; depends on headword: leap. made; depends on headword: leap. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ. to; depends on headword: leap. leap; transliterated lemma: rāʿaš; original form: תַרְעִישֶׁ. as; transliterated lemma: kə; original form: כָּ. a; depends on headword: locust. locust; transliterated lemma: ʾarbeh; original form: אַרְבֶּ֑ה.?
The; depends on headword: glory. glory; transliterated lemma: hôḏ; original form: ה֖וֹד. of; depends on headword: snorting. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. snorting; transliterated lemma: naḥar; original form: נַחְר֣. is; depends on headword: terrible. terrible; transliterated lemma: ʾēymāh; original form: אֵימָֽה..
Verse 2121He; depends on headword: paweth. paweth; transliterated lemma: ḥāp̄ar; original form: יַחְפְּר֣וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בָ֭. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. valley; transliterated lemma: ʿēmeq; original form: עֵמֶק., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. rejoiceth; transliterated lemma: śûś; original form: יָשִׂ֣ישׂ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. his; transliterated lemma: ·; original form: ·. strength; transliterated lemma: kōᵃḥ; original form: כֹ֑חַ.:
⁎
Hebrew They paw.He; depends on headword: goeth. goeth; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵ֝צֵ֗א. out; depends on headword: goeth. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. meet; transliterated lemma: qrʾ; original form: קְרַאת.
⁎
Or, the weaponsVerse 2222He; depends on headword: mocketh. mocketh; transliterated lemma: śāḥaq; original form: יִשְׂחַ֣ק. at; transliterated lemma: lə; original form: לְ֭. fear; transliterated lemma: paḥaḏ; original form: פַחַד., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. is; depends on headword: dismayed. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. dismayed; transliterated lemma: ḥāṯaṯ; original form: יֵחָ֑ת.;
Neither; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹֽא. turneth; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָ֝שׁ֗וּב. he; depends on headword: turneth. back; depends on headword: turneth. from; transliterated lemma: min · pāneh; original form: מִ · פְּנֵי. the; depends on headword: sword. sword; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חָֽרֶב..
Verse 2323The; depends on headword: quiver. quiver; transliterated lemma: ʾašpāh; original form: אַשְׁפָּ֑ה. rattleth; transliterated lemma: rānāh; original form: תִּרְנֶ֣ה. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עָ֭לָי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.,
⁎
Or, uponThe; depends on headword: flashing. flashing; transliterated lemma: lahaḇ; original form: לַ֖הַב. spear; transliterated lemma: ḥăniyṯ; original form: חֲנִ֣ית. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: javelin. javelin; transliterated lemma: kiyḏôn; original form: כִידֽוֹן..
Verse 2424He; depends on headword: swalloweth. swalloweth; transliterated lemma: gāmāʾ; original form: יְגַמֶּא. the; depends on headword: ground. ground; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֑רֶץ. with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. fierceness; transliterated lemma: raʿaš; original form: רַ֣עַשׁ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ֭. rage; transliterated lemma: rōḡez; original form: רֹגֶז.;
Neither; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹֽא.
⁎
Or, standeth he still at etc.Verse 2525As; depends on headword: oft. oft; transliterated lemma: bə · day; original form: בְּ · דֵ֤י. as; depends on headword: oft. the; depends on headword: trumpet. trumpet; transliterated lemma: šōwp̄ār; original form: שֹׁפָ֨ר. soundeth; transliterated lemma: ·; original form: ·. he; depends on headword: saith. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹ֘אמַ֤ר., Aha; transliterated lemma: heʾāḥ; original form: הֶאָ֗ח.!
And; transliterated lemma: wə; original form: וּֽ֭. he; depends on headword: smelleth. smelleth; transliterated lemma: rwḥ; original form: יָרִ֣יחַ. the; depends on headword: battle. battle; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִלְחָמָ֑ה. afar; transliterated lemma: min · rāḥōwq; original form: מֵ · רָחוֹק. off; depends on headword: afar.,
The; depends on headword: thunder. thunder; transliterated lemma: raʿam; original form: רַ֥עַם. of; depends on headword: captains. the; depends on headword: captains. captains; transliterated lemma: śar; original form: שָׂ֝רִים., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: shouting. shouting; transliterated lemma: tərûʿāh; original form: תְרוּעָֽה..
Verse 2626Is; transliterated lemma: hă; original form: הֲֽ֭. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. by; transliterated lemma: min; original form: מִ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. wisdom; transliterated lemma: biynāh; original form: בִּינָ֣תְ. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: hawk. hawk; transliterated lemma: nēṣ; original form: נֵ֑ץ. soareth; transliterated lemma: ʾāḇar; original form: יַֽאֲבֶר.,
And; transliterated lemma: ·; original form: ·. stretcheth; transliterated lemma: pāraś; original form: יִפְרֹ֖שׂ. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. wings; transliterated lemma: kānāp̄; original form: כְּנָפָ֣י. toward; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: south. south; transliterated lemma: tēymān; original form: תֵימָֽן.?
Verse 2727Is; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. at; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. command; transliterated lemma: peh; original form: פִּ֭י. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: eagle. eagle; transliterated lemma: nešer; original form: נָ֑שֶׁר. mounteth; transliterated lemma: gāḇahh; original form: יַגְבִּ֣יהַּ. up; depends on headword: mounteth.,
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ֝. maketh; depends on headword: high. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. nest; transliterated lemma: qēn; original form: קִנּֽ. on; depends on headword: high. high; transliterated lemma: rûm; original form: יָרִ֥ים.?
Verse 2828On; depends on headword: cliff. the; depends on headword: cliff. cliff; transliterated lemma: selaʿ; original form: סֶ֣לַע. she; depends on headword: dwelleth. dwelleth; transliterated lemma: šāḵan; original form: יִ֭שְׁכֹּן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. maketh; depends on headword: home. her; depends on headword: home. home; transliterated lemma: lyn; original form: יִתְלֹנָ֑ן.,
Upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַֽל. the; depends on headword: point. point; transliterated lemma: šēn; original form: שֶׁן. of; depends on headword: cliff. the; depends on headword: cliff. cliff; transliterated lemma: selaʿ; original form: סֶ֝֗לַע., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: stronghold. stronghold; transliterated lemma: məṣûḏāh; original form: מְצוּדָֽה..
Verse 2929From; transliterated lemma: min; original form: מִ. thence; transliterated lemma: šām; original form: שָּׁ֥ם. she; depends on headword: spieth. spieth; transliterated lemma: ḥāp̄ar; original form: חָֽפַר. out; depends on headword: spieth. the; depends on headword: prey. prey; transliterated lemma: ʾōḵel; original form: אֹ֑כֶל.;
Her; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינָ֥י. behold; transliterated lemma: nāḇaṭ; original form: יַבִּֽיטוּ. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. afar; transliterated lemma: min · rāḥōwq; original form: מֵ · רָח֗וֹק. off; depends on headword: afar..
Verse 3030Her; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. young; transliterated lemma: ʾep̄rōᵃḥ; original form: אֶפְרֹחָ֥י. ones; depends on headword: young. also; transliterated lemma: wə; original form: וְ. suck; transliterated lemma: ʿālaʿ; original form: יְעַלְעוּ. up; depends on headword: suck. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָ֑ם.:
And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. where; transliterated lemma: bə · ʾăšer; original form: בַ · אֲשֶׁ֥ר. the; depends on headword: slain. slain; transliterated lemma: ḥālāl; original form: חֲ֝לָלִ֗ים. are; depends on headword: where., there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֣ם. is; depends on headword: there. she; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֽוּא..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.