Psalm 100 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
SuperscriptionA; depends on headword: Psalm. Psalm; transliterated lemma: mizmôr; original form: מִזְמ֥וֹר. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. thanksgiving; transliterated lemma: tôḏāh; original form: תוֹדָ֑ה..
⁎
Or, for the thank-offeringMake; depends on headword: noise. a; depends on headword: noise. joyful; depends on headword: noise. noise; transliterated lemma: rûᵃʿ; original form: הָרִ֥יעוּ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ֝. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֗ה.,
⁎
Hebrew all the earth.Verse 22Serve; transliterated lemma: ʿāḇaḏ; original form: עִבְד֣וּ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֣ה. with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. gladness; transliterated lemma: śimḥāh; original form: שִׂמְחָ֑ה.:
Come; transliterated lemma: bôʾ; original form: בֹּ֥אוּ. before; transliterated lemma: lə; original form: לְ֝. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. presence; transliterated lemma: pāneh; original form: פָנָ֗י. with; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. singing; transliterated lemma: rənānāh; original form: רְנָנָֽה..
Verse 33Know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: דְּע֗וּ. ye; depends on headword: Know. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֮., he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֤וּא. is; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹ֫הִ֥ים.:
It; depends on headword: is. is; transliterated lemma: ·; original form: ·. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֽוּא. that; depends on headword: he. hath; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָ֭שָׂ. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ.,
⁎
Another reading is, and not we ourselves.We; depends on headword: we. are; depends on headword: people. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַ֝מּ֗., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: sheep. sheep; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹ֣אן. of; depends on headword: pasture. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. pasture; transliterated lemma: marʿiyṯ; original form: מַרְעִיתֽ..
Verse 44Enter; transliterated lemma: bôʾ; original form: בֹּ֤אוּ. into; depends on headword: gates. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. gates; transliterated lemma: šaʿar; original form: שְׁעָרָ֨י. with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. thanksgiving; transliterated lemma: tôḏāh; original form: תוֹדָ֗ה.,
⁎
Or, a thank-offeringAnd; transliterated lemma: ·; original form: ·. into; depends on headword: courts. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. courts; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חֲצֵרֹתָ֥י. with; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. praise; transliterated lemma: təhillāh; original form: תְהִלָּ֑ה.:
Give; depends on headword: thanks. thanks; transliterated lemma: yāḏāh; original form: הֽוֹדוּ. unto; transliterated lemma: lə; original form: ל֝֗. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. bless; transliterated lemma: bāraḵ; original form: בָּרֲכ֥וּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמֽ..
Verse 55For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְ֭הֹוָה. is; depends on headword: good. good; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: ט֣וֹב.; his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. lovingkindness; transliterated lemma: ḥeseḏ; original form: חַסְדּ֑. endureth; depends on headword: for. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָ֣ם.,
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. faithfulness; transliterated lemma: ʾĕmûnāh; original form: אֱמוּנָתֽ. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. all; depends on headword: generations. generations; transliterated lemma: dôr; original form: דֹּ֥ר..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.