Leviticus 3 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11And; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּנ֑. be; depends on headword: sacrifice. a; depends on headword: sacrifice. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶ֥בַח. of; depends on headword: peace.
Or, thank-offerings
peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שְׁלָמִ֖ים.; if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִ֤ם. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֣וּא. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: מַקְרִ֔יב. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. herd; transliterated lemma: bāqār; original form: בָּקָר֙., whether; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. male; transliterated lemma: zāḵār; original form: זָכָר֙. or; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. female; transliterated lemma: nəqēḇāh; original form: נְקֵבָ֔ה., he; depends on headword: offer. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: יַקְרִיבֶ֖. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ. without; depends on headword: blemish. blemish; transliterated lemma: tāmiym; original form: תָּמִ֥ים. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 22And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: lay. shall; depends on headword: lay. lay; transliterated lemma: sāmaḵ; original form: סָמַ֤ךְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: head. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֣אשׁ. of; depends on headword: oblation. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּנ֔., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. kill; transliterated lemma: šāḥaṭ; original form: שְׁחָט֕. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. at; depends on headword: door. the; depends on headword: door. door; transliterated lemma: peṯaḥ; original form: פֶּ֖תַח. of; depends on headword: tent. the; depends on headword: tent. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹ֣הֶל. of; depends on headword: meeting. meeting; transliterated lemma: môʿēḏ; original form: מוֹעֵ֑ד.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. Aaron’s; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֨ן. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי֩. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֧ים. shall; depends on headword: sprinkle. sprinkle; transliterated lemma: zāraq; original form: זָרְק֡וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָּ֛ם. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֖חַ. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִֽיב. about; depends on headword: round..
Verse 33And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: offer. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: הִקְרִיב֙. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶּ֣בַח. of; depends on headword: peace. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שְּׁלָמִ֔ים. an; depends on headword: fire. offering; depends on headword: fire. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֶּׁ֖ה. unto; transliterated lemma: ; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה.; the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֨לֶב֙. that; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. covereth; transliterated lemma: kāsāh; original form: מְכַסֶּ֣ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. inwards; transliterated lemma: qereḇ; original form: קֶּ֔רֶב., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֔לֶב. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. is; depends on headword: upon. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. inwards; transliterated lemma: qereḇ; original form: קֶּֽרֶב.,
Verse 44and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֣י. kidneys; transliterated lemma: kilyāh; original form: כְּלָיֹ֔ת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֨לֶב֙. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. is; depends on headword: on. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ן., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. is; depends on headword: by. by; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. loins; transliterated lemma: kesel; original form: כְּסָלִ֑ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. caul; transliterated lemma: yōṯereṯ; original form: יֹּתֶ֨רֶת֙. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. liver; transliterated lemma: kāḇēḏ; original form: כָּבֵ֔ד.,
Or, which he shall take away by the kidneys
with; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. kidneys; transliterated lemma: kilyāh; original form: כְּלָי֖וֹת., shall; depends on headword: take. he; depends on headword: take. take; transliterated lemma: sûr; original form: יְסִירֶֽ. away; depends on headword: take..
Verse 55And; transliterated lemma: ; original form: וְ. Aaron’s; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹן֙. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. shall; depends on headword: burn. burn; transliterated lemma: qāṭar; original form: הִקְטִ֨ירוּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. on; transliterated lemma: h; original form: ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֔חָ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ֣. burnt-offering; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹלָ֔ה., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. is; depends on headword: upon. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. wood; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵצִ֖ים. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. is; depends on headword: on. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. fire; transliterated lemma: ʾēš; original form: אֵ֑שׁ.: it; depends on headword: fire. is; depends on headword: fire. an; depends on headword: fire. offering; depends on headword: fire. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֵּׁ֛ה., of; depends on headword: savor. a; depends on headword: savor. sweet; transliterated lemma: niyḥōᵃḥ; original form: נִיחֹ֖חַ. savor; transliterated lemma: rēyᵃḥ; original form: רֵ֥יחַ. unto; transliterated lemma: ; original form: לַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָֽה..
Verse 66And; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּנ֛. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. a; depends on headword: sacrifice. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶ֥בַח. of; depends on headword: peace. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שְׁלָמִ֖ים. unto; transliterated lemma: ; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה. be; depends on headword: of. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. flock; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹּ֧אן.; male; transliterated lemma: zāḵār; original form: זָכָר֙. or; transliterated lemma: ʾô; original form: א֣וֹ. female; transliterated lemma: nəqēḇāh; original form: נְקֵבָ֔ה., he; depends on headword: offer. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: יַקְרִיבֶֽ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ. without; depends on headword: blemish. blemish; transliterated lemma: tāmiym; original form: תָּמִ֖ים..
Verse 77If; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֽוּא. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: מַקְרִ֖יב. a; depends on headword: lamb. lamb; transliterated lemma: keśeḇ; original form: כֶּ֥שֶׂב. for; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּנ֑., then; transliterated lemma: ; original form: וְ. shall; depends on headword: offer. he; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: הִקְרִ֥יב. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה.;
Verse 88and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: lay. shall; depends on headword: lay. lay; transliterated lemma: sāmaḵ; original form: סָמַ֤ךְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: head. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֣אשׁ. of; depends on headword: oblation. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּנ֔., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. kill; transliterated lemma: šāḥaṭ; original form: שָׁחַ֣ט. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֖י. the; depends on headword: tent. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹ֣הֶל. of; depends on headword: meeting. meeting; transliterated lemma: môʿēḏ; original form: מוֹעֵ֑ד.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ֠. Aaron’s; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֧ן. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֨י. shall; depends on headword: sprinkle. sprinkle; transliterated lemma: zāraq; original form: זָרְקוּ. the; depends on headword: blood. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָּמ֛. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֖חַ. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִֽיב. about; depends on headword: round..
Verse 99And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: offer. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: הִקְרִ֨יב. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sacrifice; transliterated lemma: zeḇaḥ; original form: זֶּ֣בַח. of; depends on headword: peace. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שְּׁלָמִים֮. an; depends on headword: fire. offering; depends on headword: fire. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֶּׁ֣ה. unto; transliterated lemma: ; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָה֒.; the; depends on headword: fat. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֶלְבּ. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙., the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. fat; transliterated lemma: ʾalyāh; original form: אַלְיָ֣ה. tail; depends on headword: fat. entire; transliterated lemma: tāmiym; original form: תְמִימָ֔ה., he; depends on headword: take. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: sûr; original form: יְסִירֶ֑. away; depends on headword: take. hard; transliterated lemma: lə · ʿummāh; original form: לְ · עֻמַּ֥ת. by; depends on headword: hard. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. backbone; transliterated lemma: ʿāṣeh; original form: עָצֶ֖ה.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֨לֶב֙. that; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. covereth; transliterated lemma: kāsāh; original form: מְכַסֶּ֣ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. inwards; transliterated lemma: qereḇ; original form: קֶּ֔רֶב., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֔לֶב. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. is; depends on headword: upon. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. inwards; transliterated lemma: qereḇ; original form: קֶּֽרֶב.,
Verse 1010and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֣י. kidneys; transliterated lemma: kilyāh; original form: כְּלָיֹ֔ת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֨לֶב֙. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. is; depends on headword: upon. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ן., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. is; depends on headword: by. by; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. loins; transliterated lemma: kesel; original form: כְּסָלִ֑ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. caul; transliterated lemma: yōṯereṯ; original form: יֹּתֶ֨רֶת֙. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. liver; transliterated lemma: kāḇēḏ; original form: כָּבֵ֔ד., with; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. kidneys; transliterated lemma: kilyāh; original form: כְּלָיֹ֖ת., shall; depends on headword: take. he; depends on headword: take. take; transliterated lemma: sûr; original form: יְסִירֶֽ. away; depends on headword: take..
Verse 1111And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֖ן. shall; depends on headword: burn. burn; transliterated lemma: qāṭar; original form: הִקְטִיר֥. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. upon; transliterated lemma: h; original form: ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֑חָ.: it; depends on headword: food. is; depends on headword: food. the; depends on headword: food.
Hebrew bread.
food; transliterated lemma: leḥem; original form: לֶ֥חֶם. of; depends on headword: fire. the; depends on headword: fire. offering; depends on headword: fire. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֶּׁ֖ה. unto; transliterated lemma: ; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָֽה..
Verse 1212And; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִ֥ם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּנ֑. be; depends on headword: goat. a; depends on headword: goat. goat; transliterated lemma: ʿēz; original form: עֵ֖ז., then; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: offer. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: הִקְרִיב֖. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה.:
Verse 1313and; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: lay. shall; depends on headword: lay. lay; transliterated lemma: sāmaḵ; original form: סָמַ֤ךְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָד. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: head. head; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹאשׁ֔. of; depends on headword: it. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. kill; transliterated lemma: šāḥaṭ; original form: שָׁחַ֣ט. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֖י. the; depends on headword: tent. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹ֣הֶל. of; depends on headword: meeting. meeting; transliterated lemma: môʿēḏ; original form: מוֹעֵ֑ד.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ֠. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֨י. of; depends on headword: Aaron. Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֧ן. shall; depends on headword: sprinkle. sprinkle; transliterated lemma: zāraq; original form: זָרְקוּ. the; depends on headword: blood. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָּמ֛. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֖חַ. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִֽיב. about; depends on headword: round..
Verse 1414And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: offer. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: הִקְרִ֤יב. thereof; transliterated lemma: min · hûʾ; original form: מִמֶּ֨ · נּוּ֙. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּנ֔., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. an; depends on headword: fire. offering; depends on headword: fire. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֶּׁ֖ה. unto; transliterated lemma: ; original form: לַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה.; the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֨לֶב֙. that; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. covereth; transliterated lemma: kāsāh; original form: מְכַסֶּ֣ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. inwards; transliterated lemma: qereḇ; original form: קֶּ֔רֶב., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֔לֶב. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. is; depends on headword: upon. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. inwards; transliterated lemma: qereḇ; original form: קֶּֽרֶב.,
Verse 1515and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֣י. kidneys; transliterated lemma: kilyāh; original form: כְּלָיֹ֔ת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֨לֶב֙. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. is; depends on headword: upon. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ן., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֖ר. is; depends on headword: by. by; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. loins; transliterated lemma: kesel; original form: כְּסָלִ֑ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. caul; transliterated lemma: yōṯereṯ; original form: יֹּתֶ֨רֶת֙. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. liver; transliterated lemma: kāḇēḏ; original form: כָּבֵ֔ד., with; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. kidneys; transliterated lemma: kilyāh; original form: כְּלָיֹ֖ת., shall; depends on headword: take. he; depends on headword: take. take; transliterated lemma: sûr; original form: יְסִירֶֽ. away; depends on headword: take..
Verse 1616And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֖ן. shall; depends on headword: burn. burn; transliterated lemma: qāṭar; original form: הִקְטִירָ֥. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. upon; transliterated lemma: h; original form: ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֑חָ.: it; depends on headword: food. is; depends on headword: food. the; depends on headword: food. food; transliterated lemma: leḥem; original form: לֶ֤חֶם. of; depends on headword: fire. the; depends on headword: fire. offering; depends on headword: fire. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֶּׁה֙., for; transliterated lemma: ; original form: לְ. a; depends on headword: savor. sweet; transliterated lemma: niyḥōᵃḥ; original form: נִיחֹ֔חַ. savor; transliterated lemma: rēyᵃḥ; original form: רֵ֣יחַ.; all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: fat. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֖לֶב. is; depends on headword: Jehovah’s. Jehovah’s; transliterated lemma: lə · yhwh; original form: לַ · יהוָֽה..
Verse 1717It; depends on headword: statute. shall; depends on headword: statute. be; depends on headword: statute. a; depends on headword: statute. perpetual; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָם֙. statute; transliterated lemma: ḥuqqāh; original form: חֻקַּ֤ת. throughout; transliterated lemma: ; original form: לְ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. generations; transliterated lemma: dôr; original form: דֹרֹ֣תֵי. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֖ל. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֑ם. dwellings; transliterated lemma: môšāḇ; original form: מֽוֹשְׁבֹתֵי., that; transliterated lemma: ·; original form: ·. ye; depends on headword: eat. shall; depends on headword: eat. eat; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: תֹאכֵֽלוּ. neither; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. fat; transliterated lemma: ḥēleḇ; original form: חֵ֥לֶב. nor; transliterated lemma: ; original form: וְ. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָּ֖ם..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.