Isaiah 32 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11Behold; transliterated lemma: hēn; original form: הֵ֥ן., a; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֑לֶךְ. shall; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִמְלָךְ. in; transliterated lemma: lə; original form: לְ. righteousness; transliterated lemma: ṣeḏeq; original form: צֶ֖דֶק., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. princes; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרִ֖ים. shall; depends on headword: rule. rule; transliterated lemma: śārar; original form: יָשֹֽׂרוּ. in; transliterated lemma: lə; original form: לְ. justice; transliterated lemma: mišpāṭ; original form: מִשְׁפָּ֥ט..
Verse 22And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֥ישׁ. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָה. as; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. a; depends on headword: hiding. hiding-place; transliterated lemma: maḥăḇēʾ; original form: מַֽחֲבֵא. from; depends on headword: wind. the; depends on headword: wind. wind; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֖וּחַ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. a; depends on headword: covert. covert; transliterated lemma: sēṯer; original form: סֵ֣תֶר. from; depends on headword: tempest. the; depends on headword: tempest. tempest; transliterated lemma: zerem; original form: זָ֑רֶם., as; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. streams; transliterated lemma: peleḡ; original form: פַלְגֵי. of; depends on headword: water. water; transliterated lemma: mayim; original form: מַ֣יִם. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. a; depends on headword: dry. dry; transliterated lemma: ṣāyôn; original form: צָי֔וֹן. place; depends on headword: dry., as; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. the; depends on headword: shade. shade; transliterated lemma: ṣēl; original form: צֵ֥ל. of; depends on headword: rock. a; depends on headword: rock. great; transliterated lemma: kāḇēḏ; original form: כָּבֵ֖ד. rock; transliterated lemma: selaʿ; original form: סֶֽלַע. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. a; depends on headword: land. weary; transliterated lemma: ʿāyēp̄; original form: עֲיֵפָֽה. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֥רֶץ..
Verse 33And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: eyes. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: see. them; depends on headword: see. that; depends on headword: see. see; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רֹאִ֑ים. shall; depends on headword: dim. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. be; depends on headword: dim.
⁎Or, closed
dim; transliterated lemma: šāʿāh; original form: תִשְׁעֶ֖ינָה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: ears. ears; transliterated lemma: ʾōzen; original form: אָזְנֵ֥י. of; depends on headword: hear. them; depends on headword: hear. that; depends on headword: hear. hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שֹׁמְעִ֖ים. shall; depends on headword: hearken. hearken; transliterated lemma: qāšaḇ; original form: תִּקְשַֽׁבְנָה..
Verse 44And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: heart. heart; transliterated lemma: lēḇāḇ; original form: לְבַ֥ב. of; depends on headword: rash. the; depends on headword: rash.
⁎Hebrew hasty.
rash; transliterated lemma: māhar; original form: נִמְהָרִ֖ים. shall; depends on headword: understand. understand; transliterated lemma: biyn; original form: יָבִ֣ין. knowledge; transliterated lemma: daʿaṯ; original form: דָ֑עַת., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: tongue. tongue; transliterated lemma: lāšôn; original form: לְשׁ֣וֹן. of; depends on headword: stammerers. the; depends on headword: stammerers. stammerers; transliterated lemma: ʿillēḡ; original form: עִלְּגִ֔ים. shall; depends on headword: ready. be; depends on headword: ready. ready; transliterated lemma: māhar; original form: תְּמַהֵ֖ר. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. speak; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דַבֵּ֥ר. plainly; transliterated lemma: ṣaḥ; original form: צָחֽוֹת..
Verse 55The; depends on headword: fool. fool; transliterated lemma: nāḇāl; original form: נָבָ֖ל. shall; depends on headword: called. be; depends on headword: called. no; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. more; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: ע֛וֹד. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: יִקָּרֵ֥א. noble; transliterated lemma: nāḏiyḇ; original form: נָדִ֑יב., nor; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וּ · לֹ֥א. the; depends on headword: churl.
⁎Or, crafty
churl; transliterated lemma: kiylay; original form: כִילַ֕י. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֵֽאָמֵ֖ר. to; depends on headword: said. be; depends on headword: said. bountiful; transliterated lemma: šôᵃʿ; original form: שֽׁוֹעַ..
Verse 66For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. the; depends on headword: fool. fool; transliterated lemma: nāḇāl; original form: נָבָל֙. will; depends on headword: speak. speak; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: יְדַבֵּ֔ר. folly; transliterated lemma: nəḇālāh; original form: נְבָלָ֣ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לִבּ֖. will; depends on headword: work. work; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַעֲשֶׂה. iniquity; transliterated lemma: ʾāwen; original form: אָ֑וֶן., to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. practise; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשׂ֣וֹת. profaneness; transliterated lemma: ḥōnep̄; original form: חֹ֗נֶף., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. utter; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דַבֵּ֤ר. error; transliterated lemma: tôʿāh; original form: תּוֹעָ֔ה. against; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. make; depends on headword: empty. empty; transliterated lemma: riyq; original form: הָרִיק֙. the; depends on headword: soul. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נֶ֣פֶשׁ. of; depends on headword: hungry. the; depends on headword: hungry. hungry; transliterated lemma: rāʿēḇ; original form: רָעֵ֔ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. to; depends on headword: fail. cause; depends on headword: fail. the; depends on headword: drink. drink; transliterated lemma: mašqeh; original form: מַשְׁקֶ֥ה. of; depends on headword: thirsty. the; depends on headword: thirsty. thirsty; transliterated lemma: ṣāmēʾ; original form: צָמֵ֖א. to; depends on headword: fail. fail; transliterated lemma: ḥāsēr; original form: יַחְסִֽיר..
Verse 77And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: instruments. instruments; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵּלָ֣י. of; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. the; depends on headword: churl. churl; transliterated lemma: kiylay; original form: כֵלַ֖י. are; depends on headword: evil. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רָעִ֑ים.: he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֚וּא. deviseth; transliterated lemma: yāʿaṣ; original form: יָעָ֔ץ. wicked; depends on headword: devices. devices; transliterated lemma: zimmāh; original form: זִמּ֣וֹת. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. destroy; transliterated lemma: ḥāḇal; original form: חַבֵּ֤ל. the; depends on headword: meek.
⁎Or, poor
meek; transliterated lemma: ʿānāw; original form: ענוים. with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. lying; transliterated lemma: šeqer; original form: שֶׁ֔קֶר. words; transliterated lemma: ʾēmer; original form: אִמְרֵי., even; transliterated lemma: wə; original form: וּ. when; transliterated lemma: bə; original form: בְ. the; depends on headword: needy. needy; transliterated lemma: ʾeḇyôn; original form: אֶבְי֖וֹן. speaketh; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דַבֵּ֥ר. right; transliterated lemma: mišpāṭ; original form: מִשְׁפָּֽט..
Verse 88But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: noble. noble; transliterated lemma: nāḏiyḇ; original form: נָדִ֖יב. deviseth; transliterated lemma: yāʿaṣ; original form: יָעָ֑ץ. noble; transliterated lemma: nəḏiyḇāh; original form: נְדִיב֣וֹת. things; depends on headword: noble.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ.
⁎Or, by liberal things shall he stand
in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. noble; transliterated lemma: nəḏiyḇāh; original form: נְדִיב֥וֹת. things; depends on headword: noble. shall; depends on headword: continue. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֖וּא. continue; transliterated lemma: qûm; original form: יָקֽוּם..
Verse 99Rise; transliterated lemma: qûm; original form: קֹ֖מְנָה. up; depends on headword: Rise., ye; depends on headword: women. women; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: נָשִׁים֙. that; depends on headword: ease. are; depends on headword: ease. at; depends on headword: ease. ease; transliterated lemma: šaʾănān; original form: שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שְׁמַ֣עְנָה. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. voice; transliterated lemma: qôl; original form: קוֹלִ֑.; ye; depends on headword: daughters.
⁎Hebrew confident.
careless; transliterated lemma: bāṭaḥ; original form: בֹּֽטח֔וֹת. daughters; transliterated lemma: baṯ; original form: בָּנוֹת֙., give; depends on headword: ear. ear; transliterated lemma: ʾāzan; original form: הַאְזֵ֖נָּה. unto; depends on headword: ear. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. speech; transliterated lemma: ʾimrāh; original form: אִמְרָתִֽ..
Verse 1010
⁎Or, After a year and days. Hebrew Days above a year.
For; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִים֙. beyond; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. a; depends on headword: year. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֔ה. shall; depends on headword: troubled. ye; depends on headword: troubled. be; depends on headword: troubled. troubled; transliterated lemma: rāḡaz; original form: תִּרְגַּ֖זְנָה., ye; depends on headword: careless. careless; transliterated lemma: bāṭaḥ; original form: בֹּֽטְח֑וֹת. women; depends on headword: careless.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י. the; depends on headword: vintage. vintage; transliterated lemma: bāṣiyr; original form: בָצִ֔יר. shall; depends on headword: fail. fail; transliterated lemma: kālāh; original form: כָּלָ֣ה., the; depends on headword: ingathering. ingathering; transliterated lemma: ʾōsēp̄; original form: אֹ֖סֶף. shall; depends on headword: come. not; transliterated lemma: bəliy; original form: בְּלִ֥י. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָבֽוֹא..
Verse 1111Tremble; transliterated lemma: ḥāraḏ; original form: חִרְדוּ֙., ye; depends on headword: ease. women; depends on headword: ease. that; depends on headword: ease. are; depends on headword: ease. at; depends on headword: ease. ease; transliterated lemma: šaʾănān; original form: שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת.; be; depends on headword: troubled. troubled; transliterated lemma: rāḡaz; original form: רְגָ֖זָה., ye; depends on headword: careless. careless; transliterated lemma: bāṭaḥ; original form: בֹּֽטְח֑וֹת. ones; depends on headword: careless.; strip; transliterated lemma: pāšaṭ; original form: פְּשֹׁ֣טָֽה. you; depends on headword: strip., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. make; depends on headword: bare. you; depends on headword: bare. bare; transliterated lemma: ʿārar; original form: עֹ֔רָה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ.
⁎Or, put a girdle upon
gird; transliterated lemma: ḥāḡar; original form: חֲג֖וֹרָה. sackcloth; transliterated lemma: ·; original form: ·. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. your; transliterated lemma: ·; original form: ·. loins; transliterated lemma: ḥālāṣ; original form: חֲלָצָֽיִם..
Verse 1212They; transliterated lemma: ·; original form: ·. shall; depends on headword: smite. smite; transliterated lemma: sāp̄aḏ; original form: סֹֽפְדִ֑ים. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: breasts. breasts; transliterated lemma: šaḏ; original form: שָׁדַ֖יִם. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: fields. pleasant; transliterated lemma: ḥemeḏ; original form: חֶ֕מֶד. fields; transliterated lemma: śāḏeh; original form: שְׂדֵי., for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: vine. fruitful; transliterated lemma: pārāh; original form: פֹּרִיָּֽה. vine; transliterated lemma: gep̄en; original form: גֶּ֖פֶן..
Verse 1313Upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֚ל. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾăḏāmāh; original form: אַדְמַ֣ת. of; depends on headword: people. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּ֔. shall; depends on headword: come. come; transliterated lemma: ʿālāh; original form: תַּֽעֲלֶ֑ה. up; depends on headword: come. thorns; transliterated lemma: qôṣ; original form: ק֥וֹץ. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. briers; transliterated lemma: šāmiyr; original form: שָׁמִ֖יר.; yea; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י., upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: houses. houses; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּתֵּ֣י. of; depends on headword: joy. joy; transliterated lemma: māśôś; original form: מָשׂ֔וֹשׂ. in; depends on headword: city. the; depends on headword: city. joyous; transliterated lemma: ʿalliyz; original form: עַלִּיזָֽה. city; transliterated lemma: qiryāh; original form: קִרְיָ֖ה..
Verse 1414For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. the; depends on headword: palace. palace; transliterated lemma: ʾarmôn; original form: אַרְמ֣וֹן. shall; depends on headword: forsaken. be; depends on headword: forsaken. forsaken; transliterated lemma: nāṭaš; original form: נֻטָּ֔שׁ.; the; depends on headword: city. populous; transliterated lemma: hāmôn; original form: הֲמ֥וֹן. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֖יר. shall; depends on headword: deserted. be; depends on headword: deserted. deserted; transliterated lemma: ʿāzaḇ; original form: עֻזָּ֑ב.;
⁎Or, Ophel
the; depends on headword: hill. hill; transliterated lemma: ʿōp̄el; original form: עֹ֣פֶל. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. the; depends on headword: watch. watch-tower; transliterated lemma: baḥan; original form: בַ֜חַן. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֨ה. for; transliterated lemma: baʿaḏ; original form: בְעַ֤ד. dens; transliterated lemma: məʿārāh; original form: מְעָרוֹת֙. for; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָ֔ם., a; depends on headword: joy. joy; transliterated lemma: māśôś; original form: מְשׂ֥וֹשׂ. of; depends on headword: asses. wild; depends on headword: asses. asses; transliterated lemma: pereʾ; original form: פְּרָאִ֖ים., a; depends on headword: pasture. pasture; transliterated lemma: mirʿeh; original form: מִרְעֵ֥ה. of; depends on headword: flocks. flocks; transliterated lemma: ʿēḏer; original form: עֲדָרִֽים.;
Verse 1515until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; depends on headword: Spirit. Spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֖וּחַ. be; depends on headword: poured. poured; transliterated lemma: ʿārāh; original form: יֵ֨עָרֶ֥ה. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלֵ֛י. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. on; depends on headword: high. high; transliterated lemma: mārôm; original form: מָּר֑וֹם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: wilderness. wilderness; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִדְבָּר֙. become; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֤ה. a; depends on headword: fruitful. fruitful; transliterated lemma: karmel; original form: כַּרְמֶ֔ל. field; depends on headword: fruitful., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. fruitful; transliterated lemma: karmel; original form: כַּרְמֶ֖ל. field; depends on headword: fruitful. be; depends on headword: esteemed. esteemed; transliterated lemma: ḥāšaḇ; original form: יֵחָשֵֽׁב. as; transliterated lemma: lə; original form: לַ. a; depends on headword: forest. forest; transliterated lemma: yaʿar; original form: יַּ֥עַר..
Verse 1616Then; transliterated lemma: wə; original form: וְ. justice; transliterated lemma: mišpāṭ; original form: מִשְׁפָּ֑ט. shall; depends on headword: dwell. dwell; transliterated lemma: šāḵan; original form: שָׁכַ֥ן. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. wilderness; transliterated lemma: miḏbār; original form: מִּדְבָּ֖ר.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. righteousness; transliterated lemma: ṣəḏāqāh; original form: צְדָקָ֖ה. shall; depends on headword: abide. abide; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: תֵּשֵֽׁב. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. fruitful; transliterated lemma: karmel; original form: כַּרְמֶ֥ל. field; depends on headword: fruitful..
Verse 1717And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. work; transliterated lemma: maʿăśeh; original form: מַעֲשֵׂ֥ה. of; depends on headword: righteousness. righteousness; transliterated lemma: ṣəḏāqāh; original form: צְּדָקָ֖ה. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֛ה. peace; transliterated lemma: šālôm; original form: שָׁל֑וֹם.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. effect; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבֹדַת֙. of; depends on headword: righteousness. righteousness; transliterated lemma: ṣəḏāqāh; original form: צְּדָקָ֔ה., quietness; transliterated lemma: šāqaṭ; original form: הַשְׁקֵ֥ט. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. confidence; transliterated lemma: beṭaḥ; original form: בֶ֖טַח. for; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָֽם..
Verse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּ֖. shall; depends on headword: abide. abide; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יָשַׁ֥ב. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. a; depends on headword: habitation. peaceable; transliterated lemma: šālôm; original form: שָׁל֑וֹם. habitation; transliterated lemma: nāweh; original form: נְוֵ֣ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּֽ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. safe; transliterated lemma: miḇṭāḥ; original form: מִבְטַחִ֔ים. dwellings; transliterated lemma: miškān; original form: מִשְׁכְּנוֹת֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בִ. quiet; transliterated lemma: šaʾănān; original form: שַׁאֲנַנּֽוֹת. resting-places; transliterated lemma: mənûḥāh; original form: מְנוּחֹ֖ת..
Verse 1919But; transliterated lemma: wə; original form: וּ. it; depends on headword: hail. shall; depends on headword: hail. hail; transliterated lemma: bāraḏ; original form: בָרַ֖ד. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: downfall. downfall; transliterated lemma: yāraḏ; original form: רֶ֣דֶת. of; depends on headword: forest. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. forest; transliterated lemma: yaʿar; original form: יָּ֑עַר.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִֽיר. shall; depends on headword: low. be; depends on headword: low. utterly; transliterated lemma: bə · ha · šip̄lāh; original form: בַ · [הַ] · שִּׁפְלָ֖ה. laid; depends on headword: low. low; transliterated lemma: šāp̄ēl; original form: תִּשְׁפַּ֥ל..
Verse 2020Blessed; transliterated lemma: ʾešer; original form: אַשְׁרֵי. are; depends on headword: Blessed. ye; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֕ם. that; depends on headword: sow. sow; transliterated lemma: zāraʿ; original form: זֹרְעֵ֖י. beside; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. waters; transliterated lemma: mayim; original form: מָ֑יִם., that; depends on headword: send. send; transliterated lemma: šālaḥ; original form: מְשַׁלְּחֵ֥י. forth; depends on headword: send. the; depends on headword: feet. feet; transliterated lemma: reḡel; original form: רֶֽגֶל. of; depends on headword: ox. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. ox; transliterated lemma: šôr; original form: שּׁ֖וֹר. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. ass; transliterated lemma: ḥămôr; original form: חֲמֽוֹר..

Explanation

Pink strikethrough: in MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB), omitted from the ASV-selected Hebrew reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB).

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.