2 Chronicles 25 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֔הוּ. was; depends on headword: old. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֨ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. five; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חָמֵ֤שׁ. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָה֙. old; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. when; transliterated lemma: ·; original form: ·. he; depends on headword: reign. began; depends on headword: reign. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֣ךְ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: reigned. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֖ךְ. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֣ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. nine; transliterated lemma: tēšaʿ; original form: תֵ֨שַׁע֙. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֔ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָ֑ם.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. mother’s; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמּ֔. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֣ם. was; depends on headword: Jehoaddan. Jehoaddan; transliterated lemma: yəhôʿaddān; original form: יְהוֹעַדָּ֖ן., of; transliterated lemma: min; original form: מִ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלָֽיִם..
Verse 22And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֥עַשׂ. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: right. right; transliterated lemma: yāšār; original form: יָּשָׁ֖ר. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: eyes. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה., but; transliterated lemma: raq; original form: רַ֕ק. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֖א. with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. a; depends on headword: heart. perfect; transliterated lemma: šālēm; original form: שָׁלֵֽם. heart; transliterated lemma: lēḇāḇ; original form: לֵבָ֥ב..
Verse 33Now; transliterated lemma: wə; original form: וַ. it; depends on headword: pass. came; depends on headword: pass. to; depends on headword: pass. pass; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֕י., when; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֛ר. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. kingdom; transliterated lemma: mamlāḵāh; original form: מַּמְלָכָ֖ה. was; depends on headword: established. established; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: חָזְקָ֥ה. unto; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֑י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., that; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. he; depends on headword: slew. slew; transliterated lemma: hāraḡ; original form: יַּהֲרֹג֙. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֲבָדָ֔י. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. had; depends on headword: killed. killed; transliterated lemma: nāḵāh; original form: מַּכִּ֖ים. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֥לֶךְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִֽי..
Verse 44But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: death. put; depends on headword: death. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי. to; depends on headword: death. death; transliterated lemma: mûṯ; original form: הֵמִ֑ית., but; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. did; transliterated lemma: ·; original form: ·. according; transliterated lemma: kə; original form: כַ. to; depends on headword: according. that; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. which; depends on headword: that. is; depends on headword: written. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כָּת֣וּב. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. law; transliterated lemma: tôrāh; original form: תּוֹרָ֡ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵ֣פֶר. of; depends on headword: Moses. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁה֩., as; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֜ה. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוָּ֨ה., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֗ר., The; depends on headword: fathers. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָב֤וֹת. shall; depends on headword: die. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. die; transliterated lemma: mûṯ; original form: יָמ֨וּתוּ. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנִים֙., neither; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וּ · לֹא. shall; depends on headword: die. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בָנִים֙. die; transliterated lemma: mûṯ; original form: יָמ֣וּתוּ. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: fathers. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָב֔וֹת.; but; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֛י. every; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֥ישׁ. shall; depends on headword: die. die; transliterated lemma: mûṯ; original form: יָמֽוּתוּ. for; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. own; depends on headword: his. sin; transliterated lemma: ḥēṭəʾ; original form: חֶטְא֖..
Verse 55Moreover; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֨הוּ֙. gathered; transliterated lemma: qāḇaṣ; original form: יִּקְבֹּ֤ץ. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֔ה. together; depends on headword: gathered., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. ordered; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַּֽעֲמִידֵ֣. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. according; transliterated lemma: lə; original form: לְ. to; depends on headword: according. their; transliterated lemma: ·; original form: ·. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָב֗וֹת.’ houses; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵית., under; transliterated lemma: lə; original form: לְ. captains; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֵ֤י. of; depends on headword: thousands. thousands; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִים֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. captains; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֵ֣י. of; depends on headword: hundreds. hundreds; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵּא֔וֹת., even; transliterated lemma: lə; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֖ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Benjamin; transliterated lemma: binyāmin; original form: בִנְיָמִ֑ן.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. he; depends on headword: numbered. numbered; transliterated lemma: pāqaḏ; original form: יִּפְקְדֵ֗. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֤ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָה֙. old; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּ֨ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. upward; transliterated lemma: maʿal · h; original form: מַ֔עְלָ · ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. found; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: יִּמְצָאֵ֗. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשׁ. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵא֨וֹת. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֶ֤לֶף. chosen; transliterated lemma: bāḥar; original form: בָּחוּר֙. men; depends on headword: chosen., able; depends on headword: go. to; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יוֹצֵ֣א. forth; depends on headword: go. to; depends on headword: war. war; transliterated lemma: ṣāḇāʾ; original form: צָבָ֔א., that; depends on headword: handle. could; depends on headword: handle. handle; transliterated lemma: ʾāḥaz; original form: אֹחֵ֖ז. spear; transliterated lemma: rōmaḥ; original form: רֹ֥מַח. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. shield; transliterated lemma: ṣinnāh; original form: צִנָּֽה..
Verse 66He; depends on headword: hired. hired; transliterated lemma: śāḵar; original form: יִּשְׂכֹּ֣ר. also; transliterated lemma: wə; original form: וַ. a; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵ֥אָה. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֶ֛לֶף. mighty; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִּבּ֥וֹר. men; depends on headword: mighty. of; depends on headword: valor. valor; transliterated lemma: ḥayil; original form: חָ֖יִל. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִּשְׂרָאֵ֗ל. for; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. a; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵאָ֥ה. talents; transliterated lemma: kikkār; original form: כִכַּר. of; depends on headword: silver. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כָּֽסֶף..
Verse 77But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. there; depends on headword: came. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּ֤א. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֗ים. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֔ר., O; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֕לֶךְ., let; depends on headword: go. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. the; depends on headword: army. army; transliterated lemma: ṣāḇāʾ; original form: צְבָ֣א. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל. go; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָבֹ֥א. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמְּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. is; depends on headword: not. not; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֤ין. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל., to; depends on headword: wit. wit; transliterated lemma: ·; original form: ·., with; depends on headword: with. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֖ל. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Ephraim. Ephraim; transliterated lemma: ʾep̄rayim; original form: אֶפְרָֽיִם..
Verse 88But; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֔ה. wilt; depends on headword: go. go; transliterated lemma: bôʾ; original form: בֹּ֣א., do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשֵׂ֖ה. valiantly; transliterated lemma: ·; original form: ·., be; depends on headword: strong. strong; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: חֲזַ֣ק. for; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. battle; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִּלְחָמָ֑ה.: God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִים֙. will; depends on headword: cast. cast; transliterated lemma: kāšal; original form: יַכְשִֽׁילְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֤. down; depends on headword: cast. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֣י. the; depends on headword: enemy. enemy; transliterated lemma: ʾāyaḇ; original form: אוֹיֵ֔ב.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אלֹהִ֖ים. hath; transliterated lemma: yēš; original form: יֶשׁ. power; transliterated lemma: kōᵃḥ; original form: כֹּ֛חַ. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. help; transliterated lemma: ʿāzar; original form: עְז֥וֹר., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. cast; transliterated lemma: kāšal; original form: הַכְשִֽׁיל. down; depends on headword: cast..
⁎
Or, go thouVerse 99And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֨הוּ֙. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֔ים., But; transliterated lemma: wə; original form: וּ. what; transliterated lemma: māh; original form: מַֽה. shall; depends on headword: do. we; depends on headword: do. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשׂוֹת֙. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מְאַ֣ת. talents; transliterated lemma: kikkār; original form: כִּכָּ֔ר. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. I; depends on headword: given. have; depends on headword: given. given; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֖תִּי. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: army. army; transliterated lemma: gəḏûḏ; original form: גְד֣וּד. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל.? And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֔ים. answered; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֨אמֶר֙., Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֔ה. is; depends on headword: able. able; transliterated lemma: yēš; original form: יֵ֚שׁ. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ֥. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: תֶת. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. much; transliterated lemma: rāḇāh; original form: הַרְבֵּ֥ה. more; depends on headword: than. than; transliterated lemma: min; original form: מִ. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶּֽה..
⁎
Hebrew troop.Verse 1010Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֗הוּ. separated; transliterated lemma: bāḏal; original form: יַּבְדִּילֵ֣. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם., to; depends on headword: wit. wit; transliterated lemma: lə; original form: לְ., the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. army; transliterated lemma: gəḏûḏ; original form: גְּדוּד֙. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. was; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּ֤א. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. out; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. of; depends on headword: out. Ephraim; transliterated lemma: ʾep̄rayim; original form: אֶפְרַ֔יִם., to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. go; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֶ֖כֶת. home; transliterated lemma: lə · māqôm; original form: לִ · מְקוֹמָ֑. again; transliterated lemma: ·; original form: ·.: wherefore; transliterated lemma: wə; original form: וַ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. anger; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַפָּ֤. was; depends on headword: kindled. greatly; transliterated lemma: məʾōḏ; original form: מְאֹד֙. kindled; transliterated lemma: ḥārāh; original form: יִּ֨חַר. against; transliterated lemma: bə; original form: בִּֽ. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: returned. returned; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָּשׁ֥וּבוּ. home; transliterated lemma: lə · māqôm; original form: לִ · מְקוֹמָ֖. in; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. fierce; transliterated lemma: ḥŏriy; original form: חֳרִי. anger; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אָֽף..
Verse 1111And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֨הוּ֙. took; depends on headword: courage. courage; transliterated lemma: ḥāzaq; original form: הִתְחַזַּ֔ק., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. led; transliterated lemma: nāhaḡ; original form: יִּנְהַג֙. forth; depends on headword: led. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמּ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. went; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֖לֶךְ. to; depends on headword: Valley. the; depends on headword: Valley. Valley; transliterated lemma: gayʾ; original form: גֵּ֣יא. of; depends on headword: Salt. Salt; transliterated lemma: ha; original form: הַמֶּ֑לַח., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּ֥ךְ. of; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי. of; depends on headword: Seir. Seir; transliterated lemma: śēʿiyr; original form: שֵׂעִ֖יר. ten; transliterated lemma: ʿăśārāh; original form: עֲשֶׂ֥רֶת. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִֽים..
Verse 1212And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. other; transliterated lemma: ·; original form: ·. ten; transliterated lemma: ʿăśārāh; original form: עֲשֶׂ֨רֶת. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִ֜ים. did; depends on headword: carry. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֔ה. carry; transliterated lemma: šāḇāh; original form: שָׁבוּ֙. away; depends on headword: carry. alive; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיִּ֗ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: יְבִיא֖וּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: top. top; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֣אשׁ. of; depends on headword: rock. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. rock; transliterated lemma: selaʿ; original form: סָּ֑לַע., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. cast; transliterated lemma: šālaḵ; original form: יַּשְׁלִיכ֛וּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. down; depends on headword: cast. from; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. the; depends on headword: top. top; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹאשׁ. of; depends on headword: rock. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. rock; transliterated lemma: selaʿ; original form: סֶּ֖לַע., so; transliterated lemma: wə; original form: וְ. that; depends on headword: so. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. were; depends on headword: broken. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֻלָּ֥. broken; transliterated lemma: bāqaʿ; original form: נִבְקָֽעוּ. in; depends on headword: broken. pieces; depends on headword: broken..
⁎
Or, Sela⁎
Or, SelaVerse 1313But; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: men. men; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵ֣י. of; depends on headword: army. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. army; transliterated lemma: gəḏûḏ; original form: גְּד֗וּד. whom; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֨הוּ֙. sent; transliterated lemma: šûḇ; original form: הֵשִׁ֤יב. back; depends on headword: sent., that; depends on headword: not. they; depends on headword: go. should; depends on headword: go. not; transliterated lemma: min; original form: מִ. go; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֶּ֤כֶת. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. battle; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִּלְחָמָ֔ה., fell; transliterated lemma: pāšaṭ; original form: יִּפְשְׁטוּ֙. upon; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: cities. cities; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עָרֵ֣י. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֔ה., from; transliterated lemma: min; original form: מִ. Samaria; transliterated lemma: šōmərôn; original form: שֹּׁמְר֖וֹן. even; transliterated lemma: wə; original form: וְ. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. Beth; transliterated lemma: bēyṯḥōwrōwn; original form: בֵּ֣ית.-horon; transliterated lemma: bēyṯḥôrōn; original form: חוֹר֑וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. smote; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַּכּ֤וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶם֙. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹ֣שֶׁת. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִ֔ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. took; transliterated lemma: bāzaz; original form: יָּבֹ֖זּוּ. much; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבָּֽה. spoil; transliterated lemma: bizzāh; original form: בִּזָּ֥ה..
⁎
Hebrew the sons of the troop.Verse 1414Now; transliterated lemma: wə; original form: וַ. it; depends on headword: pass. came; depends on headword: pass. to; depends on headword: pass. pass; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֗י., after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֨י. that; depends on headword: after. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֨הוּ֙. was; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: ב֤וֹא. from; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. the; depends on headword: slaughter. slaughter; transliterated lemma: nāḵāh; original form: הַכּ֣וֹת. of; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. the; depends on headword: Edomites. Edomites; transliterated lemma: ʾăḏōmiy; original form: אֲדוֹמִ֔ים., that; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֵ֗א. the; depends on headword: gods. gods; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵי֙. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Seir. Seir; transliterated lemma: śēʿiyr; original form: שֵׂעִ֔יר., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. set; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַּֽעֲמִידֵ֥. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. up; depends on headword: set. to; transliterated lemma: lə; original form: לֵ. be; depends on headword: to. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. gods; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אלֹהִ֑ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. bowed; transliterated lemma: ḥwh; original form: יִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה. down; depends on headword: bowed. himself; depends on headword: bowed. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֥ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. burned; depends on headword: incense. incense; transliterated lemma: qāṭar; original form: יְקַטֵּֽר. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֥ם..
Verse 1515Wherefore; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: anger. anger; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַ֥ף. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. was; depends on headword: kindled. kindled; transliterated lemma: ḥārāh; original form: יִּֽחַר. against; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֑הוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יִּשְׁלַ֤ח. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. a; depends on headword: prophet. prophet; transliterated lemma: nāḇiyʾ; original form: נָבִ֔יא., who; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. unto; transliterated lemma: lə; original form: ל֗. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., Why; transliterated lemma: lāmāh · māh; original form: לָ֤ · מָּה. hast; depends on headword: sought. thou; depends on headword: sought. sought; transliterated lemma: dāraš; original form: דָרַ֨שְׁתָּ֙. after; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. the; depends on headword: gods. gods; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֣י. of; depends on headword: people. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֔ם., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֛ר. have; depends on headword: delivered. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. delivered; transliterated lemma: nāṣal; original form: הִצִּ֥ילוּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. own; depends on headword: their. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמָּ֖. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָּדֶֽ.?
Verse 1616And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. it; depends on headword: pass. came; depends on headword: pass. to; depends on headword: pass. pass; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֣י., as; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. talked; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דַבְּר֣. with; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֗י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., that; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: ·; original form: ·. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר. unto; transliterated lemma: lə; original form: ל. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙., Have; transliterated lemma: ha; original form: הַ. we; depends on headword: made. made; transliterated lemma: nāṯan; original form: נְתַנּ֔וּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֨לֶךְ֙. counsel; transliterated lemma: yāʿaṣ; original form: יוֹעֵ֤ץ.? forbear; transliterated lemma: ḥāḏal; original form: חֲדַל.; why; transliterated lemma: lāmāh · māh; original form: לָ֣ · מָּה. shouldest; depends on headword: smitten. thou; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. be; depends on headword: smitten. smitten; transliterated lemma: nāḵāh; original form: יַכּ֑וּ.? Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. prophet; transliterated lemma: nāḇiyʾ; original form: נָּבִ֗יא. forbare; transliterated lemma: ḥāḏal; original form: יֶּחְדַּ֣ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֨אמֶר֙., I; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַ֗עְתִּי. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִים֙. hath; depends on headword: determined. determined; transliterated lemma: yāʿaṣ; original form: יָעַ֤ץ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. destroy; transliterated lemma: šāḥaṯ; original form: הַשְׁחִיתֶ֔. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ., because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. thou; depends on headword: done. hast; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂ֣יתָ. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹּ֔את., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. hast; depends on headword: hearkened. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֥א. hearkened; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שָׁמַ֖עְתָּ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. counsel; transliterated lemma: ʿēṣāh; original form: עֲצָתִֽ..
Verse 1717Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֨הוּ֙. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֔ה. took; depends on headword: advice. advice; transliterated lemma: yāʿaṣ; original form: יִּוָּעַ֗ץ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ֠. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יִּשְׁלַח. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Joash; transliterated lemma: yôʾāš; original form: יוֹאָ֨שׁ., the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jehoahaz. Jehoahaz; transliterated lemma: yəhôʾāḥāz; original form: יְהוֹאָחָ֧ז. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jehu. Jehu; transliterated lemma: yēhûʾ; original form: יֵה֛וּא., king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֥לֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֑ר., Come; transliterated lemma: hālaḵ; original form: לְכָ֖., let; depends on headword: look. us; depends on headword: look. look; transliterated lemma: rāʾāh; original form: נִתְרָאֶ֥ה. one; depends on headword: look. another; depends on headword: look. in; depends on headword: face. the; depends on headword: face. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פָנִֽים..
Verse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Joash; transliterated lemma: yôʾāš; original form: יוֹאָ֣שׁ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֗ל. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יִּשְׁלַ֞ח. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֣הוּ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָה֮., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹר֒., The; transliterated lemma: ha; original form: הַ. thistle; transliterated lemma: ḥôᵃḥ; original form: ח֜וֹחַ. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. was; depends on headword: in. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. Lebanon; transliterated lemma: ləḇānôn; original form: לְּבָנ֗וֹן. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שָׁ֠לַח. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. cedar; transliterated lemma: ʾerez; original form: אֶ֜רֶז. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֤ר. was; depends on headword: in. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. Lebanon; transliterated lemma: ləḇānôn; original form: לְּבָנוֹן֙., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֔ר., Give; transliterated lemma: nāṯan; original form: תְּנָֽ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֥. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בִּתְּ. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְנִ֖. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. wife; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשָּׁ֑ה.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. there; depends on headword: passed. passed; transliterated lemma: ʿāḇar; original form: תַּעֲבֹ֞ר. by; depends on headword: passed. a; depends on headword: beast. wild; transliterated lemma: śāḏeh; original form: שָּׂדֶה֙. beast; transliterated lemma: ḥayyāh; original form: חַיַּ֤ת. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. was; depends on headword: in. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. Lebanon; transliterated lemma: ləḇānôn; original form: לְּבָנ֔וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. trod; transliterated lemma: rāmas; original form: תִּרְמֹ֖ס. down; depends on headword: trod. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. thistle; transliterated lemma: ḥôᵃḥ; original form: חֽוֹחַ..
⁎
Or, thornVerse 1919Thou; depends on headword: sayest. sayest; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֗רְתָּ., Lo; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֤ה., thou; depends on headword: smitten. hast; depends on headword: smitten. smitten; transliterated lemma: nāḵāh; original form: הִכִּ֨יתָ֙. Edom; transliterated lemma: ʾĕḏôm; original form: אֱד֔וֹם.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לִבְּ. lifteth; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: נְשָׂאֲ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֥. up; depends on headword: lifteth. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. boast; transliterated lemma: kāḇēḏ; original form: הַכְבִּ֑יד.: abide; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: שְׁבָ֣. now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּה֙. at; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. home; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵיתֶ֔.; why; transliterated lemma: lāmāh · māh; original form: לָ֤ · מָּה. shouldest; depends on headword: meddle. thou; depends on headword: meddle. meddle; transliterated lemma: gārāh; original form: תִתְגָּרֶה֙. to; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. hurt; transliterated lemma: rāʿāh; original form: רָעָ֔ה., that; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; depends on headword: fall. shouldest; depends on headword: fall. fall; transliterated lemma: nāp̄al; original form: נָ֣פַלְתָּ֔., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָ֥ה. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּֽ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.?
⁎
Or, provoke calamityVerse 2020But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֔הוּ. would; depends on headword: hear. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שָׁמַ֣ע.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. it; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֔יא. was; depends on headword: of. of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִים֙., that; transliterated lemma: ləmaʿan; original form: לְמַ֖עַן. he; depends on headword: deliver. might; depends on headword: deliver. deliver; transliterated lemma: nāṯan; original form: תִּתָּ֣. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. into; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָ֑ד. of; depends on headword: enemies. their; depends on headword: enemies. enemies; transliterated lemma: ·; original form: ·., because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. they; depends on headword: sought. had; depends on headword: sought. sought; transliterated lemma: dāraš; original form: דָֽרְשׁ֔וּ. after; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֵ֖ת. the; depends on headword: gods. gods; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֥י. of; depends on headword: Edom. Edom; transliterated lemma: ʾĕḏôm; original form: אֱדֽוֹם..
Verse 2121So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Joash; transliterated lemma: yôʾāš; original form: יוֹאָ֤שׁ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵל֙. went; transliterated lemma: ʿālāh; original form: יַּ֨עַל. up; depends on headword: went.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֖וּא. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֣הוּ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֑ה. looked; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יִּתְרָא֣וּ. one; depends on headword: looked. another; depends on headword: looked. in; depends on headword: face. the; depends on headword: face. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פָנִ֔ים. at; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Beth; transliterated lemma: bēyṯšemeš; original form: בֵ֥ית.-shemesh; transliterated lemma: bēyṯšemeš; original form: שֶׁ֖מֶשׁ., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. belongeth; depends on headword: to. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָֽה..
Verse 2222And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֖ה. was; depends on headword: worse. put; depends on headword: worse. to; depends on headword: worse. the; depends on headword: worse. worse; transliterated lemma: nāḡap̄; original form: יִּנָּ֥גֶף. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֣י. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: fled. fled; transliterated lemma: nûs; original form: יָּנֻ֖סוּ. every; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֥ישׁ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹהָלָֽי..
Verse 2323And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Joash; transliterated lemma: yôʾāš; original form: יוֹאָ֥שׁ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל. took; transliterated lemma: tāp̄aś; original form: תָּפַ֛שׂ. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֨הוּ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֜ה., the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Joash. Joash; transliterated lemma: yôʾāš; original form: יוֹאָ֣שׁ. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jehoahaz. Jehoahaz; transliterated lemma: yəhôʾāḥāz; original form: יְהוֹאָחָ֗ז., at; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Beth; transliterated lemma: bēyṯšemeš; original form: בֵ֣ית.-shemesh; transliterated lemma: bēyṯšemeš; original form: שָׁ֑מֶשׁ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: יְבִיאֵ֨. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ֙. to; depends on headword: Jerusalem. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְר֣וּשָׁלִַ֔ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. brake; transliterated lemma: pāraṣ; original form: יִּפְרֹ֞ץ. down; depends on headword: brake. the; depends on headword: wall. wall; transliterated lemma: ḥômāh; original form: חוֹמַ֣ת. of; depends on headword: Jerusalem. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְרוּשָׁלִַ֗ם. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: gate. gate; transliterated lemma: šaʿar; original form: שַּׁ֤עַר. of; depends on headword: Ephraim. Ephraim; transliterated lemma: ʾep̄rayim; original form: אֶפְרַ֨יִם֙. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. corner; transliterated lemma: pānāh; original form: פּוֹנֶ֔ה. gate; transliterated lemma: šaʿar; original form: שַׁ֣עַר., four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֥ע. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵא֖וֹת. cubits; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמָּֽה..
⁎
So in 2 Kin. 14:13. The text has the gate that lookethVerse 2424And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: took. took; transliterated lemma: ·; original form: ·. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָֽל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֣ב. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֡סֶף., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ֠. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵּלִים. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. were; depends on headword: found. found; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: נִּמְצְאִ֨ים. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵית. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֜ים. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. Obed; transliterated lemma: ʿōḇēḏʾĕḏôm; original form: עֹבֵ֣ד.-edom; transliterated lemma: ʿōḇēḏʾĕḏôm; original form: אֱד֗וֹם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: treasures. treasures; transliterated lemma: ʾôṣār; original form: אֹצְרוֹת֙. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֔לֶךְ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית., the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. hostages; transliterated lemma: bēn · taʿărûḇōwṯ; original form: בְּנֵ֣י · תַּֽעֲרֻב֑וֹת. also; transliterated lemma: wə; original form: וְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. returned; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָּ֖שָׁב. to; depends on headword: Samaria. Samaria; transliterated lemma: šōmərôn; original form: שֹׁמְרֽוֹן..
Verse 2525And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֤הוּ. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: Joash. Joash; transliterated lemma: yôʾāš; original form: יוֹאָשׁ֙. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֔ה. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחִ֨י. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֣י. the; depends on headword: death. death; transliterated lemma: māweṯ; original form: מ֔וֹת. of; depends on headword: Joash. Joash; transliterated lemma: yôʾāš; original form: יוֹאָ֥שׁ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jehoahaz. Jehoahaz; transliterated lemma: yəhôʾāḥāz; original form: יְהוֹאָחָ֖ז. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל. fifteen; transliterated lemma: ḥāmēš · ʿeśrēh; original form: חֲמֵ֥שׁ · עֶשְׂרֵ֖ה. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָֽה..
Verse 2626Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֨תֶר֙. of; depends on headword: acts. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. acts; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֣י. of; depends on headword: Amaziah. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֔הוּ., first; transliterated lemma: riʾšôn; original form: רִאשֹׁנִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. last; transliterated lemma: ʾaḥărôn; original form: אַחֲרוֹנִ֑ים., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנָּ֣., are; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא֙. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְּתוּבִ֔ים. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵ֥פֶר. of; depends on headword: kings. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵי. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֖ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵֽל.?
Verse 2727Now; transliterated lemma: wə; original form: וּ. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; depends on headword: time. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֗ת. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. Amaziah; transliterated lemma: ʾămaṣyāhû; original form: אֲמַצְיָ֨הוּ֙. did; depends on headword: turn. turn; transliterated lemma: sûr; original form: סָ֤ר. away; depends on headword: turn. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. following; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֣י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. they; depends on headword: made. made; transliterated lemma: qāšar; original form: יִּקְשְׁר֨וּ. a; depends on headword: conspiracy. conspiracy; transliterated lemma: qešer; original form: קֶ֛שֶׁר. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֥י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִַ֖ם.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: fled. fled; transliterated lemma: nûs; original form: יָּ֣נָס. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Lachish; transliterated lemma: lāḵiyš; original form: לָכִ֑ישָׁ.: but; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יִּשְׁלְח֤וּ. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרָי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Lachish; transliterated lemma: lāḵiyš; original form: לָכִ֔ישָׁ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. slew; transliterated lemma: mûṯ; original form: יְמִיתֻ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. there; transliterated lemma: šām; original form: שָֽׁם..
Verse 2828And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: יִּשָּׂאֻ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. horses; transliterated lemma: sûs; original form: סּוּסִ֑ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. buried; transliterated lemma: qāḇar; original form: יִּקְבְּר֥וּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֖י. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: city. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֥יר. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָֽה..
⁎
In 2 Kin. 14:20, the city of David.Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.