Psalm 132 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
SuperscriptionA; depends on headword: Song. Song; transliterated lemma: šiyr; original form: שִׁ֗יר. of; depends on headword: Ascents. Ascents; transliterated lemma: maʿălāh; original form: מַּ֫עֲל֥וֹת..
Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֥ה., remember; transliterated lemma: zāḵar; original form: זְכוֹר. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֑ד.
All; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. affliction; transliterated lemma: ʿānāh; original form: עֻנּוֹתֽ.;Verse 11
Verse 22How; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: sware. sware; transliterated lemma: šāḇaʿ; original form: נִ֭שְׁבַּע. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה.,
And; transliterated lemma: ·; original form: ·. vowed; transliterated lemma: nāḏar; original form: נָ֝דַ֗ר. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; depends on headword: Mighty. Mighty; transliterated lemma: ʾāḇiyr; original form: אֲבִ֥יר. One; depends on headword: Mighty. of; depends on headword: Jacob. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַעֲקֹֽב.:
Verse 33Surely; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. I; depends on headword: come. will; depends on headword: come. not; depends on headword: Surely. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: אָ֭בֹא. into; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: tabernacle. tabernacle; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹ֣הֶל. of; depends on headword: house. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּיתִ֑.,
⁎
Hebrew tent.Nor; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. go; transliterated lemma: ʿālāh; original form: אֶ֝עֱלֶ֗ה. up; depends on headword: go. into; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל.
⁎
Hebrew the couch of my bed.Verse 44I; depends on headword: give. will; depends on headword: give. not; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: אֶתֵּ֣ן. sleep; transliterated lemma: šēnāh; original form: שְׁנַ֣ת. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. mine; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינָ֑.,
Or; transliterated lemma: ·; original form: ·. slumber; transliterated lemma: tənûmāh; original form: תְּנוּמָֽה. to; transliterated lemma: lə; original form: לְֽ. mine; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. eyelids; transliterated lemma: ʿap̄ʿappiym; original form: עַפְעַפַּ֥.;
Verse 55Until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. I; depends on headword: find. find; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: אֶמְצָ֣א. out; depends on headword: find. a; depends on headword: place. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָ֭קוֹם. for; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה.,
⁎
Hebrew Tabernacles.Verse 66Lo; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּֽה., we; depends on headword: heard. heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שְׁמַֽעֲנ֥וּ. of; depends on headword: heard. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. Ephrathah; transliterated lemma: ʾep̄rāṯāh; original form: אֶפְרָ֑תָה.:
⁎
Or, EphraimWe; depends on headword: found. found; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: מְ֝צָאנ֗וּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: field. field; transliterated lemma: śāḏeh; original form: שְׂדֵי. of; depends on headword: wood.
⁎
Or, Jaar. See 1 Chr. 13:5.Verse 77We; depends on headword: go. will; depends on headword: go. go; transliterated lemma: bôʾ; original form: נָב֥וֹאָה. into; transliterated lemma: lə; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. tabernacles; transliterated lemma: miškān; original form: מִשְׁכְּנוֹתָ֑י.;
We; depends on headword: worship. will; depends on headword: worship. worship; transliterated lemma: ḥwh; original form: נִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה. at; transliterated lemma: lə; original form: לַ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. footstool; transliterated lemma: hăḏōm · reḡel; original form: הֲדֹ֥ם · רַגְלָֽי..
Verse 88Arise; transliterated lemma: qûm; original form: קוּמָ֣., O; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְ֭הוָה., into; transliterated lemma: lə; original form: לִ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. resting-place; transliterated lemma: mənûḥāh; original form: מְנוּחָתֶ֑.;
Thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַ֝תָּ֗ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: ark. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אֲר֥וֹן. of; depends on headword: strength. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. strength; transliterated lemma: ʿōz; original form: עֻזֶּֽ..
Verse 99Let; depends on headword: clothed. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנֶ֥י. be; depends on headword: clothed. clothed; transliterated lemma: lāḇēš; original form: יִלְבְּשׁוּ. with; depends on headword: clothed. righteousness; transliterated lemma: ṣeḏeq; original form: צֶ֑דֶק.;
And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. let; depends on headword: shout. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. saints; transliterated lemma: ḥāsiyḏ; original form: חֲסִידֶ֥י. shout; transliterated lemma: rānan; original form: יְרַנֵּֽנוּ. for; depends on headword: shout. joy; depends on headword: shout..
Verse 1010For; transliterated lemma: bə; original form: בַּ֭. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדֶּ֑. David’s; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֣ד. sake; transliterated lemma: ʿāḇûr; original form: עֲבוּר.
Turn; transliterated lemma: šûḇ; original form: תָּ֝שֵׁ֗ב. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. away; depends on headword: Turn. the; depends on headword: face. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵ֣י. of; depends on headword: anointed. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. anointed; transliterated lemma: māšiyᵃḥ; original form: מְשִׁיחֶֽ..
Verse 1111Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֨ה. hath; depends on headword: sworn. sworn; transliterated lemma: šāḇaʿ; original form: נִשְׁבַּֽע. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֡ד. in; depends on headword: truth. truth; transliterated lemma: ʾĕmeṯ; original form: אֱמֶת֮.;
He; depends on headword: turn. will; depends on headword: turn. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. turn; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָשׁ֪וּב. from; transliterated lemma: min; original form: מִ֫מֶּ֥. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נָּה.:
Of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: fruit. fruit; transliterated lemma: pəriy; original form: פְּרִ֥י. of; depends on headword: body. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֑. body; transliterated lemma: beṭen; original form: בִטְנְ. will; depends on headword: set. I; depends on headword: set. set; transliterated lemma: šiyṯ; original form: אָ֝שִׁ֗ית. upon; transliterated lemma: lə; original form: לְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. throne; transliterated lemma: kissēʾ; original form: כִסֵּא..
Verse 1212If; transliterated lemma: ʾim; original form: אִֽם. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. children; transliterated lemma: bēn; original form: בָנֶ֨י. will; depends on headword: keep. keep; transliterated lemma: šāmar; original form: יִשְׁמְר֬וּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֮. covenant; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְּרִיתִ.
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. testimony; transliterated lemma: ʿēḏûṯ; original form: עֵדֹתִ֥. that; transliterated lemma: zōw; original form: ז֗וֹ. I; depends on headword: teach. shall; depends on headword: teach. teach; transliterated lemma: lāmaḏ; original form: אֲלַ֫מְּדֵ֥. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם.,
Their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֥ם. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי. also; transliterated lemma: gam; original form: גַּם. shall; depends on headword: sit. sit; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵ֝שְׁב֗וּ. upon; transliterated lemma: lə; original form: לְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. throne; transliterated lemma: kissēʾ; original form: כִסֵּא. for; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עֲדֵי. evermore; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֑ד..
Verse 1313For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֣ה. hath; depends on headword: chosen. chosen; transliterated lemma: bāḥar; original form: בָחַ֣ר. Zion; transliterated lemma: ṣiyôn; original form: צִיּ֑וֹן.;
He; depends on headword: desired. hath; depends on headword: desired. desired; transliterated lemma: ʾāwāh; original form: אִ֝וָּ֗. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. habitation; transliterated lemma: môšāḇ; original form: מוֹשָׁ֥ב..
Verse 1414This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹאת. is; depends on headword: resting. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. resting-place; transliterated lemma: mənûḥāh; original form: מְנוּחָתִ֥. for; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עֲדֵי. ever; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֑ד.:
Here; transliterated lemma: pōh; original form: פֹּֽה. will; depends on headword: dwell. I; depends on headword: dwell. dwell; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: אֵ֝שֵׁ֗ב.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. I; depends on headword: desired. have; depends on headword: desired. desired; transliterated lemma: ʾāwāh; original form: אִוִּתִֽי. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ..
Verse 1515I; depends on headword: bless. will; depends on headword: bless. abundantly; transliterated lemma: bāraḵ; original form: בָּרֵ֣ךְ. bless; transliterated lemma: bāraḵ; original form: אֲבָרֵ֑ךְ. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. provision; transliterated lemma: ṣayiḏ; original form: צֵ֭ידָ.:
⁎
Or, surelyI; depends on headword: satisfy. will; depends on headword: satisfy. satisfy; transliterated lemma: śāḇēᵃʿ; original form: אַשְׂבִּ֥יעַֽ. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. poor; transliterated lemma: ʾeḇyôn; original form: אֶ֝בְיוֹנֶ֗י. with; depends on headword: satisfy. bread; transliterated lemma: leḥem; original form: לָֽחֶם..
Verse 1616Her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹהֲנֶי. also; transliterated lemma: wə; original form: וְֽ֭. will; depends on headword: clothe. I; depends on headword: clothe. clothe; transliterated lemma: lāḇēš; original form: אַלְבִּ֣ישׁ. with; depends on headword: clothe. salvation; transliterated lemma: yēšaʿ; original form: יֶ֑שַׁע.;
And; transliterated lemma: wə; original form: וַ֝. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. saints; transliterated lemma: ḥāsiyḏ; original form: חֲסִידֶ֗י. shall; depends on headword: shout. shout; transliterated lemma: rānan; original form: יְרַנֵּֽנוּ. aloud; transliterated lemma: rannēn; original form: רַנֵּ֥ן. for; depends on headword: shout. joy; depends on headword: shout..
Verse 1717There; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֤ם. will; depends on headword: bud. I; depends on headword: bud. make; depends on headword: bud. the; depends on headword: horn. horn; transliterated lemma: qeren; original form: קֶ֣רֶן. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֑ד. to; depends on headword: bud. bud; transliterated lemma: ṣāmaḥ; original form: אַצְמִ֣יחַ.:
⁎
Or, a horn to spring forth unto DavidI; depends on headword: ordained. have; depends on headword: ordained.
⁎
Or, preparedVerse 1818His; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. enemies; transliterated lemma: ʾāyaḇ; original form: א֭וֹיְבָי. will; depends on headword: clothe. I; depends on headword: clothe. clothe; transliterated lemma: lāḇēš; original form: אַלְבִּ֣ישׁ. with; depends on headword: clothe. shame; transliterated lemma: bōšeṯ; original form: בֹּ֑שֶׁת.;
But; transliterated lemma: wə; original form: וְ֝. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָ֗י. himself; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. shall; depends on headword: flourish. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. crown; transliterated lemma: nēzer; original form: נִזְרֽ. flourish; transliterated lemma: ṣûṣ; original form: יָצִ֥יץ..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.