Genesis 29 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11Then; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַעֲקֹ֖ב.
Hebrew lifted up his feet.
went; transliterated lemma: nāśāʾ · reḡel; original form: יִּשָּׂ֥א · רַגְלָ֑י. on; depends on headword: went. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. journey; depends on headword: went., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. came; transliterated lemma: hlḵ; original form: יֵּ֖לֶךְ. to; transliterated lemma: h; original form: ה. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אַ֥רְצָ. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי. of; depends on headword: east. the; depends on headword: east. east; transliterated lemma: qeḏem; original form: קֶֽדֶם..
Verse 22And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: looked. looked; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יַּ֞רְא., and; transliterated lemma: ; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֧ה., a; depends on headword: well. well; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְאֵ֣ר. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. field; transliterated lemma: śāḏeh; original form: שָּׂדֶ֗ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ., lo; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּה., three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָׁ֤ה. flocks; transliterated lemma: ʿēḏer; original form: עֶדְרֵי. of; depends on headword: sheep. sheep; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹאן֙. lying; transliterated lemma: rāḇaṣ; original form: רֹבְצִ֣ים. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֞ם. by; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלֶ֔י. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֚י. out; transliterated lemma: min; original form: מִן. of; depends on headword: out. that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֔וא. well; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵ֣ר. they; depends on headword: watered. watered; transliterated lemma: šāqāh; original form: יַשְׁק֖וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. flocks; transliterated lemma: ʿēḏer; original form: עֲדָרִ֑ים.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֥בֶן. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. well’s; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵֽר. mouth; transliterated lemma: peh; original form: פִּ֥י. was; depends on headword: great. great; transliterated lemma: gāḏôl; original form: גְּדֹלָ֖ה..
Verse 33And; transliterated lemma: ; original form: וְ. thither; transliterated lemma: šām · h; original form: שָׁ֣מָּ · ה. were; depends on headword: gathered. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. flocks; transliterated lemma: ʿēḏer; original form: עֲדָרִ֗ים. gathered; transliterated lemma: ʾāsap̄; original form: נֶאֶסְפוּ.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. they; depends on headword: rolled. rolled; transliterated lemma: gālal; original form: גָלֲל֤וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֨בֶן֙. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. well’s; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵ֔ר. mouth; transliterated lemma: peh; original form: פִּ֣י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. watered; transliterated lemma: šāqāh; original form: הִשְׁק֖וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sheep; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹּ֑אן., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. put; transliterated lemma: šûḇ; original form: הֵשִׁ֧יבוּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֛בֶן. again; depends on headword: put. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. well’s; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵ֖ר. mouth; transliterated lemma: peh; original form: פִּ֥י. in; transliterated lemma: ; original form: לִ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מְקֹמָֽ..
Verse 44And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַעֲקֹ֔ב. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר. unto; transliterated lemma: ; original form: לָ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶם֙., My; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אַחַ֖., whence; transliterated lemma: min · ʾayin; original form: מֵ · אַ֣יִן. are; depends on headword: whence. ye; transliterated lemma: ʾattem; original form: אַתֶּ֑ם.? And; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמְר֔וּ., Of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. Haran; transliterated lemma: ḥārān; original form: חָרָ֖ן. are; depends on headword: Of. we; transliterated lemma: ʾănaḥnû; original form: אֲנָֽחְנוּ..
Verse 55And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. unto; transliterated lemma: ; original form: לָ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם., Know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יְדַעְתֶּ֖ם. ye; depends on headword: Know. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָ֣ן. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Nahor. Nahor; transliterated lemma: nāḥôr; original form: נָח֑וֹר.? And; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמְר֖וּ., We; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדָֽעְנוּ. him; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 66And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֥אמֶר. unto; transliterated lemma: ; original form: לָ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם., Is; depends on headword: well. it; depends on headword: well. well; transliterated lemma: šālôm; original form: שָׁל֣וֹם. with; transliterated lemma: ; original form: ל֑. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.? And; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמְר֣וּ., It; depends on headword: well. is; depends on headword: well. well; transliterated lemma: šālôm; original form: שָׁל֔וֹם.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּה֙., Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵ֣ל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בִּתּ֔. cometh; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּאָ֖ה. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sheep; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹּֽאן..
Verse 77And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֗אמֶר., Lo; transliterated lemma: hēn; original form: הֵ֥ן., it; depends on headword: high. is; depends on headword: high. yet; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: עוֹד֙. high; transliterated lemma: gāḏôl; original form: גָּד֔וֹל. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֣וֹם., neither; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. is; depends on headword: time. it; depends on headword: time. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֖ת. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. cattle; transliterated lemma: miqneh; original form: מִּקְנֶ֑ה. should; depends on headword: gathered. be; depends on headword: gathered. gathered; transliterated lemma: ʾāsap̄; original form: הֵאָסֵ֣ף. together; depends on headword: gathered.: water; transliterated lemma: šāqāh; original form: הַשְׁק֥וּ. ye; depends on headword: water. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sheep; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹּ֖אן., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. go; transliterated lemma: hlḵ; original form: לְכ֥וּ. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. feed; transliterated lemma: rāʿāh; original form: רְעֽוּ. them; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 88And; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמְרוּ֮., We; depends on headword: cannot. cannot; transliterated lemma: lōʾ · yāḵōl; original form: לֹ֣א · נוּכַל֒., until; transliterated lemma: ʿaḏ · ʾăšer; original form: עַ֣ד · אֲשֶׁ֤ר. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ֣. flocks; transliterated lemma: ʿēḏer; original form: עֲדָרִ֔ים. be; depends on headword: gathered. gathered; transliterated lemma: ʾāsap̄; original form: יֵאָֽסְפוּ֙. together; depends on headword: gathered., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. they; depends on headword: roll. roll; transliterated lemma: gālal; original form: גָֽלֲלוּ֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֔בֶן. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. well’s; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵ֑ר. mouth; transliterated lemma: peh; original form: פִּ֣י.; then; transliterated lemma: ; original form: וְ. we; depends on headword: water. water; transliterated lemma: šāqāh; original form: הִשְׁקִ֖ינוּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sheep; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹּֽאן..
Verse 99While; transliterated lemma: ·; original form: ·. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ. was; depends on headword: speaking. yet; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: עוֹדֶ֖. speaking; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: מְדַבֵּ֣ר. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּ֑. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם., Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵ֣ל. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּ֗אָה. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. father’s; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֔י. sheep; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹּאן֙.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י. she; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִֽוא. kept; transliterated lemma: rāʿāh; original form: רֹעָ֖ה. them; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 1010And; transliterated lemma: ; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֡י. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came., when; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁר֩. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַעֲקֹ֜ב. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאָ֨ה. Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵ֗ל. the; depends on headword: daughter. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בַּת. of; depends on headword: Laban. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָן֙. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. mother’s; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמּ֔. brother; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחִ֣י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: sheep. sheep; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹ֥אן. of; depends on headword: Laban. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָ֖ן. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. mother’s; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמּ֑. brother; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחִ֣י., that; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַעֲקֹ֗ב. went; depends on headword: near. near; transliterated lemma: nāḡaš; original form: יִּגַּ֣שׁ., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. rolled; transliterated lemma: gālal; original form: יָּ֤גֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֨בֶן֙. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. well’s; transliterated lemma: bəʾēr; original form: בְּאֵ֔ר. mouth; transliterated lemma: peh; original form: פִּ֣י., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. watered; transliterated lemma: šāqāh; original form: יַּ֕שְׁקְ. the; depends on headword: flock. flock; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹ֥אן. of; depends on headword: Laban. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָ֖ן. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. mother’s; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמּֽ. brother; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחִ֥י..
Verse 1111And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַעֲקֹ֖ב. kissed; transliterated lemma: nāšaq; original form: יִּשַּׁ֥ק. Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵ֑ל., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. lifted; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: יִּשָּׂ֥א. up; depends on headword: lifted. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. voice; transliterated lemma: qôl; original form: קֹל֖., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. wept; transliterated lemma: bāḵāh; original form: יֵּֽבְךְּ..
Verse 1212And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַעֲקֹ֜ב. told; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: יַּגֵּ֨ד. Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵ֗ל. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֔וּא. was; depends on headword: brother. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ֙. father’s; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֨י. brother; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחִ֤י., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִ֥י. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֑וּא. was; depends on headword: son. Rebekah’s; transliterated lemma: riḇqāh; original form: רִבְקָ֖ה. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. she; depends on headword: ran. ran; transliterated lemma: rûṣ; original form: תָּ֖רָץ. and; transliterated lemma: ; original form: וַ. told; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: תַּגֵּ֥ד. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִֽי..
Verse 1313And; transliterated lemma: ; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִי֩. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came., when; transliterated lemma: ; original form: כִ. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָ֜ן. heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שְׁמֹ֨עַ. the; depends on headword: tidings. tidings; transliterated lemma: šēmaʿ; original form: שֵׁ֣מַע. of; depends on headword: Jacob. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַעֲקֹ֣ב. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. sister’s; transliterated lemma: ʾāḥôṯ; original form: אֲחֹת֗. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן., that; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: ran. ran; transliterated lemma: rûṣ; original form: יָּ֤רָץ. to; transliterated lemma: ; original form: לִ. meet; transliterated lemma: qrʾ; original form: קְרָאת. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. embraced; transliterated lemma: ḥāḇaq; original form: יְחַבֶּק. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. kissed; transliterated lemma: nāšaq; original form: יְנַשֶּׁק. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: יְבִיאֵ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית֑.. And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: told. told; transliterated lemma: sāp̄ar; original form: יְסַפֵּ֣ר. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָ֔ן. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵֽלֶּה. things; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְּבָרִ֖ים..
Verse 1414And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָ֔ן. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר. to; transliterated lemma: ; original form: ל. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙., Surely; transliterated lemma: ʾaḵ; original form: אַ֛ךְ. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אָ֑תָּה. art; depends on headword: bone. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. bone; transliterated lemma: ʿeṣem; original form: עַצְמִ֥. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. flesh; transliterated lemma: bāśār; original form: בְשָׂרִ֖.. And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: abode. abode; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵּ֥שֶׁב. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. the; depends on headword: month. space; depends on headword: month. of; depends on headword: month. a; depends on headword: month. month; transliterated lemma: ḥōḏeš · yôm; original form: חֹ֥דֶשׁ · יָמִֽים..
Verse 1515And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָן֙. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֤אמֶר. unto; transliterated lemma: ; original form: לְ. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַעֲקֹ֔ב., Because; transliterated lemma: kiy; original form: כִי. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַ֔תָּה. art; depends on headword: brother. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. brother; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אָחִ֣., shouldest; depends on headword: serve. thou; depends on headword: serve. therefore; transliterated lemma: ; original form: וַ. serve; transliterated lemma: ʿāḇaḏ; original form: עֲבַדְתַּ֖. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. for; depends on headword: nought. nought; transliterated lemma: ḥinnām; original form: חִנָּ֑ם.? tell; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: הַגִּ֥ידָ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., what; transliterated lemma: māh; original form: מַה. shall; depends on headword: what. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. wages; transliterated lemma: maśkōreṯ; original form: מַּשְׂכֻּרְתֶּֽ. be; depends on headword: what.?
Verse 1616And; transliterated lemma: ; original form: וּ. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָ֖ן. had; transliterated lemma: ; original form: לְ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתֵּ֣י. daughters; transliterated lemma: baṯ; original form: בָנ֑וֹת.: the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֤ם. of; depends on headword: elder. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. elder; transliterated lemma: gāḏôl; original form: גְּדֹלָה֙. was; depends on headword: Leah. Leah; transliterated lemma: lēʾāh; original form: לֵאָ֔ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֥ם. of; depends on headword: younger. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. younger; transliterated lemma: qāṭān; original form: קְּטַנָּ֖ה. was; depends on headword: Rachel. Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵֽל..
Verse 1717And; transliterated lemma: ; original form: וְ. Leah’s; transliterated lemma: lēʾāh; original form: לֵאָ֖ה. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֥י. were; depends on headword: tender. tender; transliterated lemma: raḵ; original form: רַכּ֑וֹת.; but; transliterated lemma: ; original form: וְ. Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵל֙. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָֽיְתָ֔ה. beautiful; transliterated lemma: yāp̄eh · tōʾar; original form: יְפַת · תֹּ֖אַר. and; transliterated lemma: ; original form: וִ. well-favored; transliterated lemma: yāp̄eh · marʾeh; original form: יפַ֥ת · מַרְאֶֽה..
Verse 1818And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַעֲקֹ֖ב. loved; transliterated lemma: ʾāhēḇ; original form: יֶּאֱהַ֥ב. Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵ֑ל.; and; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֗אמֶר., I; depends on headword: serve. will; depends on headword: serve. serve; transliterated lemma: ʿāḇaḏ; original form: אֶֽעֱבָדְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֙. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶׁ֣בַע. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנִ֔ים. for; transliterated lemma: ; original form: בְּ. Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵ֥ל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. younger; transliterated lemma: qāṭān; original form: קְּטַנָּֽה. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בִּתְּ..
Verse 1919And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָ֗ן. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., It; depends on headword: better. is; depends on headword: better. better; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: ט֚וֹב. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. I; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: תִּתִּ֣. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. to; transliterated lemma: ; original form: לָ֔. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ., than; transliterated lemma: min; original form: מִ. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. I; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. should; depends on headword: give. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: תִּתִּ֥. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. another; transliterated lemma: ʾaḥēr; original form: אַחֵ֑ר. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ.: abide; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: שְׁבָ֖. with; transliterated lemma: ʿimmāḏ; original form: עִמָּדִֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י..
Verse 2020And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַעֲקֹ֛ב. served; transliterated lemma: ʿāḇaḏ; original form: יַּעֲבֹ֧ד. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶׁ֣בַע. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנִ֑ים. for; transliterated lemma: ; original form: בְּ. Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵ֖ל.; and; transliterated lemma: ; original form: וַ. they; depends on headword: seemed. seemed; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִּהְי֤וּ. unto; transliterated lemma: ; original form: בְ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙. but; transliterated lemma: ; original form: כְּ. a; depends on headword: few. few; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֲחָדִ֔ים. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִ֣ים., for; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: love. love; transliterated lemma: ʾăhāḇāh; original form: אַהֲבָת֖. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. had; depends on headword: he. to; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֹתָֽ. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 2121And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַעֲקֹ֤ב. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֨אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָן֙., Give; transliterated lemma: yāhaḇ; original form: הָבָ֣. me; transliterated lemma: ·; original form: ·. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. wife; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשְׁתִּ֔., for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמָ֑. are; depends on headword: fulfilled. fulfilled; transliterated lemma: mālēʾ; original form: מָלְא֖וּ., that; transliterated lemma: ; original form: וְ. I; depends on headword: go. may; depends on headword: go. go; transliterated lemma: bôʾ; original form: אָב֖וֹאָה. in; depends on headword: go. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלֶֽי. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ..
Verse 2222And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָ֛ן. gathered; transliterated lemma: ʾāsap̄; original form: יֶּאֱסֹ֥ף. together; depends on headword: gathered. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: men. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אַנְשֵׁ֥י. of; depends on headword: place. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָּק֖וֹם., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֥עַשׂ. a; depends on headword: feast. feast; transliterated lemma: mišteh; original form: מִשְׁתֶּֽה..
Verse 2323And; transliterated lemma: ; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֣י. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came. in; transliterated lemma: ; original form: בָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. evening; transliterated lemma: ʿereḇ; original form: עֶ֔רֶב., that; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: took. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקַּח֙. Leah; transliterated lemma: lēʾāh; original form: לֵאָ֣ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בִתּ֔., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֵ֥א. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלָ֑י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.; and; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: went. went; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֖א. in; depends on headword: went. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלֶֽי. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ..
Verse 2424And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָן֙. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתֵּ֤ן. Zilpah; transliterated lemma: zilpāh; original form: זִלְפָּ֖ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. handmaid; transliterated lemma: šip̄ḥāh; original form: שִׁפְחָת֑. unto; transliterated lemma: ; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בִתּ֖. Leah; transliterated lemma: lēʾāh; original form: לֵאָ֥ה. for; depends on headword: handmaid. a; depends on headword: handmaid. handmaid; transliterated lemma: šip̄ḥāh; original form: שִׁפְחָֽה..
Verse 2525And; transliterated lemma: ; original form: וַ. it; depends on headword: came. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֣י. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came. in; transliterated lemma: ; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. morning; transliterated lemma: bōqer; original form: בֹּ֔קֶר. that; transliterated lemma: ; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּה., it; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֖וא. was; depends on headword: Leah. Leah; transliterated lemma: lēʾāh; original form: לֵאָ֑ה.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָ֗ן., What; transliterated lemma: māh; original form: מַה. is; depends on headword: What. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹּאת֙. thou; depends on headword: done. hast; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשִׂ֣יתָ. unto; transliterated lemma: ; original form: לִּ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.? did; transliterated lemma: ; original form: הֲ. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֤א. I; depends on headword: serve. serve; transliterated lemma: ʿāḇaḏ; original form: עָבַ֣דְתִּי. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּ֔. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. for; transliterated lemma: ; original form: בְ. Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵל֙.? wherefore; transliterated lemma: lāmāh · māh; original form: לָ֖ · מָּה. then; transliterated lemma: ; original form: וְ. hast; depends on headword: beguiled. thou; depends on headword: beguiled. beguiled; transliterated lemma: rāmāh; original form: רִמִּיתָֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי.?
Verse 2626And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָ֔ן. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., It; depends on headword: done. is; depends on headword: done. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. so; transliterated lemma: kēn; original form: כֵ֖ן. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יֵעָשֶׂ֥ה. in; transliterated lemma: ; original form: בִּ. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מְקוֹמֵ֑., to; transliterated lemma: ; original form: לָ. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: תֵ֥ת. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. younger; transliterated lemma: ṣāʿiyr; original form: צְּעִירָ֖ה. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. first-born; transliterated lemma: bəḵiyrāh; original form: בְּכִירָֽה..
Verse 2727Fulfil; transliterated lemma: mālēʾ; original form: מַלֵּ֖א. the; depends on headword: week. week; transliterated lemma: šāḇûᵃʿ; original form: שְׁבֻ֣עַ. of; depends on headword: this. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֑את. one; depends on headword: this., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. we; depends on headword: give. will; depends on headword: give. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: נִתְּנָ֨ה. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֜. the; depends on headword: other. other; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֗את. also; transliterated lemma: gam; original form: גַּם. for; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; depends on headword: service. service; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבֹדָה֙. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. thou; depends on headword: serve. shalt; depends on headword: serve. serve; transliterated lemma: ʿāḇaḏ; original form: תַּעֲבֹ֣ד. with; transliterated lemma: ʿimmāḏ; original form: עִמָּדִ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. yet; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: ע֖וֹד. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶֽׁבַע. other; transliterated lemma: ʾaḥēr; original form: אֲחֵרֽוֹת. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנִ֥ים..
Verse 2828And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jacob; transliterated lemma: yaʿăqōḇ; original form: יַעֲקֹב֙. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֤עַשׂ. so; transliterated lemma: kēn; original form: כֵּ֔ן., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. fulfilled; transliterated lemma: mālēʾ; original form: יְמַלֵּ֖א. her; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֑את. week; transliterated lemma: šāḇûᵃʿ; original form: שְׁבֻ֣עַ.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: gave. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתֶּן. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵ֥ל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בִּתּ֖. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. wife; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אִשָּֽׁה..
Verse 2929And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Laban; transliterated lemma: lāḇān; original form: לָבָן֙. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתֵּ֤ן. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵ֣ל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בִּתּ֔. Bilhah; transliterated lemma: bilhāh; original form: בִּלְהָ֖ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. handmaid; transliterated lemma: šip̄ḥāh; original form: שִׁפְחָת֑. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. be; depends on headword: to. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. handmaid; transliterated lemma: šip̄ḥāh; original form: שִׁפְחָֽה..
Verse 3030And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: went. went; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹא֙. in; depends on headword: went. also; transliterated lemma: gam; original form: גַּ֣ם. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵ֔ל., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: loved. loved; transliterated lemma: ʾāhēḇ; original form: יֶּאֱהַ֥ב. also; transliterated lemma: gam; original form: גַּֽם. Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵ֖ל. more; depends on headword: than. than; transliterated lemma: min; original form: מִ. Leah; transliterated lemma: lēʾāh; original form: לֵּאָ֑ה., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. served; transliterated lemma: ʿāḇaḏ; original form: יַּעֲבֹ֣ד. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֔. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. yet; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: ע֖וֹד. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶֽׁבַע. other; transliterated lemma: ʾaḥēr; original form: אֲחֵרֽוֹת. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנִ֥ים..
Verse 3131And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יַּ֤רְא. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. Leah; transliterated lemma: lēʾāh; original form: לֵאָ֔ה. was; depends on headword: hated. hated; transliterated lemma: śānēʾ; original form: שְׂנוּאָ֣ה., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: opened. opened; transliterated lemma: pāṯaḥ; original form: יִּפְתַּ֖ח. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. womb; transliterated lemma: reḥem; original form: רַחְמָ֑.: but; transliterated lemma: ; original form: וְ. Rachel; transliterated lemma: rāḥēl; original form: רָחֵ֖ל. was; depends on headword: barren. barren; transliterated lemma: ʿāqār; original form: עֲקָרָֽה..
Verse 3232And; transliterated lemma: ; original form: וַ. Leah; transliterated lemma: lēʾāh; original form: לֵאָה֙. conceived; transliterated lemma: hārāh; original form: תַּ֤הַר., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. bare; transliterated lemma: yālaḏ; original form: תֵּ֣לֶד. a; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֵּ֔ן., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. she; depends on headword: called. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: תִּקְרָ֥א. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ֖.
That is, See, a son.
Reuben; transliterated lemma: rəʾûḇēn; original form: רְאוּבֵ֑ן.: for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. she; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָֽמְרָ֗ה., Because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. hath; depends on headword: looked. looked; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאָ֤ה. upon; transliterated lemma: ; original form: בְּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. affliction; transliterated lemma: ʿŏniy; original form: עָנְיִ֔.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֥י. now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֖ה. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. husband; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִישִֽׁ. will; depends on headword: love. love; transliterated lemma: ʾāhēḇ; original form: יֶאֱהָבַ֥. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי..
Verse 3333And; transliterated lemma: ; original form: וַ. she; depends on headword: conceived. conceived; transliterated lemma: hārāh; original form: תַּ֣הַר. again; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: עוֹד֮., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. bare; transliterated lemma: yālaḏ; original form: תֵּ֣לֶד. a; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֵּן֒.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: תֹּ֗אמֶר., Because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙.
Hebrew shama.
hath; depends on headword: heard. heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שָׁמַ֤ע. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; transliterated lemma: ʾānōḵiy; original form: אָנֹ֔כִי. am; depends on headword: hated. hated; transliterated lemma: śānēʾ; original form: שְׂנוּאָ֣ה., he; depends on headword: given. hath; depends on headword: given. therefore; transliterated lemma: ; original form: וַ. given; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתֶּן. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶ֑ה. son; depends on headword: this. also; transliterated lemma: gam; original form: גַּם.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. she; depends on headword: called. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: תִּקְרָ֥א. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ֖.
Hebrew Shimeon.
Simeon; transliterated lemma: šimʿôn; original form: שִׁמְעֽוֹן..
Verse 3434And; transliterated lemma: ; original form: וַ. she; depends on headword: conceived. conceived; transliterated lemma: hārāh; original form: תַּ֣הַר. again; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: עוֹד֮., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. bare; transliterated lemma: yālaḏ; original form: תֵּ֣לֶד. a; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֵּן֒.; and; transliterated lemma: ; original form: וַ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: תֹּ֗אמֶר., Now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֤ה. this; transliterated lemma: ha; original form: הַ. time; transliterated lemma: paʿam; original form: פַּ֨עַם֙. will; depends on headword: joined. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. husband; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִישִׁ. be; depends on headword: joined.
From the root lavah.
joined; transliterated lemma: lāwāh; original form: יִלָּוֶ֤ה. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלַ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; depends on headword: borne. have; depends on headword: borne. borne; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יָלַ֥דְתִּי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָׁ֣ה. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָנִ֑ים.: therefore; transliterated lemma: ʿal · kēn; original form: עַל · כֵּ֥ן. was; depends on headword: called. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ֖. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: קָרָֽא. Levi; transliterated lemma: lēwiy; original form: לֵוִֽי..
Verse 3535And; transliterated lemma: ; original form: וַ. she; depends on headword: conceived. conceived; transliterated lemma: hārāh; original form: תַּ֨הַר. again; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: ע֜וֹד., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. bare; transliterated lemma: yālaḏ; original form: תֵּ֣לֶד. a; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֵּ֗ן.: and; transliterated lemma: ; original form: וַ. she; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: תֹּ֨אמֶר֙., This; transliterated lemma: ha; original form: הַ. time; transliterated lemma: paʿam; original form: פַּ֨עַם֙. will; depends on headword: praise. I; depends on headword: praise.
From the Hebrew hodah.
praise; transliterated lemma: yāḏāh; original form: אוֹדֶ֣ה. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה.: therefore; transliterated lemma: ʿal · kēn; original form: עַל · כֵּ֛ן. she; depends on headword: called. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: קָרְאָ֥ה. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ֖.
Hebrew Jehudah.
Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָ֑ה.; and; transliterated lemma: ; original form: וַֽ. she; depends on headword: left. left; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: תַּעֲמֹ֖ד. off; transliterated lemma: min; original form: מִ. bearing; transliterated lemma: yālaḏ; original form: לֶּֽדֶת..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.