Ezra 8 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֛לֶּה. are; depends on headword: heads. the; depends on headword: heads. heads; transliterated lemma: rōʾš; original form: רָאשֵׁ֥י. of; depends on headword: fathers. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתֵי.’ houses; depends on headword: fathers., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. this; transliterated lemma: ·; original form: ·. is; depends on headword: genealogy. the; depends on headword: genealogy. genealogy; transliterated lemma: yāḥaś; original form: הִתְיַחְשָׂ֑. of; depends on headword: them. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. that; transliterated lemma: ha; original form: הָ. went; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עֹלִ֣ים. up; depends on headword: went. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמִּ֗. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶֽל., in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: malḵûṯ; original form: מַלְכ֛וּת. of; depends on headword: Artaxerxes. Artaxerxes; transliterated lemma: ʾartaḥšastəʾ; original form: אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֖לֶךְ.:
Verse 22Of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֤י. of; depends on headword: Phinehas. Phinehas; transliterated lemma: piynəḥās; original form: פִֽינְחָס֙., Gershom; transliterated lemma: gērəšōm; original form: גֵּֽרְשֹׁ֔ם.. Of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Ithamar. Ithamar; transliterated lemma: ʾiyṯāmār; original form: אִיתָמָ֖ר., Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּנִיֵּ֑אל.. Of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֖יד., Hattush; transliterated lemma: ḥaṭṭûš; original form: חַטּֽוּשׁ..
Verse 33Of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Shecaniah. Shecaniah; transliterated lemma: šəḵanyāh; original form: שְׁכַנְיָ֔ה., of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Parosh. Parosh; transliterated lemma: parʿōš; original form: פַרְעֹ֖שׁ., Zechariah; transliterated lemma: zəḵaryāh; original form: זְכַרְיָ֑ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֛. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. were; depends on headword: genealogy. reckoned; depends on headword: genealogy. by; depends on headword: genealogy. genealogy; transliterated lemma: yāḥaś; original form: הִתְיַחֵ֥שׂ. of; transliterated lemma: lə; original form: לִ. the; depends on headword: males. males; transliterated lemma: zāḵār; original form: זְכָרִ֖ים. a; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵאָ֥ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. fifty; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חֲמִשִּֽׁים..
Verse 44Of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵי֙. of; depends on headword: Pahath. Pahath; transliterated lemma: paḥaṯmôʾāḇ; original form: פַּחַ֣ת.-moab; transliterated lemma: paḥaṯmôʾāḇ; original form: מוֹאָ֔ב., Eliehoenai; transliterated lemma: ʾelyəhôʿēynay; original form: אֶלְיְהֽוֹעֵינַ֖י. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Zerahiah. Zerahiah; transliterated lemma: zəraḥyāh; original form: זְרַֽחְיָ֑ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. two; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מָאתַ֥יִם. males; transliterated lemma: zāḵār; original form: זְּכָרִֽים..
Verse 55Of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Shecaniah. Shecaniah; transliterated lemma: šəḵanyāh; original form: שְׁכַנְיָ֖ה., the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jahaziel. Jahaziel; transliterated lemma: yaḥăziyʾēl; original form: יַחֲזִיאֵ֑ל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֕. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹ֥שׁ. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵא֖וֹת. males; transliterated lemma: zāḵār; original form: זְּכָרִֽים..
Verse 66And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Adin. Adin; transliterated lemma: ʿāḏiyn; original form: עָדִ֔ין., Ebed; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֶ֖בֶד. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jonathan. Jonathan; transliterated lemma: yônāṯān; original form: יוֹנָתָ֑ן.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. fifty; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חֲמִשִּׁ֥ים. males; transliterated lemma: zāḵār; original form: זְּכָרִֽים..
Verse 77And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Elam. Elam; transliterated lemma: ʿēylām; original form: עֵילָ֔ם., Jeshaiah; transliterated lemma: yəšaʿyāh; original form: יְשַֽׁעְיָ֖ה. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Athaliah. Athaliah; transliterated lemma: ʿăṯalyāh; original form: עֲתַלְיָ֑ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. seventy; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעִ֥ים. males; transliterated lemma: zāḵār; original form: זְּכָרִֽים..
Verse 88And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Shephatiah. Shephatiah; transliterated lemma: šəp̄aṭyāh; original form: שְׁפַטְיָ֔ה., Zebadiah; transliterated lemma: zəḇaḏyāh; original form: זְבַדְיָ֖ה. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Michael. Michael; transliterated lemma: miyḵāʾēl; original form: מִֽיכָאֵ֑ל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. fourscore; transliterated lemma: šəmōneh; original form: שְׁמֹנִ֥ים. males; transliterated lemma: zāḵār; original form: זְּכָרִֽים..
Verse 99Of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Joab. Joab; transliterated lemma: yôʾāḇ; original form: יוֹאָ֔ב., Obadiah; transliterated lemma: ʿōḇaḏyāh; original form: עֹבַדְיָ֖ה. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jehiel. Jehiel; transliterated lemma: yəḥiyʾēl; original form: יְחִיאֵ֑ל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֕. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. two; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מָאתַ֛יִם. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. eighteen; transliterated lemma: šəmōneh · ʿāśār; original form: שְׁמֹנָ֥ה · עָשָׂ֖ר. males; transliterated lemma: zāḵār; original form: זְּכָרִֽים..
Verse 1010And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Shelomith. Shelomith; transliterated lemma: šəlōmiyṯ; original form: שְׁלוֹמִ֖ית., the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Josiphiah. Josiphiah; transliterated lemma: yôsip̄yāh; original form: יוֹסִפְיָ֑ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֕. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. a; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵאָ֥ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. threescore; transliterated lemma: šēš; original form: שִׁשִּׁ֖ים. males; transliterated lemma: zāḵār; original form: זְּכָרִֽים..
Verse 1111And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Bebai. Bebai; transliterated lemma: bēḇay; original form: בֵבַ֔י., Zechariah; transliterated lemma: zəḵaryāh; original form: זְכַרְיָ֖ה. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Bebai. Bebai; transliterated lemma: bēḇay; original form: בֵּבָ֑י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֕. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֥ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. eight; transliterated lemma: šəmōneh; original form: שְׁמֹנָ֖ה. males; transliterated lemma: zāḵār; original form: זְּכָרִֽים..
Verse 1212And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Azgad. Azgad; transliterated lemma: ʿazgāḏ; original form: עַזְגָּ֔ד., Johanan; transliterated lemma: yôḥānān; original form: יוֹחָנָ֖ן. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Hakkatan. Hakkatan; transliterated lemma: ha · qāṭān; original form: הַ · קָּטָ֑ן.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֕. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. a; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵאָ֥ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. ten; transliterated lemma: ʿăśārāh; original form: עֲשָׂרָ֖ה. males; transliterated lemma: zāḵār; original form: זְּכָרִֽים..
Verse 1313And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Adonikam. Adonikam; transliterated lemma: ʾăḏōniyqām; original form: אֲדֹנִיקָם֮., that; depends on headword: last. were; depends on headword: last. the; depends on headword: last. last; transliterated lemma: ʾaḥărôn; original form: אַחֲרֹנִים֒.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֣לֶּה. are; depends on headword: names. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. names; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמוֹתָ֔.: Eliphelet; transliterated lemma: ʾăliyp̄eleṭ; original form: אֱלִיפֶ֖לֶט., Jeuel; transliterated lemma: yəʿiyʾēl; original form: יְעִיאֵ֣ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וּֽ. Shemaiah; transliterated lemma: šəmaʿyāh; original form: שְׁמַעְיָ֑ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. threescore; transliterated lemma: šēš; original form: שִׁשִּׁ֥ים. males; transliterated lemma: zāḵār; original form: זְּכָרִֽים..
Verse 1414And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Bigvai. Bigvai; transliterated lemma: biḡway; original form: בִגְוַ֖י., Uthai; transliterated lemma: ʿûṯay; original form: עוּתַ֣י. and; transliterated lemma: wə; original form: ו. Zabbud; transliterated lemma: zabbûḏ; original form: זבוד.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֖. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. seventy; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעִ֥ים. males; transliterated lemma: zāḵār; original form: זְּכָרִֽים..
⁎
Another reading is, Zaccur.Verse 1515And; transliterated lemma: wə; original form: וָֽ. I; depends on headword: gathered. gathered; transliterated lemma: qāḇaṣ; original form: אֶקְבְּצֵ֗. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. together; depends on headword: gathered. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. river; transliterated lemma: nāhār; original form: נָּהָר֙. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. runneth; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּ֣א. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶֽל. Ahava; transliterated lemma: ʾahăwāʾ; original form: אַהֲוָ֔א.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֖ם. we; depends on headword: encamped. encamped; transliterated lemma: ḥānāh; original form: נַּחֲנֶ֥ה. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָׁ֑ה. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִ֣ים.: and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. I; depends on headword: viewed. viewed; transliterated lemma: biyn; original form: אָבִ֤ינָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָם֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּ֣הֲנִ֔ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. found; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: מָצָ֥אתִי. there; transliterated lemma: šām; original form: שָֽׁם. none; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: Levi. Levi; transliterated lemma: lēwiy; original form: לֵוִ֖י..
Verse 1616Then; transliterated lemma: wə; original form: וָ. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: אֶשְׁלְחָ֡. I; depends on headword: sent. for; transliterated lemma: lə; original form: לֶ. Eliezer; transliterated lemma: ʾĕliyʿezer; original form: אֱלִיעֶ֡זֶר., for; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Ariel; transliterated lemma: ʾăriyʾēl; original form: אֲרִיאֵ֡ל., for; transliterated lemma: lə; original form: לִֽ֠. Shemaiah; transliterated lemma: šəmaʿyāh; original form: שְׁמַעְיָה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Elnathan; transliterated lemma: ʾelnāṯān; original form: אֶלְנָתָ֨ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Jarib; transliterated lemma: yāriyḇ; original form: יָרִ֜יב., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Elnathan; transliterated lemma: ʾelnāṯān; original form: אֶלְנָתָ֧ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Nathan; transliterated lemma: nāṯān; original form: נָתָ֛ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. Zechariah; transliterated lemma: zəḵaryāh; original form: זְכַרְיָ֥ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ. Meshullam; transliterated lemma: məšullām; original form: מְשֻׁלָּ֖ם., chief; transliterated lemma: rōʾš; original form: רָאשִׁ֑ים. men; depends on headword: chief.; also; transliterated lemma: wə; original form: וּ. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Joiarib; transliterated lemma: yôyāriyḇ; original form: יוֹיָרִ֥יב., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Elnathan; transliterated lemma: ʾelnāṯān; original form: אֶלְנָתָ֖ן., who; depends on headword: teachers. were; depends on headword: teachers. teachers; transliterated lemma: biyn; original form: מְבִינִֽים..
⁎
Or, who had understandingVerse 1717And; transliterated lemma: wə; original form: ו. I; depends on headword: sent. sent; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: אוצא. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם֙. forth; depends on headword: sent. unto; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Iddo; transliterated lemma: ʾiddô; original form: אִדּ֣וֹ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. chief; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֔אשׁ. at; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָּק֑וֹם. Casiphia; transliterated lemma: kāsip̄yāʾ; original form: כָסִפְיָ֖א.; and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. I; depends on headword: told. told; transliterated lemma: śym · bə · peh; original form: אָשִׂימָ · בְּ · פִי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֨ם. what; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְּבָרִ֜ים. they; depends on headword: say. should; depends on headword: say. say; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דַבֵּר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Iddo; transliterated lemma: ʾiddô; original form: אִדּ֨וֹ., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אָחִ֤י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Nethinim; transliterated lemma: nāṯiyn; original form: נְּתִינִים֙., at; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מָּק֔וֹם. Casiphia; transliterated lemma: kāsip̄yāʾ; original form: כָסִפְיָ֣א., that; transliterated lemma: lə; original form: לְ. they; depends on headword: bring. should; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: bôʾ; original form: הָֽבִיא. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ֥. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. ministers; transliterated lemma: šāraṯ; original form: מְשָׁרְתִ֖ים. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֥ית. of; depends on headword: God. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵֽי..
⁎
Another reading is, I gave them commandment.⁎
The text as pointed has, Iddo, his brother.Verse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. according; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. to; depends on headword: according. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. good; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: טּוֹבָ֤ה. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַד. of; depends on headword: God. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֨י. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלֵ֨י. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ֙. they; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבִ֨יאּוּ. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. of; depends on headword: discretion. discretion; transliterated lemma: śēḵel; original form: שֶׂ֔כֶל., of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Mahli. Mahli; transliterated lemma: maḥliy; original form: מַחְלִ֔י., the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Levi. Levi; transliterated lemma: lēwiy; original form: לֵוִ֖י., the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֑ל.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Sherebiah; transliterated lemma: šērēḇəyāh; original form: שֵׁרֵֽבְיָ֛ה., with; transliterated lemma: wə; original form: וּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָנָ֥י. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֶחָ֖י., eighteen; transliterated lemma: šəmōneh · ʿāśār; original form: שְׁמֹנָ֥ה · עָשָֽׂר.;
⁎
Or, Ish-sechelVerse 1919and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Hashabiah; transliterated lemma: ḥăšaḇyāh; original form: חֲשַׁבְיָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אִתּ֥. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. Jeshaiah; transliterated lemma: yəšaʿyāh; original form: יְשַֽׁעְיָ֖ה. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: sons. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Merari. Merari; transliterated lemma: mərāriy; original form: מְרָרִ֑י., his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֶחָ֥י. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵי., twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִֽים.;
Verse 2020and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Nethinim; transliterated lemma: nāṯiyn; original form: נְּתִינִ֗ים., whom; transliterated lemma: še; original form: שֶׁ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָּוִ֤יד. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. princes; transliterated lemma: śar; original form: שָּׂרִים֙. had; depends on headword: given. given; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָּתַ֨ן. for; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; depends on headword: service. service; transliterated lemma: ʿăḇōḏāh; original form: עֲבֹדַ֣ת. of; depends on headword: Levites. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֔ם., two; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מָאתַ֣יִם. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֑ים. Nethinim; transliterated lemma: nāṯiyn; original form: נְתִינִ֖ים.: all; transliterated lemma: kōl; original form: כֻּלָּ֖. of; depends on headword: them. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. were; depends on headword: mentioned. mentioned; transliterated lemma: nāqaḇ; original form: נִקְּב֥וּ. by; transliterated lemma: bə; original form: בְ. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁמֽוֹת..
Verse 2121Then; transliterated lemma: wə; original form: וָ. I; depends on headword: proclaimed. proclaimed; transliterated lemma: qārāʾ; original form: אֶקְרָ֨א. a; depends on headword: fast. fast; transliterated lemma: ṣôm; original form: צוֹם֙. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֥ם., at; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. river; transliterated lemma: nāhār; original form: נָּהָ֣ר. Ahava; transliterated lemma: ʾahăwāʾ; original form: אַהֲוָ֔א., that; transliterated lemma: lə; original form: לְ. we; depends on headword: humble. might; depends on headword: humble. humble; transliterated lemma: ʿānāh; original form: הִתְעַנּ֖וֹת. ourselves; depends on headword: humble. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֣י. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֑י., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. seek; transliterated lemma: bāqaš; original form: בַקֵּ֤שׁ. of; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּ֨. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ֙. a; depends on headword: way. straight; transliterated lemma: yāšār; original form: יְשָׁרָ֔ה. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶּ֣רֶךְ. for; transliterated lemma: lə; original form: לָ֥. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. little; transliterated lemma: ṭap̄; original form: טַפֵּ֖. ones; depends on headword: little., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. substance; transliterated lemma: rəḵûš; original form: רְכוּשֵֽׁ..
Verse 2222For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. I; depends on headword: ashamed. was; depends on headword: ashamed. ashamed; transliterated lemma: bôš; original form: בֹ֗שְׁתִּי. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. ask; transliterated lemma: šāʾal; original form: שְׁא֤וֹל. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֨לֶךְ֙. a; depends on headword: band. band; transliterated lemma: ḥayil; original form: חַ֣יִל. of; depends on headword: band. soldiers; depends on headword: band. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. horsemen; transliterated lemma: pārāš; original form: פָרָשִׁ֔ים. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. help; transliterated lemma: ʿāzar; original form: עָזְרֵ֥. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. against; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; depends on headword: enemy. enemy; transliterated lemma: ʾāyaḇ; original form: אוֹיֵ֖ב. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דָּ֑רֶךְ., because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. we; depends on headword: spoken. had; depends on headword: spoken. spoken; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֨רְנוּ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֜לֶךְ., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֗ר., The; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַד. of; depends on headword: God. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֤י. is; depends on headword: upon. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. them; depends on headword: seek. that; depends on headword: seek. seek; transliterated lemma: bāqaš; original form: מְבַקְשָׁי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙., for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. good; transliterated lemma: ṭôḇāh; original form: טוֹבָ֔ה.; but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. power; transliterated lemma: ʿōz; original form: עֻזּ֣. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. wrath; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַפּ֔. is; depends on headword: against. against; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֖ל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. them; depends on headword: forsake. that; depends on headword: forsake. forsake; transliterated lemma: ʿāzaḇ; original form: עֹזְבָֽי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו..
Verse 2323So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. we; depends on headword: fasted. fasted; transliterated lemma: ṣûm; original form: נָּצ֛וּמָ. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. besought; transliterated lemma: bāqaš; original form: נְּבַקְשָׁ֥. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֖י. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֑את.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: entreated. was; depends on headword: entreated. entreated; transliterated lemma: ʿāṯar; original form: יֵּעָתֵ֖ר. of; transliterated lemma: lə; original form: לָֽ. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ..
Verse 2424Then; transliterated lemma: wə; original form: וָ. I; depends on headword: set. set; transliterated lemma: bāḏal; original form: אַבְדִּ֛ילָ. apart; depends on headword: set. twelve; transliterated lemma: šənayim · ʿāśār; original form: שְׁנֵ֣ים · עָשָׂ֑ר. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: chiefs. chiefs; transliterated lemma: śar; original form: שָּׂרֵ֥י. of; depends on headword: priests. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֖ים., even; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Sherebiah; transliterated lemma: šērēḇəyāh; original form: שֵׁרֵֽבְיָ֣ה., Hashabiah; transliterated lemma: ḥăšaḇyāh; original form: חֲשַׁבְיָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. ten; transliterated lemma: ʿăśārāh; original form: עֲשָׂרָֽה. of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. brethren; transliterated lemma: ʾāḥ; original form: אֲחֵי. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֥ם.,
⁎
In Neh. 12:24, Levites.⁎
Or, besidesVerse 2525and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. weighed; transliterated lemma: šāqal; original form: אֶשְׁקֳלָ֣. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֥סֶף., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֖ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵּלִ֑ים., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: offering. offering; transliterated lemma: tərûmāh; original form: תְּרוּמַ֣ת. for; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּית. of; depends on headword: God. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֗י., which; transliterated lemma: ha; original form: הַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֨לֶךְ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. counsellors; transliterated lemma: yāʿaṣ; original form: יֹעֲצָ֣י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. princes; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרָ֔י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל. there; depends on headword: present. present; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: נִּמְצָאִֽים., had; depends on headword: offered. offered; transliterated lemma: rûm; original form: הֵרִ֨ימוּ֙.:
Verse 2626I; depends on headword: weighed. weighed; transliterated lemma: šāqal; original form: אֶשְׁקֲלָ֨. into; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדָ֜. six; transliterated lemma: šēš; original form: שֵֽׁשׁ. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵא֣וֹת. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. fifty; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חֲמִשִּׁ֔ים. talents; transliterated lemma: kikkār; original form: כִּכָּרִים֙. of; depends on headword: silver. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֗סֶף., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶ֥סֶף. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כְלֵי. a; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵאָ֖ה. talents; transliterated lemma: kikkār; original form: כִכָּרִ֑ים.; of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָ֖ב. a; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵאָ֥ה. talents; transliterated lemma: kikkār; original form: כִכָּֽר.;
Verse 2727and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֔ים. bowls; transliterated lemma: kəp̄ôr; original form: כְפֹרֵ֤י. of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָהָב֙., of; transliterated lemma: lə; original form: לַ. a; depends on headword: thousand. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אָ֑לֶף. darics; transliterated lemma: ʾăḏarkōwn; original form: אֲדַרְכֹנִ֖ים.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנַ֔יִם. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כְלֵ֨י. of; depends on headword: brass. fine; transliterated lemma: ṭôḇ; original form: טוֹבָה֙. bright; transliterated lemma: ṣāhēḇ; original form: מֻצְהָ֤ב. brass; transliterated lemma: nəḥōšeṯ; original form: נְחֹ֜שֶׁת., precious; transliterated lemma: ḥămuḏōwṯ; original form: חֲמוּדֹ֖ת. as; transliterated lemma: kə; original form: כַּ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָֽב..
Verse 2828And; transliterated lemma: wə; original form: וָ. I; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אֹמְרָ֣. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֲלֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֗ם., Ye; transliterated lemma: ʾattem; original form: אַתֶּ֥ם. are; depends on headword: holy. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹ֨דֶשׁ֙. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵּלִ֖ים. are; depends on headword: holy. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹ֑דֶשׁ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֤סֶף. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָב֙. are; depends on headword: freewill. a; depends on headword: freewill. freewill-offering; transliterated lemma: nəḏāḇāh; original form: נְדָבָ֔ה. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֖ה., the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֥י. of; depends on headword: fathers. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶֽם. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתֵי..
Verse 2929Watch; transliterated lemma: šāqaḏ; original form: שִׁקְד֣וּ. ye; depends on headword: Watch., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. keep; transliterated lemma: šāmar; original form: שִׁמְר֗וּ. them; transliterated lemma: ·; original form: ·., until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַֽד. ye; depends on headword: weigh. weigh; transliterated lemma: šāqal; original form: תִּשְׁקְל֡וּ. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵי֩. the; depends on headword: chiefs. chiefs; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֵ֨י. of; depends on headword: priests. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֧ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֛ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: princes. princes; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרֵֽי. of; depends on headword: fathers. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָב֥וֹת.’ houses; depends on headword: fathers. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל., at; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָ֑ם., in; depends on headword: chambers. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chambers; transliterated lemma: liškāh; original form: לִּשְׁכ֖וֹת. of; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֥ית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה..
Verse 3030So; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֣ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֔ם. received; transliterated lemma: qāḇal; original form: קִבְּלוּ֙. the; depends on headword: weight. weight; transliterated lemma: mišqāl; original form: מִשְׁקַ֛ל. of; depends on headword: silver. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֥סֶף. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֖ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵּלִ֑ים., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. bring; transliterated lemma: bôʾ; original form: הָבִ֥יא. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִַ֖ם. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֥ית. of; depends on headword: God. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵֽי..
Verse 3131Then; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. we; depends on headword: departed. departed; transliterated lemma: nāsaʿ; original form: נִּסְעָ֞. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: river. river; transliterated lemma: nāhār; original form: נְּהַ֣ר. Ahava; transliterated lemma: ʾahăwāʾ; original form: אַֽהֲוָ֗א. on; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: twelfth. twelfth; transliterated lemma: šənayim · ʿāśār; original form: שְׁנֵ֤ים · עָשָׂר֙. day; depends on headword: twelfth. of; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. first; transliterated lemma: riʾšôn; original form: רִאשׁ֔וֹן. month; transliterated lemma: ḥōḏeš; original form: חֹ֣דֶשׁ., to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. go; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֶ֖כֶת. unto; depends on headword: Jerusalem. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְרוּשָׁלִָ֑ם.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַד. of; depends on headword: God. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ֙. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֨י. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיְתָ֣ה. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלֵ֔י. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: delivered. delivered; transliterated lemma: nāṣal; original form: יַּ֨צִּילֵ֔. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: kap̄; original form: כַּ֥ף. of; depends on headword: enemy. the; depends on headword: enemy. enemy; transliterated lemma: ʾāyaḇ; original form: אוֹיֵ֛ב. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: lier. lier-in-wait; transliterated lemma: ʾāraḇ; original form: אוֹרֵ֖ב. by; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דָּֽרֶךְ..
Verse 3232And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. we; depends on headword: came. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: נָּב֖וֹא. to; depends on headword: Jerusalem. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְרוּשָׁלִָ֑ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. abode; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: נֵּ֥שֶׁב. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֖ם. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָֽׁה. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִ֥ים..
Verse 3333And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. on; transliterated lemma: bə; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. fourth; transliterated lemma: rəḇiyʿiy; original form: רְבִיעִ֡י. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֣וֹם. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּסֶף֩. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֨ב. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵּלִ֜ים. were; depends on headword: weighed. weighed; transliterated lemma: šāqal; original form: נִשְׁקַ֣ל. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵ֣ית. of; depends on headword: God. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֗י. into; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֠ל. the; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַד. of; depends on headword: Meremoth. Meremoth; transliterated lemma: mərēmôṯ; original form: מְרֵמ֤וֹת. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Uriah. Uriah; transliterated lemma: ʾûriyyāh; original form: אֽוּרִיָּה֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן. (and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמּ֖. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. was; depends on headword: with. Eleazar; transliterated lemma: ʾelʿāzār; original form: אֶלְעָזָ֣ר. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Phinehas. Phinehas; transliterated lemma: piynəḥās; original form: פִּֽינְחָ֑ס.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמָּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֞ם. was; depends on headword: with. Jozabad; transliterated lemma: yôzāḇāḏ; original form: יוֹזָבָ֧ד. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Jeshua. Jeshua; transliterated lemma: yēšûᵃʿ; original form: יֵשׁ֛וּעַ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Noadiah; transliterated lemma: nôʿaḏyāh; original form: נֽוֹעַדְיָ֥ה. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: Binnui. Binnui; transliterated lemma: binnûy; original form: בִּנּ֖וּי., the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּֽם.)—
⁎
Or, byVerse 3434the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֑ל. by; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. number; transliterated lemma: mispār; original form: מִסְפָּ֥ר. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. by; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. weight; transliterated lemma: mišqāl; original form: מִשְׁקָ֖ל.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּֽל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. weight; transliterated lemma: mišqāl; original form: מִּשְׁקָ֖ל. was; depends on headword: written. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: יִּכָּתֵ֥ב. at; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִֽיא. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֥ת..
Verse 3535The; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: captivity. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. captivity; transliterated lemma: gôlāh; original form: גּוֹלָ֜ה., that; transliterated lemma: ha; original form: הַ֠. were; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּאִים. out; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. of; depends on headword: out. exile; transliterated lemma: šəḇiy; original form: שְּׁבִ֨י., offered; transliterated lemma: qāraḇ; original form: הִקְרִ֥יבוּ. burnt-offerings; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹל֣וֹת. unto; transliterated lemma: lə; original form: לֵ. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אלֹהֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֗ל., twelve; transliterated lemma: šənayim · ʿāśār; original form: שְׁנֵים · עָשָׂ֤ר. bullocks; transliterated lemma: par; original form: פָּרִ֨ים. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵל֙., ninety; transliterated lemma: tēšaʿ; original form: תִּשְׁעִ֣ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. six; transliterated lemma: šēš; original form: שִׁשָּׁ֗ה. rams; transliterated lemma: ʾayil; original form: אֵילִ֣ים., seventy; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעִ֣ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעָ֔ה. lambs; transliterated lemma: keḇeś; original form: כְּבָשִׂים֙., twelve; transliterated lemma: šənayim · ʿāśār; original form: שְׁנֵ֣ים · עָשָׂ֑ר. he-goats; transliterated lemma: ṣāp̄iyr; original form: צְפִירֵ֥י. for; depends on headword: sin. a; depends on headword: sin. sin-offering; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּ֖את.: all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֖ל. this; transliterated lemma: ha; original form: הַ. was; depends on headword: burnt. a; depends on headword: burnt. burnt-offering; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עוֹלָ֥ה. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָֽה..
Verse 3636And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. they; depends on headword: delivered. delivered; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתְּנ֣וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֗לֶךְ. commissions; transliterated lemma: dāṯ; original form: דָּתֵ֣י. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֔לֶךְ. satraps; transliterated lemma: ʾăḥašdarpan; original form: אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. to; depends on headword: unto. the; depends on headword: governors. governors; transliterated lemma: peḥāh; original form: פַחֲו֖וֹת. beyond; transliterated lemma: ʿēḇer; original form: עֵ֣בֶר. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. River; transliterated lemma: nāhār; original form: נָּהָ֑ר.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: furthered. furthered; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: נִשְּׂא֥וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֖ם. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּֽית. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִֽים..
Explanation
Pink strikethrough: in MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB), omitted from the ASV-selected Hebrew reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB).
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.