2 Kings 24 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11In; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמָ֣י. Nebuchadnezzar; transliterated lemma: nəḇûḵaḏneʾṣṣar; original form: נְבֻכַדְנֶאצַּ֖ר. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֑ל. came; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עָלָ֔ה. up; depends on headword: came., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehoiakim; transliterated lemma: yəhôyāqiym; original form: יְהוֹיָקִ֥ים. became; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִי. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֶ֨בֶד֙. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שָׁלֹ֣שׁ. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנִ֔ים.: then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: turned. turned; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָּ֖שָׁב. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. rebelled; transliterated lemma: māraḏ; original form: יִּמְרָד. against; transliterated lemma: bə; original form: בּֽ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ..
Verse 22And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֣ה. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יְשַׁלַּ֣ח. against; transliterated lemma: bə; original form: בּ֡. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. bands; transliterated lemma: gəḏûḏ; original form: גְּדוּדֵ֣י. of; depends on headword: Chaldeans. the; depends on headword: Chaldeans. Chaldeans; transliterated lemma: kaśdiym; original form: כַשְׂדִּים֩., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. bands; transliterated lemma: gəḏûḏ; original form: גְּדוּדֵ֨י. of; depends on headword: Syrians. the; depends on headword: Syrians. Syrians; transliterated lemma: ʾărām; original form: אֲרָ֜ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. bands; transliterated lemma: gəḏûḏ; original form: גְּדוּדֵ֣י. of; depends on headword: Moabites. the; depends on headword: Moabites. Moabites; transliterated lemma: môʾāḇ; original form: מוֹאָ֗ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. bands; transliterated lemma: gəḏûḏ; original form: גְּדוּדֵ֣י. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Ammon. Ammon; transliterated lemma: ʿammôn; original form: עַמּ֔וֹן., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. sent; transliterated lemma: šālaḥ; original form: יְשַׁלְּחֵ֥. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. against; transliterated lemma: bə; original form: בִּֽ. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָ֖ה. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. destroy; transliterated lemma: ʾāḇaḏ; original form: הַֽאֲבִיד֑. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., according; transliterated lemma: kə; original form: כִּ. to; depends on headword: according. the; depends on headword: word. word; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְבַ֣ר. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: spake. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דִּבֶּ֔ר. by; transliterated lemma: bə · yāḏ; original form: בְּ · יַ֖ד. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֲבָדָ֥י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. prophets; transliterated lemma: nāḇiyʾ; original form: נְּבִיאִֽים..
Verse 33Surely; transliterated lemma: ʾaḵ; original form: אַ֣ךְ. at; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: commandment. commandment; transliterated lemma: peh; original form: פִּ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה. came; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָֽיְתָה֙. this; depends on headword: came. upon; transliterated lemma: bə; original form: בִּֽ. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָ֔ה., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. remove; transliterated lemma: sûr; original form: הָסִ֖יר. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. out; transliterated lemma: min · ʿal; original form: מֵ · עַ֣ל. of; depends on headword: out. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. sight; transliterated lemma: pāneh; original form: פָּנָ֑י., for; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: sins. sins; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטֹּ֣את. of; depends on headword: Manasseh. Manasseh; transliterated lemma: mənaššeh; original form: מְנַשֶּׁ֔ה., according; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. to; depends on headword: according. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֖ל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָֽׂה.,
Verse 44and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. also; transliterated lemma: gam; original form: גַ֤ם. for; depends on headword: blood. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. innocent; transliterated lemma: nāqiy; original form: נָּקִי֙. blood; transliterated lemma: dām; original form: דַּֽם. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: shed. shed; transliterated lemma: šāp̄aḵ; original form: שָׁפָ֔ךְ.; for; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: filled. filled; transliterated lemma: mālēʾ; original form: יְמַלֵּ֥א. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְרוּשָׁלִַ֖ם. with; depends on headword: filled. innocent; transliterated lemma: nāqiy; original form: נָקִ֑י. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָּ֣ם.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. would; transliterated lemma: ʾāḇāh; original form: אָבָ֥ה. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. pardon; transliterated lemma: sālaḥ; original form: סְלֹֽחַ..
Verse 55Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: yeṯer; original form: יֶ֛תֶר. of; depends on headword: acts. the; depends on headword: acts. acts; transliterated lemma: dāḇār; original form: דִּבְרֵ֥י. of; depends on headword: Jehoiakim. Jehoiakim; transliterated lemma: yəhôyāqiym; original form: יְהוֹיָקִ֖ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֑ה., are; transliterated lemma: hă; original form: הֲ. they; transliterated lemma: hēm; original form: הֵ֣ם. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְּתוּבִ֗ים. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: book. book; transliterated lemma: sēp̄er; original form: סֵ֛פֶר. of; depends on headword: chronicles. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. chronicles; transliterated lemma: dāḇār · yôm; original form: דִּבְרֵ֥י · יָּמִ֖ים. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵ֥י. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָֽה.?
Verse 66So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehoiakim; transliterated lemma: yəhôyāqiym; original form: יְהוֹיָקִ֖ים. slept; transliterated lemma: šāḵaḇ; original form: יִּשְׁכַּ֥ב. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. fathers; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבֹתָ֑י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehoiachin; transliterated lemma: yəhôyāḵiyn; original form: יְהוֹיָכִ֥ין. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנ֖. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יִּמְלֹ֛ךְ. in; depends on headword: stead. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. stead; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּֽי..
Verse 77And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Egypt. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִצְרַ֔יִם. came; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: צֵ֖את. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. again; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: עוֹד֙. any; depends on headword: more. more; transliterated lemma: yāsap̄; original form: הֹסִ֥יף. out; depends on headword: came. of; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אַרְצ֑.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֗ל. had; depends on headword: taken. taken; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַ֞ח., from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: brook. brook; transliterated lemma: naḥal; original form: נַּ֤חַל. of; depends on headword: Egypt. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִצְרַ֨יִם֙. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; depends on headword: river. river; transliterated lemma: nāhār; original form: נְהַר. Euphrates; transliterated lemma: pərāṯ; original form: פְּרָ֔ת., all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֛ל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. pertained; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיְתָ֖ה. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֥לֶךְ. of; depends on headword: Egypt. Egypt; transliterated lemma: miṣrayim; original form: מִצְרָֽיִם..
Verse 88Jehoiachin; transliterated lemma: yəhôyāḵiyn; original form: יְהוֹיָכִ֣ין. was; depends on headword: old. eighteen; transliterated lemma: šəmōneh · ʿeśrēh; original form: שְׁמֹנֶ֨ה · עֶשְׂרֵ֤ה. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָה֙. old; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. when; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. began; depends on headword: reign. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלְכ֔.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. he; depends on headword: reigned. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֖ךְ. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָ֑ם. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשָׁ֣ה. months; transliterated lemma: ḥōḏeš; original form: חֳדָשִׁ֔ים.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. mother’s; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמּ֔. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֣ם. was; depends on headword: Nehushta. Nehushta; transliterated lemma: nəḥuštāʾ; original form: נְחֻשְׁתָּ֥א. the; depends on headword: daughter. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בַת. of; depends on headword: Elnathan. Elnathan; transliterated lemma: ʾelnāṯān; original form: אֶלְנָתָ֖ן. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָֽם..
Verse 99And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֥עַשׂ. that; transliterated lemma: ha; original form: הָ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: evil. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רַ֖ע. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: sight. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה., according; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. to; depends on headword: according. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֥ל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִֽי. had; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֖ה..
Verse 1010At; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֔יא. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֣ת. the; depends on headword: servants. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדֵ֛י. of; depends on headword: Nebuchadnezzar. Nebuchadnezzar; transliterated lemma: nəḇûḵaḏneʾṣṣar; original form: נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֖ל. came; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עָל֗וּ. up; depends on headword: came. to; depends on headword: Jerusalem. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְרוּשָׁלִָ֑ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֖יר. was; transliterated lemma: bôʾ; original form: תָּבֹ֥א. besieged; transliterated lemma: bə · māṣôr; original form: בַּ · מָּצֽוֹר..
Verse 1111And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Nebuchadnezzar; transliterated lemma: nəḇûḵaḏneʾṣṣar; original form: נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֖ל. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֛א. unto; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֑יר., while; transliterated lemma: wə; original form: וַ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֲבָדָ֖י. were; depends on headword: besieging. besieging; transliterated lemma: ṣûr; original form: צָרִ֥ים. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ.;
Verse 1212and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehoiachin; transliterated lemma: yəhôyāḵiyn; original form: יְהוֹיָכִ֤ין. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָה֙. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצֵ֞א. out; depends on headword: went. to; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֔ל., he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֣וּא., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. mother; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמּ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. servants; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עֲבָדָ֖י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. princes; transliterated lemma: śar; original form: שָׂרָ֣י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. officers; transliterated lemma: sāriys; original form: סָֽרִיסָ֑י.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֔ל. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקַּ֤ח. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: year. eighth; transliterated lemma: šəmōneh; original form: שְׁמֹנֶ֖ה. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַ֥ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלְכֽ..
⁎
Or, eunuchsVerse 1313And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: carried. carried; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יּוֹצֵ֣א. out; depends on headword: carried. thence; transliterated lemma: min · šām; original form: מִ · שָּׁ֗ם. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: treasures. treasures; transliterated lemma: ʾôṣār; original form: אוֹצְרוֹת֙. of; depends on headword: house. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: treasures. treasures; transliterated lemma: ʾôṣār; original form: אֽוֹצְר֖וֹת. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֑לֶךְ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּ֣ית., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. cut; transliterated lemma: qāṣaṣ; original form: יְקַצֵּ֞ץ. in; depends on headword: cut. pieces; depends on headword: cut. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כְּלֵ֣י. of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֗ב., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֨ר. Solomon; transliterated lemma: šəlōmōh; original form: שְׁלֹמֹ֤ה. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵל֙. had; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֜ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: temple. temple; transliterated lemma: hēyḵāl; original form: הֵיכַ֣ל. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה., as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּֽ · אֲשֶׁ֖ר. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה. had; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דִּבֶּ֥ר..
Verse 1414And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: carried. carried; transliterated lemma: gālāh; original form: הִגְלָ֣ה. away; depends on headword: carried. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: יְ֠רוּשָׁלִַם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְֽ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. princes; transliterated lemma: śar; original form: שָּׂרִ֞ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. mighty; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִּבּוֹרֵ֣י. men; depends on headword: mighty. of; depends on headword: valor. valor; transliterated lemma: ḥayil; original form: חַ֗יִל., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. ten; transliterated lemma: ʿăśārāh; original form: עֲשֶׂ֤רֶת. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִים֙. captives; transliterated lemma: ḡlh; original form: גּוֹלֶ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. craftsmen; transliterated lemma: ḥārāš; original form: חָרָ֖שׁ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. smiths; transliterated lemma: masgēr; original form: מַּסְגֵּ֑ר.; none; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. remained; transliterated lemma: šāʾar; original form: נִשְׁאַ֔ר., save; transliterated lemma: zûlāh; original form: זוּלַ֖ת. the; depends on headword: poorest. poorest; transliterated lemma: dallāh; original form: דַּלַּ֥ת. sort; depends on headword: poorest. of; depends on headword: people. the; depends on headword: people. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַם. of; depends on headword: land. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ..
Verse 1515And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: carried. carried; transliterated lemma: gālāh; original form: יֶּ֥גֶל. away; depends on headword: carried. Jehoiachin; transliterated lemma: yəhôyāḵiyn; original form: יְהוֹיָכִ֖ין. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֑לָ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ֠. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּלֶךְ. mother; transliterated lemma: ʾēm; original form: אֵ֣ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֜לֶךְ. wives; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: נְשֵׁ֨י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. officers; transliterated lemma: sāriys; original form: סָרִיסָ֗י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: chief. chief; transliterated lemma: ʾayil; original form: אֵילֵ֣י. men; depends on headword: chief. of; depends on headword: land. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֔רֶץ., carried; transliterated lemma: hlḵ; original form: הוֹלִ֛יךְ. he; depends on headword: carried. into; depends on headword: captivity. captivity; transliterated lemma: gôlāh; original form: גּוֹלָ֥ה. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִַ֖ם. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶֽלָ..
⁎
Or, eunuchs⁎
Or, mightyVerse 1616And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. men; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אַנְשֵׁ֨י. of; depends on headword: might. might; transliterated lemma: ḥayil; original form: חַ֜יִל., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעַ֣ת. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֲלָפִ֗ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶ. craftsmen; transliterated lemma: ḥārāš; original form: חָרָ֤שׁ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. smiths; transliterated lemma: masgēr; original form: מַּסְגֵּר֙. a; depends on headword: thousand. thousand; transliterated lemma: ʾelep̄; original form: אֶ֔לֶף., all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֕ל. of; depends on headword: them. them; transliterated lemma: ha; original form: הַ. strong; transliterated lemma: gibbôr; original form: גִּבּוֹרִ֖ים. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. apt; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֹשֵׂ֣י. for; depends on headword: war. war; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִלְחָמָ֑ה., even; transliterated lemma: wə; original form: וַ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֛ל. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: יְבִיאֵ֧. captive; transliterated lemma: gôlāh; original form: גּוֹלָ֖ה. to; transliterated lemma: h; original form: ה. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶֽלָ..
Verse 1717And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶֽלֶךְ. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֛ל. made; depends on headword: king. Mattaniah; transliterated lemma: mattanyāh; original form: מַתַּנְיָ֥ה., Jehoiachin’s; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. father’s; depends on headword: brother. brother; transliterated lemma: dôḏ; original form: דֹד֖., king; transliterated lemma: mālaḵ; original form: יַּמְלֵ֧ךְ. in; depends on headword: stead. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. stead; transliterated lemma: taḥaṯ; original form: תַּחְתָּ֑י., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. changed; transliterated lemma: sāḇaḇ; original form: יַּסֵּ֥ב. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמ֖. to; depends on headword: Zedekiah. Zedekiah; transliterated lemma: ṣiḏqiyyāhû; original form: צִדְקִיָּֽהוּ..
Verse 1818Zedekiah; transliterated lemma: ṣiḏqiyyāhû; original form: צִדְקִיָּ֣הוּ. was; depends on headword: old. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֨ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אַחַ֤ת. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָה֙. old; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. when; transliterated lemma: bə; original form: בְ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. began; depends on headword: reign. to; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלְכ֔.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: reigned. reigned; transliterated lemma: mālaḵ; original form: מָלַ֖ךְ. eleven; transliterated lemma: ʾeḥāḏ · ʿeśrēh; original form: אַחַ֤ת · עֶשְׂרֵה֙. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֔ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִָ֑ם.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. mother’s; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמּ֔. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֣ם. was; depends on headword: Hamutal. Hamutal; transliterated lemma: ḥămûṭal; original form: חֲמוּטַ֥ל. the; depends on headword: daughter. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בַּֽת. of; depends on headword: Jeremiah. Jeremiah; transliterated lemma: yirməyāhû; original form: יִרְמְיָ֖הוּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. Libnah; transliterated lemma: liḇnāh; original form: לִּבְנָֽה..
⁎
Hebrew Hamital.Verse 1919And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: did. did; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַּ֥עַשׂ. that; transliterated lemma: ha; original form: הָ. which; depends on headword: that. was; depends on headword: evil. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רַ֖ע. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: sight. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֣י. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה., according; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. to; depends on headword: according. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֥ל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. Jehoiakim; transliterated lemma: yəhôyāqiym; original form: יְהוֹיָקִֽים. had; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֖ה..
Verse 2020For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. through; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: anger. anger; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַ֣ף. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה. did; depends on headword: come. it; depends on headword: come. come; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיְתָ֤ה. to; depends on headword: come. pass; depends on headword: come. in; transliterated lemma: bə; original form: בִ. Jerusalem; transliterated lemma: yərûšāliam; original form: ירוּשָׁלִַ֨ם֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יהוּדָ֔ה., until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. had; depends on headword: cast. cast; transliterated lemma: šālaḵ; original form: הִשְׁלִכ֥. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. out; depends on headword: cast. from; transliterated lemma: min · ʿal; original form: מֵ · עַ֣ל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. presence; transliterated lemma: pāneh; original form: פָּנָ֑י..
And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Zedekiah; transliterated lemma: ṣiḏqiyyāhû; original form: צִדְקִיָּ֖הוּ. rebelled; transliterated lemma: māraḏ; original form: יִּמְרֹ֥ד. against; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֥לֶךְ. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶֽל..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.