Job 5 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11Call; transliterated lemma: qārāʾ; original form: קְֽרָא. now; transliterated lemma: nāʾ; original form: נָ֭א.; is; transliterated lemma: ; original form: הֲ. there; transliterated lemma: yēš; original form: יֵ֣שׁ. any; depends on headword: answer. that; depends on headword: answer. will; depends on headword: answer. answer; transliterated lemma: ʿānāh; original form: עוֹנֶ֑. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָּ.?

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. which; transliterated lemma: miy; original form: מִ֖י. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: holy. holy; transliterated lemma: qāḏôš; original form: קְּדֹשִׁ֣ים. ones; depends on headword: holy. wilt; depends on headword: turn. thou; depends on headword: turn. turn; transliterated lemma: pānāh; original form: תִּפְנֶֽה.?
Verse 22For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. vexation; transliterated lemma: kaʿas; original form: כָּ֑עַשׂ. killeth; transliterated lemma: hāraḡ; original form: יַהֲרָג. the; depends on headword: foolish. foolish; transliterated lemma: ʾĕwiyl; original form: אֱוִיל. man; depends on headword: foolish.,

And; transliterated lemma: ; original form: וּ֝.
Or, indignation
jealousy; transliterated lemma: qinʾāh; original form: קִנְאָֽה. slayeth; transliterated lemma: mûṯ; original form: תָּמִ֥ית. the; depends on headword: silly. silly; transliterated lemma: pāṯāh; original form: פֹתֶ֗ה. one; depends on headword: silly..
Verse 33I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲֽנִי. have; depends on headword: seen. seen; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָ֭אִיתִי. the; depends on headword: foolish. foolish; transliterated lemma: ʾĕwiyl; original form: אֱוִ֣יל. taking; depends on headword: root. root; transliterated lemma: šāraš; original form: מַשְׁרִ֑ישׁ.:

But; transliterated lemma: ; original form: וָ. suddenly; transliterated lemma: piṯʾōm; original form: פִתְאֹֽם. I; depends on headword: cursed. cursed; transliterated lemma: qāḇaḇ; original form: אֶקּ֖וֹב. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. habitation; transliterated lemma: nāweh; original form: נָוֵ֣..
Verse 44His; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. children; transliterated lemma: bēn; original form: בָנָ֣י. are; depends on headword: far. far; transliterated lemma: rāḥaq; original form: יִרְחֲק֣וּ. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. safety; transliterated lemma: yēšaʿ; original form: יֶּ֑שַׁע.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. they; depends on headword: crushed. are; depends on headword: crushed. crushed; transliterated lemma: dāḵāʾ; original form: יִֽדַּכְּא֥וּ. in; transliterated lemma: ; original form: בַ֝. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. gate; transliterated lemma: šaʿar; original form: שַּׁ֗עַר.,

Neither; transliterated lemma: wə · ʾayin; original form: וְ · אֵ֣ין. is; depends on headword: Neither. there; depends on headword: Neither. any; depends on headword: deliver. to; depends on headword: deliver. deliver; transliterated lemma: nāṣal; original form: מַצִּֽיל. them; transliterated lemma: ·; original form: ·.:
Verse 55Whose; transliterated lemma: ʾăšer · hûʾ; original form: אֲשֶׁ֤ר · וֹ. harvest; transliterated lemma: qāṣiyr; original form: קְצִיר֨. the; depends on headword: hungry. hungry; transliterated lemma: rāʿēḇ; original form: רָ֘עֵ֤ב. eateth; transliterated lemma: ʾāḵal; original form: יֹאכֵ֗ל. up; depends on headword: eateth.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. taketh; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִקָּחֵ֑. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. even; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶֽל. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. the; depends on headword: thorns. thorns; transliterated lemma: ṣēn; original form: צִּנִּ֥ים.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ.
According to Vulgate, the thirsty swallow up.
the; depends on headword: snare. snare; transliterated lemma: ṣammiym; original form: צַמִּ֣ים. gapeth; transliterated lemma: šāʾap̄; original form: שָׁאַ֖ף. for; depends on headword: gapeth. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. substance; transliterated lemma: ḥayil; original form: חֵילָֽ..
Verse 66For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י.
Or, iniquity. See 4:8.
affliction; transliterated lemma: ʾāwen; original form: אָ֑וֶן. cometh; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵצֵ֣א. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. forth; depends on headword: cometh. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; depends on headword: dust. dust; transliterated lemma: ʿāp̄ār; original form: עָפָ֣ר.,

Neither; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וּ֝ · לֹא. doth; depends on headword: spring. trouble; transliterated lemma: ʿāmāl; original form: עָמָֽל. spring; transliterated lemma: ṣāmaḥ; original form: יִצְמַ֥ח. out; transliterated lemma: min; original form: מֵ. of; depends on headword: out. the; depends on headword: ground. ground; transliterated lemma: ʾăḏāmāh; original form: אֲדָמָ֗ה.;
Verse 77But; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָ֭דָם. is; depends on headword: born. born; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יוּלָּ֑ד. unto; transliterated lemma: ; original form: לְ. trouble; transliterated lemma: ʿāmāl; original form: עָמָ֣ל.,

As; transliterated lemma: ; original form: וּ.
Hebrew the sons of flame (or of lightning).
the; depends on headword: sparks. sparks; transliterated lemma: bēn · rešep̄; original form: בְנֵי · רֶ֝֗שֶׁף. fly; transliterated lemma: ʿûp̄; original form: עֽוּף. upward; transliterated lemma: gāḇahh; original form: יַגְבִּ֥יהוּ..
Verse 88But; transliterated lemma: ʾûlām; original form: אוּלָ֗ם. as; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: as. me; depends on headword: I., I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲ֭נִי. would; depends on headword: seek. seek; transliterated lemma: dāraš; original form: אֶדְרֹ֣שׁ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. God; transliterated lemma: ʾēl; original form: אֵ֑ל.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱ֝לֹהִ֗ים. would; depends on headword: commit. I; depends on headword: commit. commit; transliterated lemma: śym; original form: אָשִׂ֥ים. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. cause; transliterated lemma: diḇrāh; original form: דִּבְרָתִֽ.;
Verse 99Who; depends on headword: doeth. doeth; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֹשֶׂ֣ה. great; transliterated lemma: gāḏôl; original form: גְ֭דֹלוֹת. things; depends on headword: great. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. unsearchable; transliterated lemma: ʾayin · ḥēqer; original form: אֵ֣ין · חֵ֑קֶר.,

Marvellous; transliterated lemma: pālāʾ; original form: נִ֝פְלָא֗וֹת. things; depends on headword: Marvellous. without; transliterated lemma: ʿaḏ · ʾayin; original form: עַד · אֵ֥ין. number; transliterated lemma: mispār; original form: מִסְפָּֽר.:
Verse 1010Who; transliterated lemma: ha; original form: הַ. giveth; transliterated lemma: nāṯan; original form: נֹּתֵ֣ן. rain; transliterated lemma: māṭar; original form: מָ֭טָר. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: earth. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֑רֶץ.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. sendeth; transliterated lemma: šālaḥ; original form: שֹׁ֥לֵֽחַ. waters; transliterated lemma: mayim; original form: מַ֝יִם. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: fields. fields; transliterated lemma: ḥûṣ; original form: חוּצֽוֹת.;
Verse 1111So; transliterated lemma: ; original form: לָ. that; depends on headword: So. he; depends on headword: setteth. setteth; transliterated lemma: śym; original form: שׂ֣וּם. up; depends on headword: setteth. on; transliterated lemma: ; original form: לְ. high; transliterated lemma: mārôm; original form: מָר֑וֹם. those; depends on headword: low. that; depends on headword: low. are; depends on headword: low. low; transliterated lemma: šāp̄āl; original form: שְׁפָלִ֣ים.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. those; depends on headword: mourn. that; depends on headword: mourn. mourn; transliterated lemma: qāḏar; original form: קֹדְרִ֗ים. are; depends on headword: exalted. exalted; transliterated lemma: śāḡaḇ; original form: שָׂ֣גְבוּ. to; depends on headword: safety. safety; transliterated lemma: yēšaʿ; original form: יֶֽשַׁע..
Verse 1212He; depends on headword: frustrateth. frustrateth; transliterated lemma: pārar; original form: מֵ֭פֵר. the; depends on headword: devices. devices; transliterated lemma: maḥăšāḇāh; original form: מַחְשְׁב֣וֹת. of; depends on headword: crafty. the; depends on headword: crafty. crafty; transliterated lemma: ʿārûm; original form: עֲרוּמִ֑ים.,

So; transliterated lemma: ; original form: וְֽ. that; depends on headword: So. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֗ם. hands; transliterated lemma: yāḏ; original form: יְ֝דֵי.
Or, can perform nothing of worth
cannot; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. perform; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: תַעֲשֶׂ֥ינָה. their; depends on headword: their. enterprise; transliterated lemma: tûšiyyāh; original form: תּוּשִׁיָּֽה..
Verse 1313He; depends on headword: taketh. taketh; transliterated lemma: lāḵaḏ; original form: לֹכֵ֣ד. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥāḵām; original form: חֲכָמִ֣ים. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. own; depends on headword: their. craftiness; transliterated lemma: ʿōrem; original form: עָרְמָ֑.;

And; transliterated lemma: ; original form: וַ. the; depends on headword: counsel. counsel; transliterated lemma: ʿēṣāh; original form: עֲצַ֖ת. of; depends on headword: cunning. the; depends on headword: cunning. cunning; transliterated lemma: pāṯal; original form: נִפְתָּלִ֣ים. is; depends on headword: headlong. carried; depends on headword: headlong. headlong; transliterated lemma: māhar; original form: נִמְהָֽרָה..
Verse 1414They; depends on headword: meet. meet; transliterated lemma: pāḡaš; original form: יְפַגְּשׁוּ. with; depends on headword: meet. darkness; transliterated lemma: ḥōšeḵ; original form: חֹ֑שֶׁךְ. in; depends on headword: day. the; depends on headword: day. day-time; transliterated lemma: yômām; original form: יוֹמָ֥ם.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. grope; transliterated lemma: māšaš; original form: יְֽמַשְׁשׁ֥וּ. at; transliterated lemma: ; original form: בַֽ. noonday; transliterated lemma: ṣāhŏrayim; original form: צָּהֳרָֽיִם. as; transliterated lemma: ; original form: כַ. in; depends on headword: as. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. night; transliterated lemma: laylāh; original form: לַּ֗יְלָה..
Verse 1515But; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: saveth. saveth; transliterated lemma: yāšaʿ; original form: יֹּ֣שַׁע. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ֭. the; depends on headword: sword. sword; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חֶרֶב.
Hebrew out of their mouth.
of; transliterated lemma: min; original form: מִ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם. mouth; transliterated lemma: peh; original form: פִּי.,

Even; transliterated lemma: ; original form: וּ. the; depends on headword: needy. needy; transliterated lemma: ʾeḇyôn; original form: אֶבְיֽוֹן. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: hand. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יַּ֖ד. of; depends on headword: mighty. the; depends on headword: mighty. mighty; transliterated lemma: ḥāzāq; original form: חָזָ֣ק..
Verse 1616So; transliterated lemma: ; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. poor; transliterated lemma: dal; original form: דַּ֣ל. hath; transliterated lemma: hāyāh; original form: תְּהִ֣י. hope; transliterated lemma: tiqwāh; original form: תִּקְוָ֑ה.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. iniquity; transliterated lemma: ʿawlāh; original form: עֹלָ֗תָ. stoppeth; transliterated lemma: qāp̄aṣ; original form: קָ֣פְצָה. her; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. mouth; transliterated lemma: peh; original form: פִּֽי..
Verse 1717Behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֤ה., happy; transliterated lemma: ʾešer; original form: אַשְׁרֵ֣י. is; depends on headword: happy. the; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾĕnôš; original form: אֱ֭נוֹשׁ. whom; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּֽוּ. God; transliterated lemma: ʾĕlōwᵃhh; original form: אֱל֑וֹהַּ.
Or, reproveth
correcteth; transliterated lemma: yāḵaḥ; original form: יוֹכִחֶ֣.:

Therefore; transliterated lemma: ; original form: וּ. despise; transliterated lemma: māʾas; original form: תִּמְאָֽס. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. thou; depends on headword: despise. the; depends on headword: chastening. chastening; transliterated lemma: mûsār; original form: מוּסַ֥ר. of; depends on headword: Almighty. the; depends on headword: Almighty. Almighty; transliterated lemma: šadday; original form: שַׁ֝דַּ֗י..
Verse 1818For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֣וּא. maketh; depends on headword: sore. sore; transliterated lemma: kāʾaḇ; original form: יַכְאִ֣יב., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. bindeth; transliterated lemma: ḥāḇaš; original form: יֶחְבָּ֑שׁ. up; depends on headword: bindeth.;

He; depends on headword: woundeth. woundeth; transliterated lemma: māḥaṣ; original form: יִ֝מְחַ֗ץ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. hands; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָדָ֥י. make; depends on headword: whole. whole; transliterated lemma: rāp̄āʾ; original form: תִּרְפֶּֽינָה..
Verse 1919He; depends on headword: deliver. will; depends on headword: deliver. deliver; transliterated lemma: nāṣal; original form: יַצִּילֶ֑. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָּ. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. six; transliterated lemma: šēš; original form: שֵׁ֣שׁ. troubles; transliterated lemma: ṣārāh; original form: צָ֭רוֹת.;

Yea; transliterated lemma: ; original form: וּ., in; transliterated lemma: ; original form: בְ. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶׁ֓בַע. there; depends on headword: touch. shall; depends on headword: touch. no; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רָֽע. touch; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: יִגַּ֖ע. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֣..
Verse 2020In; transliterated lemma: ; original form: בְּ֭. famine; transliterated lemma: rāʿāḇ; original form: רָעָב. he; depends on headword: redeem. will; depends on headword: redeem. redeem; transliterated lemma: pāḏāh; original form: פָּֽדְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֣. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. death; transliterated lemma: māweṯ; original form: מָּ֑וֶת.;

And; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. in; transliterated lemma: ; original form: בְ. war; transliterated lemma: milḥāmāh; original form: מִלְחָמָ֗ה. from; transliterated lemma: min; original form: מִ֣. the; depends on headword: power. power; transliterated lemma: yāḏ; original form: ידֵי. of; depends on headword: sword. the; depends on headword: sword. sword; transliterated lemma: ḥereḇ; original form: חָֽרֶב..
Verse 2121Thou; depends on headword: hid. shalt; depends on headword: hid. be; depends on headword: hid. hid; transliterated lemma: ḥāḇāʾ; original form: תֵּחָבֵ֑א. from; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: scourge. scourge; transliterated lemma: šôṭ; original form: שׁ֣וֹט. of; depends on headword: tongue. the; depends on headword: tongue. tongue; transliterated lemma: lāšôn; original form: לָ֭שׁוֹן.;

Neither; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְֽ · לֹא. shalt; depends on headword: afraid. thou; depends on headword: afraid. be; depends on headword: afraid. afraid; transliterated lemma: yārēʾ; original form: תִירָ֥א. of; transliterated lemma: min; original form: מִ֝. destruction; transliterated lemma: šōḏ; original form: שֹּׁ֗ד. when; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֣י. it; depends on headword: cometh. cometh; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָבֽוֹא..
Verse 2222At; transliterated lemma: ; original form: לְ. destruction; transliterated lemma: šōḏ; original form: שֹׁ֣ד. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. dearth; transliterated lemma: kāp̄ān; original form: כָפָ֣ן. thou; depends on headword: laugh. shalt; depends on headword: laugh. laugh; transliterated lemma: śāḥaq; original form: תִּשְׂחָ֑ק.;

Neither; transliterated lemma: wə · ʾal; original form: וּֽ · אַל. shalt; depends on headword: afraid. thou; depends on headword: afraid. be; depends on headword: afraid. afraid; transliterated lemma: yārēʾ; original form: תִּירָֽא. of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; depends on headword: beasts. beasts; transliterated lemma: ḥayyāh; original form: חַיַּ֥ת. of; depends on headword: earth. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ֝. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֗רֶץ..
Verse 2323For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. thou; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. shalt; depends on headword: league. be; depends on headword: league. in; depends on headword: league. league; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְרִיתֶ֑. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. the; depends on headword: stones. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אַבְנֵ֣י. of; depends on headword: field. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. field; transliterated lemma: śāḏeh; original form: שָּׂדֶ֣ה.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: beasts. beasts; transliterated lemma: ḥayyāh; original form: חַיַּ֥ת. of; depends on headword: field. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ֝. field; transliterated lemma: śāḏeh; original form: שָּׂדֶ֗ה. shall; depends on headword: peace. be; depends on headword: peace. at; depends on headword: peace. peace; transliterated lemma: šālam; original form: הָשְׁלְמָה. with; transliterated lemma: ; original form: לָֽ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ..
Verse 2424And; transliterated lemma: ; original form: וְֽ֭. thou; depends on headword: know. shalt; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַעְתָּ. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אָהֳלֶ֑. is; depends on headword: peace. in; depends on headword: peace. peace; transliterated lemma: šālôm; original form: שָׁל֣וֹם.;

And; transliterated lemma: ; original form: וּֽ. thou; depends on headword: visit. shalt; depends on headword: visit. visit; transliterated lemma: pāqaḏ; original form: פָקַדְתָּ֥. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.
Or, habitation
fold; transliterated lemma: nāweh; original form: נָ֝וְ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ.
Or, shalt not err
shalt; depends on headword: miss. miss; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: תֶחֱטָֽא. nothing; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א..
Verse 2525Thou; depends on headword: know. shalt; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יָדַעְתָּ. also; transliterated lemma: ; original form: וְֽ֭. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זַרְעֶ֑. shall; depends on headword: great. be; depends on headword: great. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֣ב.,

And; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. offspring; transliterated lemma: ṣeʾĕṣāʾiym; original form: צֶאֱצָאֶ֗י. as; transliterated lemma: ; original form: כְּ. the; depends on headword: grass. grass; transliterated lemma: ʿēśeḇ; original form: עֵ֣שֶׂב. of; depends on headword: earth. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ..
Verse 2626Thou; depends on headword: come. shalt; depends on headword: come. come; transliterated lemma: bôʾ; original form: תָּב֣וֹא. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֱלֵי. thy; transliterated lemma: ·; original form: ·. grave; transliterated lemma: qeḇer; original form: קָ֑בֶר. in; transliterated lemma: ; original form: בְ. a; depends on headword: full. full; transliterated lemma: kelaḥ; original form: כֶ֣לַח. age; depends on headword: full.,

Like; depends on headword: as. as; transliterated lemma: ; original form: כַּ. a; depends on headword: shock. shock; transliterated lemma: gāḏiyš; original form: גָּדִ֣ישׁ. of; depends on headword: shock. grain; depends on headword: shock. cometh; transliterated lemma: ʿālāh; original form: עֲל֖וֹת. in; depends on headword: cometh. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. season; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עִתּֽ..
Verse 2727Lo; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּה. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֭את., we; depends on headword: searched. have; depends on headword: searched. searched; transliterated lemma: ḥāqar; original form: חֲקַרְנ֥וּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ., so; transliterated lemma: kēn; original form: כֶּֽן. it; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֑יא. is; depends on headword: so.;

Hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שְׁ֝מָעֶ֗. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נָּה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: דַֽע. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֥ה. it; transliterated lemma: ·; original form: ·.
Hebrew for thyself.
for; transliterated lemma: ; original form: לָֽ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. good; depends on headword: thy..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.