Ezekiel 43 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11Afterward; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: hlḵ; original form: יּוֹלִכֵ֖. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. gate; transliterated lemma: šaʿar; original form: שָּׁ֑עַר., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: gate. gate; transliterated lemma: šaʿar; original form: שַׁ֕עַר. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. looketh; transliterated lemma: pānāh; original form: פֹּנֶ֖ה. toward; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶּ֥רֶךְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. east; transliterated lemma: qāḏiym; original form: קָּדִֽים..
Verse 22And; transliterated lemma: ; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֗ה., the; depends on headword: glory. glory; transliterated lemma: kāḇôḏ; original form: כְּבוֹד֙. of; depends on headword: God. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּ֖א. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: way. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶּ֣רֶךְ. of; depends on headword: east. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. east; transliterated lemma: qāḏiym; original form: קָּדִ֑ים.: and; transliterated lemma: ; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. voice; transliterated lemma: qôl; original form: קוֹל֗. was; depends on headword: like. like; transliterated lemma: ; original form: כְּ. the; depends on headword: sound. sound; transliterated lemma: qôl; original form: קוֹל֙. of; depends on headword: waters. many; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבִּ֔ים. waters; transliterated lemma: mayim; original form: מַ֣יִם.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֖רֶץ. shined; transliterated lemma: ʾôr; original form: הֵאִ֥ירָה. with; transliterated lemma: min; original form: מִ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. glory; transliterated lemma: kāḇôḏ; original form: כְּבֹדֽ..
Verse 33And; transliterated lemma: ; original form: וּ. it; depends on headword: according. was; depends on headword: according. according; transliterated lemma: ; original form: כְ. to; depends on headword: according. the; depends on headword: appearance. appearance; transliterated lemma: marʾeh; original form: מַרְאֵ֨ה. of; depends on headword: vision. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. vision; transliterated lemma: marʾeh; original form: מַּרְאֶ֜ה. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. I; depends on headword: saw. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאִ֗יתִי., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. according; transliterated lemma: ; original form: כַּ. to; depends on headword: according. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. vision; transliterated lemma: marʾeh; original form: מַּרְאֶ֤ה. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. I; depends on headword: saw. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאִ֨יתִי֙. when; transliterated lemma: ; original form: בְּ. I; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: בֹאִ. to; transliterated lemma: ; original form: לְ. destroy; transliterated lemma: šāḥaṯ; original form: שַׁחֵ֣ת. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֔יר.; and; transliterated lemma: ; original form: וּ. the; depends on headword: visions. visions; transliterated lemma: marʾeh; original form: מַרְא֕וֹת. were; depends on headword: like. like; transliterated lemma: ; original form: כַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. vision; transliterated lemma: marʾeh; original form: מַּרְאֶ֕ה. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. I; depends on headword: saw. saw; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רָאִ֖יתִי. by; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: river. river; transliterated lemma: nāhār; original form: נְהַר. Chebar; transliterated lemma: kəḇār; original form: כְּבָ֑ר.; and; transliterated lemma: ; original form: וָ. I; depends on headword: fell. fell; transliterated lemma: nāp̄al; original form: אֶפֹּ֖ל. upon; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פָּנָֽ..
Verse 44And; transliterated lemma: ; original form: וּ. the; depends on headword: glory. glory; transliterated lemma: kāḇôḏ; original form: כְב֥וֹד. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: בָּ֣א. into; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּ֑יִת. by; depends on headword: way. the; depends on headword: way. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶּ֣רֶךְ. of; depends on headword: gate. the; depends on headword: gate. gate; transliterated lemma: šaʿar; original form: שַׁ֔עַר. whose; transliterated lemma: ʾăšer · hûʾ; original form: אֲשֶׁ֥ר · ו. prospect; transliterated lemma: pāneh; original form: פָּנָ֖י. is; depends on headword: toward. toward; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶּ֥רֶךְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. east; transliterated lemma: qāḏiym; original form: קָּדִֽים..
Verse 55And; transliterated lemma: ; original form: וַ. the; depends on headword: Spirit. Spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֔וּחַ. took; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: תִּשָּׂאֵ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. up; depends on headword: took., and; transliterated lemma: ; original form: וַ. brought; transliterated lemma: bôʾ; original form: תְּבִיאֵ֕. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. into; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הֶֽ. inner; transliterated lemma: pəniymiy; original form: פְּנִימִ֑י. court; transliterated lemma: ḥāṣēr; original form: חָצֵ֖ר.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֛ה., the; depends on headword: glory. glory; transliterated lemma: kāḇôḏ; original form: כְבוֹד. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. filled; transliterated lemma: mālēʾ; original form: מָלֵ֥א. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּֽיִת..
Verse 66And; transliterated lemma: ; original form: וָ. I; depends on headword: heard. heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: אֶשְׁמַ֛ע. one; depends on headword: speaking. speaking; transliterated lemma: min; original form: מִדַּבֵּ֥ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלַ֖. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. out; transliterated lemma: min; original form: מֵ. of; depends on headword: out. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּ֑יִת.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֕ישׁ. stood; transliterated lemma: hāyāh · ʿāmaḏ; original form: הָיָ֥ה · עֹמֵ֖ד. by; transliterated lemma: ʾēṣel; original form: אֶצְלִֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י..
Verse 77And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלַ֗. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., Son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָם֙., this; transliterated lemma: ·; original form: ·. is; depends on headword: place. the; depends on headword: place. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מְק֣וֹם. of; depends on headword: throne. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. throne; transliterated lemma: kissēʾ; original form: כִּסְאִ֗., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: place. place; transliterated lemma: māqôm; original form: מְקוֹם֙. of; depends on headword: soles. the; depends on headword: soles. soles; transliterated lemma: kap̄; original form: כַּפּ֣וֹת. of; depends on headword: feet. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. feet; transliterated lemma: reḡel; original form: רַגְלַ֔., where; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֧ר. I; depends on headword: dwell. will; depends on headword: dwell. dwell; transliterated lemma: šāḵan; original form: אֶשְׁכָּן. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: tāweḵ; original form: ת֥וֹךְ. of; depends on headword: children. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵֽי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָ֑ם.. And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּֽית. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִ֠שְׂרָאֵל. shall; depends on headword: defile. no; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. more; transliterated lemma: ʿôḏ; original form: ע֣וֹד. defile; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: יְטַמְּא֣וּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קָדְשִׁ֞. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֣ם., neither; depends on headword: nor. they; transliterated lemma: hēmmāh; original form: הֵ֤מָּה., nor; transliterated lemma: ; original form: וּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶם֙. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵי., by; transliterated lemma: ; original form: בִּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. whoredom; transliterated lemma: zənûṯ; original form: זְנוּתָ֔., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. by; transliterated lemma: ; original form: בְ. the; depends on headword: dead. dead; transliterated lemma: peḡer; original form: פִגְרֵ֥י. bodies; depends on headword: dead. of; depends on headword: kings. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵי.
Or, according to another reading, in their death
in; depends on headword: high. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. high; transliterated lemma: bāmāh; original form: בָּמוֹתָֽ. places; depends on headword: high.;
Verse 88in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. setting; transliterated lemma: nāṯan; original form: תִתָּ֨. of; depends on headword: setting. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. threshold; transliterated lemma: sap̄; original form: סִפָּ֜. by; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. threshold; transliterated lemma: sap̄; original form: סִפִּ֗., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם֙. door-post; transliterated lemma: məzûzāh; original form: מְזֽוּזָתָ. beside; transliterated lemma: ʾēṣel; original form: אֵ֣צֶל. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. door-post; transliterated lemma: məzûzāh; original form: מְזוּזָתִ֔., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. there; depends on headword: between. was; depends on headword: between. but; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. wall; transliterated lemma: qiyr; original form: קִּ֖יר. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּינִ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. they; depends on headword: defiled. have; depends on headword: defiled. defiled; transliterated lemma: ṭāmēʾ; original form: טִמְּא֣וּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קָדְשִׁ֗. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֣ם. by; transliterated lemma: ; original form: בְּ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם֙. abominations; transliterated lemma: tôʿēḇah; original form: תֽוֹעֲבוֹתָ. which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. they; depends on headword: committed. have; depends on headword: committed. committed; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשׂ֔וּ.: wherefore; transliterated lemma: ; original form: וָ. I; depends on headword: consumed. have; depends on headword: consumed. consumed; transliterated lemma: ḵlh; original form: אֲכַ֥ל. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. mine; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. anger; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַפִּֽ..
Verse 99Now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּ֞ה. let; depends on headword: put. them; depends on headword: put. put; transliterated lemma: rāḥaq; original form: יְרַחֲק֧וּ. away; depends on headword: put. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. whoredom; transliterated lemma: zənûṯ; original form: זְנוּתָ֛., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. the; depends on headword: dead. dead; transliterated lemma: peḡer; original form: פִגְרֵ֥י. bodies; depends on headword: dead. of; depends on headword: kings. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכֵי., far; depends on headword: put. from; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִּי.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. I; depends on headword: dwell. will; depends on headword: dwell. dwell; transliterated lemma: šāḵan; original form: שָׁכַנְתִּ֥י. in; transliterated lemma: ; original form: בְ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: tāweḵ; original form: תוֹכָ֖. of; depends on headword: them. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָֽם..
Verse 1010Thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֣ה., son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֗ם., show; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: הַגֵּ֤ד. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֔יִת. to; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. the; depends on headword: house. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בֵּֽית. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵל֙., that; transliterated lemma: ; original form: וְ. they; depends on headword: ashamed. may; depends on headword: ashamed. be; depends on headword: ashamed. ashamed; transliterated lemma: kālam; original form: יִכָּלְמ֖וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם. iniquities; transliterated lemma: ʿāôn; original form: עֲוֺנֽוֹתֵי.; and; transliterated lemma: ; original form: וּ. let; depends on headword: measure. them; depends on headword: measure. measure; transliterated lemma: māḏaḏ; original form: מָדְד֖וּ. the; depends on headword: pattern.
Or, sum
pattern; transliterated lemma: toḵniyṯ; original form: תָּכְנִֽית..
Verse 1111And; transliterated lemma: ; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִֽם. they; depends on headword: ashamed. be; depends on headword: ashamed. ashamed; transliterated lemma: kālam; original form: נִכְלְמ֞וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֣ל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. they; depends on headword: done. have; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשׂ֗וּ., make; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: הוֹדַ֣ע. unto; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אוֹתָ֔. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. the; depends on headword: form. form; transliterated lemma: ṣûrāh; original form: צוּרַ֣ת. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֡יִת., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. the; depends on headword: fashion. fashion; transliterated lemma: təḵûnāh; original form: תְכוּנָת֡. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. the; depends on headword: egresses. egresses; transliterated lemma: môṣāʾ; original form: מוֹצָאָ֡י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. the; depends on headword: entrances. entrances; transliterated lemma: môḇāʾ; original form: מוֹבָאָ֣י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: ; original form: וְֽ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: forms. forms; transliterated lemma: ṣûrāh; original form: צֽוּרֹתָ֡. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: ordinances. ordinances; transliterated lemma: ḥuqqāh; original form: חֻקֹּתָי. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֩., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: forms. forms; transliterated lemma: ṣûrāh; original form: צ֨וּרֹתָ֤י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; depends on headword: laws. laws; transliterated lemma: tôrāh; original form: תּוֹרֹתָי. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙.; and; transliterated lemma: ; original form: וּ. write; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְתֹ֖ב. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; transliterated lemma: ; original form: לְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֑ם. sight; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵֽינֵי.; that; transliterated lemma: ; original form: וְ. they; depends on headword: keep. may; depends on headword: keep. keep; transliterated lemma: šāmar; original form: יִשְׁמְר֞וּ. the; depends on headword: whole. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. form; transliterated lemma: ṣûrāh; original form: צוּרָת֛. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: ordinances. ordinances; transliterated lemma: ḥuqqāh; original form: חֻקֹּתָ֖י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשׂ֥וּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם..
Verse 1212This; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֖את. is; depends on headword: law. the; depends on headword: law. law; transliterated lemma: tôrāh; original form: תּוֹרַ֣ת. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּ֑יִת.: upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: top. top; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹ֣אשׁ. of; depends on headword: mountain. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ֠. mountain; transliterated lemma: har; original form: הָר. the; depends on headword: whole. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. limit; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבֻל֞. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִ֤יב. about; depends on headword: round. shall; depends on headword: holy. be; depends on headword: holy. most; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קָדָשִׁ֔ים. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹ֣דֶשׁ.. Behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּה., this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֖את. is; depends on headword: law. the; depends on headword: law. law; transliterated lemma: tôrāh; original form: תּוֹרַ֥ת. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָּֽיִת..
Verse 1313And; transliterated lemma: ; original form: וְ. these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֨לֶּה. are; depends on headword: measures. the; depends on headword: measures. measures; transliterated lemma: middāh; original form: מִדּ֤וֹת. of; depends on headword: altar. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֨חַ֙. by; transliterated lemma: ; original form: בָּֽ. cubits; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמּ֔וֹת. (the; depends on headword: cubit. cubit; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמָּ֥ה. is; depends on headword: cubit. a; depends on headword: cubit. cubit; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמָּ֖ה. and; transliterated lemma: ; original form: וָ. a; depends on headword: handbreadth. handbreadth; transliterated lemma: ṭōp̄aḥ; original form: טֹ֑פַח.): the; depends on headword: bottom.
Or, hollow. Hebrew bosom.
bottom; transliterated lemma: ḥēyq; original form: חֵ֨יק. shall; depends on headword: cubit. be; depends on headword: cubit. a; depends on headword: cubit. cubit; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמָּ֜ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: breadth. breadth; transliterated lemma: rōḥaḇ; original form: רֹ֗חַב. a; depends on headword: cubit. cubit; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמָּה., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. the; depends on headword: border. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְבוּלָ֨. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. by; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: edge. edge; transliterated lemma: śāp̄āh; original form: שְׂפָתָ֤. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִיב֙. about; depends on headword: round. a; depends on headword: span. span; transliterated lemma: zereṯ; original form: זֶ֣רֶת.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶ֖ה. shall; depends on headword: base. be; depends on headword: base. the; depends on headword: base.
Hebrew back.
base; transliterated lemma: gaḇ; original form: גַּ֥ב. of; depends on headword: altar. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּֽחַ..
Verse 1414And; transliterated lemma: ; original form: וּ. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; depends on headword: bottom. bottom; transliterated lemma: ḥēyq; original form: חֵ֨יק.
Or, at
upon; depends on headword: ground. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. ground; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֜רֶץ. to; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. lower; transliterated lemma: taḥtôn; original form: תַּחְתּוֹנָה֙. ledge; transliterated lemma: ʿăzārāh; original form: עֲזָרָ֤ה. shall; depends on headword: two. be; depends on headword: two. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתַּ֣יִם. cubits; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמּ֔וֹת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: breadth. breadth; transliterated lemma: rōḥaḇ; original form: רֹ֖חַב. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֑ת. cubit; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמָּ֣ה.; and; transliterated lemma: ; original form: וּ. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; transliterated lemma: ha; original form: הֳ. lesser; transliterated lemma: qāṭān; original form: קְּטַנָּ֜ה. ledge; transliterated lemma: ʿăzārāh; original form: עֲזָרָ֨ה. to; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. greater; transliterated lemma: gāḏôl; original form: גְּדוֹלָה֙. ledge; transliterated lemma: ʿăzārāh; original form: עֲזָרָ֤ה. shall; depends on headword: four. be; depends on headword: four. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֣ע. cubits; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמּ֔וֹת., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: breadth. breadth; transliterated lemma: rōḥaḇ; original form: רֹ֖חַב. a; depends on headword: cubit. cubit; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמָּֽה..
Verse 1515And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ.
Hebrew Harel.
upper; depends on headword: altar. altar; transliterated lemma: harʾēl; original form: הַרְאֵ֖ל. shall; depends on headword: four. be; depends on headword: four. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֣ע. cubits; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמּ֑וֹת.; and; transliterated lemma: ; original form: וּ. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ.
Hebrew Ariel. See Isa. 29:1.
altar; depends on headword: hearth. hearth; transliterated lemma: ʾăriyʾēl; original form: אֲרִאֵ֣יל. and; transliterated lemma: ; original form: וּ. upward; transliterated lemma: lə · maʿal · h; original form: לְ · מַ֔עְלָ · ה. there; depends on headword: four. shall; depends on headword: four. be; depends on headword: four. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּֽע. horns; transliterated lemma: qeren; original form: קְּרָנ֖וֹת..
Verse 1616And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. altar; depends on headword: hearth. hearth; transliterated lemma: ʾăriyʾēl; original form: אֲרִיאֵ֗ל. shall; depends on headword: twelve. be; depends on headword: twelve. twelve; transliterated lemma: šənayim · ʿeśrēh; original form: שְׁתֵּ֤ים · עֶשְׂרֵה֙. cubits; transliterated lemma: ·; original form: ·. long; transliterated lemma: ʾōreḵ; original form: אֹ֔רֶךְ. by; transliterated lemma: ; original form: בִּ. twelve; transliterated lemma: šənayim · ʿeśrēh; original form: שְׁתֵּ֥ים · עֶשְׂרֵ֖ה. broad; transliterated lemma: rōḥaḇ; original form: רֹ֑חַב., square; transliterated lemma: rāḇaʿ; original form: רָב֕וּעַ. in; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶ֖ל. the; depends on headword: four. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֥עַת. sides; transliterated lemma: reḇaʿ; original form: רְבָעָֽי. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו..
Verse 1717And; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. ledge; transliterated lemma: ʿăzārāh; original form: עֲזָרָ֞ה. shall; depends on headword: fourteen. be; depends on headword: fourteen. fourteen; transliterated lemma: ʾarbaʿ · ʿeśrēh; original form: אַרְבַּ֧ע · עֶשְׂרֵ֣ה. cubits; transliterated lemma: ·; original form: ·. long; transliterated lemma: ʾōreḵ; original form: אֹ֗רֶךְ. by; transliterated lemma: ; original form: בְּ. fourteen; transliterated lemma: ʾarbaʿ · ʿeśrēh; original form: אַרְבַּ֤ע · עֶשְׂרֵה֙. broad; transliterated lemma: rōḥaḇ; original form: רֹ֔חַב. in; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶ֖ל. the; depends on headword: four. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֣עַת. sides; transliterated lemma: reḇaʿ; original form: רְבָעֶ֑י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּבוּל. about; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִ֨יב. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. shall; depends on headword: half. be; depends on headword: half. half; transliterated lemma: ḥăṣiy; original form: חֲצִ֣י. a; depends on headword: cubit. cubit; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמָּ֗ה.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. bottom; transliterated lemma: ḥēyq; original form: חֵיק. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. shall; depends on headword: cubit. be; depends on headword: cubit. a; depends on headword: cubit. cubit; transliterated lemma: ʾammāh; original form: אַמָּה֙. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִ֔יב. about; depends on headword: round.; and; transliterated lemma: ; original form: וּ. the; depends on headword: steps. steps; transliterated lemma: maʿălāh; original form: מַעֲלֹתֵ֖. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. shall; depends on headword: look. look; transliterated lemma: pānāh; original form: פְּנ֥וֹת. toward; depends on headword: east. the; depends on headword: east. east; transliterated lemma: qāḏiym; original form: קָדִֽים..
Verse 1818And; transliterated lemma: ; original form: וַ. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלַ֗. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., Son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָם֙., thus; transliterated lemma: kōh; original form: כֹּ֤ה. saith; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַר֙. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: ʾăḏōnāy; original form: אֲדֹנָ֣. Jehovah; transliterated lemma: yəhōwih; original form: יְהוִ֔ה.: These; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֚לֶּה. are; depends on headword: ordinances. the; depends on headword: ordinances. ordinances; transliterated lemma: ḥuqqāh; original form: חֻקּ֣וֹת. of; depends on headword: altar. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֔חַ. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: day. day; transliterated lemma: yôm; original form: י֖וֹם. when; depends on headword: make. they; depends on headword: make. shall; depends on headword: make. make; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: הֵעָֽשׂוֹת֑. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., to; transliterated lemma: ; original form: לְ. offer; transliterated lemma: ʿālāh; original form: הַעֲל֤וֹת. burnt-offerings; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עוֹלָ֔ה. thereon; transliterated lemma: ʿal · hûʾ; original form: עָלָי · ו֙., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. to; transliterated lemma: ; original form: לִ. sprinkle; transliterated lemma: zāraq; original form: זְרֹ֥ק. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָּֽם. thereon; transliterated lemma: ʿal · hûʾ; original form: עָלָ֖י · ו..
Verse 1919Thou; depends on headword: give. shalt; depends on headword: give. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַתָּ֣ה. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֣ים. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Levites; transliterated lemma: lēwiy; original form: לְוִיִּ֡ם. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. are; depends on headword: of. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: seed. seed; transliterated lemma: zeraʿ; original form: זֶּ֨רַע. of; depends on headword: Zadok. Zadok; transliterated lemma: ṣāḏôq; original form: צָד֜וֹק., who; transliterated lemma: ha; original form: הַ. are; depends on headword: near. near; transliterated lemma: qārōwḇ; original form: קְּרֹבִ֣ים. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלַ֗. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., to; transliterated lemma: ; original form: לְ. minister; transliterated lemma: šāraṯ; original form: שָֽׁרְתֵ֑. unto; depends on headword: minister. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי., saith; transliterated lemma: nəʾum; original form: נְאֻ֛ם. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: ʾăḏōnāy; original form: אֲדֹנָ֥. Jehovah; transliterated lemma: yəhōwih; original form: יְהוִ֖ה., a; depends on headword: bullock. young; transliterated lemma: bēn · bāqār; original form: בֶּן · בָּקָ֖ר. bullock; transliterated lemma: par; original form: פַּ֥ר. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. a; depends on headword: sin. sin-offering; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּֽאת..
Verse 2020And; transliterated lemma: ; original form: וְ. thou; depends on headword: take. shalt; depends on headword: take. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָקַחְתָּ֣. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: blood. blood; transliterated lemma: dām; original form: דָּמ֗. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָ֨תַתָּ֜ה. on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: four. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֤ע. horns; transliterated lemma: qeren; original form: קַרְנֹתָי. of; depends on headword: it. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו֙., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. on; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: four. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּע֙. corners; transliterated lemma: pinnāh; original form: פִּנּ֣וֹת. of; depends on headword: ledge. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. ledge; transliterated lemma: ʿăzārāh; original form: עֲזָרָ֔ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. upon; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶֽל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. border; transliterated lemma: gəḇûl; original form: גְּב֖וּל. round; transliterated lemma: sāḇiyḇ; original form: סָבִ֑יב. about; depends on headword: round.: thus; transliterated lemma: ; original form: וְ. shalt; depends on headword: cleanse. thou; depends on headword: cleanse. cleanse; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: חִטֵּאתָ֥. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. make; depends on headword: atonement. atonement; transliterated lemma: kipper; original form: כִפַּרְתָּֽ. for; depends on headword: atonement. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ..
Verse 2121Thou; depends on headword: take. shalt; depends on headword: take. also; transliterated lemma: ; original form: וְ. take; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: לָ֣קַחְתָּ֔. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. bullock; transliterated lemma: par; original form: פָּ֣ר. of; depends on headword: sin. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. sin-offering; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּ֑את., and; transliterated lemma: ; original form: וּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. shall; depends on headword: burnt. be; depends on headword: burnt. burnt; transliterated lemma: śārap̄; original form: שְׂרָפ. in; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: appointed. appointed; transliterated lemma: mip̄qāḏ; original form: מִפְקַ֣ד. place; depends on headword: appointed. of; depends on headword: house. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַּ֔יִת., without; transliterated lemma: min · ḥûṣ · lə; original form: מִ · ח֖וּץ · לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. sanctuary; transliterated lemma: miqdāš; original form: מִּקְדָּֽשׁ..
Verse 2222And; transliterated lemma: ; original form: וּ. on; transliterated lemma: ; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. second; transliterated lemma: šēniy; original form: שֵּׁנִ֔י. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּוֹם֙. thou; depends on headword: offer. shalt; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: תַּקְרִ֛יב. a; depends on headword: goat. he-goat; transliterated lemma: śāʿiyr · ʿēz; original form: שְׂעִיר · עִזִּ֥ים. without; depends on headword: blemish. blemish; transliterated lemma: tāmiym; original form: תָּמִ֖ים. for; transliterated lemma: ; original form: לְ. a; depends on headword: sin. sin-offering; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּ֑את.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. they; depends on headword: cleanse. shall; depends on headword: cleanse. cleanse; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: חִטְּאוּ֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֔חַ., as; transliterated lemma: kə · ʾăšer; original form: כַּ · אֲשֶׁ֥ר. they; depends on headword: cleanse. did; depends on headword: cleanse. cleanse; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: חִטְּא֖וּ. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. with; transliterated lemma: ; original form: בַּ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. bullock; transliterated lemma: par; original form: פָּֽר..
Verse 2323When; transliterated lemma: ; original form: בְּ. thou; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. hast; depends on headword: end. made; depends on headword: end. an; depends on headword: end. end; transliterated lemma: kālāh; original form: כַלּוֹתְ. of; transliterated lemma: min; original form: מֵֽ. cleansing; transliterated lemma: ḥāṭāʾ; original form: חַטֵּ֑א. it; transliterated lemma: ·; original form: ·., thou; depends on headword: offer. shalt; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: תַּקְרִיב֙. a; depends on headword: bullock. young; transliterated lemma: bēn · bāqār; original form: בֶּן · בָּקָ֣ר. bullock; transliterated lemma: par; original form: פַּ֣ר. without; depends on headword: blemish. blemish; transliterated lemma: tāmiym; original form: תָּמִ֔ים., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. a; depends on headword: ram. ram; transliterated lemma: ʾayil; original form: אַ֥יִל. out; transliterated lemma: min; original form: מִן. of; depends on headword: out. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. flock; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹּ֖אן. without; depends on headword: blemish. blemish; transliterated lemma: tāmiym; original form: תָּמִֽים..
Verse 2424And; transliterated lemma: ; original form: וְ. thou; depends on headword: bring. shalt; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: qāraḇ; original form: הִקְרַבְתָּ֖. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. near; depends on headword: bring. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֣י. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֑ה., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֤ים. shall; depends on headword: cast. cast; transliterated lemma: šālaḵ; original form: הִשְׁלִ֨יכוּ. salt; transliterated lemma: melaḥ; original form: מֶ֔לַח. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶם֙., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. they; depends on headword: offer. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: ʿālāh; original form: הֶעֱל֥וּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. up; depends on headword: offer. for; depends on headword: burnt. a; depends on headword: burnt. burnt-offering; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹלָ֖ה. unto; transliterated lemma: ; original form: לַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָֽה..
Verse 2525Seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעַ֣ת. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִ֔ים. shalt; depends on headword: prepare. thou; depends on headword: prepare. prepare; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: תַּעֲשֶׂ֥ה. every; transliterated lemma: ; original form: לַ. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֑וֹם. a; depends on headword: goat. goat; transliterated lemma: śāʿiyr; original form: שְׂעִיר. for; depends on headword: sin. a; depends on headword: sin. sin-offering; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּ֖את.: they; depends on headword: prepare. shall; depends on headword: prepare. also; transliterated lemma: ; original form: וּ. prepare; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַעֲשֽׂוּ. a; depends on headword: bullock. young; transliterated lemma: bēn · bāqār; original form: בֶּן · בָּקָ֛ר. bullock; transliterated lemma: par; original form: פַ֧ר., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. a; depends on headword: ram. ram; transliterated lemma: ʾayil; original form: אַ֥יִל. out; transliterated lemma: min; original form: מִן. of; depends on headword: out. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. flock; transliterated lemma: ṣōʾn; original form: צֹּ֖אן., without; depends on headword: blemish. blemish; transliterated lemma: tāmiym; original form: תְּמִימִ֥ים..
Verse 2626Seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעַ֣ת. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִ֗ים. shall; depends on headword: atonement. they; depends on headword: atonement. make; depends on headword: atonement. atonement; transliterated lemma: kipper; original form: יְכַפְּרוּ֙. for; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֔חַ. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. purify; transliterated lemma: ṭāhēr; original form: טִֽהֲר֖וּ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.; so; transliterated lemma: ; original form: וּ. shall; depends on headword: consecrate. they; depends on headword: consecrate.
Hebrew fill the hands thereof. See Ex. 29:24.
consecrate; transliterated lemma: mālēʾ · yāḏ; original form: מִלְא֖וּ · יָדָֽי. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו..
Verse 2727And; transliterated lemma: ; original form: וִֽ. when; depends on headword: And. they; depends on headword: accomplished. have; depends on headword: accomplished. accomplished; transliterated lemma: kālāh; original form: יכַלּ֖וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָּמִ֑ים., it; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָה֩. that; depends on headword: be. upon; transliterated lemma: ; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. eighth; transliterated lemma: šəmiyniy; original form: שְּׁמִינִ֜י. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֨וֹם., and; transliterated lemma: ; original form: וָ. forward; transliterated lemma: hāləʾāh; original form: הָ֗לְאָה., the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִ֤ים. shall; depends on headword: make. make; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַעֲשׂ֨וּ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶם֙. burnt-offerings; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עוֹלֽוֹתֵי. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֨חַ֙., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. peace-offerings; transliterated lemma: šelem; original form: שַׁלְמֵי.; and; transliterated lemma: ; original form: וְ. I; depends on headword: accept. will; depends on headword: accept. accept; transliterated lemma: rāṣāh; original form: רָצִ֣אתִי. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם., saith; transliterated lemma: nəʾum; original form: נְאֻ֖ם. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: ʾăḏōnāy; original form: אֲדֹנָ֥. Jehovah; transliterated lemma: yəhōwih; original form: יְהֹוִֽה..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.