2 Timothy 2 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11Thou; transliterated lemma: sy; original form: Σὺ. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν., my; transliterated lemma: egō; original form: μου. child; transliterated lemma: teknon; original form: τέκνον., be; depends on headword: strengthened. strengthened; transliterated lemma: endynamoō; original form: ἐνδυναμοῦ. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; transliterated lemma: ho; original form: τῇ. grace; transliterated lemma: charis; original form: χάριτι. that; transliterated lemma: ho; original form: τῇ. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. Christ; transliterated lemma: Christos; original form: Χριστῷ. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦ..
Verse 22And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. the; depends on headword: things. things; transliterated lemma: hos; original form: . which; depends on headword: things. thou; depends on headword: heard. hast; depends on headword: heard. heard; transliterated lemma: akouō; original form: ἤκουσας. from; transliterated lemma: para; original form: παρ. me; transliterated lemma: egō; original form: ἐμοῦ. among; transliterated lemma: dia; original form: διὰ. many; transliterated lemma: polys; original form: πολλῶν. witnesses; transliterated lemma: martys; original form: μαρτύρων., the; depends on headword: same. same; transliterated lemma: houtos; original form: ταῦτα. commit; transliterated lemma: paratithēmi; original form: παράθου. thou; depends on headword: commit. to; depends on headword: men. faithful; transliterated lemma: pistos; original form: πιστοῖς. men; transliterated lemma: anthrōpos; original form: ἀνθρώποις., who; transliterated lemma: hostis; original form: οἵτινες. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: eimi; original form: ἔσονται. able; transliterated lemma: hikanos; original form: ἱκανοὶ. to; depends on headword: teach. teach; transliterated lemma: didaskō; original form: διδάξαι. others; transliterated lemma: heteros; original form: ἑτέρους. also; transliterated lemma: kai; original form: καὶ..
Verse 33
Or, Take thy part in suffering hardship, as etc.
Suffer; transliterated lemma: synkakopatheō; original form: συγκακοπάθησον. hardship; depends on headword: Suffer. with; depends on headword: Suffer. me; depends on headword: Suffer., as; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. a; depends on headword: soldier. good; transliterated lemma: kalos; original form: καλὸς. soldier; transliterated lemma: stratiōtēs; original form: στρατιώτης. of; depends on headword: Christ. Christ; transliterated lemma: Christos; original form: Χριστοῦ. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦ..
Verse 44No; transliterated lemma: oudeis; original form: οὐδεὶς. soldier; depends on headword: service. on; depends on headword: service. service; transliterated lemma: strateuomai; original form: στρατευόμενος. entangleth; transliterated lemma: emplekomai; original form: ἐμπλέκεται. himself; depends on headword: entangleth. in; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: ταῖς. affairs; transliterated lemma: pragmateia; original form: πραγματείαις. of; depends on headword: this. this; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. life; transliterated lemma: bios; original form: βίου.; that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. he; depends on headword: please. may; depends on headword: please. please; transliterated lemma: areskō; original form: ἀρέσῃ. him; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. who; depends on headword: enrolled. enrolled; transliterated lemma: stratologeō; original form: στρατολογήσαντι. him; depends on headword: enrolled. as; depends on headword: enrolled. a; depends on headword: enrolled. soldier; depends on headword: enrolled..
Verse 55And; transliterated lemma: de; original form: δὲ. if; transliterated lemma: ean; original form: ἐὰν. also; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: tis; original form: τις. contend; transliterated lemma: athleō; original form: ἀθλῇ. in; depends on headword: contend. the; depends on headword: contend. games; depends on headword: contend., he; depends on headword: crowned. is; depends on headword: crowned. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐ. crowned; transliterated lemma: stephanoō; original form: στεφανοῦται., except; transliterated lemma: ean · mē; original form: ἐὰν · μὴ. he; depends on headword: contended. have; depends on headword: contended. contended; transliterated lemma: athleō; original form: ἀθλήσῃ. lawfully; transliterated lemma: nomimōs; original form: νομίμως..
Verse 66The; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. husbandman; transliterated lemma: geōrgos; original form: γεωργὸν. that; depends on headword: laboreth. laboreth; transliterated lemma: kopiaō; original form: κοπιῶντα. must; transliterated lemma: deō; original form: δεῖ. be; depends on headword: first. the; depends on headword: first. first; transliterated lemma: prōtos; original form: πρῶτον. to; depends on headword: partake. partake; transliterated lemma: metalambanō; original form: μεταλαμβάνειν. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. fruits; transliterated lemma: karpos; original form: καρπῶν..
Verse 77Consider; transliterated lemma: noeō; original form: νόει. what; transliterated lemma: hos; original form: . I; depends on headword: say. say; transliterated lemma: legō; original form: λέγω.; for; transliterated lemma: gar; original form: γάρ. the; transliterated lemma: ho; original form: . Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριος. shall; depends on headword: give. give; transliterated lemma: didōmi; original form: δώσει. thee; transliterated lemma: sy; original form: σοι. understanding; transliterated lemma: synesis; original form: σύνεσιν. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. all; transliterated lemma: pas; original form: πᾶσιν. things; depends on headword: all..
Verse 88Remember; transliterated lemma: mnēmoneuō; original form: Μνημόνευε. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦν. Christ; transliterated lemma: Christos; original form: Χριστὸν., risen; transliterated lemma: egeirō; original form: ἐγηγερμένον. from; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. the; depends on headword: dead. dead; transliterated lemma: nekros; original form: νεκρῶν., of; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. the; depends on headword: seed. seed; transliterated lemma: sperma; original form: σπέρματος. of; depends on headword: David. David; transliterated lemma: Dauid; original form: Δαυίδ., according; transliterated lemma: kata; original form: κατὰ. to; depends on headword: according. my; transliterated lemma: egō; original form: μου.
See marginal note on 1:8.
gospel; transliterated lemma: euangelion; original form: εὐαγγέλιόν.:
Verse 99wherein; transliterated lemma: en · hos; original form: ἐν · ᾧ. I; depends on headword: suffer. suffer; transliterated lemma: kakopatheō; original form: κακοπαθῶ. hardship; depends on headword: suffer. unto; transliterated lemma: mechri(s); original form: μέχρι. bonds; transliterated lemma: desmos; original form: δεσμῶν., as; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. a; depends on headword: malefactor. malefactor; transliterated lemma: kakourgos; original form: κακοῦργος.; but; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλὰ. the; transliterated lemma: ho; original form: . word; transliterated lemma: logos; original form: λόγος. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ. is; depends on headword: bound. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐ. bound; transliterated lemma: deō; original form: δέδεται..
Verse 1010Therefore; transliterated lemma: dia · houtos; original form: διὰ · τοῦτο. I; depends on headword: endure. endure; transliterated lemma: hypomenō; original form: ὑπομένω. all; transliterated lemma: pas; original form: πάντα. things; depends on headword: all. for; transliterated lemma: dia; original form: διὰ. the; transliterated lemma: ho; original form: τοὺς. elect’s; transliterated lemma: eklektos; original form: ἐκλεκτούς. sake; depends on headword: for., that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. they; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοὶ. also; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. may; depends on headword: obtain. obtain; transliterated lemma: tynchanō; original form: τύχωσιν. the; depends on headword: salvation. salvation; transliterated lemma: sōtēria; original form: σωτηρίας. which; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. Christ; transliterated lemma: Christos; original form: Χριστῷ. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦ. with; transliterated lemma: meta; original form: μετὰ. eternal; transliterated lemma: aiōnios; original form: αἰωνίου. glory; transliterated lemma: doxa; original form: δόξης..
Verse 1111Faithful; transliterated lemma: pistos; original form: πιστὸς. is; depends on headword: Faithful. the; transliterated lemma: ho; original form: .
Or, saying; for if etc.
saying; transliterated lemma: logos; original form: λόγος.: For; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ. if; transliterated lemma: ei; original form: εἰ. we; depends on headword: died. died; transliterated lemma: synapothnēiskō; original form: συναπεθάνομεν. with; depends on headword: died. him; depends on headword: died., we; depends on headword: live. shall; depends on headword: live. also; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. live; transliterated lemma: syzaō; original form: συζήσομεν. with; depends on headword: live. him; depends on headword: live.:
Verse 1212if; transliterated lemma: ei; original form: εἰ. we; depends on headword: endure. endure; transliterated lemma: hypomenō; original form: ὑπομένομεν., we; depends on headword: reign. shall; depends on headword: reign. also; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. reign; transliterated lemma: symbasileuō; original form: συμβασιλεύσομεν. with; depends on headword: reign. him; depends on headword: reign.: if; transliterated lemma: ei; original form: εἰ. we; depends on headword: deny. shall; depends on headword: deny. deny; transliterated lemma: arneomai; original form: ἀρνησόμεθα. him; depends on headword: deny., he; transliterated lemma: kakeinos; original form: κἀκεῖνος. also; depends on headword: he. will; depends on headword: deny. deny; transliterated lemma: arneomai; original form: ἀρνήσεται. us; transliterated lemma: egō; original form: ἡμᾶς.:
Verse 1313if; transliterated lemma: ei; original form: εἰ. we; depends on headword: faithless. are; depends on headword: faithless. faithless; transliterated lemma: apisteō; original form: ἀπιστοῦμεν., he; transliterated lemma: ekeinos; original form: ἐκεῖνος. abideth; transliterated lemma: menō; original form: μένει. faithful; transliterated lemma: pistos; original form: πιστὸς.; for; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ. he; depends on headword: cannot. cannot; transliterated lemma: ou · dynamai; original form: οὐ · δύναται. deny; transliterated lemma: arneomai; original form: ἀρνήσασθαι. himself; transliterated lemma: heautou; original form: ἑαυτὸν..
Verse 1414Of; depends on headword: these. these; transliterated lemma: houtos; original form: Ταῦτα. things; depends on headword: these. put; depends on headword: remembrance. them; depends on headword: remembrance. in; depends on headword: remembrance. remembrance; transliterated lemma: hypomimnēiskō; original form: ὑπομίμνῃσκε., charging; transliterated lemma: diamartyromai; original form: διαμαρτυρόμενος. them; depends on headword: charging. in; depends on headword: sight. the; depends on headword: sight. sight; transliterated lemma: enōpion; original form: ἐνώπιον. of; depends on headword: sight.
Many ancient authorities read God.
the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κυρίου., that; depends on headword: strive. they; depends on headword: strive. strive; transliterated lemma: logomacheō; original form: λογομαχεῖν. not; transliterated lemma: ; original form: μὴ. about; depends on headword: strive. words; depends on headword: strive., to; transliterated lemma: epi; original form: ἐπ. no; transliterated lemma: oudeis; original form: οὐδὲν. profit; transliterated lemma: chrēsimon; original form: χρήσιμον., to; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. the; depends on headword: subverting. subverting; transliterated lemma: katastrophē; original form: καταστροφῇ. of; depends on headword: them. them; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. that; depends on headword: hear. hear; transliterated lemma: akouō; original form: ἀκουόντων..
Verse 1515Give; depends on headword: diligence. diligence; transliterated lemma: spoudazō; original form: σπούδασον. to; depends on headword: present. present; transliterated lemma: paristēmi; original form: παραστῆσαι. thyself; transliterated lemma: seautou; original form: σεαυτὸν. approved; transliterated lemma: dokimos; original form: δόκιμον. unto; depends on headword: God. God; transliterated lemma: theos; original form: θεῷ., a; depends on headword: workman. workman; transliterated lemma: ergatēs; original form: ἐργάτην. that; depends on headword: ashamed. needeth; depends on headword: ashamed. not; depends on headword: ashamed. to; depends on headword: ashamed. be; depends on headword: ashamed. ashamed; transliterated lemma: anepaischyntos; original form: ἀνεπαίσχυντον.,
Or, holding a straight course in the word of truth. Or, rightly dividing the word of truth
handling; transliterated lemma: orthotomeō; original form: ὀρθοτομοῦντα. aright; depends on headword: handling. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. word; transliterated lemma: logos; original form: λόγον. of; depends on headword: truth. truth; transliterated lemma: alētheia; original form: ἀληθείας..
Verse 1616But; transliterated lemma: de; original form: δὲ. shun; transliterated lemma: periistēmi; original form: περιΐστασο. profane; transliterated lemma: bebēlos; original form: βεβήλους. babblings; transliterated lemma: kenophōnia; original form: κενοφωνίας.: for; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ. they; depends on headword: proceed. will; depends on headword: proceed. proceed; transliterated lemma: prokoptō; original form: προκόψουσιν. further; transliterated lemma: polys; original form: πλεῖον. in; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. ungodliness; transliterated lemma: asebeia; original form: ἀσεβείας.,
Verse 1717and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. their; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῶν. word; transliterated lemma: logos; original form: λόγος. will; depends on headword: eat.
Or, spread
eat; transliterated lemma: nomē · echō; original form: νομὴν · ἕξει. as; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. doth; depends on headword: gangrene. a; depends on headword: gangrene. gangrene; transliterated lemma: gangraina; original form: γάγγραινα.: of; depends on headword: whom. whom; transliterated lemma: hos; original form: ὧν. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. Hymenaeus; transliterated lemma: Hymenaios; original form: Ὑμέναιος. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. Philetus; transliterated lemma: Philētos; original form: Φίλητος.;
Verse 1818men; transliterated lemma: hostis; original form: οἵτινες. who; depends on headword: men. concerning; transliterated lemma: peri; original form: περὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. truth; transliterated lemma: alētheia; original form: ἀλήθειαν. have; depends on headword: erred.
Greek missed the mark. 1 Tim. 1:6.
erred; transliterated lemma: astocheō; original form: ἠστόχησαν., saying; transliterated lemma: legō; original form: λέγοντες. that; depends on headword: past.
Some ancient authorities read a resurrection.
the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. resurrection; transliterated lemma: anastasis; original form: ἀνάστασιν. is; depends on headword: past. past; transliterated lemma: ginomai; original form: γεγονέναι. already; transliterated lemma: ēdē; original form: ἤδη., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. overthrow; transliterated lemma: anatrepō; original form: ἀνατρέπουσιν. the; transliterated lemma: ho; original form: τήν. faith; transliterated lemma: pistis; original form: πίστιν. of; depends on headword: some. some; transliterated lemma: tis; original form: τινων..
Verse 1919Howbeit; transliterated lemma: mentoi; original form: μέντοι. the; transliterated lemma: ho; original form: . firm; transliterated lemma: stereos; original form: στερεὸς. foundation; transliterated lemma: themelios; original form: θεμέλιος. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ. standeth; transliterated lemma: histēmi; original form: ἕστηκεν., having; transliterated lemma: echō; original form: ἔχων. this; transliterated lemma: houtos; original form: ταύτην. seal; transliterated lemma: sphragis; original form: σφραγῖδα.,
Num. 16:5?
The; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριος. knoweth; transliterated lemma: ginōskō; original form: Ἔγνω. them; transliterated lemma: ho; original form: τοὺς. that; depends on headword: are. are; transliterated lemma: eimi; original form: ὄντας. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ.: and; transliterated lemma: kai; original form: καί.,
Isa. 26:13?
Let; depends on headword: depart. every; transliterated lemma: pas; original form: πᾶς. one; transliterated lemma: ho; original form: . that; depends on headword: nameth. nameth; transliterated lemma: onomazō; original form: ὀνομάζων. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸ. name; transliterated lemma: onoma; original form: ὄνομα. of; depends on headword: Lord. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κυρίου. depart; transliterated lemma: aphistamai; original form: Ἀποστήτω. from; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ. unrighteousness; transliterated lemma: adikia; original form: ἀδικίας..
Verse 2020Now; transliterated lemma: de; original form: δὲ. in; transliterated lemma: en; original form: Ἐν. a; depends on headword: house. great; transliterated lemma: megas; original form: μεγάλῃ. house; transliterated lemma: oikia; original form: οἰκίᾳ. there; depends on headword: are. are; transliterated lemma: eimi; original form: ἔστιν. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. only; transliterated lemma: monos; original form: μόνον. vessels; transliterated lemma: skeuos; original form: σκεύη. of; depends on headword: gold. gold; transliterated lemma: chryseos; original form: χρυσᾶ. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. of; depends on headword: silver. silver; transliterated lemma: argyrous; original form: ἀργυρᾶ., but; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλὰ. also; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. of; depends on headword: wood. wood; transliterated lemma: xylinos; original form: ξύλινα. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. of; depends on headword: earth. earth; transliterated lemma: ostrakinos; original form: ὀστράκινα.; and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. some; transliterated lemma: hos; original form: . unto; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. honor; transliterated lemma: timē; original form: τιμὴν., and; transliterated lemma: de; original form: δὲ. some; transliterated lemma: hos; original form: . unto; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. dishonor; transliterated lemma: atimia; original form: ἀτιμίαν..
Verse 2121If; transliterated lemma: ean; original form: ἐὰν. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: tis; original form: τις. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. purge; transliterated lemma: ekkathairō; original form: ἐκκαθάρῃ. himself; transliterated lemma: heautou; original form: ἑαυτὸν. from; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ. these; transliterated lemma: houtos; original form: τούτων., he; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: eimi; original form: ἔσται. a; depends on headword: vessel. vessel; transliterated lemma: skeuos; original form: σκεῦος. unto; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. honor; transliterated lemma: timē; original form: τιμήν., sanctified; transliterated lemma: hagiazō; original form: ἡγιασμένον., meet; depends on headword: use. for; depends on headword: use. the; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. master’s; transliterated lemma: despotēs; original form: δεσπότῃ. use; transliterated lemma: euchrēstos; original form: εὔχρηστον., prepared; transliterated lemma: hetoimazō; original form: ἡτοιμασμένον. unto; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. every; transliterated lemma: pas; original form: πᾶν. good; transliterated lemma: agathos; original form: ἀγαθὸν. work; transliterated lemma: ergon; original form: ἔργον..
Verse 2222But; transliterated lemma: de; original form: δὲ. flee; transliterated lemma: pheugō; original form: φεῦγε. youthful; transliterated lemma: neōterikos; original form: νεωτερικὰς. lusts; transliterated lemma: epithymia; original form: ἐπιθυμίας., and; transliterated lemma: de; original form: δὲ. follow; transliterated lemma: diōkō; original form: δίωκε. after; depends on headword: follow. righteousness; transliterated lemma: dikaiosynē; original form: δικαιοσύνην., faith; transliterated lemma: pistis; original form: πίστιν., love; transliterated lemma: agapē; original form: ἀγάπην., peace; transliterated lemma: eirēnē; original form: εἰρήνην., with; transliterated lemma: meta; original form: μετὰ. them; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. that; depends on headword: call. call; transliterated lemma: epikaleō; original form: ἐπικαλουμένων. on; depends on headword: call. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. Lord; transliterated lemma: kyrios; original form: κύριον. out; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. of; depends on headword: out. a; depends on headword: heart. pure; transliterated lemma: katharos; original form: καθαρᾶς. heart; transliterated lemma: kardia; original form: καρδίας..
Verse 2323But; transliterated lemma: de; original form: δὲ. foolish; transliterated lemma: mōros; original form: μωρὰς. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. ignorant; transliterated lemma: apaideutos; original form: ἀπαιδεύτους. questionings; transliterated lemma: zētēsis; original form: ζητήσεις. refuse; transliterated lemma: paraiteomai; original form: παραιτοῦ., knowing; transliterated lemma: horaō; original form: εἰδὼς. that; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. they; depends on headword: gender. gender; transliterated lemma: gennaō; original form: γεννῶσι. strifes; transliterated lemma: machē; original form: μάχας..
Verse 2424And; transliterated lemma: de; original form: δὲ. the; depends on headword: Lord’s. Lord’s; transliterated lemma: kyrios; original form: κυρίου.
Greek bondservant.
servant; transliterated lemma: doulos; original form: δοῦλον. must; transliterated lemma: deō; original form: δεῖ. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐ. strive; transliterated lemma: machomai; original form: μάχεσθαι., but; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλὰ. be; transliterated lemma: eimi; original form: εἶναι. gentle; transliterated lemma: ēpios; original form: ἤπιον. towards; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς. all; transliterated lemma: pas; original form: πάντας., apt; depends on headword: teach. to; depends on headword: teach. teach; transliterated lemma: didaktikos; original form: διδακτικόν., forbearing; transliterated lemma: anexikakos; original form: ἀνεξίκακον.,
Verse 2525in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. meekness; transliterated lemma: prautēs; original form: πραΰτητι.
Or, instructing
correcting; transliterated lemma: paideuō; original form: παιδεύοντα. them; transliterated lemma: ho; original form: τοὺς. that; depends on headword: oppose. oppose; transliterated lemma: antidiatithemai; original form: ἀντιδιατιθεμένους. themselves; depends on headword: oppose.; if; depends on headword: peradventure. peradventure; transliterated lemma: mēpote; original form: μήποτε. God; transliterated lemma: theos; original form: θεὸς. may; depends on headword: give. give; transliterated lemma: didōmi; original form: δώῃ. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς. repentance; transliterated lemma: metanoia; original form: μετάνοιαν. unto; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. the; depends on headword: knowledge. knowledge; transliterated lemma: epignōsis; original form: ἐπίγνωσιν. of; depends on headword: truth. the; depends on headword: truth. truth; transliterated lemma: alētheia; original form: ἀληθείας.,
Verse 2626and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. they; depends on headword: recover. may; depends on headword: recover.
Greek return to soberness.
recover; transliterated lemma: ananēphō; original form: ἀνανήψωσιν. themselves; depends on headword: recover. out; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. of; depends on headword: out. the; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. snare; transliterated lemma: pagis; original form: παγίδος. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. devil; transliterated lemma: diabolos; original form: διαβόλου., having; depends on headword: captive. been; depends on headword: captive.
Greek taken alive.
taken; depends on headword: captive. captive; transliterated lemma: zōgreō; original form: ἐζωγρημένοι.
Or, by him, unto the will of God. Compare 2 Cor. 10:5. Greek by him, unto the will of him. In the Greek the two pronouns are different.
by; transliterated lemma: hypo; original form: ὑπ. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. unto; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. his; transliterated lemma: ekeinos; original form: ἐκείνου. will; transliterated lemma: thelēma; original form: θέλημα..

Explanation

Pink strikethrough: in SBLGNT, omitted from the ASV-selected Greek reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from SBLGNT.

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.