Exodus 31 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: יְדַבֵּ֥ר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֥ה., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹֽר.,
Verse 22See; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רְאֵ֖ה., I; depends on headword: called. have; depends on headword: called. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: קָרָ֣אתִֽי. by; transliterated lemma: bə; original form: בְ. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֑ם. Bezalel; transliterated lemma: bəṣalʾēl; original form: בְּצַלְאֵ֛ל. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Uri. Uri; transliterated lemma: ʾûriy; original form: אוּרִ֥י., the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶן. of; depends on headword: Hur. Hur; transliterated lemma: ḥûr; original form: ח֖וּר., of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּ֥ה. of; depends on headword: Judah. Judah; transliterated lemma: yəhûḏāh; original form: יְהוּדָֽה.:
Verse 33and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. I; depends on headword: filled. have; depends on headword: filled. filled; transliterated lemma: mālēʾ; original form: אֲמַלֵּ֥א. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. with; depends on headword: Spirit. the; depends on headword: Spirit. Spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֣וּחַ. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֑ים., in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמָ֛ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בִ. understanding; transliterated lemma: təḇûnāh; original form: תְבוּנָ֥ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. knowledge; transliterated lemma: daʿaṯ; original form: דַ֖עַת., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. manner; depends on headword: all. of; depends on headword: workmanship. workmanship; transliterated lemma: məlāʾḵāh; original form: מְלָאכָֽה.,
Verse 44to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. devise; transliterated lemma: ḥāšaḇ; original form: חְשֹׁ֖ב. skilful; depends on headword: works. works; transliterated lemma: maḥăšāḇāh; original form: מַחֲשָׁבֹ֑ת., to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. work; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשׂ֛וֹת. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. gold; transliterated lemma: zāhāḇ; original form: זָּהָ֥ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בַ. silver; transliterated lemma: kesep̄; original form: כֶּ֖סֶף., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בַ. brass; transliterated lemma: nəḥōšeṯ; original form: נְּחֹֽשֶׁת.,
Verse 55and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בַ. cutting; transliterated lemma: ḥărōšeṯ; original form: חֲרֹ֥שֶׁת. of; depends on headword: stones. stones; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֛בֶן. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. setting; transliterated lemma: mālēʾ; original form: מַלֹּ֖את., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בַ. carving; transliterated lemma: ḥărōšeṯ; original form: חֲרֹ֣שֶׁת. of; depends on headword: wood. wood; transliterated lemma: ʿēṣ; original form: עֵ֑ץ., to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. work; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשׂ֖וֹת. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. manner; depends on headword: all. of; depends on headword: workmanship. workmanship; transliterated lemma: məlāʾḵāh; original form: מְלָאכָֽה..
Verse 66And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֞י., behold; transliterated lemma: hinnēh; original form: הִנֵּ֧ה., I; depends on headword: appointed. have; depends on headword: appointed. appointed; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֣תִּי. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אִתּ֗. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. Oholiab; transliterated lemma: ʾohŏliyʾāḇ; original form: אָהֳלִיאָ֞ב., the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Ahisamach. Ahisamach; transliterated lemma: ʾăḥiysāmāḵ; original form: אֲחִֽיסָמָךְ֙., of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: tribe. tribe; transliterated lemma: maṭṭeh; original form: מַטֵּה. of; depends on headword: Dan. Dan; transliterated lemma: dān; original form: דָ֔ן.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. the; depends on headword: heart. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לֵ֥ב. of; depends on headword: all. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. that; depends on headword: wise. are; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥāḵām; original form: חֲכַם.-hearted; transliterated lemma: lēḇ; original form: לֵ֖ב. I; depends on headword: put. have; depends on headword: put. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֣תִּי. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמָ֑ה., that; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: make. may; depends on headword: make. make; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשׂ֕וּ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. I; depends on headword: commanded. have; depends on headword: commanded. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוִּיתִֽ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ.:
Verse 77the; depends on headword: tent. tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹ֣הֶל. of; depends on headword: meeting. meeting; transliterated lemma: môʿēḏ; original form: מוֹעֵ֗ד., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָֽ. ark; transliterated lemma: ʾărôn; original form: אָרֹן֙. of; transliterated lemma: lə; original form: לָֽ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. testimony; transliterated lemma: ʿēḏûṯ; original form: עֵדֻ֔ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. mercy-seat; transliterated lemma: kappōreṯ; original form: כַּפֹּ֖רֶת. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֣ר. is; depends on headword: thereupon. thereupon; transliterated lemma: ʿal · hûʾ; original form: עָלָ֑י · ו., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: furniture. furniture; transliterated lemma: kəliy; original form: כְּלֵ֥י. of; depends on headword: Tent. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. Tent; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אֹֽהֶל.,
Verse 88and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. table; transliterated lemma: šulḥān; original form: שֻּׁלְחָן֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵּלָ֔י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. pure; transliterated lemma: ṭāhōr; original form: טְּהֹרָ֖ה. candlestick; transliterated lemma: mənôrāh; original form: מְּנֹרָ֥ה. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵּלֶ֑י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִזְבַּ֥ח. of; depends on headword: incense. incense; transliterated lemma: qəṭōreṯ; original form: קְּטֹֽרֶת.,
Verse 99and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִזְבַּ֥ח. of; depends on headword: burnt. burnt-offering; transliterated lemma: ʿōlāh; original form: עֹלָ֖ה. with; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. vessels; transliterated lemma: kəliy; original form: כֵּלָ֑י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. laver; transliterated lemma: kiyyōwr; original form: כִּיּ֖וֹר. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. base; transliterated lemma: kēn; original form: כַּנּֽ.,
Verse 1010and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. finely; depends on headword: wrought. wrought; transliterated lemma: śərāḏ; original form: שְּׂרָ֑ד. garments; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בִּגְדֵ֣י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹּ֨דֶשׁ֙. garments; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בִּגְדֵ֤י. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Aaron; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֣ן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: garments. garments; transliterated lemma: beḡeḏ; original form: בִּגְדֵ֥י. of; depends on headword: sons. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָנָ֖י., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. minister; transliterated lemma: kāhan; original form: כַהֵֽן. in; depends on headword: minister. the; depends on headword: minister. priest’s; depends on headword: minister. office; depends on headword: minister.,
Verse 1111and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. anointing; transliterated lemma: mišḥāh; original form: מִּשְׁחָ֛ה. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶׁ֧מֶן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. incense; transliterated lemma: qəṭōreṯ; original form: קְטֹ֥רֶת. of; depends on headword: spices. sweet; depends on headword: spices. spices; transliterated lemma: sam; original form: סַּמִּ֖ים. for; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹּ֑דֶשׁ. place; depends on headword: holy.: according; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. to; depends on headword: according. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֥ל. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר. I; depends on headword: commanded. have; depends on headword: commanded. commanded; transliterated lemma: ṣāwāh; original form: צִוִּיתִ֖. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. shall; depends on headword: do. they; depends on headword: do. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יַעֲשֽׂוּ..
Verse 1212And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. spake; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֥אמֶר. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֥ה., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹֽר.,
Verse 1313Speak; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דַּבֵּ֨ר. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֞ה. also; transliterated lemma: wə; original form: וְ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֤י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵל֙., saying; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אמֹ֔ר., Verily; transliterated lemma: ʾaḵ; original form: אַ֥ךְ. ye; depends on headword: keep. shall; depends on headword: keep. keep; transliterated lemma: šāmar; original form: תִּשְׁמֹ֑רוּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. sabbaths; transliterated lemma: šabbāṯ; original form: שַׁבְּתֹתַ֖.: for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי֩. it; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֜וא. is; depends on headword: sign. a; depends on headword: sign. sign; transliterated lemma: ʾôṯ; original form: א֨וֹת. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּינִ֤. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶם֙. throughout; transliterated lemma: lə; original form: לְ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֔ם. generations; transliterated lemma: dôr; original form: דֹרֹ֣תֵי.; that; transliterated lemma: lə; original form: לָ. ye; depends on headword: know. may; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: דַ֕עַת. that; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֛י. I; transliterated lemma: ʾăniy; original form: אֲנִ֥י. am; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. who; depends on headword: sanctifieth. sanctifieth; transliterated lemma: qāḏaš; original form: מְקַדִּשְׁ. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶֽם..
Verse 1414Ye; depends on headword: keep. shall; depends on headword: keep. keep; transliterated lemma: šāmar; original form: שְׁמַרְתֶּם֙. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sabbath; transliterated lemma: šabbāṯ; original form: שַּׁבָּ֔ת. therefore; transliterated lemma: wə; original form: וּ.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֛י. it; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֖וא. is; depends on headword: holy. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹ֥דֶשׁ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כֶ֑ם.: every; depends on headword: profaneth. one; depends on headword: profaneth. that; depends on headword: profaneth. profaneth; transliterated lemma: ḥālal; original form: מְחַֽלְלֶ֨י. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ֙. shall; depends on headword: death. surely; transliterated lemma: mûṯ; original form: מ֣וֹת. be; depends on headword: death. put; depends on headword: death. to; depends on headword: death. death; transliterated lemma: mûṯ; original form: יוּמָ֔ת.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֗י. whosoever; transliterated lemma: kōl · ha; original form: כָּל · הָ. doeth; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֹשֶׂ֥ה. any; depends on headword: work. work; transliterated lemma: məlāʾḵāh; original form: מְלָאכָ֔ה. therein; transliterated lemma: bə · hûʾ; original form: בָ · הּ֙., that; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֖וא. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נֶּ֥פֶשׁ. shall; depends on headword: cut. be; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: kāraṯ; original form: נִכְרְתָ֛ה. off; depends on headword: cut. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. among; transliterated lemma: qereḇ; original form: קֶּ֥רֶב. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמֶּֽי..
Verse 1515Six; transliterated lemma: šēš; original form: שֵׁ֣שֶׁת. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִים֮. shall; depends on headword: done. work; transliterated lemma: məlāʾḵāh; original form: מְלָאכָה֒. be; depends on headword: done. done; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יֵעָשֶׂ֣ה.; but; transliterated lemma: wə; original form: וּ. on; transliterated lemma: bə; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. seventh; transliterated lemma: šəḇiyʿiy; original form: שְּׁבִיעִ֗י. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּ֣וֹם. is; depends on headword: sabbath. a; depends on headword: sabbath. sabbath; transliterated lemma: šabbāṯ; original form: שַׁבַּ֧ת. of; depends on headword: rest. solemn; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: šabbāṯôn; original form: שַׁבָּת֛וֹן., holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹ֖דֶשׁ. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה.; whosoever; transliterated lemma: kōl · ha; original form: כָּל · הָ. doeth; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֹשֶׂ֧ה. any; depends on headword: work. work; transliterated lemma: məlāʾḵāh; original form: מְלָאכָ֛ה. on; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sabbath; transliterated lemma: šabbāṯ; original form: שַּׁבָּ֖ת. day; transliterated lemma: yôm; original form: י֥וֹם., he; depends on headword: death. shall; depends on headword: death. surely; transliterated lemma: mûṯ; original form: מ֥וֹת. be; depends on headword: death. put; depends on headword: death. to; depends on headword: death. death; transliterated lemma: mûṯ; original form: יוּמָֽת..
Verse 1616Wherefore; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְנֵֽי. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֖ל. shall; depends on headword: keep. keep; transliterated lemma: šāmar; original form: שָׁמְר֥וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sabbath; transliterated lemma: šabbāṯ; original form: שַּׁבָּ֑ת., to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. observe; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשׂ֧וֹת. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. sabbath; transliterated lemma: šabbāṯ; original form: שַּׁבָּ֛ת. throughout; transliterated lemma: lə; original form: לְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. generations; transliterated lemma: dôr; original form: דֹרֹתָ֖., for; depends on headword: covenant. a; depends on headword: covenant. perpetual; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָֽם. covenant; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְּרִ֥ית..
Verse 1717It; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֖וא. is; depends on headword: sign. a; depends on headword: sign. sign; transliterated lemma: ʾôṯ; original form: א֥וֹת. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּינִ֗. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. of; depends on headword: Israel. Israel; transliterated lemma: yiśrāʾēl; original form: יִשְׂרָאֵ֔ל. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עֹלָ֑ם.: for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. in; depends on headword: days. six; transliterated lemma: šēš; original form: שֵׁ֣שֶׁת. days; transliterated lemma: yôm; original form: יָמִ֗ים. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָה֙. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עָשָׂ֤ה. heaven; transliterated lemma: šāmayim; original form: שָּׁמַ֣יִם. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֔רֶץ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. on; transliterated lemma: bə; original form: בַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. seventh; transliterated lemma: šəḇiyʿiy; original form: שְּׁבִיעִ֔י. day; transliterated lemma: yôm; original form: יּוֹם֙. he; depends on headword: rested. rested; transliterated lemma: šāḇaṯ; original form: שָׁבַ֖ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. was; depends on headword: refreshed. refreshed; transliterated lemma: nāp̄aš; original form: יִּנָּפַֽשׁ..
Verse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: gave. gave; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִּתֵּ֣ן. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Moses; transliterated lemma: mōšeh; original form: מֹשֶׁ֗ה., when; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. had; depends on headword: end. made; depends on headword: end. an; depends on headword: end. end; transliterated lemma: kālāh; original form: כַלֹּת. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. communing; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: דַבֵּ֤ר. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אִתּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ֙. upon; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. mount; transliterated lemma: har; original form: הַ֣ר. Sinai; transliterated lemma: siynay; original form: סִינַ֔י., the; depends on headword: tables. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵ֖י. tables; transliterated lemma: lûᵃḥ; original form: לֻחֹ֣ת. of; depends on headword: testimony. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. testimony; transliterated lemma: ʿēḏûṯ; original form: עֵדֻ֑ת., tables; transliterated lemma: lûᵃḥ; original form: לֻחֹ֣ת. of; depends on headword: stone. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֔בֶן., written; transliterated lemma: kāṯaḇ; original form: כְּתֻבִ֖ים. with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: finger. finger; transliterated lemma: ʾeṣbaʿ; original form: אֶצְבַּ֥ע. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִֽים..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.