John 19 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11Then; transliterated lemma: tote; original form: Τότε. Pilate; transliterated lemma: Pilatos; original form: Πιλᾶτος. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. took; transliterated lemma: lambanō; original form: ἔλαβεν. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. scourged; transliterated lemma: mastigoō; original form: ἐμαστίγωσεν. him; depends on headword: scourged..
Verse 22And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. soldiers; transliterated lemma: stratiōtēs; original form: στρατιῶται. platted; transliterated lemma: plekō; original form: πλέξαντες. a; depends on headword: crown. crown; transliterated lemma: stephanos; original form: στέφανον. of; transliterated lemma: ek; original form: ἐξ. thorns; transliterated lemma: akantha; original form: ἀκανθῶν., and; depends on headword: put. put; transliterated lemma: epitithēmi; original form: ἐπέθηκαν. it; depends on headword: put. on; depends on headword: head. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. head; transliterated lemma: kephalē; original form: κεφαλῇ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. arrayed; transliterated lemma: periballō; original form: περιέβαλον. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν. in; depends on headword: garment. a; depends on headword: garment. purple; transliterated lemma: porphyrous; original form: πορφυροῦν. garment; transliterated lemma: himation; original form: ἱμάτιον.;
Verse 33and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. they; depends on headword: came. came; transliterated lemma: erchomai; original form: ἤρχοντο. unto; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. said; transliterated lemma: legō; original form: ἔλεγον., Hail; transliterated lemma: chairō; original form: Χαῖρε., King; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλεὺς. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαίων.! and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. they; depends on headword: struck. struck; transliterated lemma: didōmi; original form: ἐδίδοσαν. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ.
Or, with rods
with; depends on headword: hands. their; depends on headword: hands. hands; transliterated lemma: rhapisma; original form: ῥαπίσματα..
Verse 44And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. Pilate; transliterated lemma: Pilatos; original form: Πιλᾶτος. went; transliterated lemma: exerchomai; original form: ἐξῆλθεν. out; transliterated lemma: exō; original form: ἔξω. again; transliterated lemma: palin; original form: πάλιν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. saith; transliterated lemma: legō; original form: λέγει. unto; depends on headword: them. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς., Behold; transliterated lemma: ide; original form: Ἴδε., I; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: agō; original form: ἄγω. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν. out; transliterated lemma: exō; original form: ἔξω. to; depends on headword: you. you; transliterated lemma: sy; original form: ὑμῖν., that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. ye; depends on headword: know. may; depends on headword: know. know; transliterated lemma: ginōskō; original form: γνῶτε. that; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. I; depends on headword: find. find; transliterated lemma: heuriskō; original form: εὑρίσκω. no; transliterated lemma: oudeis; original form: οὐδεμίαν. crime; transliterated lemma: aitia; original form: αἰτίαν. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ..
Verse 55Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. came; transliterated lemma: exerchomai; original form: ἐξῆλθεν. out; transliterated lemma: exō; original form: ἔξω., wearing; transliterated lemma: phoreō; original form: φορῶν. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. crown; transliterated lemma: stephanos; original form: στέφανον. of; depends on headword: thorns. thorns; transliterated lemma: akanthinos; original form: ἀκάνθινον. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸ. purple; transliterated lemma: porphyrous; original form: πορφυροῦν. garment; transliterated lemma: himation; original form: ἱμάτιον.. And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. Pilate; depends on headword: saith. saith; transliterated lemma: legō; original form: λέγει. unto; depends on headword: them. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς., Behold; transliterated lemma: idou; original form: Ἰδοὺ., the; transliterated lemma: ho; original form: . man; transliterated lemma: anthrōpos; original form: ἄνθρωπος.!
Verse 66When; transliterated lemma: hote; original form: ὅτε. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. the; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. chief; depends on headword: priests. priests; transliterated lemma: archiereus; original form: ἀρχιερεῖς. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. officers; transliterated lemma: hypēretēs; original form: ὑπηρέται. saw; transliterated lemma: horaō; original form: εἶδον. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν., they; depends on headword: cried. cried; transliterated lemma: kraugazō; original form: ἐκραύγασαν. out; depends on headword: cried., saying; transliterated lemma: legō; original form: λέγοντες., Crucify; transliterated lemma: stauroō; original form: Σταύρωσον. him; depends on headword: Crucify., crucify; transliterated lemma: stauroō; original form: σταύρωσον. him; depends on headword: crucify.! Pilate; transliterated lemma: Pilatos; original form: Πιλᾶτος. saith; transliterated lemma: legō; original form: λέγει. unto; depends on headword: them. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς., Take; transliterated lemma: lambanō; original form: Λάβετε. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν. yourselves; transliterated lemma: sy; original form: ὑμεῖς., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. crucify; transliterated lemma: stauroō; original form: σταυρώσατε. him; depends on headword: crucify.: for; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ. I; transliterated lemma: egō; original form: ἐγὼ. find; transliterated lemma: heuriskō; original form: εὑρίσκω. no; transliterated lemma: ou; original form: οὐχ. crime; transliterated lemma: aitia; original form: αἰτίαν. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ..
Verse 77The; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαῖοι. answered; transliterated lemma: apokrinomai; original form: ἀπεκρίθησαν. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ., We; transliterated lemma: egō; original form: Ἡμεῖς. have; transliterated lemma: echō; original form: ἔχομεν. a; depends on headword: law. law; transliterated lemma: nomos; original form: νόμον., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. by; transliterated lemma: kata; original form: κατὰ. that; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. law; transliterated lemma: nomos; original form: νόμον. he; depends on headword: ought. ought; transliterated lemma: opheilō; original form: ὀφείλει. to; depends on headword: die. die; transliterated lemma: apothnēiskō; original form: ἀποθανεῖν., because; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. he; depends on headword: made. made; transliterated lemma: poieō; original form: ἐποίησεν. himself; transliterated lemma: heautou; original form: ἑαυτὸν. the; depends on headword: Son. Son; transliterated lemma: huios; original form: υἱὸν. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ..
Verse 88When; transliterated lemma: hote; original form: Ὅτε. Pilate; transliterated lemma: Pilatos; original form: Πιλᾶτος. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. heard; transliterated lemma: akouō; original form: ἤκουσεν. this; transliterated lemma: houtos; original form: τοῦτον. saying; transliterated lemma: logos; original form: λόγον., he; depends on headword: afraid. was; depends on headword: afraid. the; depends on headword: more. more; transliterated lemma: mallon; original form: μᾶλλον. afraid; transliterated lemma: phobeomai; original form: ἐφοβήθη.;
Verse 99and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. he; depends on headword: entered. entered; transliterated lemma: eiserchomai; original form: εἰσῆλθεν. into; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸ.
Or, palace
Praetorium; transliterated lemma: praitōrion; original form: πραιτώριον. again; transliterated lemma: palin; original form: πάλιν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. saith; transliterated lemma: legō; original form: λέγει. unto; depends on headword: Jesus. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦ., Whence; transliterated lemma: pothen; original form: Πόθεν. art; transliterated lemma: eimi; original form: εἶ. thou; transliterated lemma: sy; original form: σύ.? But; transliterated lemma: de; original form: δὲ. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. gave; transliterated lemma: didōmi; original form: ἔδωκεν. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ. no; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. answer; transliterated lemma: apokrisis; original form: ἀπόκρισιν..
Verse 1010Pilate; transliterated lemma: Pilatos; original form: Πιλᾶτος. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. saith; transliterated lemma: legō; original form: λέγει. unto; depends on headword: him. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ., Speakest; transliterated lemma: laleō; original form: λαλεῖς. thou; depends on headword: Speakest. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐ. unto; depends on headword: me. me; transliterated lemma: egō; original form: Ἐμοὶ.? knowest; transliterated lemma: oida; original form: οἶδας. thou; depends on headword: knowest. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. that; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. I; depends on headword: have. have; transliterated lemma: echō; original form: ἔχω.
Or, authority
power; transliterated lemma: exousia; original form: ἐξουσίαν. to; depends on headword: release. release; transliterated lemma: apolyō; original form: ἀπολῦσαί. thee; transliterated lemma: sy; original form: σε., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. have; transliterated lemma: echō; original form: ἔχω.
Or, authority
power; transliterated lemma: exousia; original form: ἐξουσίαν. to; depends on headword: crucify. crucify; transliterated lemma: stauroō; original form: σταυρῶσαί. thee; transliterated lemma: sy; original form: σε.?
Verse 1111Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. answered; transliterated lemma: apokrinomai; original form: ἀπεκρίθη. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ., Thou; depends on headword: have. wouldest; depends on headword: have. have; transliterated lemma: echō; original form: εἶχες. no; transliterated lemma: oudeis; original form: οὐδεμίαν.
Or, authority
power; transliterated lemma: exousia; original form: ἐξουσίαν. against; transliterated lemma: kata; original form: κατ. me; transliterated lemma: egō; original form: ἐμοῦ., except; transliterated lemma: ei · mē; original form: εἰ · μὴ. it; depends on headword: were. were; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. given; transliterated lemma: didōmi; original form: δεδομένον. thee; transliterated lemma: sy; original form: σοι. from; depends on headword: above. above; transliterated lemma: anōthen; original form: ἄνωθεν.: therefore; transliterated lemma: dia · houtos; original form: διὰ · τοῦτο. he; transliterated lemma: ho; original form: . that; depends on headword: delivered. delivered; transliterated lemma: paradidōmi; original form: παραδούς. me; transliterated lemma: egō; original form: μέ. unto; depends on headword: thee. thee; transliterated lemma: sy; original form: σοι. hath; transliterated lemma: echō; original form: ἔχει. greater; transliterated lemma: megas; original form: μείζονα. sin; transliterated lemma: hamartia; original form: ἁμαρτίαν..
Verse 1212Upon; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. this; transliterated lemma: houtos; original form: τούτου. Pilate; transliterated lemma: Pilatos; original form: Πιλᾶτος. sought; transliterated lemma: zēteō; original form: ἐζήτει. to; depends on headword: release. release; transliterated lemma: apolyō; original form: ἀπολῦσαι. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν.: but; transliterated lemma: de; original form: δὲ. the; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαῖοι. cried; transliterated lemma: kraugazō; original form: ἐκραύγασαν. out; depends on headword: cried., saying; transliterated lemma: legō; original form: λέγοντες., If; transliterated lemma: ean; original form: Ἐὰν. thou; depends on headword: release. release; transliterated lemma: apolyō; original form: ἀπολύσῃς. this; transliterated lemma: houtos; original form: τοῦτον. man; depends on headword: this., thou; depends on headword: art. art; transliterated lemma: eimi; original form: εἶ. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐκ. Caesar’s; transliterated lemma: Kaisar; original form: Καίσαρος. friend; transliterated lemma: philos; original form: φίλος.: every; transliterated lemma: pas; original form: πᾶς. one; transliterated lemma: ho; original form: . that; depends on headword: maketh. maketh; transliterated lemma: poieō; original form: ποιῶν. himself; transliterated lemma: heautou; original form: ἑαυτὸν. a; depends on headword: king. king; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλέα.
Or, opposeth Caesar
speaketh; transliterated lemma: antilegō; original form: ἀντιλέγει. against; depends on headword: speaketh. Caesar; transliterated lemma: Kaisar; original form: Καίσαρι..
Verse 1313When; depends on headword: heard. Pilate; transliterated lemma: Pilatos; original form: Πιλᾶτος. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. heard; transliterated lemma: akouō; original form: ἀκούσας. these; transliterated lemma: houtos; original form: τούτων. words; transliterated lemma: logos; original form: λόγων., he; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: agō; original form: ἤγαγεν. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦν. out; transliterated lemma: exō; original form: ἔξω., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. sat; transliterated lemma: kathizō; original form: ἐκάθισεν. down; depends on headword: sat. on; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. the; depends on headword: seat. judgment-seat; transliterated lemma: bēma; original form: βήματος. at; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. a; depends on headword: place. place; transliterated lemma: topos; original form: τόπον. called; transliterated lemma: legō; original form: λεγόμενον. The; depends on headword: Pavement. Pavement; transliterated lemma: lithostrōtos; original form: Λιθόστρωτον., but; transliterated lemma: de; original form: δὲ. in; depends on headword: Hebrew. Hebrew; transliterated lemma: Hebraisti; original form: Ἑβραϊστὶ., Gabbatha; transliterated lemma: Gabbatha; original form: Γαββαθα..
Verse 1414Now; transliterated lemma: de; original form: δὲ. it; depends on headword: was. was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. the; depends on headword: Preparation. Preparation; transliterated lemma: paraskeuē; original form: παρασκευὴ. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. passover; transliterated lemma: pascha; original form: πάσχα.: it; depends on headword: was. was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. about; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. the; depends on headword: hour. sixth; transliterated lemma: hektos; original form: ἕκτη. hour; transliterated lemma: hōra; original form: ὥρα.. And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. he; depends on headword: saith. saith; transliterated lemma: legō; original form: λέγει. unto; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῖς. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαίοις., Behold; transliterated lemma: ide; original form: Ἴδε., your; transliterated lemma: sy; original form: ὑμῶν. King; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλεὺς.!
Verse 1515They; transliterated lemma: ekeinos; original form: ἐκεῖνοι. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. cried; transliterated lemma: kraugazō; original form: ἐκραύγασαν. out; depends on headword: cried., Away; transliterated lemma: airō; original form: Ἆρον. with; depends on headword: Away. him; depends on headword: Away., away; transliterated lemma: airō; original form: ἆρον. with; depends on headword: away. him; depends on headword: away., crucify; transliterated lemma: stauroō; original form: σταύρωσον. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν.! Pilate; transliterated lemma: Pilatos; original form: Πιλᾶτος. saith; transliterated lemma: legō; original form: λέγει. unto; depends on headword: them. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς., Shall; depends on headword: crucify. I; depends on headword: crucify. crucify; transliterated lemma: stauroō; original form: σταυρώσω. your; transliterated lemma: sy; original form: ὑμῶν. King; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλέα.? The; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. chief; depends on headword: priests. priests; transliterated lemma: archiereus; original form: ἀρχιερεῖς. answered; transliterated lemma: apokrinomai; original form: ἀπεκρίθησαν., We; depends on headword: have. have; transliterated lemma: echō; original form: ἔχομεν. no; transliterated lemma: ou; original form: Οὐκ. king; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλέα. but; transliterated lemma: ei · mē; original form: εἰ · μὴ. Caesar; transliterated lemma: Kaisar; original form: Καίσαρα..
Verse 1616Then; transliterated lemma: tote; original form: τότε. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. he; depends on headword: delivered. delivered; transliterated lemma: paradidōmi; original form: παρέδωκεν. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν. unto; depends on headword: them. them; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῖς. to; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. be; depends on headword: crucified. crucified; transliterated lemma: stauroō; original form: σταυρωθῇ..
Verse 1717They; depends on headword: took. took; transliterated lemma: ·; original form: ·. Jesus; depends on headword: took. therefore; depends on headword: took.: and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. he; depends on headword: went. went; transliterated lemma: exerchomai; original form: ἐξῆλθεν. out; depends on headword: went., bearing; transliterated lemma: bastazō; original form: βαστάζων. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. cross; transliterated lemma: stauros; original form: σταυρὸν. for; depends on headword: himself. himself; transliterated lemma: heautou; original form: αὑτῷ., unto; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. place; transliterated lemma: topos; original form: Τόπον. called; transliterated lemma: legō; original form: λεγόμενον. The; depends on headword: skull. place; depends on headword: skull. of; depends on headword: skull. a; depends on headword: skull. skull; transliterated lemma: kranion; original form: Κρανίου., which; transliterated lemma: hos; original form: . is; depends on headword: called. called; transliterated lemma: legō; original form: λέγεται. in; depends on headword: Hebrew. Hebrew; transliterated lemma: Hebraisti; original form: Ἑβραϊστὶ. Golgotha; transliterated lemma: Golgotha; original form: Γολγοθα.:
Verse 1818where; transliterated lemma: hopou; original form: ὅπου. they; depends on headword: crucified. crucified; transliterated lemma: stauroō; original form: ἐσταύρωσαν. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. with; transliterated lemma: meta; original form: μετ. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. two; transliterated lemma: dyo; original form: δύο. others; transliterated lemma: allos; original form: ἄλλους., on; depends on headword: side. either; depends on headword: side. side; transliterated lemma: enteuthen · kai · enteuthen; original form: ἐντεῦθεν · καὶ · ἐντεῦθεν. one; transliterated lemma: ·; original form: ·., and; transliterated lemma: de; original form: δὲ. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦν. in; depends on headword: midst. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: mesos; original form: μέσον..
Verse 1919And; transliterated lemma: de; original form: δὲ. Pilate; transliterated lemma: Pilatos; original form: Πιλᾶτος. wrote; transliterated lemma: graphō; original form: ἔγραψεν. a; depends on headword: title. title; transliterated lemma: titlos; original form: τίτλον. also; transliterated lemma: kai; original form: καὶ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. put; transliterated lemma: tithēmi; original form: ἔθηκεν. it; depends on headword: put. on; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. cross; transliterated lemma: stauros; original form: σταυροῦ.. And; transliterated lemma: de; original form: δὲ. there; depends on headword: was. was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. written; transliterated lemma: graphō; original form: γεγραμμένον., Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. of; depends on headword: Nazareth. Nazareth; transliterated lemma: Nazōraios; original form: Ναζωραῖος., the; transliterated lemma: ho; original form: . King; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλεὺς. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαίων..
Verse 2020This; transliterated lemma: houtos; original form: τοῦτον. title; transliterated lemma: titlos; original form: τίτλον. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. read; transliterated lemma: anaginōskō; original form: ἀνέγνωσαν. many; transliterated lemma: polys; original form: πολλοὶ. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαίων.,
Or, for the place of the city where Jesus was crucified was nigh at hand
for; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. the; transliterated lemma: ho; original form: . place; transliterated lemma: topos; original form: τόπος. where; transliterated lemma: hopou; original form: ὅπου. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. was; depends on headword: crucified. crucified; transliterated lemma: stauroō; original form: ἐσταυρώθη. was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. nigh; transliterated lemma: engys; original form: ἐγγὺς. to; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. city; transliterated lemma: polis; original form: πόλεως.; and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. it; depends on headword: was. was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. written; transliterated lemma: graphō; original form: γεγραμμένον. in; depends on headword: Hebrew. Hebrew; transliterated lemma: Hebraisti; original form: Ἑβραϊστί., and; depends on headword: Latin. in; depends on headword: Latin. Latin; transliterated lemma: Rhōmaisti; original form: Ῥωμαϊστί., and; depends on headword: Greek. in; depends on headword: Greek. Greek; transliterated lemma: Hellēnisti; original form: Ἑλληνιστί..
Verse 2121The; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. chief; depends on headword: priests. priests; transliterated lemma: archiereus; original form: ἀρχιερεῖς. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαίων. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. said; transliterated lemma: legō; original form: ἔλεγον. to; depends on headword: Pilate. Pilate; transliterated lemma: Pilatos; original form: Πιλάτῳ., Write; transliterated lemma: graphō; original form: γράφε. not; transliterated lemma: ; original form: Μὴ., The; transliterated lemma: ho; original form: . King; transliterated lemma: basileus; original form: βασιλεὺς. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαίων.; but; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλ., that; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. he; transliterated lemma: ekeinos; original form: ἐκεῖνος. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν., I; depends on headword: am. am; transliterated lemma: eimi; original form: εἰμί. King; transliterated lemma: basileus; original form: Βασιλεὺς. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαίων..
Verse 2222Pilate; transliterated lemma: Pilatos; original form: Πιλᾶτος. answered; transliterated lemma: apokrinomai; original form: ἀπεκρίθη., What; transliterated lemma: hos; original form: . I; depends on headword: written. have; depends on headword: written. written; transliterated lemma: graphō; original form: γέγραφα. I; depends on headword: written. have; depends on headword: written. written; transliterated lemma: graphō; original form: γέγραφα..
Verse 2323The; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. soldiers; transliterated lemma: stratiōtēs; original form: στρατιῶται. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν., when; transliterated lemma: hote; original form: ὅτε. they; depends on headword: crucified. had; depends on headword: crucified. crucified; transliterated lemma: stauroō; original form: ἐσταύρωσαν. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦν., took; transliterated lemma: lambanō; original form: ἔλαβον. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. garments; transliterated lemma: himation; original form: ἱμάτια. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. made; transliterated lemma: poieō; original form: ἐποίησαν. four; transliterated lemma: tessares; original form: τέσσαρα. parts; transliterated lemma: meros; original form: μέρη., to; depends on headword: every. every; transliterated lemma: hekastos; original form: ἑκάστῳ. soldier; transliterated lemma: stratiōtēs; original form: στρατιώτῃ. a; depends on headword: part. part; transliterated lemma: meros; original form: μέρος.; and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. also; depends on headword: and. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸν.
Or, tunic
coat; transliterated lemma: chitōn; original form: χιτῶνα.: now; transliterated lemma: de; original form: δὲ. the; transliterated lemma: ho; original form: .
Or, tunic
coat; transliterated lemma: chitōn; original form: χιτὼν. was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. without; depends on headword: seam. seam; transliterated lemma: araphos; original form: ἄραφος., woven; transliterated lemma: hyphantos; original form: ὑφαντὸς. from; transliterated lemma: ek; original form: ἐκ. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. top; transliterated lemma: anōthen; original form: ἄνωθεν. throughout; transliterated lemma: dia · holos; original form: δι · ὅλου..
Verse 2424They; depends on headword: said. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπαν. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. one; depends on headword: another. to; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς. another; transliterated lemma: allēlōn; original form: ἀλλήλους., Let; depends on headword: rend. us; depends on headword: rend. not; transliterated lemma: ; original form: Μὴ. rend; transliterated lemma: schizō; original form: σχίσωμεν. it; transliterated lemma: autos; original form: αὐτόν., but; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλὰ. cast; depends on headword: lots. lots; transliterated lemma: lanchanō; original form: λάχωμεν. for; transliterated lemma: peri; original form: περὶ. it; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ., whose; transliterated lemma: tis; original form: τίνος. it; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: eimi; original form: ἔσται.: that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. the; transliterated lemma: ho; original form: . scripture; transliterated lemma: graphē; original form: γραφὴ. might; depends on headword: fulfilled. be; depends on headword: fulfilled. fulfilled; transliterated lemma: plēroō; original form: πληρωθῇ., which; depends on headword: saith. saith; transliterated lemma: legō; original form: λέγουσα.,

Ps. 22:18.
They; depends on headword: parted. parted; transliterated lemma: diamerizō; original form: Διεμερίσαντο. my; transliterated lemma: egō; original form: μου. garments; transliterated lemma: himation; original form: ἱμάτιά. among; depends on headword: them. them; transliterated lemma: heautou; original form: ἑαυτοῖς.,

And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. upon; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. my; transliterated lemma: egō; original form: μου. vesture; transliterated lemma: himatismos; original form: ἱματισμόν. did; depends on headword: cast. they; depends on headword: cast. cast; transliterated lemma: ballō; original form: ἔβαλον. lots; transliterated lemma: klēros; original form: κλῆρον..
Verse 2525These; transliterated lemma: houtos; original form: ταῦτα. things; depends on headword: These. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. the; transliterated lemma: ho; original form: Οἱ. soldiers; transliterated lemma: stratiōtēs; original form: στρατιῶται. did; transliterated lemma: poieō; original form: ἐποίησαν.. But; transliterated lemma: de; original form: δὲ. there; depends on headword: standing. were; depends on headword: standing. standing; transliterated lemma: histēmi; original form: Εἱστήκεισαν. by; transliterated lemma: para; original form: παρὰ. the; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. cross; transliterated lemma: stauros; original form: σταυρῷ. of; depends on headword: Jesus. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦ. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. mother; transliterated lemma: mētēr; original form: μήτηρ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. mother’s; transliterated lemma: mētēr; original form: μητρὸς. sister; transliterated lemma: adelphē; original form: ἀδελφὴ., Mary; transliterated lemma: Maria; original form: Μαρία. the; depends on headword: wife. wife; transliterated lemma: ho; original form: . of; depends on headword: Clopas. Clopas; transliterated lemma: Klōpas; original form: Κλωπᾶ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. Mary; transliterated lemma: Maria; original form: Μαρία. Magdalene; transliterated lemma: Magdalēnē; original form: Μαγδαληνή..
Verse 2626When; depends on headword: saw. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. saw; transliterated lemma: horaō; original form: ἰδὼν. his; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. mother; transliterated lemma: mētēr; original form: μητέρα., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸν. disciple; transliterated lemma: mathētēs; original form: μαθητὴν. standing; transliterated lemma: paristēmi; original form: παρεστῶτα. by; depends on headword: standing. whom; transliterated lemma: hos; original form: ὃν. he; depends on headword: loved. loved; transliterated lemma: agapaō; original form: ἠγάπα., he; depends on headword: saith. saith; transliterated lemma: legō; original form: λέγει. unto; depends on headword: his. his; transliterated lemma: ho; original form: τῇ. mother; transliterated lemma: mētēr; original form: μητρί., Woman; transliterated lemma: gynē; original form: Γύναι., behold; transliterated lemma: ide; original form: ἴδε., thy; transliterated lemma: sy; original form: σου. son; transliterated lemma: huios; original form: υἱός.!
Verse 2727Then; transliterated lemma: eita; original form: εἶτα. saith; transliterated lemma: legō; original form: λέγει. he; depends on headword: saith. to; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. disciple; transliterated lemma: mathētēs; original form: μαθητῇ., Behold; transliterated lemma: ide; original form: Ἴδε., thy; transliterated lemma: sy; original form: σου. mother; transliterated lemma: mētēr; original form: μήτηρ.! And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. from; transliterated lemma: apo; original form: ἀπ. that; transliterated lemma: ekeinos; original form: ἐκείνης. hour; transliterated lemma: hōra; original form: ὥρας. the; transliterated lemma: ho; original form: . disciple; transliterated lemma: mathētēs; original form: μαθητὴς. took; transliterated lemma: lambanō; original form: ἔλαβεν. her; transliterated lemma: heautou; original form: αὐτὴν. unto; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. his; depends on headword: home. own; transliterated lemma: idios; original form: ἴδια. home; transliterated lemma: ho; original form: τὰ..
Verse 2828After; transliterated lemma: meta; original form: Μετὰ. this; transliterated lemma: houtos; original form: τοῦτο. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς., knowing; transliterated lemma: horaō; original form: εἰδὼς. that; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. all; transliterated lemma: pas; original form: πάντα. things; depends on headword: all. are; depends on headword: finished. now; transliterated lemma: ēdē; original form: ἤδη. finished; transliterated lemma: teleō; original form: τετέλεσται.,
Ps. 69:21.
that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. the; transliterated lemma: ho; original form: . scripture; transliterated lemma: graphē; original form: γραφὴ. might; depends on headword: accomplished. be; depends on headword: accomplished. accomplished; transliterated lemma: teleioō; original form: τελειωθῇ., saith; transliterated lemma: legō; original form: λέγει., I; depends on headword: thirst. thirst; transliterated lemma: dipsaō; original form: Διψῶ..
Verse 2929There; depends on headword: set. was; depends on headword: set. set; transliterated lemma: keimai; original form: ἔκειτο. there; depends on headword: set. a; depends on headword: vessel. vessel; transliterated lemma: skeuos; original form: σκεῦος. full; transliterated lemma: mestos; original form: μεστόν. of; depends on headword: vinegar. vinegar; transliterated lemma: oxos; original form: ὄξους.: so; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. they; depends on headword: put. put; transliterated lemma: peritithēmi; original form: περιθέντες. a; depends on headword: sponge. sponge; transliterated lemma: spongos; original form: σπόγγον. full; transliterated lemma: mestos; original form: μεστὸν. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. vinegar; transliterated lemma: oxos; original form: ὄξους. upon; depends on headword: hyssop. hyssop; transliterated lemma: hyssōpos; original form: ὑσσώπῳ., and; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: prospherō; original form: προσήνεγκαν. it; depends on headword: brought. to; depends on headword: mouth. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. mouth; transliterated lemma: stoma; original form: στόματι..
Verse 3030When; transliterated lemma: hote; original form: ὅτε. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦς. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. had; depends on headword: received. received; transliterated lemma: lambanō; original form: ἔλαβεν. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸ. vinegar; transliterated lemma: oxos; original form: ὄξος., he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: legō; original form: εἶπεν., It; depends on headword: finished. is; depends on headword: finished. finished; transliterated lemma: teleō; original form: Τετέλεσται.: and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. he; depends on headword: bowed. bowed; transliterated lemma: klinō; original form: κλίνας. his; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. head; transliterated lemma: kephalē; original form: κεφαλὴν., and; depends on headword: gave. gave; transliterated lemma: paradidōmi; original form: παρέδωκεν. up; depends on headword: gave. his; transliterated lemma: ho; original form: τὸ. spirit; transliterated lemma: pneuma; original form: πνεῦμα..
Verse 3131The; transliterated lemma: ho; original form: Οἱ. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαῖοι. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν., because; transliterated lemma: epei; original form: ἐπεὶ. it; depends on headword: was. was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. the; depends on headword: Preparation. Preparation; transliterated lemma: paraskeuē; original form: παρασκευὴ., that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. the; transliterated lemma: ho; original form: τὰ. bodies; transliterated lemma: sōma; original form: σώματα. should; depends on headword: remain. not; transliterated lemma: ; original form: μὴ. remain; transliterated lemma: menō; original form: μείνῃ. on; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. cross; transliterated lemma: stauros; original form: σταυροῦ. upon; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. sabbath; transliterated lemma: sabbaton; original form: σαββάτῳ. (for; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ. the; transliterated lemma: ho; original form: . day; transliterated lemma: hēmera; original form: ἡμέρα. of; depends on headword: sabbath. that; transliterated lemma: ekeinos; original form: ἐκείνου. sabbath; transliterated lemma: sabbaton; original form: σαββάτου. was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. a; depends on headword: high. high; transliterated lemma: megas; original form: μεγάλη. day; depends on headword: high.), asked; transliterated lemma: erōtaō; original form: ἠρώτησαν. of; depends on headword: Pilate. Pilate; transliterated lemma: Pilatos; original form: Πιλᾶτον. that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. their; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῶν. legs; transliterated lemma: skelos; original form: σκέλη. might; depends on headword: broken. be; depends on headword: broken. broken; transliterated lemma: katagnymi; original form: κατεαγῶσιν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. that; depends on headword: taken. they; depends on headword: taken. might; depends on headword: taken. be; depends on headword: taken. taken; transliterated lemma: airō; original form: ἀρθῶσιν. away; depends on headword: taken..
Verse 3232The; transliterated lemma: ho; original form: οἱ. soldiers; transliterated lemma: stratiōtēs; original form: στρατιῶται. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. came; transliterated lemma: erchomai; original form: ἦλθον., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. brake; transliterated lemma: katagnymi; original form: κατέαξαν. the; transliterated lemma: ho; original form: τὰ. legs; transliterated lemma: skelos; original form: σκέλη. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. first; transliterated lemma: prōtos; original form: πρώτου., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. other; transliterated lemma: allos; original form: ἄλλου. that; depends on headword: crucified. was; depends on headword: crucified. crucified; transliterated lemma: systauroomai; original form: συσταυρωθέντος. with; depends on headword: crucified. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτῷ.:
Verse 3333but; transliterated lemma: de; original form: δὲ. when; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. they; depends on headword: came. came; transliterated lemma: erchomai; original form: ἐλθόντες. to; transliterated lemma: epi; original form: ἐπὶ. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦν., and; depends on headword: saw. saw; transliterated lemma: horaō; original form: εἶδον. that; depends on headword: dead. he; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν. was; depends on headword: dead. dead; transliterated lemma: thnēiskō; original form: τεθνηκότα. already; transliterated lemma: ēdē; original form: ἤδη., they; depends on headword: brake. brake; transliterated lemma: katagnymi; original form: κατέαξαν. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐ. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. legs; transliterated lemma: skelos; original form: σκέλη.:
Verse 3434howbeit; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλ. one; transliterated lemma: heis; original form: εἷς. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. soldiers; transliterated lemma: stratiōtēs; original form: στρατιωτῶν. with; depends on headword: spear. a; depends on headword: spear. spear; transliterated lemma: lonchē; original form: λόγχῃ. pierced; transliterated lemma: nyssō; original form: ἔνυξεν. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. side; transliterated lemma: pleura; original form: πλευρὰν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. straightway; transliterated lemma: euthys; original form: εὐθὺς. there; depends on headword: came. came; transliterated lemma: exerchomai; original form: ἐξῆλθεν. out; depends on headword: came. blood; transliterated lemma: haima; original form: αἷμα. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. water; transliterated lemma: hydōr; original form: ὕδωρ..
Verse 3535And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. he; transliterated lemma: ho; original form: . that; depends on headword: seen. hath; depends on headword: seen. seen; transliterated lemma: horaō; original form: ἑωρακὼς. hath; depends on headword: witness. borne; depends on headword: witness. witness; transliterated lemma: martyreō; original form: μεμαρτύρηκεν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. witness; transliterated lemma: martyria; original form: μαρτυρία. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστιν. true; transliterated lemma: alēthinos; original form: ἀληθινὴ.: and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. he; transliterated lemma: ekeinos; original form: ἐκεῖνος. knoweth; transliterated lemma: oida; original form: οἶδεν. that; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. he; depends on headword: saith. saith; transliterated lemma: legō; original form: λέγει. true; transliterated lemma: alēthēs; original form: ἀληθῆ., that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. ye; transliterated lemma: sy; original form: ὑμεῖς. also; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. may; depends on headword: believe. believe; transliterated lemma: pisteuō; original form: πιστεύητε..
Verse 3636For; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ. these; transliterated lemma: houtos; original form: ταῦτα. things; depends on headword: these. came; transliterated lemma: ginomai; original form: ἐγένετο. to; depends on headword: came. pass; depends on headword: came.,
Ex. 12:46; Num. 9:12; Ps. 34:20.
that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. the; transliterated lemma: ho; original form: . scripture; transliterated lemma: graphē; original form: γραφὴ. might; depends on headword: fulfilled. be; depends on headword: fulfilled. fulfilled; transliterated lemma: plēroō; original form: πληρωθῇ., A; depends on headword: bone. bone; transliterated lemma: osteon; original form: Ὀστοῦν. of; depends on headword: him. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. shall; depends on headword: broken. not; transliterated lemma: ou; original form: οὐ. be; depends on headword: broken.
Or, crushed
broken; transliterated lemma: syntribō; original form: συντριβήσεται..
Verse 3737And; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. again; transliterated lemma: palin; original form: πάλιν. another; transliterated lemma: heteros; original form: ἑτέρα. scripture; transliterated lemma: graphē; original form: γραφὴ. saith; transliterated lemma: legō; original form: λέγει.,
Zech. 12:10.
They; depends on headword: look. shall; depends on headword: look. look; transliterated lemma: horaō; original form: Ὄψονται. on; transliterated lemma: eis; original form: εἰς. him; depends on headword: whom. whom; transliterated lemma: hos; original form: ὃν. they; depends on headword: pierced. pierced; transliterated lemma: ekkenteō; original form: ἐξεκέντησαν..
Verse 3838And; transliterated lemma: de; original form: δὲ. after; transliterated lemma: meta; original form: Μετὰ. these; transliterated lemma: houtos; original form: ταῦτα. things; depends on headword: these. Joseph; transliterated lemma: Iōsēph; original form: Ἰωσὴφ. of; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ. Arimathaea; transliterated lemma: Harimathaia; original form: Ἁριμαθαίας., being; transliterated lemma: eimi; original form: ὢν. a; depends on headword: disciple. disciple; transliterated lemma: mathētēs; original form: μαθητὴς. of; depends on headword: Jesus. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦ., but; transliterated lemma: de; original form: δὲ. secretly; transliterated lemma: kryptō; original form: κεκρυμμένος. for; transliterated lemma: dia; original form: διὰ. fear; transliterated lemma: phobos; original form: φόβον. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαίων., asked; transliterated lemma: erōtaō; original form: ἠρώτησεν. of; depends on headword: Pilate. Pilate; transliterated lemma: Pilatos; original form: Πιλᾶτον. that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. he; depends on headword: take. might; depends on headword: take. take; transliterated lemma: airō; original form: ἄρῃ. away; depends on headword: take. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸ. body; transliterated lemma: sōma; original form: σῶμα. of; depends on headword: Jesus. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦ.: and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. Pilate; transliterated lemma: Pilatos; original form: Πιλᾶτος. gave; depends on headword: leave. him; depends on headword: leave. leave; transliterated lemma: epitrepō; original form: ἐπέτρεψεν.. He; depends on headword: came. came; transliterated lemma: erchomai; original form: ἦλθεν. therefore; transliterated lemma: oun; original form: οὖν., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. took; transliterated lemma: airō; original form: ἦρεν. away; depends on headword: took. his; transliterated lemma: autos; original form: αὐτοῦ. body; transliterated lemma: sōma; original form: σῶμα..
Verse 3939And; transliterated lemma: de; original form: δὲ. there; depends on headword: came. came; transliterated lemma: erchomai; original form: ἦλθεν. also; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. Nicodemus; transliterated lemma: Nikodēmos; original form: Νικόδημος., he; transliterated lemma: ho; original form: . who; depends on headword: came. at; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸ. first; transliterated lemma: prōtos; original form: πρῶτον. came; transliterated lemma: erchomai; original form: ἐλθὼν. to; transliterated lemma: pros; original form: πρὸς. him; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸν. by; depends on headword: night. night; transliterated lemma: nyx; original form: νυκτὸς., bringing; transliterated lemma: pherō; original form: φέρων. a; depends on headword: mixture.
Some ancient authorities read roll.
mixture; transliterated lemma: migma; original form: μίγμα. of; depends on headword: myrrh. myrrh; transliterated lemma: smyrna; original form: σμύρνης. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. aloes; transliterated lemma: aloē; original form: ἀλόης., about; transliterated lemma: hōs; original form: ὡς. a; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: hekaton; original form: ἑκατόν. pounds; transliterated lemma: litra; original form: λίτρας..
Verse 4040So; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. they; depends on headword: took. took; transliterated lemma: lambanō; original form: ἔλαβον. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸ. body; transliterated lemma: sōma; original form: σῶμα. of; depends on headword: Jesus. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦ., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. bound; transliterated lemma: deō; original form: ἔδησαν. it; transliterated lemma: autos; original form: αὐτὸ. in; depends on headword: cloths. linen; depends on headword: cloths. cloths; transliterated lemma: othonion; original form: ὀθονίοις. with; transliterated lemma: meta; original form: μετὰ. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. spices; transliterated lemma: arōma; original form: ἀρωμάτων., as; transliterated lemma: kathōs; original form: καθὼς. the; depends on headword: custom. custom; transliterated lemma: ethos; original form: ἔθος. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῖς. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαίοις. is; transliterated lemma: eimi; original form: ἐστὶν. to; depends on headword: bury. bury; transliterated lemma: entaphiazō; original form: ἐνταφιάζειν..
Verse 4141Now; transliterated lemma: de; original form: δὲ. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. place; transliterated lemma: topos; original form: τόπῳ. where; transliterated lemma: hopou; original form: ὅπου. he; depends on headword: crucified. was; depends on headword: crucified. crucified; transliterated lemma: stauroō; original form: ἐσταυρώθη. there; depends on headword: was. was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. a; depends on headword: garden. garden; transliterated lemma: kēpos; original form: κῆπος.; and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. the; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. garden; transliterated lemma: kēpos; original form: κήπῳ. a; depends on headword: tomb. new; transliterated lemma: kainos; original form: καινόν. tomb; transliterated lemma: mnēmeion; original form: μνημεῖον. wherein; transliterated lemma: en · hos; original form: ἐν · ᾧ. was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. never; transliterated lemma: oudeis; original form: οὐδεὶς. man; depends on headword: never. yet; transliterated lemma: oudepō; original form: οὐδέπω. laid; transliterated lemma: tithēmi; original form: τεθειμένος..
Verse 4242There; transliterated lemma: ekei; original form: ἐκεῖ. then; transliterated lemma: oun; original form: οὖν. because; transliterated lemma: dia; original form: διὰ. of; depends on headword: because. the; transliterated lemma: ho; original form: τῶν. Jews; transliterated lemma: Ioudaios; original form: Ἰουδαίων.Preparation; transliterated lemma: paraskeuē; original form: παρασκευὴν. (for; transliterated lemma: hoti; original form: ὅτι. the; transliterated lemma: ho; original form: τὸ. tomb; transliterated lemma: mnēmeion; original form: μνημεῖον. was; transliterated lemma: eimi; original form: ἦν. nigh; transliterated lemma: engys; original form: ἐγγὺς. at; depends on headword: nigh. hand; depends on headword: nigh.) they; depends on headword: laid. laid; transliterated lemma: tithēmi; original form: ἔθηκαν. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦν..

Explanation

Pink strikethrough: in SBLGNT, omitted from the ASV-selected Greek reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from SBLGNT.

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.