Genesis 11 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֖רֶץ. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֥י. of; depends on headword: language. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָ֑ת. language; transliterated lemma: śāp̄āh; original form: שָׂפָ֣ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; depends on headword: speech. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֲחָדִֽים. speech; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְבָרִ֖ים..
⁎
Hebrew lip.⁎
Hebrew words.Verse 22And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. it; depends on headword: pass. came; depends on headword: pass. to; depends on headword: pass. pass; transliterated lemma: hāyāh; original form: יְהִ֖י., as; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. journeyed; transliterated lemma: nāsaʿ; original form: נָסְעָ֣. east; transliterated lemma: qeḏem; original form: קֶּ֑דֶם., that; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. they; depends on headword: found. found; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: יִּמְצְא֥וּ. a; depends on headword: plain. plain; transliterated lemma: biqʿāh; original form: בִקְעָ֛ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֥רֶץ. of; depends on headword: Shinar. Shinar; transliterated lemma: šinʿār; original form: שִׁנְעָ֖ר.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: dwelt. dwelt; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵּ֥שְׁבוּ. there; transliterated lemma: šām; original form: שָֽׁם..
⁎
Or, in the eastVerse 33And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמְר֞וּ. one; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. another; transliterated lemma: rēᵃʿ · hûʾ; original form: רֵעֵ֗ · הוּ., Come; transliterated lemma: yāhaḇ; original form: הָ֚בָ., let; depends on headword: make. us; depends on headword: make. make; transliterated lemma: lāḇan; original form: נִלְבְּנָ֣ה. brick; transliterated lemma: ləḇēnāh; original form: לְבֵנִ֔ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. burn; transliterated lemma: śārap̄; original form: נִשְׂרְפָ֖ה. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. thoroughly; transliterated lemma: lə · śərēp̄āh; original form: לִ · שְׂרֵפָ֑ה.. And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֤ם. had; transliterated lemma: hāyāh; original form: תְּהִ֨י. brick; transliterated lemma: ləḇēnāh; original form: לְּבֵנָה֙. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אָ֔בֶן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. slime; transliterated lemma: ḥēmār; original form: חֵמָ֔ר. had; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיָ֥ה. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. for; transliterated lemma: lə; original form: לַ. mortar; transliterated lemma: ḥōmer; original form: חֹֽמֶר..
⁎
That is, bitumen.Verse 44And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּאמְר֞וּ., Come; transliterated lemma: yāhaḇ; original form: הָ֣בָ., let; depends on headword: build. us; depends on headword: build. build; transliterated lemma: bānāh; original form: נִבְנֶה. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. a; depends on headword: city. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֗יר., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. a; depends on headword: tower. tower; transliterated lemma: miḡdāl; original form: מִגְדָּל֙., whose; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. top; transliterated lemma: rōʾš; original form: רֹאשׁ֣. may; transliterated lemma: ·; original form: ·. reach; transliterated lemma: ·; original form: ·. unto; transliterated lemma: bə; original form: בַ. heaven; transliterated lemma: šāmayim; original form: שָּׁמַ֔יִם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. let; depends on headword: make. us; depends on headword: make. make; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: נַֽעֲשֶׂה. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. a; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֑ם.; lest; transliterated lemma: pen; original form: פֶּן. we; depends on headword: scattered. be; depends on headword: scattered. scattered; transliterated lemma: pûṣ; original form: נָפ֖וּץ. abroad; depends on headword: scattered. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: face. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵ֥י. of; depends on headword: whole. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ..
Verse 55And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. came; transliterated lemma: yāraḏ; original form: יֵּ֣רֶד. down; depends on headword: came. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. see; transliterated lemma: rāʾāh; original form: רְאֹ֥ת. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִ֖יר. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. tower; transliterated lemma: miḡdāl; original form: מִּגְדָּ֑ל., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. children; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֥י. of; depends on headword: men. men; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָֽם. builded; transliterated lemma: bānāh; original form: בָּנ֖וּ..
Verse 66And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר., Behold; transliterated lemma: hēn; original form: הֵ֣ן., they; transliterated lemma: ·; original form: ·. are; depends on headword: one. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אֶחָד֙. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַ֤ם., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. have; transliterated lemma: lə; original form: לְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֻלָּ֔. one; transliterated lemma: ʾeḥāḏ; original form: אַחַת֙. language; transliterated lemma: śāp̄āh; original form: שָׂפָ֤ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. this; transliterated lemma: zeh; original form: זֶ֖ה. is; depends on headword: begin. what; depends on headword: begin. they; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. begin; transliterated lemma: ḥālal; original form: הַחִלָּ֣. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשׂ֑וֹת.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. now; transliterated lemma: ʿattāh; original form: עַתָּה֙. nothing; transliterated lemma: lōʾ · kōl; original form: לֹֽא · כֹּ֛ל. will; depends on headword: withholden. be; depends on headword: withholden. withholden; transliterated lemma: bāṣar; original form: יִבָּצֵ֣ר. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֔ם., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֥ר. they; depends on headword: purpose. purpose; transliterated lemma: zāmam; original form: יָזְמ֖וּ. to; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ. do; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: עֲשֽׂוֹת..
Verse 77Come; transliterated lemma: yāhaḇ; original form: הָ֚בָ., let; depends on headword: go. us; depends on headword: go. go; transliterated lemma: yāraḏ; original form: נֵֽרְדָ֔ה. down; depends on headword: go., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֖ם. confound; transliterated lemma: bālal; original form: נָבְלָ֥ה. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. language; transliterated lemma: śāp̄āh; original form: שְׂפָתָ֑., that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁר֙. they; depends on headword: understand. may; depends on headword: understand. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. understand; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: יִשְׁמְע֔וּ. one; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֖ישׁ. another’s; transliterated lemma: rēᵃʿ · hûʾ; original form: רֵעֵֽ · הוּ. speech; transliterated lemma: śāp̄āh; original form: שְׂפַ֥ת..
Verse 88So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֥ה. scattered; transliterated lemma: pûṣ; original form: יָּ֨פֶץ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. abroad; depends on headword: scattered. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. thence; transliterated lemma: šām; original form: שָּׁ֖ם. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: face. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵ֣י. of; depends on headword: all. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֑רֶץ.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. they; depends on headword: left. left; transliterated lemma: ḥāḏal; original form: יַּחְדְּל֖וּ. off; depends on headword: left. building; transliterated lemma: bānāh; original form: בְנֹ֥ת. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. city; transliterated lemma: ʿiyr; original form: עִֽיר..
Verse 99Therefore; transliterated lemma: ʿal · kēn; original form: עַל · כֵּ֞ן. was; depends on headword: called. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שְׁמָ. of; depends on headword: it. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙. called; transliterated lemma: qārāʾ; original form: קָרָ֤א. Babel; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֔ל.; because; transliterated lemma: kiy; original form: כִּי. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֖ה. did; depends on headword: confound. there; transliterated lemma: šām; original form: שָׁ֛ם. confound; transliterated lemma: bālal; original form: בָּלַ֥ל. the; depends on headword: language. language; transliterated lemma: śāp̄āh; original form: שְׂפַ֣ת. of; depends on headword: all. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֑רֶץ.: and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. thence; transliterated lemma: šām; original form: שָּׁם֙. did; depends on headword: scatter. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֔ה. scatter; transliterated lemma: pûṣ; original form: הֱפִיצָ֣. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. abroad; depends on headword: scatter. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: face. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵ֖י. of; depends on headword: all. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ..
⁎
Hebrew balal, to confound.Verse 1010These; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֚לֶּה. are; depends on headword: generations. the; depends on headword: generations. generations; transliterated lemma: tôlēḏôṯ; original form: תּוֹלְדֹ֣ת. of; depends on headword: Shem. Shem; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֔ם.. Shem; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֚ם. was; depends on headword: old. a; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מְאַ֣ת. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֔ה. old; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֖וֹלֶד. Arpachshad; transliterated lemma: ʾarpaḵšaḏ; original form: אַרְפַּכְשָׁ֑ד. two; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנָתַ֖יִם. years; depends on headword: two. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחַ֥ר. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. flood; transliterated lemma: mabbûl; original form: מַּבּֽוּל.:
Verse 1111and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. Shem; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֗ם. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחִי. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַֽחֲרֵי֙. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: הוֹלִיד֣. Arpachshad; transliterated lemma: ʾarpaḵšaḏ; original form: אַרְפַּכְשָׁ֔ד. five; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חֲמֵ֥שׁ. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵא֖וֹת. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֥וֹלֶד. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. daughters; transliterated lemma: baṯ; original form: בָנֽוֹת..
Verse 1212And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Arpachshad; transliterated lemma: ʾarpaḵšaḏ; original form: אַרְפַּכְשַׁ֣ד. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: חַ֔י. five; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חָמֵ֥שׁ. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשִׁ֖ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֖וֹלֶד. Shelah; transliterated lemma: šelaḥ; original form: שָֽׁלַח.:
Verse 1313and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. Arpachshad; transliterated lemma: ʾarpaḵšaḏ; original form: אַרְפַּכְשַׁ֗ד. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחִ֣י. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַֽחֲרֵי֙. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: הוֹלִיד֣. Shelah; transliterated lemma: šelaḥ; original form: שֶׁ֔לַח. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֥ע. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵא֖וֹת. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שָׁלֹ֣שׁ. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֥וֹלֶד. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. daughters; transliterated lemma: baṯ; original form: בָנֽוֹת..
Verse 1414And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Shelah; transliterated lemma: šelaḥ; original form: שֶׁ֥לַח. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: חַ֖י. thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשִׁ֣ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֖וֹלֶד. Eber; transliterated lemma: ʿēḇer; original form: עֵֽבֶר.:
Verse 1515and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. Shelah; transliterated lemma: šelaḥ; original form: שֶׁ֗לַח. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחִי. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵי֙. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: הוֹלִיד֣. Eber; transliterated lemma: ʿēḇer; original form: עֵ֔בֶר. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֥ע. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵא֖וֹת. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. three; transliterated lemma: šālōš; original form: שָׁלֹ֣שׁ. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֥וֹלֶד. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. daughters; transliterated lemma: baṯ; original form: בָנֽוֹת..
Verse 1616And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. Eber; transliterated lemma: ʿēḇer; original form: עֵ֕בֶר. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחִי. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֥ע. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשִׁ֖ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֖וֹלֶד. Peleg; transliterated lemma: peleḡ; original form: פָּֽלֶג.:
Verse 1717and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. Eber; transliterated lemma: ʿēḇer; original form: עֵ֗בֶר. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחִי. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵי֙. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: הוֹלִיד֣. Peleg; transliterated lemma: peleḡ; original form: פֶּ֔לֶג. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֥ע. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מֵא֖וֹת. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשִׁ֣ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֥וֹלֶד. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. daughters; transliterated lemma: baṯ; original form: בָנֽוֹת..
Verse 1818And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. Peleg; transliterated lemma: peleḡ; original form: פֶ֖לֶג. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחִי. thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשִׁ֣ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֖וֹלֶד. Reu; transliterated lemma: rəʿû; original form: רְעֽוּ.:
Verse 1919and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. Peleg; transliterated lemma: peleḡ; original form: פֶ֗לֶג. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחִי. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵי֙. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: הוֹלִיד֣. Reu; transliterated lemma: rəʿû; original form: רְע֔וּ. two; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מָאתַ֣יִם. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. nine; transliterated lemma: tēšaʿ; original form: תֵּ֥שַׁע. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֥וֹלֶד. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. daughters; transliterated lemma: baṯ; original form: בָנֽוֹת..
Verse 2020And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Reu; transliterated lemma: rəʿû; original form: רְע֔וּ. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחִ֣י. two; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתַּ֥יִם. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשִׁ֖ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֖וֹלֶד. Serug; transliterated lemma: śərûḡ; original form: שְׂרֽוּג.:
Verse 2121and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Reu; transliterated lemma: rəʿû; original form: רְע֗וּ. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחִ֣י. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵי֙. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: הוֹלִיד֣. Serug; transliterated lemma: śərûḡ; original form: שְׂר֔וּג. two; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מָאתַ֣יִם. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. seven; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שֶׁ֥בַע. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֥וֹלֶד. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. daughters; transliterated lemma: baṯ; original form: בָנֽוֹת..
Verse 2222And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Serug; transliterated lemma: śərûḡ; original form: שְׂר֖וּג. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחִ֥י. thirty; transliterated lemma: šālōš; original form: שְׁלֹשִׁ֣ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֖וֹלֶד. Nahor; transliterated lemma: nāḥôr; original form: נָחֽוֹר.:
Verse 2323and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Serug; transliterated lemma: śərûḡ; original form: שְׂר֗וּג. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחִ֣י. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵ֛י. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: הוֹלִיד֥. Nahor; transliterated lemma: nāḥôr; original form: נָח֖וֹר. two; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מָאתַ֣יִם. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֥וֹלֶד. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. daughters; transliterated lemma: baṯ; original form: בָנֽוֹת..
Verse 2424And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Nahor; transliterated lemma: nāḥôr; original form: נָח֔וֹר. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחִ֣י. nine; transliterated lemma: tēšaʿ; original form: תֵּ֥שַׁע. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. twenty; transliterated lemma: ʿeśriym; original form: עֶשְׂרִ֖ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֖וֹלֶד. Terah; transliterated lemma: teraḥ; original form: תָּֽרַח.:
Verse 2525and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Nahor; transliterated lemma: nāḥôr; original form: נָח֗וֹר. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחִ֣י. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵי֙. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: הוֹלִיד֣. Terah; transliterated lemma: teraḥ; original form: תֶּ֔רַח. a; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מְאַ֣ת. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. nineteen; transliterated lemma: tēšaʿ · ʿeśrēh; original form: תְּשַֽׁע · עֶשְׂרֵ֥ה. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֥וֹלֶד. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָּנִ֖ים. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. daughters; transliterated lemma: baṯ; original form: בָנֽוֹת..
Verse 2626And; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. Terah; transliterated lemma: teraḥ; original form: תֶ֖רַח. lived; transliterated lemma: ḥāyāh; original form: יְחִי. seventy; transliterated lemma: šeḇaʿ; original form: שִׁבְעִ֣ים. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: יּ֨וֹלֶד֙. Abram; transliterated lemma: ʾaḇrām; original form: אַבְרָ֔ם., Nahor; transliterated lemma: nāḥôr; original form: נָח֖וֹר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Haran; transliterated lemma: hārān; original form: הָרָֽן..
Verse 2727Now; transliterated lemma: wə; original form: וְ. these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֨לֶּה֙. are; depends on headword: generations. the; depends on headword: generations. generations; transliterated lemma: tôlēḏôṯ; original form: תּוֹלְדֹ֣ת. of; depends on headword: Terah. Terah; transliterated lemma: teraḥ; original form: תֶּ֔רַח.. Terah; transliterated lemma: teraḥ; original form: תֶּ֚רַח. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: הוֹלִ֣יד. Abram; transliterated lemma: ʾaḇrām; original form: אַבְרָ֔ם., Nahor; transliterated lemma: nāḥôr; original form: נָח֖וֹר., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Haran; transliterated lemma: hārān; original form: הָרָ֑ן.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Haran; transliterated lemma: hārān; original form: הָרָ֖ן. begat; transliterated lemma: yālaḏ; original form: הוֹלִ֥יד. Lot; transliterated lemma: lôṭ; original form: לֽוֹט..
Verse 2828And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Haran; transliterated lemma: hārān; original form: הָרָ֔ן. died; transliterated lemma: mûṯ; original form: יָּ֣מָת. before; transliterated lemma: ʿal · pāneh; original form: עַל · פְּנֵ֖י. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֑י. Terah; transliterated lemma: teraḥ; original form: תֶּ֣רַח. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֥רֶץ. of; depends on headword: nativity. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. nativity; transliterated lemma: môleḏeṯ; original form: מוֹלַדְתּ֖., in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Ur; transliterated lemma: ʾûr; original form: א֥וּר. of; depends on headword: Chaldees. the; depends on headword: Chaldees. Chaldees; transliterated lemma: kaśdiym; original form: כַּשְׂדִּֽים..
Verse 2929And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Abram; transliterated lemma: ʾaḇrām; original form: אַבְרָ֧ם. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Nahor; transliterated lemma: nāḥôr; original form: נָח֛וֹר. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקַּ֨ח. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֖ם. wives; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: נָשִׁ֑ים.: the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֤ם. of; depends on headword: wife. Abram’s; transliterated lemma: ʾaḇrām; original form: אַבְרָם֙. wife; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אֵֽשֶׁת. was; depends on headword: Sarai. Sarai; transliterated lemma: śāray; original form: שָׂרָ֔י.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šēm; original form: שֵׁ֤ם. of; depends on headword: wife. Nahor’s; transliterated lemma: nāḥôr; original form: נָחוֹר֙. wife; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אֵֽשֶׁת., Milcah; transliterated lemma: milkāh; original form: מִלְכָּ֔ה., the; depends on headword: daughter. daughter; transliterated lemma: baṯ; original form: בַּת. of; depends on headword: Haran. Haran; transliterated lemma: hārān; original form: הָרָ֥ן., the; depends on headword: father. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבִֽי. of; depends on headword: Milcah. Milcah; transliterated lemma: milkāh; original form: מִלְכָּ֖ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. the; depends on headword: father. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אֲבִ֥י. of; depends on headword: Iscah. Iscah; transliterated lemma: yiskāh; original form: יִסְכָּֽה..
Verse 3030And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Sarai; transliterated lemma: śāray; original form: שָׂרַ֖י. was; transliterated lemma: hāyāh; original form: תְּהִ֥י. barren; transliterated lemma: ʿāqār; original form: עֲקָרָ֑ה.; she; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. had; transliterated lemma: lə; original form: לָ֖. no; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֥ין. child; transliterated lemma: wālāḏ; original form: וָלָֽד..
Verse 3131And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Terah; transliterated lemma: teraḥ; original form: תֶּ֜רַח. took; transliterated lemma: lāqaḥ; original form: יִּקַּ֨ח. Abram; transliterated lemma: ʾaḇrām; original form: אַבְרָ֣ם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנ֗., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Lot; transliterated lemma: lôṭ; original form: ל֤וֹט. the; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן. of; depends on headword: Haran. Haran; transliterated lemma: hārān; original form: הָרָן֙., his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son’s; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנ֔. son; transliterated lemma: bēn; original form: בֶּן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Sarai; transliterated lemma: śāray; original form: שָׂרַ֣י. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. daughter-in-law; transliterated lemma: kallāh; original form: כַּלָּת֔., his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנ֑. Abram’s; transliterated lemma: ʾaḇrām; original form: אַבְרָ֣ם. wife; transliterated lemma: ʾiššāh; original form: אֵ֖שֶׁת.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: went. went; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יֵּצְא֨וּ. forth; depends on headword: went. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אִתָּ֜. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. Ur; transliterated lemma: ʾûr; original form: א֣וּר. of; depends on headword: Chaldees. the; depends on headword: Chaldees. Chaldees; transliterated lemma: kaśdiym; original form: כַּשְׂדִּ֗ים., to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. go; transliterated lemma: hlḵ; original form: לֶ֨כֶת֙. into; transliterated lemma: h; original form: ה. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אַ֣רְצָ. of; depends on headword: Canaan. Canaan; transliterated lemma: kənaʿan; original form: כְּנַ֔עַן.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: came. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֥אוּ. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. Haran; transliterated lemma: ḥārān; original form: חָרָ֖ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. dwelt; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵּ֥שְׁבוּ. there; transliterated lemma: šām; original form: שָֽׁם..
Verse 3232And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: יְמֵי. of; depends on headword: Terah. Terah; transliterated lemma: teraḥ; original form: תֶ֔רַח. were; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִּהְי֣וּ. two; depends on headword: hundred. hundred; transliterated lemma: mēʾāh; original form: מָאתַ֣יִם. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. five; transliterated lemma: ḥāmēš; original form: חָמֵ֥שׁ. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שָׁנָ֑ה.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Terah; transliterated lemma: teraḥ; original form: תֶּ֖רַח. died; transliterated lemma: mûṯ; original form: יָּ֥מָת. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. Haran; transliterated lemma: ḥārān; original form: חָרָֽן..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.