Daniel 2 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בִ. the; depends on headword: year. second; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁתַּ֗יִם. year; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁנַ֣ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: reign. reign; transliterated lemma: malḵûṯ; original form: מַלְכוּת֙. of; depends on headword: Nebuchadnezzar. Nebuchadnezzar; transliterated lemma: nəḇûḵaḏneʾṣṣar; original form: נְבֻֽכַדְנֶצַּ֔ר., Nebuchadnezzar; transliterated lemma: nəḇûḵaḏneʾṣṣar; original form: נְבֻֽכַדְנֶצַּ֖ר. dreamed; transliterated lemma: ḥālam; original form: חָלַ֥ם. dreams; transliterated lemma: ḥălôm; original form: חֲלֹמ֑וֹת.; and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: רוּח֔. was; depends on headword: troubled. troubled; transliterated lemma: pāʿam; original form: תִּתְפָּ֣עֶם., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. sleep; transliterated lemma: šēnāh; original form: שְׁנָת֖. went; transliterated lemma: hāyāh; original form: נִהְיְתָ֥ה. from; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלָֽי. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו..
Verse 22Then; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ֠. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּלֶךְ. commanded; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֣אמֶר. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. call; transliterated lemma: qārāʾ; original form: קְרֹ֨א. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. magicians; transliterated lemma: ḥarṭōm; original form: חַרְטֻמִּ֜ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. enchanters; transliterated lemma: ʾaššāp̄; original form: אַשָּׁפִ֗ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. sorcerers; transliterated lemma: kāšap̄; original form: מְכַשְּׁפִים֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Chaldeans; transliterated lemma: kaśdiym; original form: כַּשְׂדִּ֔ים., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. tell; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: הַגִּ֥יד. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֖לֶךְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. dreams; transliterated lemma: ḥălôm; original form: חֲלֹמֹתָ֑י.. So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. they; depends on headword: came. came; transliterated lemma: bôʾ; original form: יָּבֹ֕אוּ. in; depends on headword: came. and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. stood; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַּֽעַמְד֖וּ. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֥י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּֽלֶךְ..
Verse 33And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֖לֶךְ. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: יֹּ֧אמֶר. unto; transliterated lemma: lə; original form: לָ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֛ם., I; depends on headword: dreamed. have; depends on headword: dreamed. dreamed; transliterated lemma: ḥālam; original form: חָלָ֑מְתִּי. a; depends on headword: dream. dream; transliterated lemma: ḥălôm; original form: חֲל֣וֹם., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: רוּחִ֔. is; depends on headword: troubled. troubled; transliterated lemma: pāʿam; original form: תִּפָּ֣עֶם. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. know; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: דַ֖עַת. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. dream; transliterated lemma: ḥălôm; original form: חֲלֽוֹם..
Verse 44Then; transliterated lemma: wə; original form: וַֽ. spake; transliterated lemma: ḏāḇar; original form: יְדַבְּר֧וּ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. Chaldeans; transliterated lemma: kaśdiym; original form: כַּשְׂדִּ֛ים. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶּ֖לֶךְ. in; depends on headword: Syrian. the; depends on headword: Syrian. Syrian; transliterated lemma: ʾărāmiy; original form: אֲרָמִ֑ית. language; depends on headword: Syrian., O; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ., live; transliterated lemma: ḥyh; original form: חֱיִ֔י. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. ever; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלְמִ֣ין.: tell; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֱמַ֥ר. thy; transliterated lemma: ·; original form: ך. servants; transliterated lemma: ʿăḇaḏ; original form: עבדי. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֛., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. we; depends on headword: show. will; depends on headword: show. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: נְחַוֵּֽא. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ֥..
⁎
Or, in Aramaic⁎
2:4–7:28 is in Aramaic.Verse 55The; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֤ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֣ר. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: Chaldeans. Chaldeans; transliterated lemma: kaśday; original form: כַשְׂדָּאֵ֔., The; transliterated lemma: ʾ; original form: א. thing; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָ֖. is; depends on headword: gone. gone; transliterated lemma: ʾazdāʾ; original form: אַזְדָּ֑א. from; transliterated lemma: min; original form: מִנִּ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.: if; transliterated lemma: hēn; original form: הֵ֣ן. ye; depends on headword: known. make; depends on headword: known. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֤א. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: תְהֽוֹדְעוּנַּ֨. unto; depends on headword: known. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי֙. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֣. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵ֔. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., ye; depends on headword: cut. shall; depends on headword: cut. be; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: ʿăḇaḏ; original form: תִּתְעַבְד֔וּן. in; depends on headword: pieces. pieces; transliterated lemma: haddām; original form: הַדָּמִין֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כ֖וֹן. houses; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בָתֵּי. shall; depends on headword: made. be; depends on headword: made. made; transliterated lemma: śym; original form: יִתְּשָׂמֽוּן. a; depends on headword: dunghill. dunghill; transliterated lemma: nəwālû; original form: נְוָלִ֥י..
⁎
Or, The word is gone forth from meVerse 66But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. if; transliterated lemma: hēn; original form: הֵ֨ן. ye; depends on headword: show. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: תְּֽהַחֲוֺ֔ן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֤. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵ. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙., ye; depends on headword: receive. shall; depends on headword: receive. receive; transliterated lemma: qabbēl; original form: תְּקַבְּל֖וּן. of; transliterated lemma: min · qŏḏām; original form: מִן · קֳדָמָ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. gifts; transliterated lemma: mattənāh; original form: מַתְּנָ֤ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. rewards; transliterated lemma: nəḇizbāh; original form: נְבִזְבָּה֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. great; transliterated lemma: śaggiyʾ; original form: שַׂגִּ֔יא. honor; transliterated lemma: yəqār; original form: יקָ֣ר.: therefore; transliterated lemma: lāhēn; original form: לָהֵ֕ן. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: הַחֲוֺֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֥. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵ֖. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 77They; depends on headword: answered. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עֲנ֥וֹ. the; depends on headword: second. second; transliterated lemma: tinyānûṯ; original form: תִנְיָנ֖וּת. time; depends on headword: second. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמְרִ֑ין., Let; depends on headword: tell. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֕. tell; transliterated lemma: ʾămar; original form: יֵאמַ֥ר. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. servants; transliterated lemma: ʿăḇaḏ; original form: עַבְד֖וֹ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֛., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. we; depends on headword: show. will; depends on headword: show. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: נְהַחֲוֵֽה. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ֥..
Verse 88The; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֤ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֔ר., I; transliterated lemma: ʾănāh; original form: אֲנָ֔ה. know; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יָדַ֣ע. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. a; depends on headword: certainty. certainty; transliterated lemma: yaṣṣiyḇ; original form: יַצִּיב֙. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. ye; transliterated lemma: ʾantûn; original form: אַנְתּ֣וּן. would; depends on headword: gain. gain; transliterated lemma: zəḇan; original form: זָבְנִ֑ין. time; transliterated lemma: ʿiddān; original form: עִדָּנָ֖., because; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · diy; original form: כָּ · ל · קֳבֵל֙ · דִּ֣י. ye; depends on headword: see. see; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזֵית֔וֹן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. thing; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָֽ. is; depends on headword: gone. gone; transliterated lemma: ʾazdāʾ; original form: אַזְדָּ֖א. from; transliterated lemma: min; original form: מִנִּ֥. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י..
⁎
Aramaic buy the time.⁎
Or, the word is gone forth from me: that if etc.Verse 99But; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. if; transliterated lemma: hēn; original form: הֵן. ye; depends on headword: known. make; depends on headword: known. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֨א. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: תְהֽוֹדְעֻנַּ֜. unto; depends on headword: known. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֩. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ., there; depends on headword: is. is; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֣יא. but; depends on headword: one. one; transliterated lemma: ḥaḏ; original form: חֲדָה. law; transliterated lemma: dāṯ; original form: דָֽתְ. for; depends on headword: you. you; transliterated lemma: hûʾ; original form: כ֗וֹן.; for; transliterated lemma: wə; original form: וּ. ye; depends on headword: prepared. have; depends on headword: prepared. prepared; transliterated lemma: zəman; original form: הִזְדְּמִנְתּוּן֙. lying; transliterated lemma: kiḏḇāh; original form: כִדְבָ֤ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. corrupt; transliterated lemma: šəḥaṯ; original form: שְׁחִיתָה֙. words; transliterated lemma: millāh; original form: מִלָּ֨ה. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. speak; transliterated lemma: ʾămar; original form: מֵאמַ֣ר. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קָֽדָמַ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., till; transliterated lemma: ʿaḏ · diy; original form: עַ֛ד · דִּ֥י. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. time; transliterated lemma: ʿiddān; original form: עִדָּנָ֖. be; depends on headword: changed. changed; transliterated lemma: šnh; original form: יִשְׁתַּנֵּ֑א.: therefore; transliterated lemma: lāhēn; original form: לָהֵ֗ן. tell; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֱמַ֣רוּ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְֽ. I; depends on headword: know. shall; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: אִנְדַּ֕ע. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. ye; depends on headword: show. can; depends on headword: show. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: תְּהַחֲוֻנַּֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵ֖. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 1010The; depends on headword: Chaldeans. Chaldeans; transliterated lemma: kaśday; original form: כַשְׂדָּאֵ֤. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עֲנ֨וֹ. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָם. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָ֣מְרִ֔ין., There; depends on headword: is. is; transliterated lemma: ʾiyṯay; original form: אִיתַ֤י. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָֽא. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾĕnāš; original form: אֲנָשׁ֙. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. earth; transliterated lemma: yabbəšāh; original form: יַבֶּשְׁתָּ֔. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י. can; transliterated lemma: yəḵil; original form: יוּכַ֖ל. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: הַחֲוָיָ֑ה. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔. matter; transliterated lemma: millāh; original form: מִלַּ֣ת., forasmuch; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · diy; original form: כָּ · ל · קֳבֵ֗ל · דִּ֚י. as; depends on headword: forasmuch. no; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֣א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֨לֶךְ֙., lord; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֣ב., or; transliterated lemma: wə; original form: וְ. ruler; transliterated lemma: šalliyṭ; original form: שַׁלִּ֔יט., hath; depends on headword: asked. asked; transliterated lemma: šəʾēl; original form: שְׁאֵ֔ל. such; transliterated lemma: kə · dənāh; original form: כִ · דְנָה֙. a; depends on headword: thing. thing; transliterated lemma: millāh; original form: מִלָּ֤ה. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. any; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. magician; transliterated lemma: ḥarṭōm; original form: חַרְטֹּ֖ם., or; transliterated lemma: wə; original form: וְ. enchanter; transliterated lemma: ʾāšap̄; original form: אָשַׁ֥ף., or; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Chaldean; transliterated lemma: kaśday; original form: כַשְׂדָּֽי..
⁎
Or, be he never so great and powerful, hath etc.Verse 1111And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. it; depends on headword: rare. is; depends on headword: rare. a; depends on headword: thing. rare; transliterated lemma: yaqqiyr; original form: יַקִּירָ֔ה. thing; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָ֨. that; transliterated lemma: diy; original form: דִֽי. the; transliterated lemma: h; original form: ה. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֤. requireth; transliterated lemma: šəʾēl; original form: שָׁאֵל֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. there; depends on headword: is. is; transliterated lemma: ʾiyṯay; original form: אִיתַ֔י. no; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֣א. other; transliterated lemma: ʾoḥŏrān; original form: אָחֳרָן֙. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. can; depends on headword: show. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: יְחַוִּנַּ֖. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָ֣ם. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֑., except; transliterated lemma: lāhēn; original form: לָהֵ֣ן. the; depends on headword: gods. gods; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָהִ֔ין., whose; transliterated lemma: diy · hûʾ; original form: דִּ֚י · ה֔וֹן. dwelling; transliterated lemma: məḏōwr; original form: מְדָ֣רְ. is; transliterated lemma: ʾiyṯay; original form: אִיתֽוֹ. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֥א. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. flesh; transliterated lemma: bəšar; original form: בִּשְׂרָ֖..
Verse 1212For; depends on headword: cause. this; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֔ה. cause; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl; original form: כָּ · ל · קֳבֵ֣ל. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֕. was; depends on headword: angry. angry; transliterated lemma: bənas; original form: בְּנַ֖ס. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. very; transliterated lemma: śaggiyʾ; original form: שַׂגִּ֑יא. furious; transliterated lemma: qəṣap̄; original form: קְצַ֣ף., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. commanded; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֲמַר֙. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. destroy; transliterated lemma: ʾăḇaḏ; original form: ה֣וֹבָדָ֔ה. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֖ל. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֥י. men; depends on headword: wise. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָבֶֽל..
Verse 1313So; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. decree; transliterated lemma: dāṯ; original form: דָתָ֣. went; transliterated lemma: nəp̄aq; original form: נֶפְקַ֔ת. forth; depends on headword: went., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּֽימַיָּ֖. men; depends on headword: wise. were; depends on headword: slain. to; depends on headword: slain. be; depends on headword: slain. slain; transliterated lemma: qəṭal; original form: מִֽתְקַטְּלִ֑ין.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. they; depends on headword: sought. sought; transliterated lemma: ḇʿh; original form: בְע֛וֹ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּנִיֵּ֥אל. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. companions; transliterated lemma: ḥăḇar; original form: חַבְר֖וֹ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. be; depends on headword: slain. slain; transliterated lemma: qəṭal; original form: הִתְקְטָלָֽה..
Verse 1414Then; transliterated lemma: bə · ʾĕḏayin; original form: בֵּ · אדַ֣יִן. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּנִיֵּ֗אל. returned; transliterated lemma: tûḇ; original form: הֲתִיב֙. answer; depends on headword: returned. with; depends on headword: counsel. counsel; transliterated lemma: ʿēṭāh; original form: עֵטָ֣א. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. prudence; transliterated lemma: ṭəʿēm; original form: טְעֵ֔ם. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Arioch; transliterated lemma: ʾăryôḵ; original form: אַרְי֕וֹךְ. the; depends on headword: captain. captain; transliterated lemma: raḇ; original form: רַב. of; depends on headword: guard. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king’s; transliterated lemma: diy · meleḵ; original form: דִּ֣י · מַלְכָּ֑. guard; transliterated lemma: ṭabbāḥ; original form: טַבָּחַיָּ֖., who; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י. was; depends on headword: gone. gone; transliterated lemma: nəp̄aq; original form: נְפַ֣ק. forth; depends on headword: gone. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. slay; transliterated lemma: qəṭal; original form: קַטָּלָ֔ה. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֖י. men; depends on headword: wise. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶֽל.;
Verse 1515he; depends on headword: answered. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֣ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֗ר. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Arioch; transliterated lemma: ʾăryôḵ; original form: אַרְיוֹךְ֙. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king’s; transliterated lemma: diy · meleḵ; original form: דִֽי · מַלְכָּ֔. captain; transliterated lemma: šalliyṭ; original form: שַׁלִּיטָ֣., Wherefore; transliterated lemma: ʿal · māh; original form: עַל · מָ֥ה. is; depends on headword: urgent. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. decree; transliterated lemma: dāṯ; original form: דָתָ֛. so; depends on headword: urgent. urgent; transliterated lemma: ḥăṣap̄; original form: מְהַחְצְפָ֖ה. from; transliterated lemma: min · qŏḏām; original form: מִן · קֳדָ֣ם. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֑.? Then; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֣יִן. Arioch; transliterated lemma: ʾăryôḵ; original form: אַרְי֖וֹךְ. made; depends on headword: known. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. thing; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָ֔. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדַ֥ע. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּֽאל..
Verse 1616And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָ֣נִיֵּ֔אל. went; transliterated lemma: ʿălal; original form: עַ֖ל. in; depends on headword: went., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. desired; transliterated lemma: ḇʿh; original form: בְעָ֣ה. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֑. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י. he; depends on headword: appoint. would; depends on headword: appoint. appoint; transliterated lemma: nəṯan; original form: יִנְתֵּן. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. a; depends on headword: time. time; transliterated lemma: zəman; original form: זְמָ֣ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. he; depends on headword: show. would; depends on headword: show. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: הַֽחֲוָיָ֥ה. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּֽ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ֖..
⁎
Or, give him time⁎
Or, that he mightVerse 1717Then; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֥יִן. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּֽנִיֵּ֖אל. went; transliterated lemma: ʾăzal; original form: אֲזַ֑ל. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. house; transliterated lemma: bayiṯ; original form: בַיְתֵ֣., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠. made; depends on headword: known. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. thing; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָ֥. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדַֽע. to; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Hananiah; transliterated lemma: ḥănanyāh; original form: חֲנַנְיָה., Mishael; transliterated lemma: miyšāʾēl; original form: מִֽישָׁאֵ֧ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Azariah; transliterated lemma: ʿăzaryāh; original form: עֲזַרְיָ֛ה., his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. companions; transliterated lemma: ḥăḇar; original form: חַבְר֖וֹ.:
Verse 1818that; transliterated lemma: lə; original form: לְ. they; depends on headword: desire. would; depends on headword: desire. desire; transliterated lemma: ḇʿh; original form: מִבְעֵא֙. mercies; transliterated lemma: raḥămiyn; original form: רַחֲמִ֗ין. of; transliterated lemma: min · qŏḏām; original form: מִן · קֳדָם֙. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֣הּ. of; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ֔. concerning; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. this; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֑ה. secret; transliterated lemma: rāz; original form: רָזָ֖.; that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּנִיֵּ֣אל. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. companions; transliterated lemma: ḥăḇar; original form: חַבְר֔וֹ. should; depends on headword: perish. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֤א. perish; transliterated lemma: ʾăḇaḏ; original form: יְהֹֽבְדוּן֙. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: šəʾār; original form: שְׁאָ֖ר. of; depends on headword: wise. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֥י. men; depends on headword: wise. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָבֶֽל..
Verse 1919Then; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֗יִן. was; depends on headword: revealed. the; transliterated lemma: h; original form: ה. secret; transliterated lemma: rāz; original form: רָזָ֣. revealed; transliterated lemma: ḡlh; original form: גֲלִ֑י. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֛אל. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. a; depends on headword: vision. vision; transliterated lemma: ḥĕzû; original form: חֶזְוָ֥. of; transliterated lemma: diy; original form: דִֽי. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. night; transliterated lemma: lēylēy; original form: לֵילְיָ֖.. Then; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֨יִן֙. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּֽנִיֵּ֔אל. blessed; transliterated lemma: bəraḵ; original form: בָּרִ֖ךְ. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֥הּ. of; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּֽ..
Verse 2020Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָֽנִיֵּאל֙. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֤ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֔ר., Blessed; transliterated lemma: bəraḵ; original form: מְבָרַ֔ךְ. be; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֵ֨א. the; depends on headword: name. name; transliterated lemma: šum; original form: שְׁמֵ֤. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָהָ. for; transliterated lemma: min; original form: מִן. ever; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלְמָ֖. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. ever; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלְמָ֑.; for; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֧י. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמְתָ֛. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. might; transliterated lemma: gəḇûrāh; original form: גְבוּרְתָ֖. are; depends on headword: his. his; transliterated lemma: lə · hûʾ; original form: לֵֽ · הּ..
Verse 2121And; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּא. changeth; transliterated lemma: šnh; original form: מְהַשְׁנֵ֤א. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. times; transliterated lemma: ʿiddān; original form: עִדָּנַיָּ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. seasons; transliterated lemma: zəman; original form: זִמְנַיָּ֔.; he; depends on headword: removeth. removeth; transliterated lemma: ʿăḏāh; original form: מְהַעְדֵּ֥ה. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכִ֖ין., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. setteth; transliterated lemma: qûm; original form: מְהָקֵ֣ים. up; depends on headword: setteth. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכִ֑ין.; he; depends on headword: giveth. giveth; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יָהֵ֤ב. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמְתָ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימִ֔ין., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. knowledge; transliterated lemma: mandaʿ; original form: מַנְדְּעָ֖. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. them; depends on headword: have. that; depends on headword: have. have; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יָדְעֵ֥י. understanding; transliterated lemma: biynāh; original form: בִינָֽה.;
Verse 2222he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֛וּא. revealeth; transliterated lemma: ḡlh; original form: גָּלֵ֥א. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. deep; transliterated lemma: ʿămiyq; original form: עַמִּיקָתָ֖. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. secret; transliterated lemma: səṯar; original form: מְסַתְּרָתָ֑. things; depends on headword: secret.; he; depends on headword: knoweth. knoweth; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יָדַע֙. what; transliterated lemma: māh; original form: מָ֣ה. is; depends on headword: in. in; transliterated lemma: bə; original form: בַ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. darkness; transliterated lemma: ḥăšôḵ; original form: חֲשׁוֹכָ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. light; transliterated lemma: nəhōwr; original form: נְהוֹרָ֖. dwelleth; transliterated lemma: šrh; original form: שְׁרֵֽא. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִמֵּ֥. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 2323I; transliterated lemma: ʾănāh; original form: אֲנָ֔ה. thank; transliterated lemma: yḏh; original form: מְהוֹדֵ֤א. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. praise; transliterated lemma: šəḇaḥ; original form: מְשַׁבַּח֙. thee; depends on headword: thee., O; depends on headword: God. thou; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֣הּ. of; depends on headword: fathers. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. fathers; transliterated lemma: ʾaḇ; original form: אֲבָהָתִ֗., who; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֧י. hast; depends on headword: given. given; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהַ֣בְתְּ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמְתָ֛. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. might; transliterated lemma: gəḇûrāh; original form: גְבוּרְתָ֖., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. hast; depends on headword: known. now; transliterated lemma: kəʿan; original form: כְעַ֤ן. made; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הֽוֹדַעְתַּ֨. unto; depends on headword: known. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי֙. what; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. we; depends on headword: desired. desired; transliterated lemma: ḇʿh; original form: בְעֵ֣ינָא. of; transliterated lemma: min; original form: מִנָּ֔. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.; for; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. thou; depends on headword: known. hast; depends on headword: known. made; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדַעְתֶּֽ. unto; depends on headword: known. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נָא. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֖. matter; transliterated lemma: millāh; original form: מִלַּ֥ת..
Verse 2424Therefore; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · dənāh; original form: כָּ · ל · קֳבֵ֣ל · דְּנָ֗ה. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּֽנִיֵּאל֙. went; transliterated lemma: ʿălal; original form: עַ֣ל. in; depends on headword: went. unto; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. Arioch; transliterated lemma: ʾăryôḵ; original form: אַרְי֔וֹךְ., whom; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔. had; depends on headword: appointed. appointed; transliterated lemma: mənāh; original form: מַנִּ֣י. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. destroy; transliterated lemma: ʾăḇaḏ; original form: הוֹבָדָ֖ה. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֣י. men; depends on headword: wise. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָבֶ֑ל.; he; depends on headword: went. went; transliterated lemma: ʾăzal; original form: אֲזַ֣ל. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֲמַר. thus; transliterated lemma: kēn; original form: כֵ֣ן. unto; transliterated lemma: lə; original form: לֵ֗. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.: Destroy; transliterated lemma: ʾăḇaḏ; original form: תְּהוֹבֵ֔ד. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֤י. men; depends on headword: wise. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָבֶל֙.; bring; transliterated lemma: ʿălal; original form: הַעֵ֨לְ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי֙. in; depends on headword: bring. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָ֣ם. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. I; depends on headword: show. will; depends on headword: show. show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: אֲחַוֵּֽא. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֥. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ֖..
Verse 2525Then; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֤יִן. Arioch; transliterated lemma: ʾăryôḵ; original form: אַרְיוֹךְ֙. brought; transliterated lemma: ʿălal; original form: הַנְעֵ֥ל. in; depends on headword: brought. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֖אל. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָ֣ם. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֑. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. haste; transliterated lemma: bəhal; original form: הִתְבְּהָלָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֲמַר. thus; transliterated lemma: kēn; original form: כֵ֣ן. unto; transliterated lemma: lə; original form: לֵ֗. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., I; depends on headword: found. have; depends on headword: found. found; transliterated lemma: šəḵaḥ; original form: הַשְׁכַּ֤חַת. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: gəḇar; original form: גְּבַר֙. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bar; original form: בְּנֵ֤י. of; depends on headword: captivity. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. captivity; transliterated lemma: gālû; original form: גָֽלוּתָ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. Judah; transliterated lemma: yəhûḏ; original form: יְה֔וּד., that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. will; depends on headword: known. make; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יְהוֹדַֽע. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֥. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ֖..
Verse 2626The; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֤ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֣ר. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֔אל., whose; transliterated lemma: diy · hûʾ; original form: דִּ֥י · הּ. name; transliterated lemma: šum; original form: שְׁמֵ֖. was; depends on headword: Belteshazzar. Belteshazzar; transliterated lemma: bēləṭšaʾṣṣar; original form: בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר., Art; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. thou; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. able; transliterated lemma: kəhal; original form: כָּהֵ֗ל. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. make; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדָעֻתַ֛. unto; depends on headword: known. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֥. which; transliterated lemma: diy; original form: דִֽי. I; depends on headword: seen. have; depends on headword: seen. seen; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזֵ֖ית., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵֽ. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.?
Verse 2727Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֛אל. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֧ה. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָ֥ם. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֖., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֑ר., The; transliterated lemma: h; original form: ה֙. secret; transliterated lemma: rāz; original form: רָזָ. which; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֣. hath; depends on headword: demanded. demanded; transliterated lemma: šəʾēl; original form: שָׁאֵ֔ל. can; transliterated lemma: yəḵil; original form: יָכְלִ֖ין. neither; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֧א. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימִ֣ין. men; depends on headword: wise., enchanters; transliterated lemma: ʾāšap̄; original form: אָֽשְׁפִ֗ין., magicians; transliterated lemma: ḥarṭōm; original form: חַרְטֻמִּין֙., nor; depends on headword: neither. soothsayers; transliterated lemma: gəzar; original form: גָּזְרִ֔ין., show; transliterated lemma: ḥăwāh; original form: הַֽחֲוָיָ֥ה. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּֽ.;
Verse 2828but; transliterated lemma: bəram; original form: בְּרַ֡ם. there; depends on headword: is. is; transliterated lemma: ʾiyṯay; original form: אִיתַ֞י. a; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֤הּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. heaven; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ. that; depends on headword: revealeth. revealeth; transliterated lemma: ḡlh; original form: גָּלֵ֣א. secrets; transliterated lemma: rāz; original form: רָזִ֔ין., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: known. hath; depends on headword: known. made; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדַ֗ע. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ. Nebuchadnezzar; transliterated lemma: nəḇûḵaḏneṣṣar; original form: נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר. what; transliterated lemma: māh · diy; original form: מָ֛ה · דִּ֥י. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֵ֖א. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. latter; transliterated lemma: ʾaḥăriy; original form: אַחֲרִ֣ית. days; transliterated lemma: yôm; original form: יוֹמַיָּ֑.. Thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֨., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: visions. visions; transliterated lemma: ḥĕzû; original form: חֶזְוֵ֥י. of; depends on headword: head. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. head; transliterated lemma: rēʾš; original form: רֵאשָׁ֛. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַֽל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. bed; transliterated lemma: miškaḇ; original form: מִשְׁכְּבָ֖., are; depends on headword: these. these; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֥ה.:
Verse 2929as; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: as. thee; transliterated lemma: ʾantāh; original form: אַ֣נְתְּה., O; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֗., thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ֙. thoughts; transliterated lemma: raʿyôn; original form: רַעְיוֹנָ. came; transliterated lemma: səlēq; original form: סְלִ֔קוּ. into; depends on headword: mind. thy; depends on headword: mind. mind; transliterated lemma: ·; original form: ·. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. bed; transliterated lemma: miškaḇ; original form: מִשְׁכְּבָ֣., what; transliterated lemma: māh · diy; original form: מָ֛ה · דִּ֥י. should; depends on headword: come. come; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֵ֖א. to; depends on headword: come. pass; depends on headword: come. hereafter; transliterated lemma: ʾaḥar · dənāh; original form: אַחֲרֵ֣י · דְנָ֑ה.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: revealeth. that; depends on headword: revealeth. revealeth; transliterated lemma: ḡlh; original form: גָלֵ֧א. secrets; transliterated lemma: rāz; original form: רָזַיָּ֛. hath; depends on headword: known. made; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדְעָ֖. to; depends on headword: known. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. what; transliterated lemma: māh · diy; original form: מָה · דִ֥י. shall; depends on headword: come. come; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֵֽא. to; depends on headword: come. pass; depends on headword: come..
Verse 3030But; transliterated lemma: wə; original form: וַ. as; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: as. me; transliterated lemma: ʾănāh; original form: אֲנָ֗ה., this; transliterated lemma: dənāh; original form: דְנָ֖ה. secret; transliterated lemma: rāz; original form: רָזָ֥. is; depends on headword: revealed. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֤א. revealed; transliterated lemma: ḡlh; original form: גֱּלִ֣י. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. for; transliterated lemma: bə; original form: בְ. any; depends on headword: wisdom. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמָה֙. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. I; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. have; transliterated lemma: ʾiyṯay; original form: אִיתַ֥י. more; depends on headword: than. than; transliterated lemma: min; original form: מִן. any; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. living; transliterated lemma: ḥay; original form: חַיַּיָּ֔., but; transliterated lemma: lāhēn; original form: לָהֵ֗ן. to; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; depends on headword: intent. intent; transliterated lemma: diḇrāh; original form: דִּבְרַת֙. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֤י. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרָ. may; depends on headword: known. be; depends on headword: known. made; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יְהוֹדְע֔וּן. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֣., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. that; depends on headword: and. thou; depends on headword: know. mayest; depends on headword: know. know; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: תִּנְדַּֽע. the; depends on headword: thoughts. thoughts; transliterated lemma: raʿyôn; original form: רַעְיוֹנֵ֥י. of; depends on headword: heart. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. heart; transliterated lemma: ləḇaḇ; original form: לִבְבָ֖..
Verse 3131Thou; transliterated lemma: ʾantāh; original form: אַ֣נְתְּה., O; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֗., sawest; transliterated lemma: ḥăzāh · hwh; original form: חָזֵ֤ה · הֲוַ֨יְתָ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ., behold; transliterated lemma: ʾălû; original form: אֲל֨וּ., a; transliterated lemma: ḥaḏ; original form: חַד֙. great; transliterated lemma: śaggiyʾ; original form: שַׂגִּ֔יא. image; transliterated lemma: ṣəlēm; original form: צְלֵ֥ם.. This; transliterated lemma: dikkēn; original form: דִּכֵּ֥ן. image; transliterated lemma: ṣəlēm; original form: צַלְמָ֨., which; depends on headword: mighty. was; depends on headword: mighty. mighty; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֛ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. whose; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. brightness; transliterated lemma: ziyw; original form: זִיוֵ֥. was; depends on headword: excellent. excellent; transliterated lemma: yattiyr; original form: יַתִּ֖יר., stood; transliterated lemma: qûm; original form: קָאֵ֣ם. before; transliterated lemma: lə · qŏḇēl; original form: לְ · קָבְלָ֑. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: aspect. aspect; transliterated lemma: rēw; original form: רֵוֵ֖. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. was; depends on headword: terrible. terrible; transliterated lemma: dəḥal; original form: דְּחִֽיל..
Verse 3232As; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: As. this; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֣וּא. image; transliterated lemma: ṣəlēm; original form: צַלְמָ֗., its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙. head; transliterated lemma: rēʾš; original form: רֵאשֵׁ. was; depends on headword: of. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. fine; transliterated lemma: ṭāḇ; original form: טָ֔ב. gold; transliterated lemma: dəhaḇ; original form: דְהַ֣ב., its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. breast; transliterated lemma: ḥăḏēh; original form: חֲד֥וֹ. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. arms; transliterated lemma: dəraʿ; original form: דְרָע֖וֹ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. silver; transliterated lemma: kəsap̄; original form: כְסַ֑ף., its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. belly; transliterated lemma: məʿēh; original form: מְע֥וֹ. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. thighs; transliterated lemma: yarḵāh; original form: יַרְכָתֵ֖. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. brass; transliterated lemma: nəḥāš; original form: נְחָֽשׁ.,
Verse 3333its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. legs; transliterated lemma: šāq; original form: שָׁק֖וֹ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזֶ֑ל., its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. feet; transliterated lemma: rəḡal; original form: רַגְל֕וֹ. part; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזֶ֔ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. part; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חֲסַֽף..
Verse 3434Thou; depends on headword: sawest. sawest; transliterated lemma: ḥăzāh · hwh; original form: חָזֵ֣ה · הֲוַ֗יְתָ. till; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֠ד. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. a; depends on headword: stone. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֨בֶן֙. was; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: gəzar; original form: הִתְגְּזֶ֤רֶת. out; depends on headword: cut. without; transliterated lemma: lāʾ · bə; original form: לָ֣א · בִ. hands; transliterated lemma: yaḏ; original form: ידַ֔יִן., which; transliterated lemma: diy; original form: דִּי. smote; transliterated lemma: məḥāʾ; original form: מְחָ֤ת. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. image; transliterated lemma: ṣəlēm; original form: צַלְמָ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. feet; transliterated lemma: rəḡal; original form: רַגְל֔וֹ. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. were; depends on headword: that. of; depends on headword: that. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ֖. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חַסְפָּ֑., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. brake; transliterated lemma: dəqaq; original form: הַדֵּ֖קֶת. them; transliterated lemma: himmōwn; original form: הִמּֽוֹן. in; depends on headword: brake. pieces; depends on headword: brake..
Verse 3535Then; transliterated lemma: bə · ʾĕḏayin; original form: בֵּ · אדַ֣יִן. was; depends on headword: broken. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֩. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַּרְזְלָ., the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חַסְפָּ֨., the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. brass; transliterated lemma: nəḥāš; original form: נְחָשָׁ֜., the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. silver; transliterated lemma: kəsap̄; original form: כַּסְפָּ֣., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. gold; transliterated lemma: dəhaḇ; original form: דַהֲבָ֗., broken; transliterated lemma: ḏwq; original form: דָּ֣קוּ. in; depends on headword: broken. pieces; depends on headword: broken. together; transliterated lemma: kə · ḥaḏ; original form: כַ · חֲדָ֡ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. became; transliterated lemma: hwh; original form: הֲווֹ֙. like; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. the; depends on headword: chaff. chaff; transliterated lemma: ʿûr; original form: ע֣וּר. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; depends on headword: floors. summer; transliterated lemma: qayiṭ; original form: קַ֔יִט. threshing-floors; transliterated lemma: ʾiddar; original form: אִדְּרֵי.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. wind; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: רוּחָ֔. carried; transliterated lemma: nəśāʾ; original form: נְשָׂ֤א. them; transliterated lemma: himmōwn; original form: הִמּוֹן֙. away; depends on headword: carried., so; transliterated lemma: wə; original form: וְ. that; depends on headword: so. no; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָא. place; transliterated lemma: ʾăṯar; original form: אֲתַ֖ר. was; depends on headword: found. found; transliterated lemma: šəḵaḥ; original form: הִשְׁתֲּכַ֣ח. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֑וֹן.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אַבְנָ֣. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. smote; transliterated lemma: məḥāʾ; original form: מְחָ֣ת. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. image; transliterated lemma: ṣəlēm; original form: צַלְמָ֗. became; transliterated lemma: hwh; original form: הֲוָ֛ת. a; depends on headword: mountain. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֖ב. mountain; transliterated lemma: ṭûr; original form: ט֥וּר., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. filled; transliterated lemma: məlāʾ; original form: מְלָ֥ת. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. earth; transliterated lemma: ʾăraʿ; original form: אַרְעָֽ..
⁎
Or, rockVerse 3636This; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֣ה. is; depends on headword: dream. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֔.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. we; depends on headword: tell. will; depends on headword: tell. tell; transliterated lemma: ʾămar; original form: נֵאמַ֥ר. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִשְׁרֵ֖. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָם. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּֽ..
Verse 3737Thou; transliterated lemma: ʾantāh; original form: אַ֣נְתְּה., O; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔., art; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֖לֶךְ. of; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכַיָּ֑., unto; depends on headword: whom. whom; transliterated lemma: diy · lə · hûʾ; original form: דִּ֚י · לָֽ · ךְ. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֣הּ. of; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ֔. hath; depends on headword: given. given; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהַב. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּתָ֥., the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. power; transliterated lemma: ḥēsen; original form: חִסְנָ֛., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. strength; transliterated lemma: təqōp̄; original form: תָקְפָּ֥., and; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. glory; transliterated lemma: yəqār; original form: יקָרָ֖.;
Verse 3838and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. wheresoever; transliterated lemma: bə · kōl · diy; original form: בְ · כָל · דִּ֣י. the; depends on headword: children. children; transliterated lemma: bar; original form: בְּֽנֵי. of; depends on headword: men. men; transliterated lemma: ʾĕnāš; original form: אֲ֠נָשָׁ. dwell; transliterated lemma: dûr; original form: דָֽיְרִ֣ין., the; depends on headword: beasts. beasts; transliterated lemma: ḥēywāh; original form: חֵיוַ֨ת. of; depends on headword: field. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. field; transliterated lemma: bar; original form: בָּרָ֤. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: birds. birds; transliterated lemma: ʿôp̄; original form: עוֹף. of; depends on headword: heavens. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. heavens; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ. hath; depends on headword: given. he; depends on headword: given. given; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהַ֣ב. into; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. hand; transliterated lemma: yaḏ; original form: ידָ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. hath; depends on headword: rule. made; depends on headword: rule. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. to; depends on headword: rule. rule; transliterated lemma: šəlēṭ; original form: הַשְׁלְטָ֖. over; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֑וֹן. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָלְּ.: thou; transliterated lemma: ʾantāh; original form: אַנְתְּה. art; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֔וּא. the; transliterated lemma: h; original form: ה. head; transliterated lemma: rēʾš; original form: רֵאשָׁ֖. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. gold; transliterated lemma: dəhaḇ; original form: דַהֲבָֽ..
Verse 3939And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. after; transliterated lemma: bāʾṯar; original form: בָתְרָ֗. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךְ. shall; depends on headword: arise. arise; transliterated lemma: qûm; original form: תְּק֛וּם. another; transliterated lemma: ʾoḥŏriy; original form: אָחֳרִ֖י. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכ֥וּ. inferior; transliterated lemma: ʾăraʿ; original form: אֲרַע. to; transliterated lemma: min; original form: מִנָּ֑. thee; transliterated lemma: min; original form: ךְ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. another; transliterated lemma: ʾoḥŏriy; original form: אָחֳרִי֙. third; transliterated lemma: təliyṯay; original form: תְלִיתָאָ֤ה. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכ֨וּ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. brass; transliterated lemma: nəḥāš; original form: נְחָשָׁ֔., which; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. shall; depends on headword: rule. bear; depends on headword: rule. rule; transliterated lemma: šəlēṭ; original form: תִשְׁלַ֖ט. over; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. earth; transliterated lemma: ʾăraʿ; original form: אַרְעָֽ..
Verse 4040And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: kingdom. fourth; transliterated lemma: rəḇiyʿiy; original form: רְבִ֣יעָאָ֔ה. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּ֙. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hwh; original form: תֶּהֱוֵ֥א. strong; transliterated lemma: taqqiyp̄; original form: תַקִּיפָ֖ה. as; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ֑., forasmuch; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · diy; original form: כָּ · ל · קֳבֵ֗ל · דִּ֤י. as; depends on headword: forasmuch. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ. breaketh; transliterated lemma: dəqaq; original form: מְהַדֵּ֤ק. in; depends on headword: breaketh. pieces; depends on headword: breaketh. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. subdueth; transliterated lemma: ḥăšal; original form: חָשֵׁל֙. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹּ֔לָּ. things; depends on headword: all.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּֽ. as; transliterated lemma: kə; original form: כְ. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ֛. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. crusheth; transliterated lemma: rəʿaʿ; original form: מְרָעַ֥ע. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. these; transliterated lemma: ʾillēyn; original form: אִלֵּ֖ין., shall; depends on headword: break. it; depends on headword: break. break; transliterated lemma: dəqaq; original form: תַּדִּ֥ק. in; depends on headword: break. pieces; depends on headword: break. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. crush; transliterated lemma: rəʿaʿ; original form: תֵרֹֽעַ..
Verse 4141And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. whereas; transliterated lemma: diy; original form: דִֽי. thou; depends on headword: sawest. sawest; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזַ֜יְתָה. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. feet; transliterated lemma: rəḡal; original form: רַגְלַיָּ֣. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. toes; transliterated lemma: ʾeṣbaʿ; original form: אֶצְבְּעָתָ֗., part; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. potters; transliterated lemma: peḥār; original form: פֶחָר֙.’ clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חֲסַ֤ף., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. part; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ. of; depends on headword: part. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַּרְזֶ֔ל., it; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hwh; original form: תֶּהֱוֵ֔ה. a; depends on headword: kingdom. divided; transliterated lemma: pəlaḡ; original form: פְלִיגָה֙. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכ֤וּ.; but; transliterated lemma: wə; original form: וּ. there; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hwh; original form: לֶֽהֱוֵא. in; transliterated lemma: bə; original form: בַ֑. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. strength; transliterated lemma: niṣbāh; original form: נִצְבְּתָ֥. of; transliterated lemma: diy; original form: דִ֥י. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ֖., forasmuch; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · diy; original form: כָּ · ל · קֳבֵל֙ · דִּ֣י. as; depends on headword: forasmuch. thou; depends on headword: sawest. sawest; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזַ֔יְתָה. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַּ֨רְזְלָ֔. mixed; transliterated lemma: ʿăraḇ; original form: מְעָרַ֖ב. with; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. miry; transliterated lemma: ṭiyn; original form: טִינָֽ. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חֲסַ֥ף..
⁎
Or, earthenwareVerse 4242And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. as; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: toes. toes; transliterated lemma: ʾeṣbaʿ; original form: אֶצְבְּעָת֙. of; depends on headword: feet. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. feet; transliterated lemma: rəḡal; original form: רַגְלַיָּ֔. were; depends on headword: part. part; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ. of; depends on headword: part. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַּרְזֶ֖ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. part; transliterated lemma: min; original form: מִנְּ. of; depends on headword: part. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חֲסַ֑ף., so; depends on headword: as. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּתָ. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hwh; original form: תֶּהֱוֵ֣ה. partly; transliterated lemma: min · qəṣāṯ; original form: מִן · קְצָ֤ת. strong; transliterated lemma: taqqiyp̄; original form: תַקִּיפָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. partly; transliterated lemma: min; original form: מִנַּ֖. broken; transliterated lemma: təḇar; original form: תְבִירָֽה..
⁎
Or, brittleVerse 4343And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. whereas; transliterated lemma: diy; original form: דִ֣י. thou; depends on headword: sawest. sawest; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזַ֗יְתָ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַּרְזְלָ. mixed; transliterated lemma: ʿăraḇ; original form: מְעָרַב֙. with; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. miry; transliterated lemma: ṭiyn; original form: טִינָ֔. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חֲסַ֣ף., they; depends on headword: shall. shall; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֺן֙. mingle; transliterated lemma: ʿăraḇ; original form: מִתְעָרְבִ֤ין. themselves; depends on headword: mingle. with; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: seed. seed; transliterated lemma: zəraʿ; original form: זְרַ֣ע. of; depends on headword: men. men; transliterated lemma: ʾĕnāš; original form: אֲנָשָׁ֔.; but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: shall. shall; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֺ֥ן. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָֽא. cleave; transliterated lemma: dəḇēq; original form: דָּבְקִ֖ין. one; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֣ה. to; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. another; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֑ה., even; transliterated lemma: hēʾ; original form: הֵֽא. as; transliterated lemma: kə · diy; original form: כְ · דִ֣י. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזְלָ֔. doth; depends on headword: mingle. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֥א. mingle; transliterated lemma: ʿăraḇ; original form: מִתְעָרַ֖ב. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חַסְפָּֽ..
⁎
Or, earthenware⁎
Or, byVerse 4444And; transliterated lemma: wə; original form: וּֽ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. the; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: יוֹמֵי. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֧י. those; transliterated lemma: ʾinnûn; original form: אִנּ֗וּן. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכַיָּ֣. shall; depends on headword: set. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֨הּ. of; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ֤. set; transliterated lemma: qûm; original form: יְקִים֩. up; depends on headword: set. a; depends on headword: kingdom. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּ֙. which; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֤י. shall; depends on headword: destroyed. never; transliterated lemma: lə · ʿālam · lāʾ; original form: לְ · עָלְמִין֙ · לָ֣א. be; depends on headword: destroyed. destroyed; transliterated lemma: ḥăḇal; original form: תִתְחַבַּ֔ל., nor; transliterated lemma: wə · lāʾ; original form: וּ · לָ֣א. shall; depends on headword: left. the; transliterated lemma: h; original form: ה. sovereignty; transliterated lemma: malḵû; original form: מַ֨לְכוּתָ֔. thereof; transliterated lemma: ·; original form: ·. be; depends on headword: left. left; transliterated lemma: šəḇaq; original form: תִשְׁתְּבִ֑ק. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. another; transliterated lemma: ʾoḥŏrān; original form: אָחֳרָ֖ן. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַ֥ם.; but; transliterated lemma: ·; original form: ·. it; depends on headword: break. shall; depends on headword: break. break; transliterated lemma: dəqaq; original form: תַּדִּ֤ק. in; depends on headword: break. pieces; depends on headword: break. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. consume; transliterated lemma: sûp̄; original form: תָסֵיף֙. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. these; transliterated lemma: ʾillēyn; original form: אִלֵּ֣ין. kingdoms; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכְוָתָ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֖יא. shall; depends on headword: stand. stand; transliterated lemma: qûm; original form: תְּק֥וּם. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. ever; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלְמַיָּֽ..
Verse 4545Forasmuch; transliterated lemma: kə · lə · qŏḇēl · diy; original form: כָּ · ל · קֳבֵ֣ל · דִּֽי. as; depends on headword: Forasmuch. thou; depends on headword: sawest. sawest; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזַ֡יְתָ. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. a; depends on headword: stone. stone; transliterated lemma: ʾeḇen; original form: אֶ֜בֶן. was; depends on headword: cut. cut; transliterated lemma: gəzar; original form: אִתְגְּזֶ֨רֶת. out; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: out. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֩. mountain; transliterated lemma: ṭûr; original form: טּוּרָ. without; transliterated lemma: lāʾ · bə; original form: לָ֣א · בִ. hands; transliterated lemma: yaḏ; original form: ידַ֗יִן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ֠. that; depends on headword: and. it; depends on headword: brake. brake; transliterated lemma: dəqaq; original form: הַדֶּקֶת. in; depends on headword: brake. pieces; depends on headword: brake. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַּרְזְלָ֨., the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. brass; transliterated lemma: nəḥāš; original form: נְחָשָׁ֤., the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. clay; transliterated lemma: ḥăsap̄; original form: חַסְפָּ., the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. silver; transliterated lemma: kəsap̄; original form: כַּסְפָּ֣., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. gold; transliterated lemma: dəhaḇ; original form: דַהֲבָ֔.; the; depends on headword: God. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַב֙. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֥הּ. hath; depends on headword: known. made; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: הוֹדַ֣ע. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔. what; transliterated lemma: māh · diy; original form: מָ֛ה · דִּ֥י. shall; depends on headword: come. come; transliterated lemma: hwh; original form: לֶהֱוֵ֖א. to; depends on headword: come. pass; depends on headword: come. hereafter; transliterated lemma: ʾaḥar · dənāh; original form: אַחֲרֵ֣י · דְנָ֑ה.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֖. is; depends on headword: certain. certain; transliterated lemma: yaṣṣiyḇ; original form: יַצִּ֥יב., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פִּשְׁרֵֽ. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. sure; transliterated lemma: ʾăman; original form: מְהֵימַ֥ן..
Verse 4646Then; transliterated lemma: bə · ʾĕḏayin; original form: בֵּ֠ · אדַיִן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֤. Nebuchadnezzar; transliterated lemma: nəḇûḵaḏneṣṣar; original form: נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙. fell; transliterated lemma: nəp̄al; original form: נְפַ֣ל. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. face; transliterated lemma: ʾănap̄; original form: אַנְפּ֔וֹ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. worshipped; transliterated lemma: səḡiḏ; original form: סְגִ֑ד. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֖אל., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. commanded; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֲמַ֖ר. that; transliterated lemma: lə; original form: לְ. they; depends on headword: offer. should; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: nəsaḵ; original form: נַסָּ֥כָה. an; depends on headword: oblation. oblation; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָה֙. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. sweet; transliterated lemma: niyḥôᵃḥ; original form: נִ֣יחֹחִ֔ין. odors; depends on headword: sweet. unto; transliterated lemma: lə; original form: לֵֽ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 4747The; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֨. answered; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵה֩. unto; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֜אל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֗ר., Of; transliterated lemma: min; original form: מִן. a; depends on headword: truth. truth; transliterated lemma: qəšōṭ; original form: קְשֹׁט֙. your; transliterated lemma: hûʾ; original form: כ֗וֹן. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָהֲ. is; depends on headword: God. the; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָ֧הּ. of; depends on headword: gods. gods; transliterated lemma: ʾĕlāhh; original form: אֱלָהִ֛ין., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: Lord. Lord; transliterated lemma: mārēʾ; original form: מָרֵ֥א. of; depends on headword: kings. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכִ֖ין., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. a; depends on headword: revealer. revealer; transliterated lemma: ḡlh; original form: גָלֵ֣ה. of; depends on headword: secrets. secrets; transliterated lemma: rāz; original form: רָזִ֑ין., seeing; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. thou; depends on headword: able. hast; depends on headword: able. been; depends on headword: able. able; transliterated lemma: yəḵil; original form: יְכֵ֔לְתָּ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. reveal; transliterated lemma: ḡlh; original form: מִגְלֵ֖א. this; transliterated lemma: dənāh; original form: דְנָֽה. secret; transliterated lemma: rāz; original form: רָזָ֥..
Verse 4848Then; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֨יִן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֜. made; depends on headword: great. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֣אל. great; transliterated lemma: rəḇāh; original form: רַבִּ֗י., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. gave; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהַב. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. many; transliterated lemma: śaggiyʾ; original form: שַׂגִּיאָן֙. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבְרְבָ֤ן. gifts; transliterated lemma: mattənāh; original form: מַתְּנָ֨ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. made; depends on headword: rule. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. to; depends on headword: rule. rule; transliterated lemma: šəlēṭ; original form: הַ֨שְׁלְטֵ֔. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֖ל. the; depends on headword: province. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. province; transliterated lemma: məḏiynāh; original form: מְדִינַ֣ת. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֑ל., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. to; depends on headword: chief. be; depends on headword: chief. chief; transliterated lemma: raḇ; original form: רַב. governor; transliterated lemma: səḡan; original form: סִגְנִ֔ין. over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֖ל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥakkiym; original form: חַכִּימֵ֥י. men; depends on headword: wise. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָבֶֽל..
Verse 4949And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּאל֙. requested; transliterated lemma: ḇʿh; original form: בְּעָ֣א. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. he; depends on headword: appointed. appointed; transliterated lemma: mənāh; original form: מַנִּ֗י. Shadrach; transliterated lemma: šaḏraḵ; original form: שַׁדְרַ֥ךְ., Meshach; transliterated lemma: mēyšaḵ; original form: מֵישַׁ֖ךְ., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ. Abed; transliterated lemma: ʿăḇēḏnḡô; original form: עֲבֵ֣ד.-nego; transliterated lemma: ʿăḇēḏnḡô; original form: נְג֑וֹ., over; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֤ל. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. affairs; transliterated lemma: ʿăḇiyḏāh; original form: עֲבִֽידְתָּ. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י. the; depends on headword: province. province; transliterated lemma: məḏiynāh; original form: מְדִינַ֣ת. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֔ל.: but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֖אל. was; depends on headword: in. in; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: gate. gate; transliterated lemma: təraʿ; original form: תְרַ֥ע. of; depends on headword: king. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכָּֽ..
⁎
Or, at the king’s courtExplanation
Pink strikethrough: in MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB), omitted from the ASV-selected Hebrew reading. Green underline: in the ASV-selected reading, absent from MACULA Hebrew WLC qere (validated against OSHB).
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.