Titus 2 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11But; transliterated lemma: de; original form: δὲ. speak; transliterated lemma: laleō; original form: λάλει. thou; transliterated lemma: sy; original form: Σὺ. the; depends on headword: things. things; transliterated lemma: hos; original form: ἃ. which; depends on headword: things. befit; transliterated lemma: prepō; original form: πρέπει. the; transliterated lemma: ho; original form: τῇ. sound; transliterated lemma: hygiainō; original form: ὑγιαινούσῃ. doctrine; transliterated lemma: didaskalia; original form: διδασκαλίᾳ.:
⁎
Greek healthful.⁎
Or, teachingVerse 22that; depends on headword: be. aged; depends on headword: men. men; transliterated lemma: presbytēs; original form: πρεσβύτας. be; transliterated lemma: eimi; original form: εἶναι. temperate; transliterated lemma: nēphalios; original form: νηφαλίους., grave; transliterated lemma: semnos; original form: σεμνούς., sober-minded; transliterated lemma: sōphrōn; original form: σώφρονας., sound; transliterated lemma: hygiainō; original form: ὑγιαίνοντας. in; depends on headword: faith. faith; transliterated lemma: pistis; original form: πίστει., in; depends on headword: love. love; transliterated lemma: agapē; original form: ἀγάπῃ., in; depends on headword: patience. patience; transliterated lemma: hypomonē; original form: ὑπομονῇ.:
⁎
Greek healthy.⁎
Or, stedfastnessVerse 33that; depends on headword: women. aged; depends on headword: women. women; transliterated lemma: presbytis; original form: Πρεσβύτιδας. likewise; transliterated lemma: hōsautōs; original form: ὡσαύτως. be; depends on headword: reverent. reverent; transliterated lemma: hieroprepēs; original form: ἱεροπρεπεῖς. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. demeanor; transliterated lemma: katastēma; original form: καταστήματι., not; transliterated lemma: mē; original form: μὴ. slanderers; transliterated lemma: diabolos; original form: διαβόλους. nor; transliterated lemma: mēde; original form: μηδὲ. enslaved; transliterated lemma: douloō; original form: δεδουλωμένας. to; depends on headword: wine. much; transliterated lemma: polys; original form: πολλῷ. wine; transliterated lemma: oinos; original form: οἴνῳ., teachers; transliterated lemma: kalodidaskalos; original form: καλοδιδασκάλους. of; depends on headword: teachers. that; depends on headword: teachers. which; depends on headword: teachers. is; depends on headword: teachers. good; depends on headword: teachers.;
Verse 44that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. they; depends on headword: train. may; depends on headword: train. train; transliterated lemma: sōphronizō; original form: σωφρονίζωσι. the; transliterated lemma: ho; original form: τὰς. young; transliterated lemma: neos; original form: νέας. women; depends on headword: young. to; transliterated lemma: eimi; original form: εἶναι. love; transliterated lemma: philandros; original form: φιλάνδρους. their; depends on headword: love. husbands; depends on headword: love., to; depends on headword: love. love; transliterated lemma: philoteknos; original form: φιλοτέκνους. their; depends on headword: love. children; depends on headword: love.,
Verse 55to; depends on headword: sober. be; depends on headword: sober. sober-minded; transliterated lemma: sōphrōn; original form: σώφρονας., chaste; transliterated lemma: hagnos; original form: ἁγνάς., workers; transliterated lemma: oikourgos; original form: οἰκουργούς. at; depends on headword: workers. home; depends on headword: workers., kind; transliterated lemma: agathos; original form: ἀγαθάς., being; depends on headword: subjection. in; depends on headword: subjection. subjection; transliterated lemma: hypotassō; original form: ὑποτασσομένας. to; depends on headword: husbands. their; depends on headword: own. own; transliterated lemma: idios; original form: ἰδίοις. husbands; transliterated lemma: anēr; original form: ἀνδράσιν., that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. the; transliterated lemma: ho; original form: ὁ. word; transliterated lemma: logos; original form: λόγος. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ. be; depends on headword: blasphemed. not; transliterated lemma: mē; original form: μὴ. blasphemed; transliterated lemma: blasphēmeō; original form: βλασφημῆται.:
Verse 66the; transliterated lemma: ho; original form: Τοὺς. younger; transliterated lemma: neos; original form: νεωτέρους. men; depends on headword: younger. likewise; transliterated lemma: hōsautōs; original form: ὡσαύτως. exhort; transliterated lemma: parakaleō; original form: παρακάλει. to; depends on headword: sober. be; depends on headword: sober. sober-minded; transliterated lemma: sōphroneō; original form: σωφρονεῖν.:
Verse 77in; transliterated lemma: peri; original form: περὶ. all; transliterated lemma: pas; original form: πάντα. things; depends on headword: all. showing; transliterated lemma: parechō; original form: παρεχόμενος. thyself; transliterated lemma: seautou; original form: σεαυτὸν. an; depends on headword: ensample. ensample; transliterated lemma: typos; original form: τύπον. of; depends on headword: works. good; transliterated lemma: kalos; original form: καλῶν. works; transliterated lemma: ergon; original form: ἔργων.; in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. thy; transliterated lemma: ho; original form: τῇ. doctrine; transliterated lemma: didaskalia; original form: διδασκαλίᾳ. showing; depends on headword: showing. uncorruptness; transliterated lemma: aphthoria; original form: ἀφθορίαν., gravity; transliterated lemma: semnotēs; original form: σεμνότητα.,
Verse 88sound; transliterated lemma: hygiēs; original form: ὑγιῆ. speech; transliterated lemma: logos; original form: λόγον., that; depends on headword: condemned. cannot; depends on headword: condemned. be; depends on headword: condemned. condemned; transliterated lemma: akatagnōstos; original form: ἀκατάγνωστον.; that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. he; transliterated lemma: ho; original form: ὁ. that; depends on headword: he. is; depends on headword: of. of; transliterated lemma: ek; original form: ἐξ. the; depends on headword: contrary. contrary; transliterated lemma: enantios; original form: ἐναντίας. part; depends on headword: contrary. may; depends on headword: ashamed. be; depends on headword: ashamed. ashamed; transliterated lemma: entrepō; original form: ἐντραπῇ., having; transliterated lemma: echō; original form: ἔχων. no; transliterated lemma: mēdeis; original form: μηδὲν. evil; transliterated lemma: phaulos; original form: φαῦλον. thing; depends on headword: no. to; depends on headword: say. say; transliterated lemma: legō; original form: λέγειν. of; transliterated lemma: peri; original form: περὶ. us; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν..
Verse 99Exhort; transliterated lemma: ·; original form: ·. servants; transliterated lemma: doulos; original form: Δούλους. to; depends on headword: subjection. be; depends on headword: subjection. in; depends on headword: subjection. subjection; transliterated lemma: hypotassō; original form: ὑποτάσσεσθαι. to; depends on headword: masters. their; depends on headword: own. own; transliterated lemma: idios; original form: ἰδίοις. masters; transliterated lemma: despotēs; original form: δεσπόταις., and; depends on headword: be. to; depends on headword: be. be; transliterated lemma: eimi; original form: εἶναι. well-pleasing; transliterated lemma: euarestos; original form: εὐαρέστους. to; depends on headword: pleasing. them; depends on headword: pleasing. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. all; transliterated lemma: pas; original form: πᾶσιν. things; depends on headword: all.; not; transliterated lemma: mē; original form: μὴ. gainsaying; transliterated lemma: antilegō; original form: ἀντιλέγοντας.;
⁎
Greek bondservants.Verse 1010not; transliterated lemma: mē; original form: μὴ. purloining; transliterated lemma: nosphizomai; original form: νοσφιζομένους., but; transliterated lemma: alla; original form: ἀλλὰ. showing; transliterated lemma: endeiknymi; original form: ἐνδεικνυμένους. all; transliterated lemma: pas; original form: πᾶσαν. good; transliterated lemma: agathos; original form: ἀγαθήν. fidelity; transliterated lemma: pistis; original form: πίστιν.; that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. they; depends on headword: adorn. may; depends on headword: adorn. adorn; transliterated lemma: kosmeō; original form: κοσμῶσιν. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. doctrine; transliterated lemma: didaskalia; original form: διδασκαλίαν. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ. our; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν. Saviour; transliterated lemma: sōtēr; original form: σωτῆρος. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. all; transliterated lemma: pas; original form: πᾶσιν. things; depends on headword: all..
Verse 1111For; transliterated lemma: gar; original form: γὰρ. the; transliterated lemma: ho; original form: ἡ. grace; transliterated lemma: charis; original form: χάρις. of; depends on headword: God. God; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ. hath; depends on headword: appeared. appeared; transliterated lemma: epiphainō; original form: Ἐπεφάνη., bringing; depends on headword: salvation. salvation; transliterated lemma: sōtērios; original form: σωτήριος. to; depends on headword: all. all; transliterated lemma: pas; original form: πᾶσιν. men; transliterated lemma: anthrōpos; original form: ἀνθρώποις.,
⁎
Or, hath appeared to all men, bringing salvationVerse 1212instructing; transliterated lemma: paideuō; original form: παιδεύουσα. us; transliterated lemma: egō; original form: ἡμᾶς., to; depends on headword: that. the; depends on headword: that. intent; depends on headword: that. that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα., denying; transliterated lemma: arneomai; original form: ἀρνησάμενοι. ungodliness; transliterated lemma: asebeia; original form: ἀσέβειαν. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. worldly; transliterated lemma: kosmikos; original form: κοσμικὰς. lusts; transliterated lemma: epithymia; original form: ἐπιθυμίας., we; depends on headword: live. should; depends on headword: live. live; transliterated lemma: zaō; original form: ζήσωμεν. soberly; transliterated lemma: sōphronōs; original form: σωφρόνως. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. righteously; transliterated lemma: dikaiōs; original form: δικαίως. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. godly; transliterated lemma: eusebōs; original form: εὐσεβῶς. in; transliterated lemma: en; original form: ἐν. this; transliterated lemma: ho; original form: τῷ. present; transliterated lemma: nyn; original form: νῦν. world; transliterated lemma: aiōn; original form: αἰῶνι.;
⁎
Or, ageVerse 1313looking; transliterated lemma: prosdechomai; original form: προσδεχόμενοι. for; depends on headword: looking. the; transliterated lemma: ho; original form: τὴν. blessed; transliterated lemma: makarios; original form: μακαρίαν. hope; transliterated lemma: elpis; original form: ἐλπίδα. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. appearing; transliterated lemma: epiphaneia; original form: ἐπιφάνειαν. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τῆς. glory; transliterated lemma: doxa; original form: δόξης. of; depends on headword: the. the; transliterated lemma: ho; original form: τοῦ. great; transliterated lemma: megas; original form: μεγάλου. God; transliterated lemma: theos; original form: θεοῦ. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. our; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν. Saviour; transliterated lemma: sōtēr; original form: σωτῆρος. Jesus; transliterated lemma: Iēsous; original form: Ἰησοῦ. Christ; transliterated lemma: Christos; original form: Χριστοῦ.;
⁎
Or, of our great God and SaviourVerse 1414who; transliterated lemma: hos; original form: ὃς. gave; transliterated lemma: didōmi; original form: ἔδωκεν. himself; transliterated lemma: heautou; original form: ἑαυτὸν. for; transliterated lemma: hyper; original form: ὑπὲρ. us; transliterated lemma: egō; original form: ἡμῶν., that; transliterated lemma: hina; original form: ἵνα. he; depends on headword: redeem. might; depends on headword: redeem. redeem; transliterated lemma: lytroomai; original form: λυτρώσηται. us; transliterated lemma: egō; original form: ἡμᾶς. from; transliterated lemma: apo; original form: ἀπὸ. all; transliterated lemma: pas; original form: πάσης. iniquity; transliterated lemma: anomia; original form: ἀνομίας., and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. purify; transliterated lemma: katharizō; original form: καθαρίσῃ. unto; depends on headword: himself. himself; transliterated lemma: heautou; original form: ἑαυτῷ. a; depends on headword: people. people; transliterated lemma: laos; original form: λαὸν. for; depends on headword: possession. his; depends on headword: possession. own; depends on headword: possession. possession; transliterated lemma: periousios; original form: περιούσιον., zealous; transliterated lemma: zēlōtēs; original form: ζηλωτὴν. of; depends on headword: works. good; transliterated lemma: kalos; original form: καλῶν. works; transliterated lemma: ergon; original form: ἔργων..
Verse 1515These; transliterated lemma: houtos; original form: Ταῦτα. things; depends on headword: These. speak; transliterated lemma: laleō; original form: λάλει. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. exhort; transliterated lemma: parakaleō; original form: παρακάλει. and; transliterated lemma: kai; original form: καὶ. reprove; transliterated lemma: elenchō; original form: ἔλεγχε. with; transliterated lemma: meta; original form: μετὰ. all; transliterated lemma: pas; original form: πάσης. authority; transliterated lemma: epitagē; original form: ἐπιταγῆς.. Let; depends on headword: despise. no; transliterated lemma: mēdeis; original form: μηδείς. man; depends on headword: no. despise; transliterated lemma: periphroneō; original form: περιφρονείτω. thee; transliterated lemma: sy; original form: σου..
⁎
Greek commandment.Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.