Psalm 61 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
SuperscriptionFor; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Chief; transliterated lemma: nāṣaḥ; original form: מְנַצֵּ֬חַ. Musician; depends on headword: Chief.; on; transliterated lemma: ʿal; original form: עַֽל. a; depends on headword: stringed. stringed; transliterated lemma: nəḡiynāh; original form: נְגִינַ֬ת. instrument; depends on headword: stringed.. A; depends on headword: Psalm. Psalm; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִֽד..
Hear; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שִׁמְעָ֣. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. cry; transliterated lemma: rinnāh; original form: רִנָּתִ֑., O; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱ֭לֹהִים.;
Attend; transliterated lemma: qāšaḇ; original form: הַ֝קְשִׁ֗יבָ. unto; depends on headword: Attend. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. prayer; transliterated lemma: təp̄illāh; original form: תְּפִלָּתִֽ..Verse 11
Verse 22From; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: end. end; transliterated lemma: qāṣeh; original form: קְצֵ֤ה. of; depends on headword: earth. the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֨רֶץ. will; depends on headword: call. I; depends on headword: call. call; transliterated lemma: qārāʾ; original form: אֶ֭קְרָא. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלֶ֣י. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ., when; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לִבִּ֑. is; depends on headword: overwhelmed. overwhelmed; transliterated lemma: ʿāṭap̄; original form: עֲטֹ֣ף.:
⁎
Or, faintethLead; transliterated lemma: nāḥāh; original form: תַנְחֵֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. to; transliterated lemma: bə; original form: בְּ.
⁎
Or, a rock that is too high for meVerse 33For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. thou; depends on headword: been. hast; depends on headword: been. been; transliterated lemma: hāyāh; original form: הָיִ֣יתָ. a; depends on headword: refuge. refuge; transliterated lemma: maḥsseh; original form: מַחְסֶ֣ה. for; transliterated lemma: lə; original form: לִ֑. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.,
A; depends on headword: tower. strong; transliterated lemma: ʿōz; original form: עֹ֝֗ז. tower; transliterated lemma: miḡdāl; original form: מִגְדַּל. from; transliterated lemma: min · pāneh; original form: מִ · פְּנֵ֥י. the; depends on headword: enemy. enemy; transliterated lemma: ʾāyaḇ; original form: אוֹיֵֽב..
Verse 44I; depends on headword: dwell. will; depends on headword: dwell. dwell; transliterated lemma: gûr; original form: אָג֣וּרָה. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ֭. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. tabernacle; transliterated lemma: ʾōhel; original form: אָהָלְ. for; depends on headword: ever. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: עוֹלָמִ֑ים.:
⁎
Hebrew tent.I; depends on headword: refuge. will; depends on headword: refuge. take; depends on headword: refuge. refuge; transliterated lemma: ḥāsāh; original form: אֶֽחֱסֶ֨ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בְ. the; depends on headword: covert. covert; transliterated lemma: sēṯer; original form: סֵ֖תֶר. of; depends on headword: wings. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. wings; transliterated lemma: kānāp̄; original form: כְּנָפֶ֣י.. Selah; transliterated lemma: selāh; original form: סֶּֽלָה.
Verse 55For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֣ה., O; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱ֭לֹהִים., hast; depends on headword: heard. heard; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: שָׁמַ֣עְתָּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. vows; transliterated lemma: neḏer; original form: נְדָרָ֑.:
Thou; depends on headword: given. hast; depends on headword: given.
⁎
Or, given a heritage unto those etc.Verse 66Thou; depends on headword: prolong. wilt; depends on headword: prolong. prolong; transliterated lemma: yāsap̄; original form: תּוֹסִ֑יף. the; depends on headword: king’s. king’s; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. life; transliterated lemma: yôm; original form: יְמֵי.;
His; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. years; transliterated lemma: šānāh; original form: שְׁ֝נוֹתָ֗י. shall; depends on headword: as. be; depends on headword: as. as; transliterated lemma: kəmô; original form: כְּמוֹ. many; depends on headword: generations. generations; transliterated lemma: dôr; original form: דֹ֥ר..
Verse 77He; depends on headword: abide. shall; depends on headword: abide. abide; transliterated lemma: yāšaḇ; original form: יֵשֵׁ֣ב. before; transliterated lemma: lə · pāneh; original form: לִ · פְנֵ֣י. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֑ים. for; depends on headword: ever. ever; transliterated lemma: ʿôlām; original form: ע֭וֹלָם.:
Oh; depends on headword: prepare. prepare; transliterated lemma: mānāh; original form: מַ֣ן. lovingkindness; transliterated lemma: ḥeseḏ; original form: חֶ֥סֶד. and; transliterated lemma: wə; original form: וֶ֝. truth; transliterated lemma: ʾĕmeṯ; original form: אֱמֶ֗ת., that; transliterated lemma: ·; original form: ·. they; depends on headword: preserve. may; depends on headword: preserve. preserve; transliterated lemma: nāṣar; original form: יִנְצְרֻֽ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ..
Verse 88So; transliterated lemma: kēn; original form: כֵּ֤ן. will; depends on headword: sing. I; depends on headword: sing. sing; transliterated lemma: zāmar; original form: אֲזַמְּרָ֣ה. praise; depends on headword: sing. unto; depends on headword: sing. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֣. name; transliterated lemma: šēm; original form: שִׁמְ. for; transliterated lemma: lə; original form: לָ. ever; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֑ד.,
That; transliterated lemma: lə; original form: לְֽ. I; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. may; depends on headword: perform. daily; transliterated lemma: yôm · yôm; original form: י֣וֹם · יֽוֹם. perform; transliterated lemma: šālēm; original form: שַׁלְּמִ֥. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. vows; transliterated lemma: neḏer; original form: נְדָרַ֗..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.