Leviticus 2 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. when; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. any; depends on headword: one. one; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נֶ֗פֶשׁ. offereth; transliterated lemma: qāraḇ; original form: תַקְרִ֞יב. an; depends on headword: oblation. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבַּ֤ן. of; depends on headword: offering. a; depends on headword: offering. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָה֙. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֔ה., his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּנ֑. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶ֣ה. of; depends on headword: fine. fine; transliterated lemma: sōleṯ; original form: סֹ֖לֶת. flour; depends on headword: fine.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: pour. shall; depends on headword: pour. pour; transliterated lemma: yāṣaq; original form: יָצַ֤ק. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶׁ֔מֶן. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלֶ֨י. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַ֥ן. frankincense; transliterated lemma: ləḇōnāh; original form: לְבֹנָֽה. thereon; transliterated lemma: ʿal · hûʾ; original form: עָלֶ֖י · הָ.:
Verse 22and; transliterated lemma: wə; original form: וֶֽ. he; depends on headword: bring. shall; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: bôʾ; original form: הֱבִיאָ֗. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. to; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. Aaron’s; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹן֮. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בְּנֵ֣י. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priests; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֲנִים֒.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: take. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: qāmaṣ; original form: קָמַ֨ץ. thereout; transliterated lemma: min · šām; original form: מִ · שָּׁ֜ם. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. handful; transliterated lemma: məlōʾ · qōmeṣ; original form: מְלֹ֣א · קֻמְצ֗. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: fine. fine; transliterated lemma: sōleṯ; original form: סָּלְתָּ. flour; depends on headword: fine. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. of; transliterated lemma: min; original form: מִ. the; depends on headword: oil. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שַּׁמְנָ֔. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., with; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֖ל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: frankincense. frankincense; transliterated lemma: ləḇōnāh; original form: לְבֹנָתָ֑. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.. And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֜ן. shall; depends on headword: burn. burn; transliterated lemma: qāṭar; original form: הִקְטִ֨יר. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. as; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. the; depends on headword: memorial. memorial; transliterated lemma: ʾazkārāh; original form: אַזְכָּרָתָ. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙. upon; transliterated lemma: h; original form: ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֔חָ., an; depends on headword: fire. offering; depends on headword: fire. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֵּׁ֛ה., of; depends on headword: savor. a; depends on headword: savor. sweet; transliterated lemma: niyḥōᵃḥ; original form: נִיחֹ֖חַ. savor; transliterated lemma: rēyᵃḥ; original form: רֵ֥יחַ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָֽה.:
Verse 33and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. is; depends on headword: left. left; transliterated lemma: yāṯar; original form: נּוֹתֶ֨רֶת֙. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִּנְחָ֔ה. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Aaron’s; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֖ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָנָ֑י.’: it; depends on headword: holy. is; depends on headword: holy. a; depends on headword: holy. thing; depends on headword: holy. most; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קָֽדָשִׁ֖ים. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹ֥דֶשׁ. of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; depends on headword: fire. offerings; depends on headword: fire. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֵּׁ֥י..
Verse 44And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. when; transliterated lemma: kiy; original form: כִ֥י. thou; depends on headword: offerest. offerest; transliterated lemma: qāraḇ; original form: תַקְרִ֛ב. an; depends on headword: oblation. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבַּ֥ן. of; depends on headword: offering. a; depends on headword: offering. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָ֖ה. baken; transliterated lemma: maʾăp̄eh; original form: מַאֲפֵ֣ה. in; depends on headword: oven. the; depends on headword: oven. oven; transliterated lemma: tannûr; original form: תַנּ֑וּר., it; depends on headword: cakes. shall; depends on headword: cakes. be; depends on headword: cakes. unleavened; transliterated lemma: maṣṣāh; original form: מַצֹּת֙. cakes; transliterated lemma: ḥallāh; original form: חַלּ֤וֹת. of; depends on headword: fine. fine; transliterated lemma: sōleṯ; original form: סֹ֣לֶת. flour; depends on headword: fine. mingled; transliterated lemma: bālal; original form: בְּלוּלֹ֣ת. with; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֔מֶן., or; transliterated lemma: wə; original form: וּ. unleavened; transliterated lemma: maṣṣāh; original form: מַצּ֖וֹת. wafers; transliterated lemma: rāqiyq; original form: רְקִיקֵ֥י. anointed; transliterated lemma: māšaḥ; original form: מְשֻׁחִ֥ים. with; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שָּֽׁמֶן..
Verse 55And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּנֶ֑. be; depends on headword: offering. a; depends on headword: offering. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָ֥ה. of; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַֽ. baking-pan; transliterated lemma: maḥăḇaṯ; original form: מַּחֲבַ֖ת., it; depends on headword: be. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hāyāh; original form: תִהְיֶֽה. of; depends on headword: fine. fine; transliterated lemma: sōleṯ; original form: סֹ֛לֶת. flour; depends on headword: fine. unleavened; transliterated lemma: maṣṣāh; original form: מַצָּ֥ה., mingled; transliterated lemma: bālal; original form: בְּלוּלָ֥ה. with; transliterated lemma: bə; original form: בַ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֖מֶן..
⁎
Or, flat plateVerse 66Thou; depends on headword: part. shalt; depends on headword: part. part; transliterated lemma: pāṯaṯ; original form: פָּת֤וֹת. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙. in; depends on headword: pieces. pieces; transliterated lemma: paṯ; original form: פִּתִּ֔ים., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. pour; transliterated lemma: yāṣaq; original form: יָצַקְתָּ֥. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שָׁ֑מֶן. thereon; transliterated lemma: ʿal · hûʾ; original form: עָלֶ֖י · הָ.: it; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִֽוא. is; depends on headword: offering. a; depends on headword: offering. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָ֖ה..
Verse 77And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּנֶ֑. be; depends on headword: offering. a; depends on headword: offering. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחַ֥ת. of; depends on headword: pan. the; depends on headword: pan. frying-pan; transliterated lemma: marḥešeṯ; original form: מַרְחֶ֖שֶׁת., it; depends on headword: made. shall; depends on headword: made. be; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: תֵּעָשֶֽׂה. of; depends on headword: fine. fine; transliterated lemma: sōleṯ; original form: סֹ֥לֶת. flour; depends on headword: fine. with; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶּׁ֖מֶן..
Verse 88And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; depends on headword: bring. shalt; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: bôʾ; original form: הֵבֵאתָ֣. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִּנְחָ֗ה. that; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֧ר. is; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: יֵעָשֶׂ֛ה. of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. these; transliterated lemma: ʾēlleh; original form: אֵ֖לֶּה. things; depends on headword: these. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙. shall; depends on headword: presented. be; depends on headword: presented. presented; transliterated lemma: qāraḇ; original form: הִקְרִיבָ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֔ן., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: bring. shall; depends on headword: bring. bring; transliterated lemma: nāḡaš; original form: הִגִּישָׁ֖. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּֽחַ..
Verse 99And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֤ן. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: rûm; original form: הֵרִ֨ים. up; depends on headword: take. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִּנְחָה֙. the; depends on headword: memorial. memorial; transliterated lemma: ʾazkārāh; original form: אַזְכָּ֣רָתָ֔. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. shall; depends on headword: burn. burn; transliterated lemma: qāṭar; original form: הִקְטִ֖יר. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. upon; transliterated lemma: h; original form: ה. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֑חָ., an; depends on headword: fire. offering; depends on headword: fire. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֵּׁ֛ה., of; depends on headword: savor. a; depends on headword: savor. sweet; transliterated lemma: niyḥōᵃḥ; original form: נִיחֹ֖חַ. savor; transliterated lemma: rēyᵃḥ; original form: רֵ֥יחַ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָֽה..
Verse 1010And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. that; transliterated lemma: ha; original form: הַ. which; depends on headword: that. is; depends on headword: left. left; transliterated lemma: yāṯar; original form: נּוֹתֶ֨רֶת֙. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִּנְחָ֔ה. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Aaron’s; transliterated lemma: ʾahărōn; original form: אַהֲרֹ֖ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. sons; transliterated lemma: bēn; original form: בָנָ֑י.’: it; depends on headword: holy. is; depends on headword: holy. a; depends on headword: holy. thing; depends on headword: holy. most; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קָֽדָשִׁ֖ים. holy; transliterated lemma: qōḏeš; original form: קֹ֥דֶשׁ. of; transliterated lemma: min; original form: מֵ. the; depends on headword: fire. offerings; depends on headword: fire. of; depends on headword: Jehovah. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֵּׁ֥י..
Verse 1111No; transliterated lemma: kōl · lōʾ; original form: כָּל · לֹ֥א. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִּנְחָ֗ה., which; transliterated lemma: ʾăšer; original form: אֲשֶׁ֤ר. ye; depends on headword: offer. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: תַּקְרִ֨יבוּ֙. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֔ה., shall; depends on headword: made. be; depends on headword: made. made; transliterated lemma: ʿāśāh; original form: תֵעָשֶׂ֖ה. with; depends on headword: leaven. leaven; transliterated lemma: ḥāmēṣ; original form: חָמֵ֑ץ.; for; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. ye; depends on headword: burn. shall; depends on headword: burn. burn; transliterated lemma: qāṭar; original form: תַקְטִ֧ירוּ. no; transliterated lemma: kōl · lōʾ; original form: כָל · לֹֽא. leaven; transliterated lemma: śəʾōr; original form: שְׂאֹר֙., nor; transliterated lemma: wə; original form: וְ. any; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. honey; transliterated lemma: dəḇaš; original form: דְּבַ֔שׁ., as; depends on headword: fire. an; depends on headword: fire. offering; depends on headword: fire. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֶּׁ֖ה. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָֽה..
Verse 1212As; depends on headword: oblation. an; depends on headword: oblation. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבַּ֥ן. of; depends on headword: first. first-fruits; transliterated lemma: rēʾšiyṯ; original form: רֵאשִׁ֛ית. ye; depends on headword: offer. shall; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: תַּקְרִ֥יבוּ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה.: but; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: come. shall; depends on headword: come. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. come; transliterated lemma: ʿālāh; original form: יַעֲל֖וּ. up; depends on headword: come. for; transliterated lemma: lə; original form: לְ. a; depends on headword: savor. sweet; transliterated lemma: niyḥōᵃḥ; original form: נִיחֹֽחַ. savor; transliterated lemma: rēyᵃḥ; original form: רֵ֥יחַ. on; transliterated lemma: ʾel; original form: אֶל. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. altar; transliterated lemma: mizbēᵃḥ; original form: מִּזְבֵּ֥חַ..
Verse 1313And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. oblation; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבַּ֣ן. of; depends on headword: offering. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֮. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָתְ. shalt; depends on headword: season. thou; depends on headword: season. season; transliterated lemma: mālaḥ; original form: תִּמְלָח֒. with; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. salt; transliterated lemma: melaḥ; original form: מֶּ֣לַח.; neither; transliterated lemma: wə · lōʾ; original form: וְ · לֹ֣א. shalt; depends on headword: lacking. thou; depends on headword: lacking. suffer; depends on headword: lacking. the; depends on headword: salt. salt; transliterated lemma: melaḥ; original form: מֶ֚לַח. of; depends on headword: covenant. the; depends on headword: covenant. covenant; transliterated lemma: bəriyṯ; original form: בְּרִ֣ית. of; depends on headword: God. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֶ֔י. to; depends on headword: lacking. be; depends on headword: lacking. lacking; transliterated lemma: šāḇaṯ; original form: תַשְׁבִּ֗ית. from; transliterated lemma: min · ʿal; original form: מֵ · עַ֖ל. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָתֶ֑.: with; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֥ל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. thine; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֖. oblations; transliterated lemma: qorbān; original form: קָרְבָּנְ. thou; depends on headword: offer. shalt; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: תַּקְרִ֥יב. salt; transliterated lemma: melaḥ; original form: מֶֽלַח..
Verse 1414And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. if; transliterated lemma: ʾim; original form: אִם. thou; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: תַּקְרִ֛יב. a; depends on headword: offering. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחַ֥ת. of; depends on headword: first. first-fruits; transliterated lemma: bikkûriym; original form: בִּכּוּרִ֖ים. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה., thou; depends on headword: offer. shalt; depends on headword: offer. offer; transliterated lemma: qāraḇ; original form: תַּקְרִ֕יב. for; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֵ֖ת. the; depends on headword: offering. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחַ֥ת. of; depends on headword: first. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. first-fruits; transliterated lemma: bikkûriym; original form: בִּכּוּרֶֽי. grain; depends on headword: ear. in; depends on headword: ear. the; depends on headword: ear. ear; transliterated lemma: ʾāḇiyḇ; original form: אָבִ֞יב. parched; transliterated lemma: qālāh; original form: קָל֤וּי. with; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. fire; transliterated lemma: ʾēš; original form: אֵשׁ֙., bruised; transliterated lemma: gereś; original form: גֶּ֣רֶשׂ. grain; depends on headword: bruised. of; depends on headword: ear. the; depends on headword: ear. fresh; depends on headword: ear. ear; transliterated lemma: karmel; original form: כַּרְמֶ֔ל..
Verse 1515And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; depends on headword: put. shalt; depends on headword: put. put; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתַתָּ֤. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שֶׁ֔מֶן. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלֶ֨י. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הָ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. lay; transliterated lemma: śym; original form: שַׂמְתָּ֥. frankincense; transliterated lemma: ləḇōnāh; original form: לְבֹנָ֑ה. thereon; transliterated lemma: ʿal · hûʾ; original form: עָלֶ֖י · הָ.: it; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִֽוא. is; depends on headword: offering. a; depends on headword: offering. meal-offering; transliterated lemma: minḥāh; original form: מִנְחָ֖ה..
Verse 1616And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ha; original form: הַ. priest; transliterated lemma: kōhēn; original form: כֹּהֵ֜ן. shall; depends on headword: burn. burn; transliterated lemma: qāṭar; original form: הִקְטִ֨יר. the; depends on headword: memorial. memorial; transliterated lemma: ʾazkārāh; original form: אַזְכָּרָתָ֗. of; depends on headword: it. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., part; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: part. the; depends on headword: bruised. bruised; transliterated lemma: gereś; original form: גִּרְשָׂ. grain; depends on headword: bruised. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. part; transliterated lemma: min; original form: מִ. of; depends on headword: part. the; depends on headword: oil. oil; transliterated lemma: šemen; original form: שַּׁמְנָ֔. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., with; transliterated lemma: ʿal; original form: עַ֖ל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: frankincense. frankincense; transliterated lemma: ləḇōnāh; original form: לְבֹנָתָ֑. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.: it; depends on headword: fire. is; depends on headword: fire. an; depends on headword: fire. offering; depends on headword: fire. made; depends on headword: fire. by; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾiššeh; original form: אִשֶּׁ֖ה. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָֽה..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.