Proverbs 29 (ASV Interlinear Bible)

Lines

Scripture and interlinear

Verse 11He; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. that; depends on headword: hardeneth. being; depends on headword: reproved. often; depends on headword: reproved. reproved; transliterated lemma: tôḵaḥaṯ; original form: תּ֭וֹכָחוֹת. hardeneth; transliterated lemma: qāšāh; original form: מַקְשֶׁה. his; transliterated lemma: ·; original form: ·. neck; transliterated lemma: ʿōrep̄; original form: עֹ֑רֶף.

Shall; depends on headword: destroyed. suddenly; transliterated lemma: peṯaʿ; original form: פֶּ֥תַע. be; depends on headword: destroyed. destroyed; transliterated lemma: šāḇar; original form: יִ֝שָּׁבֵ֗ר., and; transliterated lemma: ; original form: וְ. that; transliterated lemma: ·; original form: ·. without; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֣ין. remedy; transliterated lemma: marpēʾ; original form: מַרְפֵּֽא..
Verse 22When; transliterated lemma: ; original form: בִּ. the; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַ֭דִּיקִים.
Or, are in authority
are; depends on headword: increased. increased; transliterated lemma: rāḇāh; original form: רְב֣וֹת., the; transliterated lemma: ha; original form: הָ. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֑ם. rejoice; transliterated lemma: śāmaḥ; original form: יִשְׂמַ֣ח.;

But; transliterated lemma: ; original form: וּ. when; transliterated lemma: ; original form: בִ. a; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רָ֝שָׁ֗ע. man; depends on headword: wicked. beareth; depends on headword: rule. rule; transliterated lemma: māšal; original form: מְשֹׁ֥ל., the; depends on headword: people. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָֽם. sigh; transliterated lemma: ʾānaḥ; original form: יֵאָ֥נַֽח..
Verse 33Whoso; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִֽישׁ. loveth; transliterated lemma: ʾāhēḇ; original form: אֹהֵ֣ב. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָ֭כְמָה. rejoiceth; transliterated lemma: śāmaḥ; original form: יְשַׂמַּ֣ח. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. father; transliterated lemma: ʾāḇ; original form: אָבִ֑י.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: company. that; depends on headword: company. keepeth; depends on headword: company. company; transliterated lemma: rāʿāh; original form: רֹעֶ֥ה. with; depends on headword: company. harlots; transliterated lemma: zānāh; original form: ז֝וֹנ֗וֹת. wasteth; transliterated lemma: ʾāḇaḏ; original form: יְאַבֶּד. his; transliterated lemma: ·; original form: ·. substance; transliterated lemma: hôn; original form: הֽוֹן..
Verse 44The; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֗לֶךְ. by; transliterated lemma: ; original form: בְּ֭. justice; transliterated lemma: mišpāṭ; original form: מִשְׁפָּט. establisheth; transliterated lemma: ʿāmaḏ; original form: יַעֲמִ֣יד. the; depends on headword: land. land; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֑רֶץ.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ.
Or, he that imposeth tribute. Hebrew a man of offerings.
he; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֖ישׁ. that; depends on headword: gifts. exacteth; depends on headword: gifts. gifts; transliterated lemma: tərûmāh; original form: תְּרוּמ֣וֹת. overthroweth; transliterated lemma: hāras; original form: יֶֽהֶרְסֶֽ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נָּה..
Verse 55A; depends on headword: man. man; transliterated lemma: geḇer; original form: גֶּ֭בֶר. that; depends on headword: flattereth. flattereth; transliterated lemma: ḥālaq; original form: מַחֲלִ֣יק. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ. neighbor; transliterated lemma: rēᵃʿ; original form: רֵעֵ֑.

Spreadeth; transliterated lemma: pāraś; original form: פּוֹרֵ֥שׂ. a; depends on headword: net. net; transliterated lemma: rešeṯ; original form: רֶ֝֗שֶׁת. for; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. steps; transliterated lemma: paʿam; original form: פְּעָמָֽי..
Verse 66In; transliterated lemma: ; original form: בְּ. the; depends on headword: transgression. transgression; transliterated lemma: pešaʿ; original form: פֶ֤שַֽׁע. of; depends on headword: man. an; depends on headword: man. evil; transliterated lemma: raʿ; original form: רָ֣ע. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. there; depends on headword: snare. is; depends on headword: snare. a; depends on headword: snare. snare; transliterated lemma: môqēš; original form: מוֹקֵ֑שׁ.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. the; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַדִּ֗יק. doth; depends on headword: sing. sing; transliterated lemma: rānan; original form: יָר֥וּן. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. rejoice; transliterated lemma: śāmaḥ; original form: שָׂמֵֽחַ..
Verse 77The; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַ֭דִּיק. taketh; depends on headword: knowledge. knowledge; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: יֹדֵ֣עַ. of; depends on headword: knowledge. the; depends on headword: cause. cause; transliterated lemma: diyn; original form: דִּ֣ין. of; depends on headword: poor. the; depends on headword: poor. poor; transliterated lemma: dal; original form: דַּלִּ֑ים.;

The; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רָ֝שָׁ֗ע.
Or, understandeth not knowledge
hath; depends on headword: understanding. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. understanding; transliterated lemma: biyn; original form: יָבִ֥ין. to; depends on headword: know. know; transliterated lemma: daʿaṯ; original form: דָּֽעַת. it; transliterated lemma: ·; original form: ·..
Verse 88Scoffers; transliterated lemma: ʾiyš · lāṣôn; original form: אַנְשֵׁ֣י · לָ֭צוֹן. set; depends on headword: flame. a; depends on headword: city. city; transliterated lemma: qiryāh; original form: קִרְיָ֑ה. in; depends on headword: flame. a; depends on headword: flame. flame; transliterated lemma: pûᵃḥ; original form: יָפִ֣יחוּ.;

But; transliterated lemma: ; original form: וַ֝. wise; transliterated lemma: ḥāḵām; original form: חֲכָמִ֗ים. men; depends on headword: wise. turn; transliterated lemma: šûḇ; original form: יָשִׁ֥יבוּ. away; depends on headword: turn. wrath; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אָֽף..
Verse 99If; transliterated lemma: ·; original form: ·. a; depends on headword: man. wise; transliterated lemma: ḥāḵām; original form: חָכָ֗ם. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִֽישׁ. hath; depends on headword: controversy. a; depends on headword: controversy. controversy; transliterated lemma: šāp̄aṭ; original form: נִ֭שְׁפָּט. with; transliterated lemma: ʾēṯ; original form: אֶת. a; depends on headword: man. foolish; transliterated lemma: ʾĕwiyl; original form: אֱוִ֑יל. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ.,

Or, He rageth and laugheth, and there is no rest
Whether; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: angry. be; depends on headword: angry. angry; transliterated lemma: rāḡaz; original form: רָגַ֥ז. or; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. laugh; transliterated lemma: śāḥaq; original form: שָׂחַ֗ק., there; depends on headword: no. will; depends on headword: no. be; depends on headword: no. no; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֣ין. rest; transliterated lemma: naḥaṯ; original form: נָֽחַת..
Verse 1010The; depends on headword: bloodthirsty. bloodthirsty; transliterated lemma: ʾiyš · dām; original form: אַנְשֵׁ֣י · דָ֭מִים. hate; transliterated lemma: śānēʾ; original form: יִשְׂנְאוּ. him; depends on headword: perfect. that; depends on headword: perfect. is; depends on headword: perfect. perfect; transliterated lemma: tām; original form: תָ֑ם.;

Or, But the upright care for his soul
And; transliterated lemma: ; original form: וִֽ֝. as; transliterated lemma: ·; original form: ·. for; depends on headword: as. the; depends on headword: upright. upright; transliterated lemma: yāšār; original form: ישָׁרִ֗ים., they; depends on headword: seek. seek; transliterated lemma: bāqaš; original form: יְבַקְשׁ֥וּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. life; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשֽׁ..
Verse 1111A; depends on headword: fool. fool; transliterated lemma: kəsiyl; original form: כְסִ֑יל. uttereth; transliterated lemma: yāṣāʾ; original form: יוֹצִ֣יא. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ.
Hebrew spirit.
anger; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֭וּח.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. a; depends on headword: wise. wise; transliterated lemma: ḥāḵām; original form: חָכָ֗ם. man; depends on headword: wise. keepeth; depends on headword: stilleth. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: נָּה. back; transliterated lemma: bə · ʾāḥôr; original form: בְּ · אָח֥וֹר. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. stilleth; transliterated lemma: šāḇaḥ; original form: יְשַׁבְּחֶֽ. it; depends on headword: it..
Verse 1212If; transliterated lemma: ·; original form: ·. a; depends on headword: ruler. ruler; transliterated lemma: māšal; original form: מֹ֭שֵׁל. hearkeneth; transliterated lemma: qāšaḇ; original form: מַקְשִׁ֣יב. to; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. falsehood; transliterated lemma: dāḇār · šeqer; original form: דְּבַר · שָׁ֑קֶר.,

All; transliterated lemma: kōl; original form: כָּֽל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. servants; transliterated lemma: šāraṯ; original form: מְשָׁרְתָ֥י. are; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רְשָׁעִֽים..
Verse 1313The; depends on headword: poor. poor; transliterated lemma: rûš; original form: רָ֤שׁ. man; depends on headword: poor. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. the; depends on headword: oppressor. oppressor; transliterated lemma: ʾiyš · tōḵ; original form: אִ֣ישׁ · תְּכָכִ֣ים. meet; transliterated lemma: pāḡaš; original form: נִפְגָּ֑שׁוּ. together; depends on headword: meet.;

Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָֽה. lighteneth; transliterated lemma: ʾôr; original form: מֵ֤אִיר. the; depends on headword: eyes. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינֵ֖י. of; depends on headword: them. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֶ֣ם. both; transliterated lemma: šənayim; original form: שְׁנֵי..
Verse 1414The; depends on headword: king. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֤לֶךְ. that; depends on headword: judgeth. faithfully; transliterated lemma: bə · ʾĕmeṯ; original form: בֶּֽ · אֱמֶ֣ת. judgeth; transliterated lemma: šāp̄aṭ; original form: שׁוֹפֵ֣ט. the; depends on headword: poor. poor; transliterated lemma: dal; original form: דַּלִּ֑ים.,

His; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. throne; transliterated lemma: kissēʾ; original form: כִּ֝סְא֗. shall; depends on headword: established. be; depends on headword: established. established; transliterated lemma: kûn; original form: יִכּֽוֹן. for; transliterated lemma: ; original form: לָ. ever; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֥ד..
Verse 1515The; depends on headword: rod. rod; transliterated lemma: šēḇeṭ; original form: שֵׁ֣בֶט. and; transliterated lemma: ; original form: וְ֭. reproof; transliterated lemma: tôḵaḥaṯ; original form: תוֹכַחַת. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִתֵּ֣ן. wisdom; transliterated lemma: ḥoḵmāh; original form: חָכְמָ֑ה.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ. a; depends on headword: child. child; transliterated lemma: naʿar; original form: נַ֥עַר. left; transliterated lemma: šālaḥ; original form: מְ֝שֻׁלָּ֗ח. to; depends on headword: left. himself; depends on headword: left. causeth; depends on headword: shame. shame; transliterated lemma: bôš; original form: מֵבִ֥ישׁ. to; depends on headword: shame. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. mother; transliterated lemma: ʾēm; original form: אִמּֽ..
Verse 1616When; transliterated lemma: ; original form: בִּ. the; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רְ֭שָׁעִים.
Or, are in authority
are; depends on headword: increased. increased; transliterated lemma: rāḇāh; original form: רְב֣וֹת., transgression; transliterated lemma: pešaʿ; original form: פָּ֑שַׁע. increaseth; transliterated lemma: rāḇāh; original form: יִרְבֶּה.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ֝. the; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַדִּיקִ֗ים. shall; depends on headword: look. look; transliterated lemma: rāʾāh; original form: יִרְאֽוּ. upon; transliterated lemma: ; original form: בְּֽ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ם. fall; transliterated lemma: mappeleṯ; original form: מַפַּלְתָּ֥..
Verse 1717Correct; transliterated lemma: yāsar; original form: יַסֵּ֣ר. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. son; transliterated lemma: bēn; original form: בִּ֭נְ., and; transliterated lemma: ; original form: וִֽ. he; depends on headword: rest. will; depends on headword: rest. give; depends on headword: rest. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. rest; transliterated lemma: nûᵃḥ; original form: ינִיחֶ֑.;

Yea; transliterated lemma: ; original form: וְ., he; depends on headword: give. will; depends on headword: give. give; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִתֵּ֖ן. delight; transliterated lemma: maʿăḏān; original form: מַעֲדַנִּ֣ים. unto; transliterated lemma: ; original form: לְ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשֶֽׁ..
Verse 1818Where; transliterated lemma: ; original form: בְּ. there; depends on headword: no. is; depends on headword: no. no; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֣ין. vision; transliterated lemma: ḥāzôn; original form: חָ֭זוֹן., the; depends on headword: people. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עָ֑ם. cast; depends on headword: restraint. off; depends on headword: restraint. restraint; transliterated lemma: pāraʿ; original form: יִפָּ֣רַֽע.;

But; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: keepeth. that; depends on headword: keepeth. keepeth; transliterated lemma: šāmar; original form: שֹׁמֵ֖ר. the; depends on headword: law. law; transliterated lemma: tôrāh; original form: תּוֹרָ֣ה., happy; transliterated lemma: ʾešer; original form: אַשְׁרֵֽ. is; depends on headword: happy. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: הוּ..
Verse 1919A; depends on headword: servant. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עָ֑בֶד. will; depends on headword: corrected. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹא. be; depends on headword: corrected. corrected; transliterated lemma: yāsar; original form: יִוָּ֣סֶר. by; transliterated lemma: ; original form: בִּ֭. words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְבָרִים.;

For; depends on headword: though. though; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. he; depends on headword: understand. understand; transliterated lemma: biyn; original form: יָ֝בִ֗ין., he; depends on headword: heed. will; depends on headword: heed. not; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֣ין.
Hebrew answer.
give; depends on headword: heed. heed; transliterated lemma: ʿnh; original form: מַעֲנֶֽה..
Verse 2020Seest; transliterated lemma: ḥāzāh; original form: חָזִ֗יתָ. thou; depends on headword: Seest. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֭ישׁ. that; depends on headword: hasty. is; depends on headword: hasty. hasty; transliterated lemma: ʾûṣ; original form: אָ֣ץ. in; transliterated lemma: ; original form: בִּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו.
Or, business
words; transliterated lemma: dāḇār; original form: דְבָרָ֑י.?

There; depends on headword: hope. is; depends on headword: hope. more; depends on headword: than. hope; transliterated lemma: tiqwāh; original form: תִּקְוָ֖ה. of; transliterated lemma: ; original form: לִ. a; depends on headword: fool. fool; transliterated lemma: kəsiyl; original form: כְסִ֣יל. than; transliterated lemma: min; original form: מִמֶּֽ. of; depends on headword: of. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ..
Verse 2121He; depends on headword: delicately. that; depends on headword: delicately. delicately; transliterated lemma: pānaq; original form: מְפַנֵּ֣ק. bringeth; depends on headword: delicately. up; depends on headword: delicately. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. servant; transliterated lemma: ʿeḇeḏ; original form: עַבְדּ֑. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. a; depends on headword: child. child; transliterated lemma: nōʿar; original form: נֹּ֣עַר.

Shall; depends on headword: become. have; depends on headword: become. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. become; transliterated lemma: hāyāh; original form: יִהְיֶ֥ה.
The meaning of the word is doubtful.
a; depends on headword: son. son; transliterated lemma: mānôn; original form: מָנֽוֹן. at; depends on headword: last. the; depends on headword: last. last; transliterated lemma: ʾaḥăriyṯ; original form: אַחֲרִית֗..
Verse 2222An; depends on headword: man. angry; transliterated lemma: ʾap̄; original form: אַ֭ף. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִֽישׁ. stirreth; transliterated lemma: gārāh; original form: יְגָרֶ֣ה. up; depends on headword: stirreth. strife; transliterated lemma: māḏôn; original form: מָד֑וֹן.,

And; transliterated lemma: ; original form: וּ. a; depends on headword: man. wrathful; transliterated lemma: ḥēmāh; original form: חֵמָ֣ה. man; transliterated lemma: baʿal; original form: בַ֖עַל. aboundeth; transliterated lemma: raḇ; original form: רַב. in; depends on headword: transgression. transgression; transliterated lemma: pešaʿ; original form: פָּֽשַׁע..
Verse 2323A; depends on headword: man’s. man’s; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָ֭דָם. pride; transliterated lemma: gaʾăwāh; original form: גַּאֲוַ֣ת. shall; depends on headword: low. bring; depends on headword: low. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ. low; transliterated lemma: šāp̄ēl; original form: תַּשְׁפִּילֶ֑.;

But; transliterated lemma: ; original form: וּ. he; depends on headword: lowly. that; depends on headword: lowly. is; depends on headword: lowly. of; depends on headword: spirit. a; depends on headword: spirit. lowly; transliterated lemma: šāp̄āl; original form: שְׁפַל. spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: ר֝֗וּחַ. shall; depends on headword: obtain. obtain; transliterated lemma: tāmaḵ; original form: יִתְמֹ֥ךְ. honor; transliterated lemma: kāḇôḏ; original form: כָּבֽוֹד..
Verse 2424Whoso; depends on headword: partner. is; depends on headword: partner. partner; transliterated lemma: ḥālaq; original form: חוֹלֵ֣ק. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. a; depends on headword: thief. thief; transliterated lemma: gannāḇ; original form: גַּ֭נָּב. hateth; transliterated lemma: śānēʾ; original form: שׂוֹנֵ֣א. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. own; depends on headword: his. soul; transliterated lemma: nep̄eš; original form: נַפְשׁ֑.;

He; depends on headword: heareth. heareth; transliterated lemma: šāmaʿ; original form: יִ֝שְׁמַ֗ע. the; depends on headword: adjuration. adjuration; transliterated lemma: ʾālāh; original form: אָלָ֥ה. and; transliterated lemma: ; original form: וְ. uttereth; transliterated lemma: nāḡaḏ; original form: יַגִּֽיד. nothing; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א..
Verse 2525The; depends on headword: fear. fear; transliterated lemma: ḥărāḏāh; original form: חֶרְדַּ֣ת. of; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָ֭דָם. bringeth; transliterated lemma: nāṯan; original form: יִתֵּ֣ן. a; depends on headword: snare. snare; transliterated lemma: môqēš; original form: מוֹקֵ֑שׁ.;

But; transliterated lemma: ; original form: וּ. whoso; depends on headword: trust. putteth; depends on headword: trust. his; transliterated lemma: ·; original form: ·. trust; transliterated lemma: bāṭaḥ; original form: בוֹטֵ֖חַ. in; transliterated lemma: ; original form: בַּ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֣ה.
Hebrew shall be set on high.
shall; depends on headword: safe. be; depends on headword: safe. safe; transliterated lemma: śāḡaḇ; original form: יְשֻׂגָּֽב..
Verse 2626Many; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֭בִּים. seek; transliterated lemma: bāqaš; original form: מְבַקְשִׁ֣ים. the; depends on headword: ruler’s. ruler’s; transliterated lemma: māšal; original form: מוֹשֵׁ֑ל. favor; transliterated lemma: pāneh; original form: פְּנֵי.;

But; transliterated lemma: ; original form: וּ֝. a; depends on headword: man’s. man’s; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִֽישׁ. judgment; transliterated lemma: mišpāṭ; original form: מִשְׁפַּט. cometh; depends on headword: from. from; transliterated lemma: min; original form: מֵ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֗ה..
Verse 2727An; depends on headword: man. unjust; transliterated lemma: ʿāwel; original form: עָ֑וֶל. man; transliterated lemma: ʾiyš; original form: אִ֣ישׁ. is; depends on headword: abomination. an; depends on headword: abomination. abomination; transliterated lemma: tôʿēḇah; original form: תּוֹעֲבַ֣ת. to; depends on headword: righteous. the; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַ֭דִּיקִים.;

And; transliterated lemma: ; original form: וְ. he; depends on headword: upright. that; depends on headword: upright. is; depends on headword: upright. upright; transliterated lemma: yāšār; original form: יְשַׁר. in; depends on headword: way. the; depends on headword: way. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דָּֽרֶךְ. is; depends on headword: abomination. an; depends on headword: abomination. abomination; transliterated lemma: tôʿēḇah; original form: תוֹעֲבַ֖ת. to; depends on headword: wicked. the; depends on headword: wicked. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רָשָׁ֣ע..

Overview

The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.