Daniel 7 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
Verse 11In; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. the; depends on headword: year. first; transliterated lemma: ḥaḏ; original form: חֲדָ֗ה. year; transliterated lemma: šənāh; original form: שְׁנַ֣ת. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. Belshazzar; transliterated lemma: bēləšaʾṣṣar; original form: בֵלְאשַׁצַּר֙. king; transliterated lemma: meleḵ; original form: מֶ֣לֶךְ. of; depends on headword: Babylon. Babylon; transliterated lemma: bāḇel; original form: בָּבֶ֔ל. Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָּנִיֵּאל֙. had; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חֲזָ֔ה. a; depends on headword: dream. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֵ֣לֶם. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. visions; transliterated lemma: ḥĕzû; original form: חֶזְוֵ֥י. of; depends on headword: head. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. head; transliterated lemma: rēʾš; original form: רֵאשֵׁ֖. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַֽל. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. bed; transliterated lemma: miškaḇ; original form: מִשְׁכְּבֵ֑.: then; transliterated lemma: bə · ʾĕḏayin; original form: בֵּ · אדַ֨יִן֙. he; depends on headword: wrote. wrote; transliterated lemma: kəṯaḇ; original form: כְתַ֔ב. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dream; transliterated lemma: ḥēlem; original form: חֶלְמָ֣. and; transliterated lemma: ·; original form: ·. told; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֲמַֽר. the; depends on headword: sum. sum; transliterated lemma: rēʾš; original form: רֵ֥אשׁ. of; depends on headword: matters. the; depends on headword: matters. matters; transliterated lemma: millāh; original form: מִלִּ֖ין..
⁎
Aramaic saw.Verse 22Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּאל֙. spake; transliterated lemma: ʿănāh; original form: עָנֵ֤ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמַ֔ר., I; transliterated lemma: hwh; original form: הֲוֵ֛ית. saw; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חָזֵ֥ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. vision; transliterated lemma: ḥĕzû; original form: חֶזְוִ֖. by; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. night; transliterated lemma: lēylēy; original form: לֵֽילְיָ֑., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ., behold; transliterated lemma: ʾărû; original form: אֲר֗וּ., the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּע֙. winds; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: רוּחֵ֣י. of; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ֔. brake; transliterated lemma: ḡwḥ; original form: מְגִיחָ֖ן. forth; depends on headword: brake. upon; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבָּֽ. sea; transliterated lemma: yam; original form: יַמָּ֥..
Verse 33And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֤ע. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבְרְבָ֔ן. beasts; transliterated lemma: ḥēywāh; original form: חֵיוָן֙. came; transliterated lemma: səlēq; original form: סָלְקָ֖ן. up; depends on headword: came. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. sea; transliterated lemma: yam; original form: יַמָּ֑., diverse; transliterated lemma: šnh; original form: שָׁנְיָ֖ן. one; transliterated lemma: dāʾ; original form: דָּ֥א. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. another; transliterated lemma: dāʾ; original form: דָּֽא..
Verse 44The; transliterated lemma: ʾ; original form: א. first; transliterated lemma: qaḏmay; original form: קַדְמָיְתָ֣. was; depends on headword: like. like; transliterated lemma: kə; original form: כְ. a; depends on headword: lion. lion; transliterated lemma: ʾaryēh; original form: אַרְיֵ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. had; transliterated lemma: lə; original form: לַ֑. eagle’s; transliterated lemma: nəšar; original form: נְשַׁ֖ר. wings; transliterated lemma: gap̄; original form: גַפִּ֥ין.: I; transliterated lemma: hwh; original form: הֲוֵ֡ית. beheld; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חָזֵ֣ה. till; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד֩. the; depends on headword: wings. wings; transliterated lemma: gap̄; original form: גַפַּ֜י. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. were; depends on headword: plucked. plucked; transliterated lemma: məraṭ; original form: מְּרִ֨יטוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. it; depends on headword: lifted. was; depends on headword: lifted. lifted; transliterated lemma: nəṭal; original form: נְטִ֣ילַת. up; depends on headword: lifted. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. earth; transliterated lemma: ʾăraʿ; original form: אַרְעָ֗., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. made; depends on headword: stand. to; depends on headword: stand. stand; transliterated lemma: qûm; original form: הֳקִימַ֔ת. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. two; depends on headword: feet. feet; transliterated lemma: rəḡal; original form: רַגְלַ֨יִן֙. as; transliterated lemma: kə; original form: כֶּ. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾĕnāš; original form: אֱנָ֣שׁ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. a; depends on headword: man’s. man’s; transliterated lemma: ʾĕnāš; original form: אֱנָ֖שׁ. heart; transliterated lemma: ləḇaḇ; original form: לְבַ֥ב. was; depends on headword: given. given; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהִ֥יב. to; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 55And; transliterated lemma: wə; original form: וַ., behold; transliterated lemma: ʾărû; original form: אֲר֣וּ., another; transliterated lemma: ʾoḥŏriy; original form: אָחֳרִ֨י. beast; transliterated lemma: ḥēywāh; original form: חֵיוָה֩., a; depends on headword: second. second; transliterated lemma: tinyān; original form: תִנְיָנָ֜ה., like; transliterated lemma: dəmāh; original form: דָּמְיָ֣ה. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. a; depends on headword: bear. bear; transliterated lemma: dōḇ; original form: דֹ֗ב.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; depends on headword: raised. was; depends on headword: raised. raised; transliterated lemma: qûm; original form: הֳקִמַ֔ת. up; depends on headword: raised. on; transliterated lemma: lə; original form: לִ. one; transliterated lemma: ḥaḏ; original form: חַד֙. side; transliterated lemma: śəṭar; original form: שְׂטַר., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. three; transliterated lemma: təlāṯ; original form: תְלָ֥ת. ribs; transliterated lemma: ʿălaʿ; original form: עִלְעִ֛ין. were; depends on headword: in. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. mouth; transliterated lemma: pum; original form: פֻמַּ֖. between; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּ֣ין. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. teeth; transliterated lemma: šēn; original form: שִׁנַּ֑.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אָמְרִ֣ין. thus; transliterated lemma: kēn; original form: כֵן֙. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ֔. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., Arise; transliterated lemma: qûm; original form: ק֥וּמִֽי., devour; transliterated lemma: ʾăḵal; original form: אֲכֻ֖לִי. much; transliterated lemma: śaggiyʾ; original form: שַׂגִּֽיא. flesh; transliterated lemma: bəšar; original form: בְּשַׂ֥ר..
⁎
Or, as otherwise read, it raised up one dominionVerse 66After; transliterated lemma: bāʾṯar; original form: בָּאתַ֨ר. this; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֜ה. I; transliterated lemma: hwh; original form: הֲוֵ֗ית. beheld; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חָזֵ֣ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ., lo; transliterated lemma: ʾărû; original form: אֲר֤וּ., another; transliterated lemma: ʾoḥŏriy; original form: אָֽחֳרִי֙., like; transliterated lemma: kə; original form: כִּ. a; depends on headword: leopard. leopard; transliterated lemma: nəmar; original form: נְמַ֔ר., which; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. had; transliterated lemma: lə; original form: לַ֨. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. back; transliterated lemma: gaḇ; original form: גַּבַּ֑. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֛ע. wings; transliterated lemma: gap̄; original form: גַּפִּ֥ין. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּי. a; depends on headword: bird. bird; transliterated lemma: ʿôp̄; original form: ע֖וֹף.; the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. beast; transliterated lemma: ḥēywāh; original form: חֵ֣יוְתָ֔. had; transliterated lemma: lə; original form: לְ. also; transliterated lemma: wə; original form: וְ. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבְּעָ֤ה. heads; transliterated lemma: rēʾš; original form: רֵאשִׁין֙.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. dominion; transliterated lemma: šolṭān; original form: שָׁלְטָ֖ן. was; depends on headword: given. given; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהִ֥יב. to; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 77After; transliterated lemma: bāʾṯar; original form: בָּאתַ֣ר. this; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָה֩. I; transliterated lemma: hwh; original form: הֲוֵ֜ית. saw; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חָזֵ֨ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. night; transliterated lemma: lēylēy; original form: לֵֽילְיָ֗.-visions; transliterated lemma: ḥĕzû; original form: חֶזְוֵ֣י., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ., behold; transliterated lemma: ʾărû; original form: אֲר֣וּ., a; depends on headword: beast. fourth; transliterated lemma: rəḇiyʿiy; original form: רְֽבִיעָאָ֡ה. beast; transliterated lemma: ḥēywāh; original form: חֵיוָ֣ה., terrible; transliterated lemma: dəḥal; original form: דְּחִילָה֩. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. powerful; transliterated lemma: ʾēyməṯāniy; original form: אֵֽימְתָנִ֨י., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. strong; transliterated lemma: taqqiyp̄; original form: תַקִּיפָ֜א. exceedingly; transliterated lemma: yattiyr; original form: יַתִּ֗ירָא.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙. had; transliterated lemma: lə; original form: לַ. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבְרְבָ֔ן. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזֶ֥ל. teeth; transliterated lemma: šēn; original form: שִׁנַּ֨יִן.; it; depends on headword: devoured. devoured; transliterated lemma: ʾăḵal; original form: אָֽכְלָ֣ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. brake; depends on headword: pieces. in; depends on headword: pieces. pieces; transliterated lemma: dəqaq; original form: מַדֱּקָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. stamped; transliterated lemma: rəp̄as; original form: רָפְסָ֑ה. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. residue; transliterated lemma: šəʾār; original form: שְׁאָרָ֖. with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. feet; transliterated lemma: rəḡal; original form: רַגְלַ֣.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; transliterated lemma: hiyʾ; original form: הִ֣יא. was; depends on headword: diverse. diverse; transliterated lemma: šnh; original form: מְשַׁנְּיָ֗ה. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. beasts; transliterated lemma: ḥēywāh; original form: חֵֽיוָתָ. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. were; depends on headword: before. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קָֽדָמַ֔י. it; transliterated lemma: hh; original form: הּ.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. had; transliterated lemma: lə; original form: לַֽ. ten; transliterated lemma: ʿăśar; original form: עֲשַׂ֖ר. horns; transliterated lemma: qeren; original form: קַרְנַ֥יִן..
⁎
Or, dreadfulVerse 88I; transliterated lemma: hwh; original form: הֲוֵ֜ית. considered; transliterated lemma: śəḵal; original form: מִשְׂתַּכַּ֨ל. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. horns; transliterated lemma: qeren; original form: קַרְנַיָּ֗., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ֠., behold; transliterated lemma: ʾălû; original form: אֲלוּ., there; depends on headword: came. came; transliterated lemma: səlēq; original form: סִלְקָ֣ת. up; depends on headword: came. among; transliterated lemma: bēyn; original form: בֵּֽינֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֵ֔ן. another; transliterated lemma: ʾoḥŏriy; original form: אָחֳרִ֤י. horn; transliterated lemma: qeren; original form: קֶ֣רֶן., a; depends on headword: little. little; transliterated lemma: zəʿēyr; original form: זְעֵירָה֙. one; depends on headword: little., before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָמַ֑. which; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. three; transliterated lemma: təlāṯ; original form: תְלָ֗ת. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. first; transliterated lemma: qaḏmay; original form: קַדְמָ֣יָתָ֔. horns; transliterated lemma: qeren; original form: קַרְנַיָּ. were; depends on headword: roots. plucked; depends on headword: roots. up; depends on headword: roots. by; depends on headword: roots. the; depends on headword: roots. roots; transliterated lemma: ʿăqar; original form: אֶתְעֲקַ֖רָה.: and; transliterated lemma: wə; original form: וַ., behold; transliterated lemma: ʾălû; original form: אֲל֨וּ., in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. this; transliterated lemma: dāʾ; original form: דָ֔א. horn; transliterated lemma: qeren; original form: קַרְנָ. were; depends on headword: in. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עַיְנִ֜ין. like; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. the; depends on headword: eyes. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עַיְנֵ֤י. of; depends on headword: man. a; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾĕnāš; original form: אֲנָשָׁ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. a; depends on headword: mouth. mouth; transliterated lemma: pum; original form: פֻ֖ם. speaking; transliterated lemma: məlal; original form: מְמַלִּ֥ל. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבְרְבָֽן. things; depends on headword: great..
Verse 99I; transliterated lemma: hwh; original form: הֲוֵ֗ית. beheld; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חָזֵ֣ה. till; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֣ד. thrones; transliterated lemma: korsēʾ; original form: כָרְסָוָן֙. were; depends on headword: placed. placed; transliterated lemma: rmh; original form: רְמִ֔יו., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. one; depends on headword: ancient. that; depends on headword: ancient. was; depends on headword: ancient. ancient; transliterated lemma: ʿattiyq; original form: עַתִּ֥יק. of; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: יוֹמִ֖ין. did; depends on headword: sit. sit; transliterated lemma: yəṯiḇ; original form: יְתִ֑ב.: his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. raiment; transliterated lemma: ləḇûš; original form: לְבוּשֵׁ֣. was; depends on headword: white. white; transliterated lemma: ḥiwwār; original form: חִוָּ֗ר. as; transliterated lemma: kə; original form: כִּ. snow; transliterated lemma: təlaḡ; original form: תְלַ֣ג., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: hair. hair; transliterated lemma: śəʿar; original form: שְׂעַ֤ר. of; depends on headword: head. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙. head; transliterated lemma: rēʾš; original form: רֵאשֵׁ. like; transliterated lemma: kə; original form: כַּ. pure; transliterated lemma: nəqēʾ; original form: נְקֵ֔א. wool; transliterated lemma: ʿămar; original form: עֲמַ֣ר.; his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙. throne; transliterated lemma: korsēʾ; original form: כָּרְסְיֵ. was; depends on headword: flames. fiery; transliterated lemma: diy · nûr; original form: דִּי · נ֔וּר. flames; transliterated lemma: śəḇiyḇ; original form: שְׁבִיבִ֣ין., and; transliterated lemma: ·; original form: ·. the; depends on headword: wheels. wheels; transliterated lemma: galgal; original form: גַּלְגִּלּ֖וֹ. thereof; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. burning; transliterated lemma: dəlaq; original form: דָּלִֽק. fire; transliterated lemma: nûr; original form: נ֥וּר..
⁎
Or, cast downVerse 1010A; depends on headword: stream. fiery; transliterated lemma: diy · nûr; original form: דִּי · נ֗וּר. stream; transliterated lemma: nəhar; original form: נְהַ֣ר. issued; transliterated lemma: nəḡaḏ; original form: נָגֵ֤ד. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. came; transliterated lemma: nəp̄aq; original form: נָפֵק֙. forth; depends on headword: came. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָמ֔וֹ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי.: thousands; transliterated lemma: ʾălap̄; original form: אֶ֤לֶף. of; depends on headword: thousands. thousands; transliterated lemma: ʾălap̄; original form: אַלְפִין֙. ministered; transliterated lemma: šəmaš; original form: יְשַׁמְּשׁוּנֵּ֔. unto; depends on headword: him. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. ten; depends on headword: thousand. thousand; transliterated lemma: ribbô; original form: רִבּ֥וֹ. times; depends on headword: thousand. ten; depends on headword: thousand. thousand; transliterated lemma: ribbô; original form: רִבְבָ֖ן. stood; transliterated lemma: qûm; original form: יְקוּמ֑וּן. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קָֽדָמ֣וֹ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי.: the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. judgment; transliterated lemma: diyn; original form: דִּינָ֥. was; depends on headword: set. set; transliterated lemma: yəṯiḇ; original form: יְתִ֖ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: books. books; transliterated lemma: səp̄ar; original form: סִפְרִ֥ין. were; depends on headword: opened. opened; transliterated lemma: pəṯaḥ; original form: פְּתִֽיחוּ..
Verse 1111I; transliterated lemma: hwh; original form: הֲוֵ֔ית. beheld; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חָזֵ֣ה. at; depends on headword: time. that; depends on headword: time. time; transliterated lemma: bə · ʾĕḏayin; original form: בֵּ · אדַ֗יִן. because; transliterated lemma: min; original form: מִן. of; depends on headword: because. the; depends on headword: voice. voice; transliterated lemma: qāl; original form: קָל֙. of; depends on headword: words. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבְרְבָתָ֔. words; transliterated lemma: millāh; original form: מִלַּיָּ֣. which; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. horn; transliterated lemma: qeren; original form: קַרְנָ֖. spake; transliterated lemma: məlal; original form: מְמַלֱּלָ֑ה.; I; transliterated lemma: hwh; original form: הֲוֵ֡ית. beheld; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חָזֵ֣ה. even; depends on headword: till. till; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד֩. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. beast; transliterated lemma: ḥēywāh; original form: חֵֽיוְתָ. was; depends on headword: slain. slain; transliterated lemma: qəṭal; original form: קְטִילַ֤ת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. body; transliterated lemma: gəšēm; original form: גִּשְׁמַ֔. destroyed; transliterated lemma: ʾăḇaḏ; original form: הוּבַ֣ד., and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. it; depends on headword: given. was; depends on headword: given. given; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יהִיבַ֖ת. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. be; depends on headword: to. burned; transliterated lemma: yəqēḏāh; original form: יקֵדַ֥ת. with; depends on headword: fire. fire; transliterated lemma: ʾeššāʾ; original form: אֶשָּֽׁא..
⁎
Aramaic to the burning of fire.Verse 1212And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. as; depends on headword: rest. for; depends on headword: rest. the; depends on headword: rest. rest; transliterated lemma: šəʾār; original form: שְׁאָר֙. of; depends on headword: beasts. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. beasts; transliterated lemma: ḥēywāh; original form: חֵֽיוָתָ֔., their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֑וֹן. dominion; transliterated lemma: šolṭān; original form: שָׁלְטָנְ. was; depends on headword: taken. taken; transliterated lemma: ʿăḏāh; original form: הֶעְדִּ֖יו. away; depends on headword: taken.: yet; transliterated lemma: wə; original form: וְ. their; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֖וֹן. lives; transliterated lemma: ḥayyiyn; original form: חַיִּ֛ין. were; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהִ֥יבַת. prolonged; transliterated lemma: ʾarḵāh; original form: אַרְכָ֧ה. for; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. a; depends on headword: season. season; transliterated lemma: zəman; original form: זְמַ֥ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. a; depends on headword: time. time; transliterated lemma: ʿiddān; original form: עִדָּֽן..
Verse 1313I; transliterated lemma: hwh; original form: הֲוֵית֙. saw; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חָזֵ֤ה. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. night; transliterated lemma: lēylēy; original form: לֵֽילְיָ֔.-visions; transliterated lemma: ḥĕzû; original form: חֶזְוֵ֣י., and; transliterated lemma: wə; original form: וַ., behold; transliterated lemma: ʾărû; original form: אֲרוּ֙., there; depends on headword: came. came; transliterated lemma: ʾăṯāh · hwh; original form: אָתֵ֣ה · הֲוָ֑ה. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. clouds; transliterated lemma: ʿănān; original form: עֲנָנֵ֣י. of; depends on headword: heaven. heaven; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ֔. one; depends on headword: like. like; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. unto; depends on headword: like. a; depends on headword: son. son; transliterated lemma: bar; original form: בַ֥ר. of; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾĕnāš; original form: אֱנָ֖שׁ., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: came. came; transliterated lemma: məṭāʾ; original form: מְטָ֔ה. even; depends on headword: to. to; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. ancient; transliterated lemma: ʿattiyq; original form: עַתִּ֤יק. of; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: יֽוֹמַיָּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. they; depends on headword: brought. brought; transliterated lemma: qərēḇ; original form: הַקְרְבֽוּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי. near; depends on headword: brought. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קְדָמ֖וֹ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הִי..
Verse 1414And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. there; depends on headword: given. was; depends on headword: given. given; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהִ֤יב. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. dominion; transliterated lemma: šolṭān; original form: שָׁלְטָן֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וִ. glory; transliterated lemma: yəqār; original form: יקָ֣ר., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. a; depends on headword: kingdom. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכ֔וּ., that; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹ֣ל. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. peoples; transliterated lemma: ʿam; original form: עַֽמְמַיָּ֗., nations; transliterated lemma: ʾummāh; original form: אֻמַיָּ֛., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. languages; transliterated lemma: liššān; original form: לִשָּׁנַיָּ֖. should; depends on headword: serve. serve; transliterated lemma: pəlaḥ; original form: יִפְלְח֑וּן. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ.: his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. dominion; transliterated lemma: šolṭān; original form: שָׁלְטָנֵ֞. is; depends on headword: dominion. an; depends on headword: dominion. everlasting; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלַם֙. dominion; transliterated lemma: šolṭān; original form: שָׁלְטָ֤ן., which; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. shall; depends on headword: pass. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֣א. pass; transliterated lemma: ʿăḏāh; original form: יֶעְדֵּ֔ה. away; depends on headword: pass., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּתֵ֖. that; depends on headword: which. which; transliterated lemma: diy; original form: דִּי. shall; depends on headword: destroyed. not; transliterated lemma: lāʾ; original form: לָ֥א. be; depends on headword: destroyed. destroyed; transliterated lemma: ḥăḇal; original form: תִתְחַבַּֽל..
Verse 1515As; depends on headword: me. for; depends on headword: me. me; transliterated lemma: ʾănāh; original form: אֲנָ֥ה., Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָנִיֵּ֖אל., my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: רוּחִ֛. was; depends on headword: grieved. grieved; transliterated lemma: ḵrh; original form: אֶתְכְּרִיַּ֥ת. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: midst. midst; transliterated lemma: gōwʾ; original form: ג֣וֹא. of; depends on headword: body. my; transliterated lemma: ·; original form: ·. body; transliterated lemma: niḏnēh; original form: נִדְנֶ֑ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: visions. visions; transliterated lemma: ḥĕzû; original form: חֶזְוֵ֥י. of; depends on headword: head. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. head; transliterated lemma: rēʾš; original form: רֵאשִׁ֖. troubled; transliterated lemma: bəhal; original form: יְבַהֲלֻנַּֽ. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי..
⁎
Aramaic the sheath.Verse 1616I; depends on headword: came. came; transliterated lemma: qərēḇ; original form: קִרְבֵ֗ת. near; depends on headword: came. unto; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. one; transliterated lemma: ḥaḏ; original form: חַד֙. of; transliterated lemma: min; original form: מִן. them; depends on headword: stood. that; depends on headword: stood. stood; transliterated lemma: qûm; original form: קָ֣אֲמַיָּ֔. by; depends on headword: stood., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. asked; transliterated lemma: ḇʿh; original form: אֶבְעֵֽא. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. the; depends on headword: truth. truth; transliterated lemma: yaṣṣiyḇ; original form: יַצִּיבָ֥א. concerning; transliterated lemma: ʿal; original form: עַֽל. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. this; transliterated lemma: dənāh; original form: דְּנָ֑ה.. So; transliterated lemma: wə; original form: וַ. he; depends on headword: told. told; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֲמַר. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. made; depends on headword: know. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. know; transliterated lemma: yəḏaʿ; original form: יְהוֹדְעִנַּֽ. the; depends on headword: interpretation. interpretation; transliterated lemma: pəšar; original form: פְשַׁ֥ר. of; depends on headword: things. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. things; transliterated lemma: millāh; original form: מִלַּיָּ֖..
Verse 1717These; transliterated lemma: ʾillēyn; original form: אִלֵּין֙. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבְרְבָתָ֔. beasts; transliterated lemma: ḥēywāh; original form: חֵיוָתָ֣., which; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. are; depends on headword: four. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבַּ֑ע., are; depends on headword: four. four; transliterated lemma: ʾarbaʿ; original form: אַרְבְּעָ֥ה. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכִ֖ין., that; transliterated lemma: ·; original form: ·. shall; depends on headword: arise. arise; transliterated lemma: qûm; original form: יְקוּמ֥וּן. out; transliterated lemma: min; original form: מִן. of; depends on headword: out. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. earth; transliterated lemma: ʾăraʿ; original form: אַרְעָֽ..
Verse 1818But; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. the; depends on headword: saints. saints; transliterated lemma: qaddiyš; original form: קַדִּישֵׁ֖י. of; depends on headword: High. the; depends on headword: High. Most; depends on headword: High. High; transliterated lemma: ʿelyôn; original form: עֶלְיוֹנִ֑ין. shall; depends on headword: receive. receive; transliterated lemma: qabbēl; original form: יקַבְּלוּן֙. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּתָ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. possess; transliterated lemma: ḥăsan; original form: יַחְסְנ֤וּן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּתָ. for; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַֽד. ever; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָ֣לְמָ֔., even; transliterated lemma: wə; original form: וְ. for; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֖ד. ever; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלַ֥ם. and; depends on headword: ever. ever; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלְמַיָּֽ..
Verse 1919Then; transliterated lemma: ʾĕḏayin; original form: אֱדַ֗יִן. I; depends on headword: desired. desired; transliterated lemma: ṣḇh; original form: צְבִית֙. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. know; transliterated lemma: yəṣaḇ; original form: יַצָּבָ֔א. the; depends on headword: know. truth; depends on headword: know. concerning; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. fourth; transliterated lemma: rəḇiyʿiy; original form: רְבִיעָ֣יְתָ֔. beast; transliterated lemma: ḥēywāh; original form: חֵֽיוְתָ., which; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. was; transliterated lemma: hwh; original form: הֲוָ֥ת. diverse; transliterated lemma: šnh; original form: שָֽׁנְיָ֖ה. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּלְּ. of; depends on headword: them. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֵ֑ין., exceeding; transliterated lemma: yattiyr; original form: יַתִּ֗ירָה. terrible; transliterated lemma: dəḥal; original form: דְּחִילָ֣ה., whose; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. teeth; transliterated lemma: šēn; original form: שִׁנַּ֤. were; depends on headword: of. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. iron; transliterated lemma: parzel; original form: פַרְזֶל֙., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. nails; transliterated lemma: ṭəp̄ar; original form: טִפְרַ֣י. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּֽי. brass; transliterated lemma: nəḥāš; original form: נְחָ֔שׁ.; which; depends on headword: devoured. devoured; transliterated lemma: ʾăḵal; original form: אָֽכְלָ֣ה., brake; depends on headword: pieces. in; depends on headword: pieces. pieces; transliterated lemma: dəqaq; original form: מַדֲּקָ֔ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. stamped; transliterated lemma: rəp̄as; original form: רָֽפְסָֽה. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. residue; transliterated lemma: šəʾār; original form: שְׁאָרָ֖. with; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. feet; transliterated lemma: rəḡal; original form: רַגְלַ֥י.;
Verse 2020and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. concerning; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. ten; transliterated lemma: ʿăśar; original form: עֲשַׂר֙. horns; transliterated lemma: qeren; original form: קַרְנַיָּ֤. that; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. were; depends on headword: on. on; transliterated lemma: bə; original form: בְ. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. head; transliterated lemma: rēʾš; original form: רֵאשַׁ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: other. other; transliterated lemma: ʾoḥŏriy; original form: אָחֳרִי֙. horn; depends on headword: other. which; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֣י. came; transliterated lemma: səlēq; original form: סִלְקַ֔ת. up; depends on headword: came., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. before; transliterated lemma: qŏḏām; original form: קֳדָמַ֖. which; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. three; transliterated lemma: təlāṯ; original form: תְּלָ֑ת. fell; transliterated lemma: nəp̄al; original form: נְפַ֥לָה., even; transliterated lemma: wə; original form: וְ. that; transliterated lemma: dikkēn; original form: דִכֵּ֜ן. horn; transliterated lemma: qeren; original form: קַרְנָ֨. that; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. had; transliterated lemma: lə; original form: לַ֗. eyes; transliterated lemma: ʿayin; original form: עַיְנִ֣ין., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. a; depends on headword: mouth. mouth; transliterated lemma: pum; original form: פֻם֙. that; depends on headword: spake. spake; transliterated lemma: məlal; original form: מְמַלִּ֣ל. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבְרְבָ֔ן. things; depends on headword: great., whose; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. look; transliterated lemma: ḥĕzû; original form: חֶזְוַ֖. was; depends on headword: stout. more; depends on headword: stout. stout; transliterated lemma: raḇ; original form: רַ֥ב. than; transliterated lemma: min; original form: מִן. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. fellows; transliterated lemma: ḥaḇrāh; original form: חַבְרָתַֽ..
Verse 2121I; transliterated lemma: hwh; original form: הֲוֵ֔ית. beheld; transliterated lemma: ḥăzāh; original form: חָזֵ֣ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. same; transliterated lemma: dikkēn; original form: דִכֵּ֔ן. horn; transliterated lemma: qeren; original form: קַרְנָ֣. made; transliterated lemma: ʿăḇaḏ; original form: עָבְדָ֥ה. war; transliterated lemma: qərāḇ; original form: קְרָ֖ב. with; transliterated lemma: ʿim; original form: עִם. the; depends on headword: saints. saints; transliterated lemma: qaddiyš; original form: קַדִּישִׁ֑ין., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. prevailed; transliterated lemma: yəḵil; original form: יָכְלָ֖ה. against; transliterated lemma: lə; original form: לְ. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: הֽוֹן.;
Verse 2222until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַ֣ד. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. ancient; transliterated lemma: ʿattiyq; original form: עַתִּיק֙. of; depends on headword: days. days; transliterated lemma: yôm; original form: יֽוֹמַיָּ֔. came; transliterated lemma: ʾăṯāh; original form: אֲתָ֗ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. judgment; transliterated lemma: diyn; original form: דִינָ֣. was; depends on headword: given. given; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהִ֔ב. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: saints. saints; transliterated lemma: qaddiyš; original form: קַדִּישֵׁ֖י. of; depends on headword: High. the; depends on headword: High. Most; depends on headword: High. High; transliterated lemma: ʿelyôn; original form: עֶלְיוֹנִ֑ין., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. time; transliterated lemma: zəman; original form: זִמְנָ֣. came; transliterated lemma: məṭāʾ; original form: מְטָ֔ה. that; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; depends on headword: saints. saints; transliterated lemma: qaddiyš; original form: קַדִּישִֽׁין. possessed; transliterated lemma: ḥăsan; original form: הֶחֱסִ֥נוּ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּתָ֖..
⁎
Or, forVerse 2323Thus; transliterated lemma: kēn; original form: כֵּן֮. he; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾămar; original form: אֲמַר֒., The; transliterated lemma: ʾ; original form: א֙. fourth; transliterated lemma: rəḇiyʿiy; original form: רְבִיעָ֣יְתָ֔. beast; transliterated lemma: ḥēywāh; original form: חֵֽיוְתָ. shall; depends on headword: be. be; transliterated lemma: hwh; original form: תֶּהֱוֵ֣א. a; depends on headword: kingdom. fourth; transliterated lemma: rəḇiyʿiy; original form: רְבִיעָ. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכ֤וּ. upon; transliterated lemma: bə; original form: בְ. earth; transliterated lemma: ʾăraʿ; original form: אַרְעָ֔., which; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֥י. shall; depends on headword: diverse. be; depends on headword: diverse. diverse; transliterated lemma: šnh; original form: תִשְׁנֵ֖א. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. kingdoms; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכְוָתָ֑., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. shall; depends on headword: devour. devour; transliterated lemma: ʾăḵal; original form: תֵאכֻל֙. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. earth; transliterated lemma: ʾăraʿ; original form: אַרְעָ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. shall; depends on headword: tread. tread; transliterated lemma: dûš; original form: תְדוּשִׁנַּ֖. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. down; depends on headword: tread., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. break; depends on headword: pieces. it; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. in; depends on headword: pieces. pieces; transliterated lemma: dəqaq; original form: תַדְּקִנַּֽ..
⁎
Or, thresh itVerse 2424And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. as; depends on headword: horns. for; depends on headword: horns. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. ten; transliterated lemma: ʿăśar; original form: עֲשַׂ֔ר. horns; transliterated lemma: qeren; original form: קַרְנַיָּ֣., out; transliterated lemma: min; original form: מִנַּ. of; depends on headword: out. this; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּתָ֔. shall; depends on headword: arise. ten; transliterated lemma: ʿăśar; original form: עַשְׂרָ֥ה. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכִ֖ין. arise; transliterated lemma: qûm; original form: יְקֻמ֑וּן.: and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. another; transliterated lemma: ʾoḥŏrān; original form: אָחֳרָ֞ן. shall; depends on headword: arise. arise; transliterated lemma: qûm; original form: יְק֣וּם. after; transliterated lemma: ʾaḥar; original form: אַחֲרֵי. them; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֗וֹן.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; transliterated lemma: hûʾ; original form: ה֤וּא. shall; depends on headword: diverse. be; depends on headword: diverse. diverse; transliterated lemma: šnh; original form: יִשְׁנֵא֙. from; transliterated lemma: min; original form: מִן. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. former; transliterated lemma: qaḏmay; original form: קַדְמָיֵ֔., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. he; depends on headword: put. shall; depends on headword: put. put; transliterated lemma: šəp̄ēl; original form: יְהַשְׁפִּֽל. down; depends on headword: put. three; transliterated lemma: təlāṯ; original form: תְלָתָ֥ה. kings; transliterated lemma: meleḵ; original form: מַלְכִ֖ין..
Verse 2525And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. he; depends on headword: speak. shall; depends on headword: speak. speak; transliterated lemma: məlal; original form: יְמַלִּ֔ל. words; transliterated lemma: millāh; original form: מִלִּ֗ין. against; transliterated lemma: lə · ṣaḏ; original form: לְ · צַ֤ד. the; transliterated lemma: h; original form: ה֙. Most; depends on headword: High. High; transliterated lemma: ʿillay; original form: עִלָּאָ., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. shall; depends on headword: wear. wear; transliterated lemma: ḇlh; original form: יְבַלֵּ֑א. out; depends on headword: wear. the; depends on headword: saints. saints; transliterated lemma: qaddiyš; original form: קַדִּישֵׁ֥י. of; depends on headword: High. the; depends on headword: High. Most; depends on headword: High. High; transliterated lemma: ʿelyôn; original form: עֶלְיוֹנִ֖ין.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; depends on headword: think. shall; depends on headword: think. think; transliterated lemma: səḇar; original form: יִסְבַּ֗ר. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. change; transliterated lemma: šnh; original form: הַשְׁנָיָה֙. the; depends on headword: times. times; transliterated lemma: zəman; original form: זִמְנִ֣ין. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; depends on headword: law. law; transliterated lemma: dāṯ; original form: דָ֔ת.; and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: given. shall; depends on headword: given. be; depends on headword: given. given; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יִתְיַהֲב֣וּן. into; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. hand; transliterated lemma: yaḏ; original form: ידֵ֔. until; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. a; depends on headword: time. time; transliterated lemma: ʿiddān; original form: עִדָּ֥ן. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. times; transliterated lemma: ʿiddān; original form: עִדָּנִ֖ין. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. half; transliterated lemma: pəlaḡ; original form: פְלַ֥ג. a; depends on headword: time. time; transliterated lemma: ʿiddān; original form: עִדָּֽן..
Verse 2626But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. judgment; transliterated lemma: diyn; original form: דִינָ֖. shall; depends on headword: set. be; depends on headword: set. set; transliterated lemma: yəṯiḇ; original form: יִתִּ֑ב., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. they; depends on headword: take. shall; depends on headword: take. take; transliterated lemma: ʿăḏāh; original form: יְהַעְדּ֔וֹן. away; depends on headword: take. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. dominion; transliterated lemma: šolṭān; original form: שָׁלְטָנֵ֣., to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. consume; transliterated lemma: šəmaḏ; original form: הַשְׁמָדָ֥ה. and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. destroy; transliterated lemma: ʾăḇaḏ; original form: הוֹבָדָ֖ה. it; transliterated lemma: ·; original form: ·. unto; transliterated lemma: ʿaḏ; original form: עַד. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. end; transliterated lemma: sôp̄; original form: סוֹפָֽ..
Verse 2727And; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; transliterated lemma: h; original form: ה. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּתָ֨. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. dominion; transliterated lemma: šolṭān; original form: שָׁלְטָנָ֜., and; transliterated lemma: wə; original form: וּ. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. greatness; transliterated lemma: rəḇû; original form: רְבוּתָ֗. of; transliterated lemma: diy; original form: דִּ֚י. the; depends on headword: kingdoms. kingdoms; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכְוָת֙. under; transliterated lemma: təḥôṯ; original form: תְּח֣וֹת. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. whole; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. heaven; transliterated lemma: šāmayin; original form: שְׁמַיָּ֔., shall; depends on headword: given. be; depends on headword: given. given; transliterated lemma: yəhaḇ; original form: יְהִיבַ֕ת. to; transliterated lemma: lə; original form: לְ. the; depends on headword: people. people; transliterated lemma: ʿam; original form: עַ֖ם. of; depends on headword: saints. the; depends on headword: saints. saints; transliterated lemma: qaddiyš; original form: קַדִּישֵׁ֣י. of; depends on headword: High. the; depends on headword: High. Most; depends on headword: High. High; transliterated lemma: ʿelyôn; original form: עֶלְיוֹנִ֑ין.: his; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ֙. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכוּתֵ. is; depends on headword: kingdom. an; depends on headword: kingdom. everlasting; transliterated lemma: ʿālam; original form: עָלַ֔ם. kingdom; transliterated lemma: malḵû; original form: מַלְכ֣וּת., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֹל֙. dominions; transliterated lemma: šolṭān; original form: שָׁלְטָ֣נַיָּ֔. shall; depends on headword: serve. serve; transliterated lemma: pəlaḥ; original form: יִפְלְח֖וּן. and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. obey; transliterated lemma: šəmaʿ; original form: יִֽשְׁתַּמְּעֽוּן. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ..
Verse 2828Here; transliterated lemma: ʿaḏ · kāh; original form: עַד · כָּ֖ה. is; depends on headword: end. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. end; transliterated lemma: sôp̄; original form: סוֹפָ֣. of; transliterated lemma: diy; original form: דִֽי. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. matter; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָ֑.. As; depends on headword: me. for; depends on headword: me. me; transliterated lemma: ʾănāh; original form: אֲנָ֨ה., Daniel; transliterated lemma: dāniyyēʾl; original form: דָֽנִיֵּ֜אל., my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. thoughts; transliterated lemma: raʿyôn; original form: רַעְיוֹנַ֣. much; transliterated lemma: śaggiyʾ; original form: שַׂגִּ֣יא. troubled; transliterated lemma: bəhal; original form: יְבַהֲלֻנַּ֗. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֙. countenance; transliterated lemma: ziyw; original form: זִיוַ. was; depends on headword: changed. changed; transliterated lemma: šnh; original form: יִשְׁתַּנּ֣וֹן. in; transliterated lemma: ʿal; original form: עֲלַ֔. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.: but; transliterated lemma: wə; original form: וּ. I; depends on headword: kept. kept; transliterated lemma: nəṭar; original form: נִטְרֵֽת. the; transliterated lemma: ʾ; original form: א. matter; transliterated lemma: millāh; original form: מִלְּתָ֖. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לִבִּ֥..
⁎
Aramaic Hitherto.⁎
Aramaic brightness.Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.