Psalm 67 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
SuperscriptionFor; transliterated lemma: lə; original form: לַ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. Chief; depends on headword: Musician. Musician; transliterated lemma: nāṣaḥ; original form: מְנַצֵּ֥ח.; on; transliterated lemma: bə; original form: בִּ. stringed; transliterated lemma: nəḡiynāh; original form: נְגִינֹ֗ת. instruments; depends on headword: stringed.. A; depends on headword: Psalm. Psalm; transliterated lemma: mizmôr; original form: מִזְמ֥וֹר., a; depends on headword: Song. Song; transliterated lemma: šiyr; original form: שִֽׁיר..
God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֗ים. be; depends on headword: merciful. merciful; transliterated lemma: ḥānan; original form: יְחָנֵּ֥. unto; depends on headword: merciful. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ., and; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. bless; transliterated lemma: bāraḵ; original form: יבָרְכֵ֑. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ.,
And; transliterated lemma: ·; original form: ·. cause; depends on headword: shine. his; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו. face; transliterated lemma: pāneh; original form: פָּנָ֖י. to; depends on headword: shine. shine; transliterated lemma: ʾôr; original form: יָ֤אֵ֥ר.
⁎
Hebrew with us.Verse 22That; transliterated lemma: lə; original form: לָ. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דַּרְכֶּ֑. may; depends on headword: known. be; depends on headword: known. known; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: דַ֣עַת. upon; transliterated lemma: bə; original form: בָּ. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָ֣רֶץ.,
Thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. salvation; transliterated lemma: yəšûʿāh; original form: יְשׁוּעָתֶֽ. among; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָל. nations; transliterated lemma: gôy; original form: גּ֝וֹיִ֗ם..
Verse 33Let; depends on headword: praise. the; depends on headword: peoples. peoples; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּ֥ים. praise; transliterated lemma: yāḏāh; original form: יוֹד֖וּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ., O; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֑ים.;
⁎
Or, give thanks untoLet; depends on headword: praise. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֻּלָּֽ. the; depends on headword: peoples. peoples; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּ֥ים. praise; transliterated lemma: yāḏāh; original form: י֝וֹד֗וּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ..
Verse 44Oh; depends on headword: glad. let; depends on headword: glad. the; depends on headword: nations. nations; transliterated lemma: ləʾōm; original form: לְאֻ֫מִּ֥ים. be; depends on headword: glad. glad; transliterated lemma: śāmaḥ; original form: יִֽשְׂמְח֥וּ. and; transliterated lemma: wə; original form: וִֽ. sing; transliterated lemma: rānan; original form: ירַנְּנ֗וּ. for; depends on headword: sing. joy; depends on headword: sing.;
For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. thou; depends on headword: judge. wilt; depends on headword: judge. judge; transliterated lemma: šāp̄aṭ; original form: תִשְׁפֹּ֣ט. the; depends on headword: peoples. peoples; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּ֣ים. with; depends on headword: equity. equity; transliterated lemma: miyšôr; original form: מִישׁ֑וֹר.,
And; transliterated lemma: wə; original form: וּ.
⁎
Hebrew lead.Verse 55Let; depends on headword: praise. the; depends on headword: peoples. peoples; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּ֥ים. praise; transliterated lemma: yāḏāh; original form: יוֹד֖וּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ., O; depends on headword: God. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֑ים.;
Let; depends on headword: praise. all; transliterated lemma: kōl; original form: כֻּלָּֽ. the; depends on headword: peoples. peoples; transliterated lemma: ʿam; original form: עַמִּ֥ים. praise; transliterated lemma: yāḏāh; original form: י֝וֹד֗וּ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ..
Verse 66The; depends on headword: earth. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אֶ֭רֶץ. hath; depends on headword: yielded. yielded; transliterated lemma: nāṯan; original form: נָתְנָ֣ה. its; transliterated lemma: hûʾ; original form: הּ. increase; transliterated lemma: yəḇûl; original form: יְבוּלָ֑.:
God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֥ים., even; transliterated lemma: ·; original form: ·. our; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ. own; depends on headword: our. God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהֵֽי., will; depends on headword: bless. bless; transliterated lemma: bāraḵ; original form: יְ֝בָרְכֵ֗. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ..
Verse 77God; transliterated lemma: ʾĕlōhiym; original form: אֱלֹהִ֑ים. will; depends on headword: bless. bless; transliterated lemma: bāraḵ; original form: יְבָרְכֵ֥. us; transliterated lemma: hûʾ; original form: נוּ.;
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. the; depends on headword: ends. ends; transliterated lemma: ʾep̄es; original form: אַפְסֵי. of; depends on headword: earth. the; depends on headword: earth. earth; transliterated lemma: ʾereṣ; original form: אָֽרֶץ. shall; depends on headword: fear. fear; transliterated lemma: yārēʾ; original form: יִֽירְא֥וּ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.