Psalm 32 (ASV Interlinear Bible)
Choose a chapter
Genesis1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950
Exodus12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Leviticus123456789101112131415161718192021222324252627
Numbers123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Deuteronomy12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
Joshua123456789101112131415161718192021222324
Judges123456789101112131415161718192021
Ruth1234
1 Samuel12345678910111213141516171819202122232425262728293031
2 Samuel123456789101112131415161718192021222324
1 Kings12345678910111213141516171819202122
2 Kings12345678910111213141516171819202122232425
1 Chronicles1234567891011121314151617181920212223242526272829
2 Chronicles123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536
Ezra12345678910
Nehemiah12345678910111213
Esther12345678910
Job123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
Psalms123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Proverbs12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Ecclesiastes123456789101112
Song of Solomon12345678
Isaiah123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Jeremiah12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
Lamentations12345
Ezekiel123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Daniel123456789101112
Hosea1234567891011121314
Joel123
Amos123456789
Obadiah1
Jonah1234
Micah1234567
Nahum123
Habakkuk123
Zephaniah123
Haggai12
Zechariah1234567891011121314
Malachi1234
Matthew12345678910111213141516171819202122232425262728
Mark12345678910111213141516
Luke123456789101112131415161718192021222324
John123456789101112131415161718192021
Acts12345678910111213141516171819202122232425262728
Romans12345678910111213141516
1 Corinthians12345678910111213141516
2 Corinthians12345678910111213
Galatians123456
Ephesians123456
Philippians1234
Colossians1234
1 Thessalonians12345
2 Thessalonians123
1 Timothy123456
2 Timothy1234
Titus123
Philemon1
Hebrews12345678910111213
James12345
1 Peter12345
2 Peter123
1 John12345
2 John1
3 John1
Jude1
Revelation12345678910111213141516171819202122
Scripture and interlinear
SuperscriptionA; depends on headword: Psalm. Psalm; transliterated lemma: ·; original form: ·. of; transliterated lemma: lə; original form: לְ. David; transliterated lemma: dāwiḏ; original form: דָוִ֗ד.. Maschil; transliterated lemma: maśkiyl; original form: מַ֫שְׂכִּ֥יל..
Blessed; transliterated lemma: ʾešer; original form: אַשְׁרֵ֥י. is; depends on headword: Blessed. he; depends on headword: forgiven. whose; depends on headword: transgression. transgression; transliterated lemma: pešaʿ; original form: פֶּ֗שַׁע. is; depends on headword: forgiven. forgiven; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: נְֽשׂוּי.,
Whose; depends on headword: sin. sin; transliterated lemma: ḥăṭāʾāh; original form: חֲטָאָֽה. is; depends on headword: covered. covered; transliterated lemma: kāsāh; original form: כְּס֣וּי..Verse 11
Verse 22Blessed; transliterated lemma: ʾešer; original form: אַ֥שְֽׁרֵי. is; depends on headword: Blessed. the; depends on headword: man. man; transliterated lemma: ʾāḏām; original form: אָדָ֗ם. unto; transliterated lemma: lə; original form: ל֣. whom; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יְהוָ֣ה. imputeth; transliterated lemma: ḥāšaḇ; original form: יַחְשֹׁ֬ב. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֤א. iniquity; transliterated lemma: ʿāôn; original form: עָוֺ֑ן.,
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. whose; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. spirit; transliterated lemma: rûᵃḥ; original form: רוּח֣. there; depends on headword: no. is; depends on headword: no. no; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֖ין. guile; transliterated lemma: rəmiyyāh; original form: רְמִיָּה..
Verse 33When; transliterated lemma: kiy; original form: כִּֽי. I; depends on headword: silence. kept; depends on headword: silence. silence; transliterated lemma: ḥārēš; original form: הֶ֭חֱרַשְׁתִּי., my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. bones; transliterated lemma: ʿeṣem; original form: עֲצָמָ֑. wasted; transliterated lemma: bālāh; original form: בָּל֣וּ. away; depends on headword: wasted.
Through; transliterated lemma: bə; original form: בְּ֝. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.
⁎
Hebrew roaring.Verse 44For; transliterated lemma: kiy; original form: כִּ֤י. day; transliterated lemma: yômām; original form: יוֹמָ֣ם. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. night; transliterated lemma: laylāh; original form: לַיְלָה֮. thy; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ. hand; transliterated lemma: yāḏ; original form: יָ֫דֶ֥. was; depends on headword: heavy. heavy; transliterated lemma: kāḇēḏ; original form: תִּכְבַּ֥ד. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלַ֗. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: י.:
My; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. moisture; transliterated lemma: lāšāḏ; original form: לְשַׁדִּ֑. was; depends on headword: changed. changed; transliterated lemma: hāp̄aḵ; original form: נֶהְפַּ֥ךְ.
⁎
Or, into theVerse 55I; depends on headword: acknowledged. acknowledged; transliterated lemma: yāḏaʿ; original form: אוֹדִ֪יעֲ. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. sin; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּאתִ֨. unto; depends on headword: acknowledged. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֡.,
And; transliterated lemma: wə; original form: וַ. mine; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. iniquity; transliterated lemma: ʿāôn; original form: עֲוֺ֘נִ֤. did; depends on headword: hide. I; depends on headword: hide. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹֽא. hide; transliterated lemma: kāsāh; original form: כִסִּ֗יתִי.:
I; depends on headword: said. said; transliterated lemma: ʾāmar; original form: אָמַ֗רְתִּי., I; depends on headword: confess. will; depends on headword: confess. confess; transliterated lemma: yāḏāh; original form: אוֹדֶ֤ה. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. transgressions; transliterated lemma: pešaʿ; original form: פְ֭שָׁעַ. unto; transliterated lemma: lə; original form: לַ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה.;
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ. thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֨ה. forgavest; transliterated lemma: nāśāʾ; original form: נָ֘שָׂ֤אתָ. the; depends on headword: iniquity. iniquity; transliterated lemma: ʿāôn; original form: עֲוֺ֖ן. of; depends on headword: sin. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. sin; transliterated lemma: ḥaṭṭāʾṯ; original form: חַטָּאתִ֣.. Selah; transliterated lemma: selāh; original form: סֶֽלָה.
Verse 66For; transliterated lemma: ʿal; original form: עַל. this; transliterated lemma: zōʾṯ; original form: זֹ֡את. let; depends on headword: pray. every; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. one; depends on headword: every. that; depends on headword: godly. is; depends on headword: godly. godly; transliterated lemma: ḥāsiyḏ; original form: חָסִ֨יד. pray; transliterated lemma: pālal; original form: יִתְפַּלֵּ֬ל. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵלֶי. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֮. in; transliterated lemma: lə; original form: לְ. a; depends on headword: time. time; transliterated lemma: ʿēṯ; original form: עֵ֪ת. when; depends on headword: found. thou; depends on headword: found. mayest; depends on headword: found. be; depends on headword: found. found; transliterated lemma: māṣāʾ; original form: מְ֫צֹ֥א.:
⁎
Or, in the time of finding out sin.Surely; transliterated lemma: raq; original form: רַ֗ק. when; transliterated lemma: lə; original form: לְ֭. the; depends on headword: waters. great; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבִּ֑ים. waters; transliterated lemma: mayim; original form: מַ֣יִם. overflow; transliterated lemma: šeṭep̄; original form: שֵׁטֶף. they; depends on headword: reach. shall; depends on headword: reach. not; transliterated lemma: lōʾ; original form: לֹ֣א. reach; transliterated lemma: nāḡaʿ; original form: יַגִּֽיעוּ. unto; transliterated lemma: ʾel; original form: אֵ֝לָ֗י. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: ו..
Verse 77Thou; transliterated lemma: ʾattāh; original form: אַתָּ֤ה. art; depends on headword: hiding. my; transliterated lemma: hûʾ; original form: י֮. hiding-place; transliterated lemma: sēṯer; original form: סֵ֥תֶר.; thou; depends on headword: preserve. wilt; depends on headword: preserve. preserve; transliterated lemma: nāṣar; original form: תִּ֫צְּרֵ֥. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. from; transliterated lemma: min; original form: מִ. trouble; transliterated lemma: ṣar; original form: צַּ֪ר.;
Thou; depends on headword: compass. wilt; depends on headword: compass. compass; transliterated lemma: sāḇaḇ; original form: תְּס֖וֹבְבֵ֣. me; transliterated lemma: hûʾ; original form: נִי. about; depends on headword: compass. with; depends on headword: songs. songs; transliterated lemma: rōn; original form: רָנֵּ֥י. of; depends on headword: deliverance. deliverance; transliterated lemma: pallēṭ; original form: פַלֵּ֑ט.. Selah; transliterated lemma: selāh; original form: סֶֽלָה.
Verse 88I; depends on headword: instruct. will; depends on headword: instruct. instruct; transliterated lemma: śāḵal; original form: אַשְׂכִּֽילְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֨. and; transliterated lemma: wə; original form: וְֽ. teach; transliterated lemma: yārāh; original form: אוֹרְ. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ֗. in; transliterated lemma: bə; original form: בְּ. the; depends on headword: way. way; transliterated lemma: dereḵ; original form: דֶֽרֶךְ. which; transliterated lemma: zû; original form: ז֥וּ. thou; depends on headword: go. shalt; depends on headword: go. go; transliterated lemma: hlḵ; original form: תֵלֵ֑ךְ.:
I; depends on headword: counsel. will; depends on headword: counsel. counsel; transliterated lemma: yāʿaṣ; original form: אִֽיעֲצָ֖ה. thee; transliterated lemma: ·; original form: ·. with; depends on headword: eye. mine; transliterated lemma: hûʾ; original form: י. eye; transliterated lemma: ʿayin; original form: עֵינִֽ. upon; transliterated lemma: ʿal; original form: עָלֶ֣י. thee; transliterated lemma: hûʾ; original form: ךָ..
Verse 99Be; transliterated lemma: hāyāh; original form: תִּֽהְי֤וּ. ye; depends on headword: Be. not; transliterated lemma: ʾal; original form: אַל. as; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. the; depends on headword: horse. horse; transliterated lemma: sûs; original form: ס֥וּס., or; transliterated lemma: ·; original form: ·. as; transliterated lemma: kə; original form: כְּ. the; depends on headword: mule. mule; transliterated lemma: pereḏ; original form: פֶרֶד֮., which; transliterated lemma: ·; original form: ·. have; depends on headword: no. no; transliterated lemma: ʾayin; original form: אֵ֤ין. understanding; transliterated lemma: biyn; original form: הָ֫בִ֥ין.;
Whose; transliterated lemma: hûʾ; original form: וֹ. trappings; transliterated lemma: ʿăḏiy; original form: עֶדְי֣. must; depends on headword: bit. be; depends on headword: bit. bit; transliterated lemma: meṯeḡ; original form: מֶֽתֶג. and; transliterated lemma: wə; original form: וָ. bridle; transliterated lemma: resen; original form: רֶ֣סֶן. to; transliterated lemma: lə; original form: לִ. hold; transliterated lemma: bālam; original form: בְל֑וֹם. them; transliterated lemma: ·; original form: ·. in; depends on headword: hold.,
⁎
Or, That they come not nearVerse 1010Many; transliterated lemma: raḇ; original form: רַבִּ֥ים. sorrows; transliterated lemma: maḵʾôḇ; original form: מַכְאוֹבִ֗ים. shall; depends on headword: to. be; depends on headword: to. to; transliterated lemma: lə; original form: לָ. the; transliterated lemma: ha; original form: [הַ]. wicked; transliterated lemma: rāšāʿ; original form: רָ֫שָׁ֥ע.;
But; transliterated lemma: wə; original form: וְ. he; transliterated lemma: ha; original form: הַ. that; depends on headword: he. trusteth; transliterated lemma: bāṭaḥ; original form: בּוֹטֵ֥חַ. in; transliterated lemma: bə; original form: בַּ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֑ה., lovingkindness; transliterated lemma: ḥeseḏ; original form: חֶ֝֗סֶד. shall; depends on headword: compass. compass; transliterated lemma: sāḇaḇ; original form: יְסוֹבְבֶֽ. him; transliterated lemma: hûʾ; original form: נּוּ. about; depends on headword: compass..
Verse 1111Be; depends on headword: glad. glad; transliterated lemma: śāmaḥ; original form: שִׂמְח֬וּ. in; transliterated lemma: bə; original form: בַֽ. Jehovah; transliterated lemma: yhwh; original form: יהוָ֣ה., and; transliterated lemma: wə; original form: וְ֭. rejoice; transliterated lemma: giyl; original form: גִילוּ., ye; depends on headword: righteous. righteous; transliterated lemma: ṣaddiyq; original form: צַדִּיקִ֑ים.;
And; transliterated lemma: wə; original form: וְ֝. shout; transliterated lemma: rānan; original form: הַרְנִ֗ינוּ. for; depends on headword: shout. joy; depends on headword: shout., all; transliterated lemma: kōl; original form: כָּל. ye; depends on headword: upright. that; depends on headword: upright. are; depends on headword: upright. upright; transliterated lemma: yāšār; original form: יִשְׁרֵי. in; depends on headword: heart. heart; transliterated lemma: lēḇ; original form: לֵֽב..
Overview
The American Standard Version Bible (1901) is aligned with the original language.